एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"fortalecer la capacidad" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

स्पेनिश से अंग्रेज़ी वाक्यांश "fortalecer la capacidad" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

fortalecer la capacidad का अनुवाद

"fortalecer la capacidad" का स्पेनिश में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

fortalecer best empower empowering enhance help improve increase more strengthen strengthening support to improve
capacidad a ability able address application applications are as available be being can can be capabilities capability capacity create data deliver development do energy experience features from get have help if information is key knowledge learn like make manage management marketing may must need to needs of the on organization organizations own performance plan platform possible power process product project projects provide provides providing quality quickly resources server service services set skills software solutions speed support system systems team that time to be to deliver to help to support to use tools use what when which while will will be with work you can you need

{खोज} का स्पेनिश से अंग्रेज़ी में अनुवाद

स्पेनिश
अंग्रेज़ी

ES La gestión de la capacidad determina si su infraestructura y servicios son capaces de cumplir sus objetivos de capacidad y rendimiento. Evaluaremos su espacio, energía y procesos de capacidad de capacidad de refrigeración.

EN Capacity management determines whether your infrastructure and services are capable of meeting your targets for capacity and performance. We will assess your space, power and cooling capacity management processes.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
determina determines
objetivos targets
espacio space
refrigeración cooling
gestión management
infraestructura infrastructure
rendimiento performance
procesos processes
capacidad capacity
servicios services
capaces capable
energía power
son are
si whether
y your

ES La gestión de la capacidad determina si su infraestructura y servicios son capaces de cumplir sus objetivos de capacidad y rendimiento. Evaluaremos su espacio, energía y procesos de capacidad de capacidad de refrigeración.

EN Capacity management determines whether your infrastructure and services are capable of meeting your targets for capacity and performance. We will assess your space, power and cooling capacity management processes.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
determina determines
objetivos targets
espacio space
refrigeración cooling
gestión management
infraestructura infrastructure
rendimiento performance
procesos processes
capacidad capacity
servicios services
capaces capable
energía power
son are
si whether
y your

ES Fortalecer la capacidad y el liderazgo de las organizaciones de mujeres y la capacidad de otros actores para responder a las necesidades de protección de mujeres y niñas; Desarrollar programas y leyes para promover el liderazgo de las mujeres.

EN Strengthen the capacity and leadership of women’s organizations and the capacity of other actors to respond to women’s and girls’ needs for protection; develop programmes and laws to promote women’s leadership.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
capacidad capacity
liderazgo leadership
organizaciones organizations
actores actors
protección protection
programas programmes
leyes laws
fortalecer strengthen
otros other
desarrollar develop
niñas girls
a to
necesidades needs
de of
promover promote

ES Fortalecer la capacidad y el liderazgo de las organizaciones de mujeres y la capacidad de otros actores para responder a las necesidades de protección de mujeres y niñas; Desarrollar programas y leyes para promover el liderazgo de las mujeres.

EN Strengthen the capacity and leadership of women’s organizations and the capacity of other actors to respond to women’s and girls’ needs for protection; develop programmes and laws to promote women’s leadership.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
capacidad capacity
liderazgo leadership
organizaciones organizations
actores actors
protección protection
programas programmes
leyes laws
fortalecer strengthen
otros other
desarrollar develop
niñas girls
a to
necesidades needs
de of
promover promote

ES ¿Se utiliza el proceso de Gestión de la capacidad para asegurar que haya suficiente capacidad para cumplir los requerimientos acordados sobre capacidad y desempeño?

EN Is the Capacity Management process used to ensure that sufficient capacity to fulfill agreed capacity and performance requirements is provided?

स्पेनिश अंग्रेज़ी
utiliza used
requerimientos requirements
acordados agreed
gestión management
capacidad capacity
se is
proceso process
desempeño performance
de provided
asegurar to ensure
y and

ES BELLA-S implementará capacidad suficiente entre las redes, GÉANT y RedCLARA, para satisfacer los requisitos de capacidad inmediatos y, posteriormente, podrá mejorar la capacidad según lo requiera la demanda.

EN BELLA-S will implement sufficient capacity between the GÉANT and RedCLARA networks to provide for immediate capacity requirements, and will subsequently be able to upgrade capacity as demand requires.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
redes networks
inmediatos immediate
mejorar upgrade
implementar implement
capacidad capacity
requisitos requirements
demanda demand
la the
suficiente to
podrá will

ES ¿Se utiliza el proceso de Gestión de la capacidad para asegurar que haya suficiente capacidad para cumplir los requerimientos acordados sobre capacidad y desempeño?

EN Is the Capacity Management process used to ensure that sufficient capacity to fulfill agreed capacity and performance requirements is provided?

स्पेनिश अंग्रेज़ी
utiliza used
requerimientos requirements
acordados agreed
gestión management
capacidad capacity
se is
proceso process
desempeño performance
de provided
asegurar to ensure
y and

ES Fortalecer la resiliencia de las personas más pobres y marginadas, especialmente las mujeres y las niñas, al tiempo que se fortalece su capacidad de adaptación, se vuelve cada día más urgente

EN Strengthening the resilience of the poorest and most marginalized people, especially women and girls, while building their capacities to adapt, becomes more pressing every day

स्पेनिश अंग्रेज़ी
fortalecer strengthening
resiliencia resilience
especialmente especially
adaptación adapt
personas people
mujeres women
capacidad capacities
niñas girls
la the
a to
de of
y and
su their
que becomes
día day
cada every

ES Fortalecer las prácticas de supervisión, tutoría y coaching para desarrollar la capacidad del personal.

EN Strengthening supervisory, mentoring, and coaching practices to build staff capacity

स्पेनिश अंग्रेज़ी
fortalecer strengthening
prácticas practices
supervisión supervisory
tutoría mentoring
coaching coaching
capacidad capacity
personal staff
a to
desarrollar build

ES Explore Family Connections: Un modelo sistémico para la asesoría de la salud mental y un enfoque de capacitación, cuyo fin es de fortalecer la capacidad del personal de Early Head Start y Head Start

EN Explore Family Connections, a preventive, systemwide mental health consultation and training approach to strengthen the capacity of Early Head Start and Head Start staff

स्पेनिश अंग्रेज़ी
explore explore
family family
mental mental
enfoque approach
capacitación training
fortalecer strengthen
capacidad capacity
head head
la the
early early
start start
salud health
a to
un a
de of
y and

ES Fortalecer la capacidad de análisis y el uso de la información para la toma de decisiones a nivel nacional y subnacional (adaptación del resultado intermedio 4.4 del Plan Estratégico de la OPS y la meta 17.18 de los ODS).

EN Strengthen capacity for analysis and the use of information for decision-making at the national and subnational levels (adapted from PAHO Strategic Plan outcome 4.4 and SDG target 17.18).

स्पेनिश अंग्रेज़ी
fortalecer strengthen
capacidad capacity
decisiones decision
nivel levels
ops paho
ods sdg
toma de decisiones decision-making
toma making
plan plan
estratégico strategic
análisis analysis
nacional national
información information
resultado outcome
de of
uso use
y and

ES Fortalecer la capacidad nacional y regional de preparación, prevención, detección, vigilancia y respuesta a los brotes de enfermedades y a las emergencias y los desastres que afectan la salud de la población.

EN Strengthen national and regional capacities to prepare for, prevent, detect, monitor and respond to disease outbreaks and emergencies and disasters that affect the health of the population.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
fortalecer strengthen
nacional national
regional regional
preparación prepare
prevención prevent
detección detect
vigilancia monitor
brotes outbreaks
enfermedades disease
afectan affect
población population
capacidad capacities
emergencias emergencies
desastres disasters
la the
a to
salud health
de of
y respond

ES Los participantes del diálogo también destacaron la importancia de fortalecer la capacidad de coordinar las respuestas globales con las crisis locales.  

EN Dialogue participants also stressed the importance of strengthening the ability to coordinate global responses to local crises.  

स्पेनिश अंग्रेज़ी
participantes participants
diálogo dialogue
importancia importance
fortalecer strengthening
capacidad ability
coordinar coordinate
respuestas responses
globales global
crisis crises
locales local
la the
también also
de of

ES CARE trabaja con el gobierno, el sector privado y otros socios a nivel comunitario, regional y nacional para fortalecer la capacidad colectiva de planificación, financiamiento, monitoreo y gestión

EN CARE works with government, private sector, and other partners at the community, regional, and national level to strengthen collective capacity for planning, finance, monitoring, and management

स्पेनिश अंग्रेज़ी
care care
trabaja works
socios partners
nivel level
comunitario community
fortalecer strengthen
capacidad capacity
colectiva collective
planificación planning
financiamiento finance
sector sector
regional regional
nacional national
otros other
monitoreo monitoring
gestión management
gobierno government
a to
con with

ES Trabajamos con los Ministerios de Educación y el personal escolar para mejorar la calidad de la enseñanza, fortalecer la capacidad de supervisión y desarrollar políticas y presupuestos inclusivos y transformadores de género.

EN We work with Ministries of Education and school staff to improve the quality of teaching, strengthen supervisory capacity, and develop gender-transformative and inclusive policies and budgeting

स्पेनिश अंग्रेज़ी
ministerios ministries
capacidad capacity
supervisión supervisory
políticas policies
presupuestos budgeting
género gender
trabajamos we work
educación education
enseñanza teaching
desarrollar develop
escolar school
fortalecer strengthen
mejorar improve
calidad quality
de of
y and

ES , compartimos nuestras habilidades y conocimientos con actores clave locales y nacionales para fortalecer su capacidad de desarrollo. También apoyamos enfoques desarrollados por grupos excluidos y trabajamos con ellos para implementarlos.

EN , we share our skills and knowledge with key local and national actors to build their capacity for development. We also support approaches developed by excluded groups and work with them to implement these.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
actores actors
clave key
desarrollados developed
grupos groups
excluidos excluded
trabajamos work
implementarlos implement
compartimos we share
habilidades skills
locales local
nacionales national
capacidad capacity
desarrollo development
enfoques approaches
fortalecer support
también also
con with
su their

ES Fortalecer la capacidad de las mujeres en términos de participación responsable y liderazgo en una situación de emergencia y de toma de decisiones sobre la respuesta.

EN Strengthen women’s capacity in terms of responsible participation and leadership in an emergency situation and taking decisions concerning the response.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
fortalecer strengthen
capacidad capacity
términos terms
participación participation
responsable responsible
liderazgo leadership
situación situation
toma taking
decisiones decisions
emergencia emergency
la the
en in

ES Buenas noticias para los trabajadores humanitarios de habla hispana y francesa interesados en fortalecer su capacidad para utilizar en su trabajo las Normas Mínimas para la Protección de la Niñez y Adolescencia (NMPNA)

EN Good news for Spanish- and French-speaking humanitarians interested in strengthening their ability to use the Child Protection Minimum Standards (CPMS) in their work

स्पेनिश अंग्रेज़ी
noticias news
hispana spanish
interesados interested
fortalecer strengthening
capacidad ability
normas standards
mínimas minimum
protección protection
en in
francesa french
la the
trabajo work
utilizar use

ES Fortalecer la capacidad de la OMT de posicionar el turismo en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)

EN Strengthening UNWTO’s capacity to position tourism in the 2030 Agenda for Sustainable Development and the Sustainable Development Goals (SDGs)

स्पेनिश अंग्रेज़ी
fortalecer strengthening
capacidad capacity
turismo tourism
agenda agenda
objetivos goals
en in
desarrollo development
sostenible sustainable

ES Reducir las vulnerabilidades agudas y fortalecer la capacidad de recuperación mediante esfuerzos conjuntos de los actores humanitarios y de desarrollo, teniendo en cuenta la naturaleza estructural de las necesidades humanitarias en Haití.

EN Reduce acute vulnerabilities and strengthen resilience through joint efforts of humanitarian and development actors, considering the structural nature of humanitarian needs in Haiti.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
reducir reduce
vulnerabilidades vulnerabilities
agudas acute
fortalecer strengthen
esfuerzos efforts
conjuntos joint
actores actors
desarrollo development
estructural structural
haití haiti
teniendo en cuenta considering
la the
en in
necesidades needs
humanitarias humanitarian
naturaleza nature
de of
y and

ES Por conducto del PRR, los socios procurarán fortalecer los medios de vida y la capacidad de recuperación de los refugiados de la República Democrática del Congo y las comunidades de acogida

EN Through the RRP, partners will aim to strengthen livelihoods and the resilience of DRC refugees and host communities

स्पेनिश अंग्रेज़ी
socios partners
fortalecer strengthen
refugiados refugees
comunidades communities
república democrática del congo drc
la the
de of
y and

ES Para 2021, la comunidad humanitaria de Malí renueva su compromiso de fortalecer su capacidad operativa para satisfacer las necesidades de 5,8 millones de personas a las que se dirige el Plan de respuesta humanitaria de 2021

EN For 2021, the Malian humanitarian community renews its commitment to strengthen its operational capacities to meet the needs of 5.8 million people targeted by the 2021 Humanitarian Response Plan (HRP)

स्पेनिश अंग्रेज़ी
humanitaria humanitarian
renueva renews
compromiso commitment
fortalecer strengthen
operativa operational
millones million
capacidad capacities
comunidad community
personas people
plan plan
necesidades needs
a to
satisfacer to meet

ES También sirven para fortalecer la capacidad de las Sociedades Nacionales para actuar en todo momento de conformidad con la misión y los Principios Fundamentales del Movimiento.

EN They also serve to strengthen the ability of National Societies to act at all times in accordance with the Movement’s mission and Fundamental Principles.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
sirven serve
fortalecer strengthen
capacidad ability
sociedades societies
nacionales national
misión mission
principios principles
fundamentales fundamental
movimiento movements
la the
en in
también also
actuar act
con accordance

ES Y ayudamos a fortalecer la capacidad dentro de los sistemas educativos.

EN And we help strengthen capacity within education systems.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
fortalecer strengthen
capacidad capacity
sistemas systems
educativos education
ayudamos we help
de within
y and

ES Agregó que “en línea con el ODS 3 sobre buena salud y bienestar, todos los países deben fortalecer su capacidad de alerta temprana, reducción de riesgos y gestión de riesgos de salud nacionales y mundiales”.

EN He added that “In line with SDG 3 on good health and well-being, all countries need to strengthen their capacity for early warning, risk reduction and management of national and global health risk.”

ES Como adicto a Internet y tecnología, el ejercicio puede ayudarlo a fortalecer su recuperación y mejorar su capacidad de recuperación

EN As an internet and technology addict, exercise may help you strengthen your recovery and improve your resilience

स्पेनिश अंग्रेज़ी
adicto addict
internet internet
tecnología technology
ejercicio exercise
recuperación recovery
ayudarlo help you
como as
fortalecer strengthen
mejorar improve
puede may
y your
de and

ES Nos esforzamos por fortalecer la resiliencia y la capacidad de las comunidades pesqueras en pequeña escala de una manera respetuosa con el medio ambiente y debidamente controlada./p>

EN We strive to strengthen the resilience and capacities of small-scale fishery communities in a regulated and environmentally sensitive manner.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
fortalecer strengthen
resiliencia resilience
comunidades communities
escala scale
manera manner
capacidad capacities
pequeña small
en in
medio ambiente environmentally
esforzamos strive
a to
de of
y and
nos we

ES Fortalecer la sostenibilidad ambiental y la capacidad de resistencia al cambio climático de sus actividades económicas.

EN strengthening the environmental sustainability and climate resilience of their economic activities.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
fortalecer strengthening
actividades activities
económicas economic
sostenibilidad sustainability
resistencia resilience
ambiental environmental
climático climate
la the
de of
y and

ES Unilever trabaja para mejorar la seguridad alimentaria y fortalecer la capacidad productiva de los pequeños agricultores dedicados al cultivo de la yuca en Nigeria.

EN Unilever work to improve food security and build production capacity of small cassava farmers in Nigeria.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
trabaja work
seguridad security
capacidad capacity
pequeños small
agricultores farmers
nigeria nigeria
alimentaria food
en in
mejorar improve
de of
y and

ES a fortalecer su capacidad científica y tecnológica para avanzar hacia modalidades de consumo y producción más sostenibles.

EN in strengthening their scientific and technological capacity to move toward more sustainable consumption and production patterns.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
fortalecer strengthening
capacidad capacity
científica scientific
tecnológica technological
consumo consumption
producción production
sostenibles sustainable
a to
su their
de move
más more
y and

ES Contribuye al entrenamiento y desarrollo de otros, actúa como mentor y guía del personal de menor experiencia para fortalecer su capacidad técnica

EN Contributes to the training and development of others and coaches and mentors junior staff to build technical expertise

स्पेनिश अंग्रेज़ी
contribuye contributes
otros others
técnica technical
desarrollo development
experiencia expertise
entrenamiento training
a to
de of
y and
al the

ES Ponemos a disposición de nuestros investigadores servicios y recursos para fortalecer la capacidad investigadora.

EN We provide our researchers with services and resources to strengthen research capacity.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
investigadores researchers
fortalecer strengthen
servicios services
recursos resources
capacidad capacity
a to

ES Ponemos a disposición de los investigadores servicios y recursos para fortalecer la capacidad investigadora.

EN The University offer to researchers services and resources with the aim of strengthening research capaci

स्पेनिश अंग्रेज़ी
investigadores researchers
fortalecer strengthening
servicios services
recursos resources
la the
a to
de of
y and

ES El ejército australiano demuestra que la impresión 3D puede fortalecer la capacidad soberana: estudio de caso de Gunner's Ratchet

EN Australian Army Proves 3D Printing can Strengthen Sovereign Capability ? Gunner?s Ratchet Case Study

स्पेनिश अंग्रेज़ी
ejército army
australiano australian
demuestra proves
impresión printing
d s
fortalecer strengthen
soberana sovereign
estudio study
ratchet ratchet
puede can
caso case

ES El ejército australiano demuestra que la impresión 3D puede fortalecer la capacidad soberana - Estudio de caso de soporte BFSM

EN Australian Army Proves 3D Printing can Strengthen Sovereign Capability ? BFSM Bracket Case Study

स्पेनिश अंग्रेज़ी
ejército army
australiano australian
demuestra proves
impresión printing
fortalecer strengthen
soberana sovereign
estudio study
soporte bracket
puede can
caso case

ES El ejército australiano demuestra que la impresión 3D puede fortalecer la capacidad soberana: estudio de caso de cierre de puerta trasera

EN Australian Army Proves 3D Printing can Strengthen Sovereign Capability ? Rear Door Latch Case Study

स्पेनिश अंग्रेज़ी
ejército army
australiano australian
demuestra proves
impresión printing
fortalecer strengthen
soberana sovereign
estudio study
puerta door
trasera rear
puede can
caso case

ES El ejército australiano demuestra que la impresión 3D en metal puede fortalecer la capacidad soberana

EN Australian Army Proves Metal 3D Printing can Strengthen Sovereign Capability

स्पेनिश अंग्रेज़ी
ejército army
australiano australian
demuestra proves
impresión printing
metal metal
fortalecer strengthen
soberana sovereign
puede can

ES El ejército australiano demuestra que la impresión 3D en metal puede fortalecer la capacidad soberana - 4 de septiembre de 2020

EN Australian Army Proves Metal 3D Printing can Strengthen Sovereign Capability - September 4, 2020

स्पेनिश अंग्रेज़ी
ejército army
australiano australian
demuestra proves
impresión printing
metal metal
fortalecer strengthen
soberana sovereign
septiembre september
puede can

ES Fortalecer la capacidad de las organizaciones para involucrar a los voluntarios a través de capacitación a nivel estatal y regional.

EN Strengthen the capacity of organizations to engage volunteers through statewide and regional training

स्पेनिश अंग्रेज़ी
fortalecer strengthen
capacidad capacity
organizaciones organizations
involucrar engage
voluntarios volunteers
capacitación training
estatal statewide
regional regional
la the
a to
de of
y and

ES Fortalecer la resiliencia de las personas más pobres y marginadas, especialmente las mujeres y las niñas, al tiempo que se fortalece su capacidad de adaptación, se vuelve cada día más urgente

EN Strengthening the resilience of the poorest and most marginalized people, especially women and girls, while building their capacities to adapt, becomes more pressing every day

स्पेनिश अंग्रेज़ी
fortalecer strengthening
resiliencia resilience
especialmente especially
adaptación adapt
personas people
mujeres women
capacidad capacities
niñas girls
la the
a to
de of
y and
su their
que becomes
día day
cada every

ES Buenas noticias para los trabajadores humanitarios de habla hispana y francesa interesados en fortalecer su capacidad para utilizar en su trabajo las Normas Mínimas para la Protección de la Niñez y Adolescencia (NMPNA)

EN Good news for Spanish- and French-speaking humanitarians interested in strengthening their ability to use the Child Protection Minimum Standards (CPMS) in their work

स्पेनिश अंग्रेज़ी
noticias news
hispana spanish
interesados interested
fortalecer strengthening
capacidad ability
normas standards
mínimas minimum
protección protection
en in
francesa french
la the
trabajo work
utilizar use

ES Buenas noticias para los trabajadores humanitarios de habla hispana y francesa interesados en fortalecer su capacidad para utilizar en su trabajo las Normas Mínimas para la Protección de la Niñez y...

EN Good news for Spanish- and French-speaking humanitarians interested in strengthening their ability to use the Child Protection Minimum Standards (CPMS) in their work. The CPMS eCourse will be...

स्पेनिश अंग्रेज़ी
noticias news
hispana spanish
interesados interested
fortalecer strengthening
capacidad ability
normas standards
mínimas minimum
protección protection
en in
francesa french
la the
trabajo work
utilizar use

ES Contribuye al entrenamiento y desarrollo de otros, actúa como mentor y guía del personal de menor experiencia para fortalecer su capacidad técnica

EN Contributes to the training and development of others and coaches and mentors junior staff to build technical expertise

स्पेनिश अंग्रेज़ी
contribuye contributes
otros others
técnica technical
desarrollo development
experiencia expertise
entrenamiento training
a to
de of
y and
al the

ES a fortalecer su capacidad científica y tecnológica para avanzar hacia modalidades de consumo y producción más sostenibles.

EN in strengthening their scientific and technological capacity to move toward more sustainable consumption and production patterns.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
fortalecer strengthening
capacidad capacity
científica scientific
tecnológica technological
consumo consumption
producción production
sostenibles sustainable
a to
su their
de move
más more
y and

ES Fortalecer la capacidad de la OMT de posicionar el turismo en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)

EN Strengthening UNWTO’s capacity to position tourism in the 2030 Agenda for Sustainable Development and the Sustainable Development Goals (SDGs)

स्पेनिश अंग्रेज़ी
fortalecer strengthening
capacidad capacity
turismo tourism
agenda agenda
objetivos goals
en in
desarrollo development
sostenible sustainable

ES También sirven para fortalecer la capacidad de las Sociedades Nacionales para actuar en todo momento de conformidad con la misión y los Principios Fundamentales del Movimiento.

EN They also serve to strengthen the ability of National Societies to act at all times in accordance with the Movement’s mission and Fundamental Principles.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
sirven serve
fortalecer strengthen
capacidad ability
sociedades societies
nacionales national
misión mission
principios principles
fundamentales fundamental
movimiento movements
la the
en in
también also
actuar act
con accordance

ES Y ayudamos a fortalecer la capacidad dentro de los sistemas educativos.

EN And we help strengthen capacity within education systems.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
fortalecer strengthen
capacidad capacity
sistemas systems
educativos education
ayudamos we help
de within
y and

ES fortalecer la capacidad de producción y distribución de la vacuna COVID-19 en todo el mundo, particularmente en países de ingresos bajos y medianos;

EN to accelerate the transfer of technology and know-how: investments made now will last well beyond this public health emergency and will strengthen the global capacity for response to future epidemics and pandemics;

स्पेनिश अंग्रेज़ी
fortalecer strengthen
capacidad capacity
países how
mundo global

ES Para fortalecer nuestra capacidad de anticipar las crisis, reducir los impactos y asegurar la sostenibilidad de nuestras actividades, mejoraremos nuestra comprensión de los riesgos climáticos y oportunidades cambiantes a corto y mediano plazo

EN To strengthen our collective capacity to reduce risks, anticipate crises, act early and ensure the sustainability of our activities, we will enhance our understanding of evolving short- and long-term climate and environmental risks and opportunities

स्पेनिश अंग्रेज़ी
capacidad capacity
anticipar anticipate
crisis crises
asegurar ensure
sostenibilidad sustainability
actividades activities
plazo term
fortalecer strengthen
riesgos risks
oportunidades opportunities
la the
corto short
reducir reduce
a to
de of
para early
y and

ES Agregó que “en línea con el ODS 3 sobre buena salud y bienestar, todos los países deben fortalecer su capacidad de alerta temprana, reducción de riesgos y gestión de riesgos de salud nacionales y mundiales”.

EN He added that “In line with SDG 3 on good health and well-being, all countries need to strengthen their capacity for early warning, risk reduction and management of national and global health risk.”

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं