ES La gestión de la capacidad determina si su infraestructura y servicios son capaces de cumplir sus objetivos de capacidad y rendimiento. Evaluaremos su espacio, energía y procesos de capacidad de capacidad de refrigeración.
"capacidad existente" का स्पेनिश में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
ES La gestión de la capacidad determina si su infraestructura y servicios son capaces de cumplir sus objetivos de capacidad y rendimiento. Evaluaremos su espacio, energía y procesos de capacidad de capacidad de refrigeración.
EN Capacity management determines whether your infrastructure and services are capable of meeting your targets for capacity and performance. We will assess your space, power and cooling capacity management processes.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
determina | determines |
objetivos | targets |
espacio | space |
refrigeración | cooling |
gestión | management |
infraestructura | infrastructure |
rendimiento | performance |
procesos | processes |
capacidad | capacity |
servicios | services |
capaces | capable |
energía | power |
son | are |
si | whether |
y | your |
ES La gestión de la capacidad determina si su infraestructura y servicios son capaces de cumplir sus objetivos de capacidad y rendimiento. Evaluaremos su espacio, energía y procesos de capacidad de capacidad de refrigeración.
EN Capacity management determines whether your infrastructure and services are capable of meeting your targets for capacity and performance. We will assess your space, power and cooling capacity management processes.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
determina | determines |
objetivos | targets |
espacio | space |
refrigeración | cooling |
gestión | management |
infraestructura | infrastructure |
rendimiento | performance |
procesos | processes |
capacidad | capacity |
servicios | services |
capaces | capable |
energía | power |
son | are |
si | whether |
y | your |
ES Horno de precurado ISC2: Puede aumentar la capacidad de curado y la velocidad de la línea hasta en un 20 por ciento, sin aumentar la capacidad de un horno existente.
EN ISC2 Pre-Cure Oven: can increase curing capacity and line speeds by as much as 20 percent, without increasing the capacity of an existing oven.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
horno | oven |
velocidad | speeds |
por ciento | percent |
un | an |
la | the |
aumentar | increase |
capacidad | capacity |
de | of |
puede | can |
y | and |
línea | line |
sin | without |
existente | existing |
ES Mejorar nuestro Sitio y nuestros servicios: identificar problemas con nuestro Sitio existente y nuestros servicios, planificar mejoras al Sitio existente y a nuestros servicios, crear un nuevo Sitio y a nuestros servicios.
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
sitio | site |
servicios | services |
identificar | identifying |
problemas | issues |
existente | existing |
nuevo | new |
planificar | planning |
mejoras | improvements |
mejorar | improving |
a | to |
con | with |
nuestro | our |
y | and |
ES “Acuerdo existente” significará cualquier acuerdo existente celebrado actualmente entre usted y eMed
EN “Existing Agreement” shall mean any existing agreement currently entered between you and eMed
ES Fila ya existente: Para agregar el correo electrónico a una fila ya existente de la planilla, seleccione la fila en el panel de complementos
EN Existing row: To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-on panel
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
fila | row |
existente | existing |
seleccione | select |
a | to |
en | in |
planilla | sheet |
panel | panel |
ES Usar un valor existente: escriba un valor existente de columna Primaria de una fila en su hoja para agrupar los problemas de Jira. Es importante asegurarse de escribir el valor de la columna Primaria tal como aparece en la hoja.
EN Use an existing value—type an existing Primary column value of a row in your sheet to group Jira issues. It's important to make sure that you type the Primary Column value exactly as it appears in the sheet.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
existente | existing |
columna | column |
primaria | primary |
fila | row |
hoja | sheet |
agrupar | group |
jira | jira |
usar | use |
en | in |
importante | important |
de | of |
problemas | issues |
un | a |
valor | value |
asegurarse | sure |
escriba | type |
aparece | appears |
escribir | to |
como | as |
ES Si lo necesitas puedes crear manualmente una reserva, eligiendo el producto reservable, las fechas y asignando la reserva a un usuario existente. También puedes crear un pedido relacionado o asociar la reserva a un pedido específico existente.
EN If you need it you can manually create a booking, choosing the booking product, the dates and assigning the booking to an existing user. You can also create a related order or associate the booking to a specific existing order.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
manualmente | manually |
reserva | booking |
eligiendo | choosing |
fechas | dates |
asignando | assigning |
usuario | user |
relacionado | related |
asociar | associate |
si | if |
necesitas | you need |
pedido | order |
o | or |
lo | it |
puedes | you can |
un | a |
también | also |
a | to |
existente | existing |
crear | create |
producto | product |
y | and |
ES En Lone Hill Avenue, la vía de carga existente se reubicará dentro del corredor ferroviario existente y permanecerá al nivel de la calle; y el paso a nivel se reconfigurará para mejorar la seguridad y la visibilidad
EN At Lone Hill Avenue, the existing freight track will be relocated within the existing railroad corridor and remain at street level; and the grade crossing will be reconfigured to improve safety and visibility
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
hill | hill |
carga | freight |
corredor | corridor |
seguridad | safety |
permanecer | remain |
avenue | avenue |
nivel | level |
calle | street |
visibilidad | visibility |
mejorar | improve |
en | at |
existente | existing |
de | within |
y | and |
a | to |
ES Mejorar nuestro Sitio y nuestros servicios: identificar problemas con nuestro Sitio existente y nuestros servicios, planificar mejoras al Sitio existente y a nuestros servicios, crear un nuevo Sitio y a nuestros servicios.
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
sitio | site |
servicios | services |
identificar | identifying |
problemas | issues |
existente | existing |
nuevo | new |
planificar | planning |
mejoras | improvements |
mejorar | improving |
a | to |
con | with |
nuestro | our |
y | and |
ES Si lo necesitas puedes crear manualmente una reserva, eligiendo el producto reservable, las fechas y asignando la reserva a un usuario existente. También puedes crear un pedido relacionado o asociar la reserva a un pedido específico existente.
EN If you need it you can manually create a booking, choosing the booking product, the dates and assigning the booking to an existing user. You can also create a related order or associate the booking to a specific existing order.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
manualmente | manually |
reserva | booking |
eligiendo | choosing |
fechas | dates |
asignando | assigning |
usuario | user |
relacionado | related |
asociar | associate |
si | if |
necesitas | you need |
pedido | order |
o | or |
lo | it |
puedes | you can |
un | a |
también | also |
a | to |
existente | existing |
crear | create |
producto | product |
y | and |
ES Agregar a una fila existente: para agregar el correo electrónico a una fila existente de la hoja, seleccione la fila en el panel de complementos
EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
fila | row |
existente | existing |
seleccione | select |
hoja | sheet |
en | in |
panel | panel |
agregar | add |
a | to |
electrónico |
ES Para crear la carpeta dentro de una carpeta existente, incluye este campo con el ID de la carpeta existente. parentFolderId y parentFolderPath no se pueden establecer al mismo tiempo.
EN To create the folder within an existing folder, include this field with the existing folder's ID. parentFolderId and parentFolderPath cannot be set at the same time.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
campo | field |
id | id |
carpeta | folder |
tiempo | time |
existente | existing |
con | with |
pueden | be |
de | within |
crear | create |
este | this |
ES Para crear la carpeta dentro de una carpeta existente, incluye este campo con la ruta de la carpeta existente. parentFolderId y parentFolderPath no se pueden establecer al mismo tiempo.
EN To create the folder within an existing folder, include this field with the existing folder's path. parentFolderId and parentFolderPath cannot be set at the same time.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
campo | field |
carpeta | folder |
tiempo | time |
la | the |
existente | existing |
con | with |
pueden | be |
de | within |
crear | create |
este | this |
no | cannot |
ES ¿Se utiliza el proceso de Gestión de la capacidad para asegurar que haya suficiente capacidad para cumplir los requerimientos acordados sobre capacidad y desempeño?
EN Is the Capacity Management process used to ensure that sufficient capacity to fulfill agreed capacity and performance requirements is provided?
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
utiliza | used |
requerimientos | requirements |
acordados | agreed |
gestión | management |
capacidad | capacity |
se | is |
proceso | process |
desempeño | performance |
de | provided |
asegurar | to ensure |
y | and |
ES BELLA-S implementará capacidad suficiente entre las redes, GÉANT y RedCLARA, para satisfacer los requisitos de capacidad inmediatos y, posteriormente, podrá mejorar la capacidad según lo requiera la demanda.
EN BELLA-S will implement sufficient capacity between the GÉANT and RedCLARA networks to provide for immediate capacity requirements, and will subsequently be able to upgrade capacity as demand requires.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
redes | networks |
inmediatos | immediate |
mejorar | upgrade |
implementar | implement |
capacidad | capacity |
requisitos | requirements |
demanda | demand |
la | the |
suficiente | to |
podrá | will |
ES ¿Se utiliza el proceso de Gestión de la capacidad para asegurar que haya suficiente capacidad para cumplir los requerimientos acordados sobre capacidad y desempeño?
EN Is the Capacity Management process used to ensure that sufficient capacity to fulfill agreed capacity and performance requirements is provided?
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
utiliza | used |
requerimientos | requirements |
acordados | agreed |
gestión | management |
capacidad | capacity |
se | is |
proceso | process |
desempeño | performance |
de | provided |
asegurar | to ensure |
y | and |
ES Se deberá mantener una interconexión libre de congestión con Fastly. Fastly y sus pares deberán trabajar con rapidez y diligencia para aumentar la capacidad existente entre las redes o destinada al IXP correspondiente, según sea necesario.
EN Maintain congestion free interconnection with Fastly. Fastly and peers must work quickly and diligently to augment capacity between networks or to the relevant IXP, as needed.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
libre | free |
congestión | congestion |
capacidad | capacity |
correspondiente | relevant |
aumentar | augment |
mantener | maintain |
o | or |
necesario | needed |
interconexión | interconnection |
deberán | must |
redes | networks |
con | with |
pares | peers |
trabajar | work |
la | the |
ES Las personas con experiencias de vida en común tienen una capacidad única de ayudar a otros, debido a que comparten una historia y tienen una gran comprensión que puede ir más allá de la existente en otras relaciones
EN People who have common life experiences have a unique ability to help each other based on a shared history and a deep understanding that may go beyond what exists in other relationships
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
experiencias | experiences |
relaciones | relationships |
personas | people |
común | common |
historia | history |
ir | go |
vida | life |
en | in |
puede | may |
ayudar | to help |
capacidad | ability |
a | to |
única | a |
con | shared |
otros | other |
ES Si su meta consiste en otorgarle a alguien la capacidad para editar una fila existente, seguramente querrá enviarle una Solicitud de actualización
EN If you want to give someone the ability to edit an existing row, you'll want to send them an Update Request
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
capacidad | ability |
fila | row |
existente | existing |
si | if |
actualización | update |
la | the |
editar | edit |
a | to |
solicitud | request |
ES "La capacidad actual del túnel no es suficiente para el tráfico ferroviario existente, por lo que no satisface las necesidades de transporte de pasajeros y mercancías", explica Angeltveit
EN “The capacity of the existing tunnel isn’t sufficient to drive enough trains” to meet passenger- and freight-transportation needs, Angeltveit explains
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
capacidad | capacity |
túnel | tunnel |
satisface | meet |
necesidades | needs |
pasajeros | passenger |
explica | explains |
existente | existing |
transporte | transportation |
y | and |
mercancías | freight |
suficiente | enough |
ES Fácil de expandir el sistema de cámara IP existente o aumentar la capacidad de almacenamiento en función de la escala de su negocio.
EN Easy to expand the existing IP camera system or increase storage capacity to match your business scale.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
fácil | easy |
cámara | camera |
ip | ip |
existente | existing |
o | or |
capacidad | capacity |
almacenamiento | storage |
negocio | business |
escala | scale |
aumentar | increase |
expandir | expand |
sistema | system |
su | your |
ES La capacidad de encontrarlos ya era un problema existente, pero no poder marcar secretos como que ya no se usarán agrava este problema
EN Discoverability was already an issue, but not being able to mark secrets as no longer in use compounded this problem
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
secretos | secrets |
ya no | longer |
era | was |
un | an |
poder | able |
usar | use |
ya | already |
marcar | mark |
este | this |
problema | problem |
pero | but |
no | not |
como | as |
ES Cuando se hibride una planta ya existente, los desarrolladores deben poder instalar una capacidad de energía renovable total
EN When an existing plant is hybridised, developers should be able to install a total renewable energy capacity
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
planta | plant |
renovable | renewable |
capacidad | capacity |
energía | energy |
cuando | when |
desarrolladores | developers |
instalar | install |
total | total |
se | is |
existente | existing |
a | to |
deben | should |
poder | able |
ES Obtenga precios en tiempo real, visibilidad de los envíos y garantía de capacidad integrando Navisphere en su TMS o ERP existente
EN Get real-time pricing, shipment visibility, and capacity assurance by integrating Navisphere into your existing TMS or ERP
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
precios | pricing |
real | real |
envíos | shipment |
garantía | assurance |
capacidad | capacity |
integrando | integrating |
tms | tms |
erp | erp |
existente | existing |
tiempo | time |
o | or |
visibilidad | visibility |
tiempo real | real-time |
y | your |
de | and |
ES Las personas con experiencias de vida en común tienen una capacidad única de ayudar a otros, debido a que comparten una historia y tienen una gran comprensión que puede ir más allá de la existente en otras relaciones
EN People who have common life experiences have a unique ability to help each other based on a shared history and a deep understanding that may go beyond what exists in other relationships
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
experiencias | experiences |
relaciones | relationships |
personas | people |
común | common |
historia | history |
ir | go |
vida | life |
en | in |
puede | may |
ayudar | to help |
capacidad | ability |
a | to |
única | a |
con | shared |
otros | other |
ES Fácil de expandir el sistema de cámara IP existente o aumentar la capacidad de almacenamiento en función de la escala de su negocio.
EN Easy to expand the existing IP camera system or increase storage capacity to match your business scale.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
fácil | easy |
cámara | camera |
ip | ip |
existente | existing |
o | or |
capacidad | capacity |
almacenamiento | storage |
negocio | business |
escala | scale |
aumentar | increase |
expandir | expand |
sistema | system |
su | your |
ES Cuando se hibride una planta ya existente, los desarrolladores deben poder instalar una capacidad de energía renovable total
EN When an existing plant is hybridised, developers should be able to install a total renewable energy capacity
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
planta | plant |
renovable | renewable |
capacidad | capacity |
energía | energy |
cuando | when |
desarrolladores | developers |
instalar | install |
total | total |
se | is |
existente | existing |
a | to |
deben | should |
poder | able |
ES Esta formación aumentará el apoyo existente a los programas VPH y ayudar a crear capacidad y los esfuerzos de asegurar la calidad.
EN Such training will leverage existing support for HPV programs and help in capacity building and quality assurance efforts.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
vph | hpv |
esfuerzos | efforts |
asegurar | assurance |
formación | training |
existente | existing |
programas | programs |
capacidad | capacity |
apoyo | support |
calidad | quality |
ayudar | help |
los | in |
crear | building |
ES Si su meta consiste en otorgarle a alguien la capacidad para editar una fila existente, seguramente querrá enviarle una Solicitud de actualización
EN If you want to give someone the ability to edit an existing row, you'll want to send them an Update Request
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
capacidad | ability |
fila | row |
existente | existing |
si | if |
actualización | update |
la | the |
editar | edit |
a | to |
solicitud | request |
ES Eso significa que puede maximizar la capacidad de su hardware existente a medida que aumentan sus necesidades de almacenamiento.
EN That means you can maximize the capacity of your existing hardware as your storage needs grow.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
maximizar | maximize |
hardware | hardware |
aumentan | grow |
almacenamiento | storage |
la | the |
necesidades | needs |
significa | means |
capacidad | capacity |
puede | can |
de | of |
existente | existing |
eso | that |
su | your |
ES Magento VPS Profesional Para uso profesional con gran capacidad y alta estabilidad, tecnología de discos SSD, así como gran capacidad de Ram y Cores. Totalmente administrado y con la garantía de ProfesionalHosting.
EN Magento VPS Professional For professional use with high capacity and high stability, SSD disk technology, as well as large capacity of Ram and Cores. Fully managed and with the guarantee of ProfessionalHosting.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
magento | magento |
vps | vps |
capacidad | capacity |
estabilidad | stability |
discos | disk |
ssd | ssd |
ram | ram |
totalmente | fully |
administrado | managed |
garantía | guarantee |
profesionalhosting | professionalhosting |
tecnología | technology |
la | the |
profesional | professional |
alta | high |
uso | use |
con | with |
gran | large |
para | for |
ES Edición Plesk Web Pro: Esto proporciona capacidad de gestión para hasta 30 dominios, al tiempo que proporciona la capacidad de usar el kit de herramientas Plesk WordPress.
EN Plesk Web Pro Edition: This provides management capability for up to 30 domains while providing the ability to use the Plesk WordPress Toolkit.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
plesk | plesk |
gestión | management |
wordpress | wordpress |
dominios | domains |
kit de herramientas | toolkit |
edición | edition |
web | web |
proporciona | provides |
capacidad | ability |
esto | this |
usar | use |
ES Capacidad ejecutiva se refiere generalmente a la capacidad del empleado de tomar decisiones de amplia gama sin mucha supervisión.
EN Executive capacity generally refers to the employee’s ability to make decisions of wide latitude without much oversight.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
ejecutiva | executive |
generalmente | generally |
empleado | employees |
decisiones | decisions |
amplia | wide |
supervisión | oversight |
la | the |
a | to |
refiere | refers |
de | of |
sin | without |
ES El evaluador de capacidad apoya a las organizaciones en la creación de capacidad y el cumplimiento de todos los requisitos de gobernanza del programa Head Start
EN The capacity screener supports organizations in building capacity and fulfilling all Head Start program governance requirements
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
capacidad | capacity |
apoya | supports |
organizaciones | organizations |
creación | building |
requisitos | requirements |
gobernanza | governance |
programa | program |
head | head |
start | start |
en | in |
todos | all |
ES La capacidad de organización de Lumen, administrada y alojada por OS, es única… No hay otro proveedor que ofrezca esa capacidad hoy en día”.
EN Lumen’s managed, hosted OS orchestration capability is unique … with no other provider offering that capability today.”
ES Con 160 Tbps de capacidad, Brusa es el cable submarino con mayor capacidad que interconecta el continente americano
EN With a capacity of 160 Tbps, Brusa offers the highest capacity available to date for the interconnection of the Americas
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
capacidad | capacity |
americano | americas |
el | the |
es | available |
de | of |
con | with |
mayor | to |
ES Con 50 GW de capacidad, proporcionamos cada vez más energía sostenible. Incorporamos tecnologías avanzadas para energías renovables y para su almacenamiento. Tenemos la capacidad de crear soluciones a medida para toda clase de empresas.
EN With 50 GW of capacity, we are supplying increasing quantities of sustainable energy. With a combination of advanced renewable energy and storage technologies, we are able to develop solutions to almost every type of enterprise.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
gw | gw |
almacenamiento | storage |
clase | type |
capacidad | capacity |
energía | energy |
sostenible | sustainable |
avanzadas | advanced |
renovables | renewable |
soluciones | solutions |
tenemos | we |
de | of |
a | to |
con | with |
cada | every |
tecnologías | and |
para | almost |
ES Y la capacidad de utilizar y modelar la luz está directamente relacionada con la capacidad de crear fotografías maravillosas.
EN And the ability to use and shape light is directly linked to the ability to create amazing photographs.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
capacidad | ability |
luz | light |
relacionada | linked |
fotografías | photographs |
la | the |
directamente | directly |
utilizar | use |
está | is |
crear | create |
modelar | shape |
ES El espacio cuenta con dos amplias zonas con capacidad para varios puestos de trabajo, cursos de formación y una sala de reuniones con capacidad para todo tipo de eventos público y privados.
EN The space has two large areas with capacity for several jobs, training courses and a meeting room with capacity for all types of public and private events.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
capacidad | capacity |
público | public |
espacio | space |
amplias | large |
zonas | areas |
reuniones | meeting |
eventos | events |
el | the |
cursos | courses |
formación | training |
con | with |
de | of |
dos | two |
tipo | types |
una | a |
para | for |
varios | several |
y | and |
sala | room |
ES El crédito fiscal federal está basado en la capacidad de la batería del vehículo. Esta cantidad refleja el crédito fiscal federal máximo disponible para la Prius Prime, basado en la capacidad de la batería del Prime. Ver más información aquí
EN The federal tax credit is based on vehicle battery capacity. This amount reflects Prius Prime's maximum available federal tax credit, based on Prime's battery capacity. See Form Here
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
crédito | credit |
fiscal | tax |
federal | federal |
capacidad | capacity |
refleja | reflects |
máximo | maximum |
prius | prius |
disponible | available |
basado | based on |
batería | battery |
aquí | here |
vehículo | vehicle |
ver | see |
cantidad | amount |
está | is |
en | on |
esta | this |
ES Utilice los informes sobre capacidad de IPAM para rastrear el uso de la subred y como ayuda en la planificación de las capacidades. Aproveche la plantilla de capacidad de subred personalizable para generar informes rápidos, flexibles y centralizados.
EN Utilize IPAM’s capacity reporting to track subnet utilization and assist with capacity planning. Take advantage of the customizable subnet capacity template for fast, flexible, and centralized reporting.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
informes | reporting |
subred | subnet |
planificación | planning |
plantilla | template |
rápidos | fast |
centralizados | centralized |
ayuda | assist |
personalizable | customizable |
flexibles | flexible |
capacidad | capacity |
uso | utilization |
rastrear | to track |
de | of |
y | and |
sobre | to |
ES Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos
EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
cómo | how |
sem | sem |
comportamientos | behavior |
sobre | about |
puede | can |
su | your |
más | more |
descubra | find |
aumentar | increase |
ES Una capacidad para hasta 5000 usuarios por máquina virtual y puede apilar servidores OpenTouch adicionales para una capacidad mayor de hasta 20 000 usuarios
EN Can serve up to 5,000 users per virtual machine and can stack additional OpenTouch servers for more capacity up to 20,000 users
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
usuarios | users |
máquina | machine |
virtual | virtual |
servidores | servers |
opentouch | opentouch |
adicionales | additional |
puede | can |
capacidad | capacity |
hasta | up |
mayor | to |
de | per |
y | and |
ES Fortalecer la capacidad y el liderazgo de las organizaciones de mujeres y la capacidad de otros actores para responder a las necesidades de protección de mujeres y niñas; Desarrollar programas y leyes para promover el liderazgo de las mujeres.
EN Strengthen the capacity and leadership of women’s organizations and the capacity of other actors to respond to women’s and girls’ needs for protection; develop programmes and laws to promote women’s leadership.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
capacidad | capacity |
liderazgo | leadership |
organizaciones | organizations |
actores | actors |
protección | protection |
programas | programmes |
leyes | laws |
fortalecer | strengthen |
otros | other |
desarrollar | develop |
niñas | girls |
a | to |
necesidades | needs |
de | of |
promover | promote |
ES Veo la capacidad de añadir descuentos en los precios de los productos basados en el valor % (porcentaje) y € (euro) del precio normal, pero no veo la capacidad de simplemente establecer un precio fijo. ¿Es posible?
EN Does this plugin work fine with grouped and bundle products?
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
del | work |
productos | products |
ES Las características más destacadas incluyen la búsqueda de palabras clave ASIN, la capacidad de rastrear visualmente los cambios de posición de las palabras clave a lo largo del tiempo, y la capacidad de importar y exportar datos
EN Stand out features include ASIN keyword search, the ability to visually track keyword position changes over time, and the ability to import and export data
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
visualmente | visually |
características | features |
búsqueda | search |
capacidad | ability |
tiempo | time |
exportar | export |
datos | data |
la | the |
posición | position |
a | to |
importar | import |
cambios | changes |
palabras clave | keyword |
incluyen | include |
de | over |
ES El colapso de las cárceles en Ecuador es un problema crítico, puesto que las 52 prisiones ecuatorianas albergan a más de 39.000 presos, según cifras oficiales de capacidad carcelaria, muy por encima de su capacidad
EN Prison overcrowding in Ecuador is a critical problem, with Ecuador's 52 prisons holding more than 39,000 inmates, according to official prison capacity figures, well above capacity
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
ecuador | ecuador |
problema | problem |
crítico | critical |
prisiones | prisons |
oficiales | official |
capacidad | capacity |
es | is |
en | in |
un | a |
a | to |
cifras | figures |
más | more |
ES Windows ha tenido la capacidad de organizar y abrir ventanas una al lado de la otra durante un tiempo, pero ahora con Windows 11, esta capacidad se
EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
organizar | arrange |
lado | side |
capacidad | ability |
windows | windows |
un | a |
pero | but |
la | the |
ahora | now |
con | with |
se | is |
durante | for |
esta | this |
ES Capacidad para los congresos: en el centro de congresos que se encuentra frente al hotel disponen de 34 salas de reuniones con capacidad para 20 hasta 500 participantes
EN Conference capacity: the Congress Centre directly opposite the hotel has 34 meeting rooms for between 20 and 500 people
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
capacidad | capacity |
hotel | hotel |
salas | rooms |
reuniones | meeting |
con | directly |
de | and |
el | the |
en | opposite |
centro de | centre |
para | for |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं