एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"situations may arise" का जर्मन में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से जर्मन वाक्यांश "situations may arise" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

situations may arise का अनुवाद

"situations may arise" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न जर्मन शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

situations als beispiel die ein eine einer fällen situation situationen wenn
may aber alle als am an andere auch auf auf der aus bei bei der beim beispielsweise bestimmten bis bitte da daher damit darf das dass dazu dem den denen der des die dies diese diesem diesen dieser dieses du durch dürfen ein eine einem einen einer eines einige einwilligung erforderlich erhalten es finden fragen funktionen für geben gibt haben haben sie hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in informationen ist jederzeit jedes jedoch jetzt kann keine kommen können können sie können wir könnte könnten machen mai mehr mehr als mehrere mehreren mit mögen möglich möglicherweise müssen nach nicht noch nur nutzen nutzung oder ohne person pro produkte sehen sein sich sie sie können sind so sowie um und uns unsere unseren unter verfügbar verfügung verwenden verwendet vielleicht vom von vor was weitere welche wenn werden wie wir wir können wird wurde wurden während zeit zu zugriff zum zur über
arise aufkommen auftreten entstehen ergeben

{खोज} का अंग्रेज़ी से जर्मन में अनुवाद

अंग्रेज़ी
जर्मन

EN It should be noted that situations may arise where providing the information requested by a Data Subject would disclose Personal Data about another individual

DE Es ist zu beachten, dass Situationen auftreten können, in denen die Bereitstellung der von einer betroffenen Person angeforderten Informationen personenbezogene Daten einer anderen Person offenlegen würde

अंग्रेज़ी जर्मन
situations situationen
arise auftreten
providing bereitstellung
requested angeforderten
disclose offenlegen
another anderen
it es
information informationen
subject person
data daten
would würde
that dass
a einer

EN It means feeling capable of managing and dealing with your environment and the situations that arise

DE Es bedeutet, dich in der Lage zu fühlen, mit deiner Umgebung und den auftretenden Situationen umzugehen und sie zu bewältigen

अंग्रेज़ी जर्मन
feeling fühlen
capable in
environment umgebung
situations situationen
managing bewältigen
it es
means bedeutet
and und
with mit
your dich

EN You do not feel capable of dealing with everyday matters and facing situations that arise

DE Du fühlst dich nicht in der Lage, alltägliche Angelegenheiten zu bewältigen und dich auftretenden Situationen entgegenzustellen

अंग्रेज़ी जर्मन
feel fühlst
everyday alltägliche
situations situationen
and und
not nicht
capable in
matters angelegenheiten
you du
of der
facing zu

EN How well do you manage in your environment & the situations that arise? What this says about your #psychologicalwellbeing & other factors that have an influence. #Wellbeing

DE Wie gut gehst du mit deinem Umfeld und den auftretenden Situationen um? Was dies über dein #psychischesWohlbefinden sagt und weiteren Faktoren, die es beeinflussen. #Wohlbefinden

अंग्रेज़ी जर्मन
environment umfeld
situations situationen
says sagt
factors faktoren
influence beeinflussen
other weiteren
well wohlbefinden
you du
the den
in mit
this dies
have und
how wie

EN Based on thresholds you define, the solution can generate alerts when critical situations arise

DE Auf der Grundlage der von Ihnen festgelegten Schwellenwerte kann die Lösung Warnmeldungen erzeugen, wenn kritische Situationen eintreten

अंग्रेज़ी जर्मन
thresholds schwellenwerte
alerts warnmeldungen
critical kritische
situations situationen
solution lösung
based grundlage
can kann
generate erzeugen
when wenn

EN When refugee crises become prolonged and transition from humanitarian emergencies to protracted situations, additional obstacles arise often to the detriment of these communities’ basic human rights

DE Die meisten der langanhaltenden Flüchtlingssituationen dauern dabei im Durchschnitt bereits 20 Jahre oder mehr an

अंग्रेज़ी जर्मन
human oder
to mehr

EN to make sure that situations possibly leading to discrimination will not arise.

DE die Einhaltung der Rechte zur Wahrung der Chancengleichheit und die Verhinderung von Umständen, die diese Rechte verletzen können.

अंग्रेज़ी जर्मन
make und

EN Our Business Continuity plan, which was created for situations such as this, is designed to allow Zendesk services and business operations to function optimally during these kinds of adverse situations.

DE Dank unseres Business-Continuity-Plans, der für solche Situationen erstellt wurde, funktionieren die Services und Geschäftsprozesse von Zendesk auch unter derartig widrigen Umständen reibungslos.

अंग्रेज़ी जर्मन
plan plans
situations situationen
business business
created erstellt
zendesk zendesk
services services
function funktionieren
and und
for für
was wurde
to auch

EN VR presents immersive, realistic situations over and over again, building the expertise to deal with those situations before facing them in the real world

DE VR präsentiert immersive, realistische Situationen und baut das Know-how auf, um mit diesen Situationen umzugehen, bevor sie in der realen Welt konfrontiert werden

अंग्रेज़ी जर्मन
vr vr
presents präsentiert
immersive immersive
situations situationen
world welt
realistic realistische
and und
in in
to bevor
the baut
deal umzugehen
with mit
real das

EN The app solution can be used for those areas in which they occur large crowding situations AI-Overcrowd identifies situations of over-crowding, e.g., in which the number of people in the area is higher than a user-specified threshold.

DE Die App kann dort verwendet werden, wo Menschen eine Überfüllungssituation hervorrufen können. AI-Overcrowd identifiziert Bereiche, in welchen die Anzahl der Personen über einem benutzerdefinierten Schwellenwert liegt.

अंग्रेज़ी जर्मन
identifies identifiziert
threshold schwellenwert
app app
used verwendet
areas bereiche
in in
is liegt
can kann
people menschen
number of anzahl

EN After all, against the background of poor supply situations and inadequate health systems in many countries, the pandemic could also give rise to acute crisis situations

DE Denn aus der Pandemie können vor dem Hintergrund schlechter Versorgungslagen und unzureichender Gesundheitssysteme in vielen Ländern auch akute Krisensituationen entstehen

अंग्रेज़ी जर्मन
background hintergrund
poor schlechter
countries ländern
pandemic pandemie
acute akute
crisis situations krisensituationen
and und
in in
many vielen

EN Learn the fundamentals of off-road riding technique, create the dynamic reflexes that allow riding to become smooth and effective. Handling unexpected situations and difficulties in overcoming various frequent off-road situations.

DE Die Grundlagen der Offroad-Fahrtechnik erlernen, dynamische Automatismen schaffen, um einen flüssigen und effizienten Fahrstil zu erlangen. Umgang mit unerwarteten Ereignissen und Bewältigung verschiedener häufiger Offroad-Situationen.

अंग्रेज़ी जर्मन
fundamentals grundlagen
off-road offroad
dynamic dynamische
unexpected unerwarteten
situations situationen
effective effizienten
handling umgang
to zu
various verschiedener

EN Refine off-road riding technique, create the dynamic reflexes that allow riding to become smooth and effective. Handling unexpected situations and difficulties in overcoming various frequent off-road situations.

DE Die Offroad-Fahrtechnik verfeinern, dynamische Automatismen schaffen, um einen flüssigen und effizienten Fahrstil zu erlangen. Umgang mit unerwarteten Ereignissen und Bewältigung verschiedener häufiger Offroad-Situationen.

अंग्रेज़ी जर्मन
refine verfeinern
off-road offroad
dynamic dynamische
unexpected unerwarteten
situations situationen
effective effizienten
handling umgang
to zu
various verschiedener
and und
the einen

EN "What we try to do is build stories and bring into existence characters who find themselves in dilemma situations or in situations that go beyond them," QuinzeQuinze explain

DE „Was wir versuchen, ist Geschichten und Charaktere zu erschaffen, die sich in Dilemma-Situationen befinden, oder in Situationen, die über sie selbst hinausgehen”, erklären QuinzeQuinze

अंग्रेज़ी जर्मन
try versuchen
stories geschichten
characters charaktere
dilemma dilemma
situations situationen
explain erklären
we wir
or oder
in in
is ist
and und
to zu

EN Please note that depending on the type and scope of a branding or logo request, additional costs may arise and the delivery date may be affected

DE Bitte beachten Sie, dass sich je nach Art und Umfang einer Branding- oder Logo-Anfrage zusätzliche Kosten entstehen können und ein unter Umständen verzögerter Liefertermin zu berücksichtigen ist

अंग्रेज़ी जर्मन
note beachten
scope umfang
additional zusätzliche
costs kosten
arise entstehen
depending je nach
please bitte
type art
and und
branding branding
or oder
logo logo
that dass
request anfrage

EN Statutory retention obligations may arise primarily from commercial law (German Commercial Code) and tax law (German Fiscal Code) and may last up to 10 years from the end of the year in which the data accrued (§ 257 HGB, § 147 AO)

DE Gesetzliche Aufbewahrungspflichten können sich vor allem aus Handelsrecht (Handelsgesetzbuch) und Steuerrecht (Abgabenordnung) ergeben und bis zu 10 Jahre ab dem Schluss des Jahres, in dem die Daten angefallen sind, betragen (§ 257 HGB, § 147 AO)

अंग्रेज़ी जर्मन
arise ergeben
ao ao
years jahre
in in
from ab
tax law steuerrecht
statutory gesetzliche
and und
to zu
data daten
primarily vor allem
end schluss

EN The length of time we have an ongoing relationship with you or your dependents/beneficiaries and the length of time thereafter during which we may have a legitimate need to reference your Personal Information, such as to address issues that may arise;

DE Die Dauer der laufenden Beziehung zu Ihnen oder Ihren Angehörigen/Begünstigten und die Zeitspanne danach, in der wir ein legitimes Bedürfnis haben, auf Ihre persönlichen Daten zu verweisen, z. B. um auftretende Probleme zu lösen;

अंग्रेज़ी जर्मन
ongoing laufenden
relationship beziehung
issues probleme
need bedürfnis
length dauer
or oder
we wir
a b
and und
to zu
the daten
of der
have haben

EN We may share information we have collected about you in certain situations. Your information may be disclosed as follows:

DE In bestimmten Situationen können wir Informationen, die wir über Sie gesammelt haben, weitergeben. Ihre Informationen können wie folgt veröffentlicht werden:

अंग्रेज़ी जर्मन
information informationen
collected gesammelt
situations situationen
disclosed veröffentlicht
follows folgt
in in
certain bestimmten
we wir
your ihre
be werden
you sie
have haben
about über

EN There are many situations when you may need to compress a PDF file, from emailing a lengthy report to your colleagues to uploading a visa application to the government website. Besides, you may just want to save some space on your device.

DE Manchmal müssen Sie eine PDF-Datei komprimieren, um beispielsweise einen umfangreichen Bericht zu verschicken oder sich per Datei-Upload für ein Visum zu bewerben. Vielleicht möchten Sie auch einfach etwas Speicherplatz auf Ihrem Gerät sparen.

अंग्रेज़ी जर्मन
compress komprimieren
uploading upload
visa visum
pdf pdf
report bericht
device gerät
pdf file pdf-datei
file datei
you may vielleicht
save sparen
to zu
besides auch
are beispielsweise
want to möchten

EN We do not accept responsibility for any interference or damage to your own computer system which may arise in connection with your accessing of this Website or any outbound hyperlink.

DE Wir übernehmen keine Verantwortung für Störungen oder Schäden an Ihrem eigenen Computersystem, die in Verbindung mit Ihrem Zugriff auf diese Website oder einem weiterführenden Hyperlink entstehen können.

अंग्रेज़ी जर्मन
responsibility verantwortung
damage schäden
computer computersystem
arise entstehen
website website
hyperlink hyperlink
accept übernehmen
connection verbindung
accessing zugriff
or oder
in in
we wir
which den
not keine
with mit
for für
this diese
your eigenen

EN Administrative - users can conduct discussions of issues that may arise and to track changes to metadata directly in the database

DE Verwaltung - etwaige Probleme können diskutiert werden und Änderungen an den Metadaten können direkt in der Datenbank aufgezeichnet werden.

अंग्रेज़ी जर्मन
administrative verwaltung
issues probleme
metadata metadaten
directly direkt
database datenbank
changes Änderungen
in in
can können
and und
to etwaige
the den
of der

EN Mailfence cannot and will not be liable for any loss or damage that may arise due to your failure to comply with this security obligation.You agree to notify the Service immediately of any unauthorised use of your account or any other breach of security.

DE Sie sind damit einverstanden, den Dienst sofort über jede unbefugte Nutzung Ihres Kontos oder andere Verletzung der Sicherheit zu unterrichten.

अंग्रेज़ी जर्मन
security sicherheit
account kontos
breach verletzung
or oder
immediately sofort
to zu
agree einverstanden
other andere
the den
the service dienst
of der

EN that may arise. It also displays real-time updates about who is viewing a ticket at any given moment.

DE zusammenarbeiten und Informationen austauschen. Zendesk zeigt außerdem in Echtzeit an, wer gerade welches Ticket geöffnet hat.

अंग्रेज़ी जर्मन
displays zeigt
real-time echtzeit
ticket ticket
moment und
who wer
updates informationen
is welches

EN Code, build, and ship securely with our security partners. Monitor your code and get realtime visibility into any security issues that may arise prior to deployment.

DE Codieren, aufbauen, ausliefern – alles vollkommen sicher mithilfe unserer Partner. Überwache deinen Code und erhalte Einblicke in eventuelle Sicherheitsprobleme – in Echtzeit und vor dem Deployment.

अंग्रेज़ी जर्मन
code code
our unserer
partners partner
your deinen
get erhalte
realtime echtzeit
visibility einblicke
deployment deployment
securely sicher
prior vor
build aufbauen
and und
into in

EN Manufacturers and operators of systems in industrial manufacturing are required by law to prepare an assessment of the risks and hazards that may arise from the operation of the machines in order to…

DE Hersteller und Betreiber von Anlagen in der industriellen Fertigung sind gesetzlich dazu verpflichtet, zur Gewährleistung der Arbeitssicherheit eine Beurteilung der Risiken und Gefährdungen, die sich…

EN Our in-house support team sits on the front lines, helping customers quickly solve any issues or problems that may arise.

DE Unser hauseigenes Support-Team sitzt an der Front und hilft den Kunden, auftretende Fragen und Probleme schnell zu lösen.

अंग्रेज़ी जर्मन
team team
sits sitzt
customers kunden
quickly schnell
solve lösen
support support
helping hilft
in an
our unser
front front
any und
the den

EN The kids are delighted, we will gladly be back, may the opportunity arise quickly :)

DE Die Kinder freuen sich, wir kommen gerne wieder, möge sich die Gelegenheit schnell ergeben :)

अंग्रेज़ी जर्मन
kids kinder
back wieder
opportunity gelegenheit
arise ergeben
quickly schnell
we wir
gladly gerne
the die

EN You shall reimburse us the costs of any legal defence which may arise as a consequence of your infringing content

DE Du erstattest uns die Kosten der Rechtsverfolgung, die aufgrund deiner rechtsverletzenden Inhalte entstehen

अंग्रेज़ी जर्मन
costs kosten
arise entstehen
content inhalte
you du
us uns

EN To the extent admissible, Bonn shall be agreed as place of jurisdiction for all legal disputes that may arise

DE Soweit zulässig, wird als Gerichtsstand für alle sich ergebenden Rechtsstreitigkeiten Bonn vereinbart

अंग्रेज़ी जर्मन
bonn bonn
agreed vereinbart
the wird
for für
as als
all alle

EN Career Information is kept until your job application has been reviewed and may be kept on file as required by law and for future consideration as new job opportunities arise.

DE Berufsinformationen werden bis zur Prüfung Ihrer Bewerbung gespeichert und können im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen und zur Berücksichtigung zukünftiger Stellenangebote aufbewahrt werden.

अंग्रेज़ी जर्मन
reviewed prüfung
consideration berücksichtigung
future zukünftiger
job opportunities stellenangebote
kept aufbewahrt
application bewerbung
and und
for zur
your ihrer
be werden
required können
been der

EN Accor shall not be liable for any expenses that may arise from cancelling a booking made on any website other than an Accor website

DE Accor haftet nicht für möglicherweise aufgrund einer Zimmerstornierung anfallende Kosten, wenn die Reservierung über eine andere Website als die Accor Websites vorgenommen wurde

अंग्रेज़ी जर्मन
liable haftet
expenses kosten
booking reservierung
website website
may möglicherweise
other andere
not nicht
made vorgenommen
for für
than als
on aufgrund
any die

EN We shall not be liable for any loss or damage that may arise from your use of them.

DE Wir haften nicht für Verluste oder Schäden, die durch Ihre Nutzung dieser Websites entstehen.

अंग्रेज़ी जर्मन
arise entstehen
be liable haften
or oder
use nutzung
we wir
your ihre
not nicht
damage schäden
for für
of durch
any die

EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.

DE Mit Hostwinds Dedizierte Serverüberwachung, unser Team wird sofort über Probleme informiert, die mit Ihrem Server entstehen können.Wir werden daran arbeiten, das Problem zu identifizieren und zu korrigieren, alles ohne Interaktion von Ihnen.

अंग्रेज़ी जर्मन
hostwinds hostwinds
server server
monitoring überwachung
arise entstehen
work arbeiten
rectify korrigieren
interaction interaktion
team team
problems probleme
identify identifizieren
dedicated die
we wir
to zu
and und
without ohne
issue problem
be werden
of von
the wird

EN Zendesk’s web-based IT help desk solution allows support teams to collaborate and share information using private comments on any issue that may arise

DE Mit der webbasierten IT-Help-Desk-Lösung von Zendesk können Supportteams über private Kommentare gemeinsam an jedem beliebigen Problem arbeiten und Informationen austauschen

अंग्रेज़ी जर्मन
web-based webbasierten
help help
desk desk
solution lösung
information informationen
private der
issue problem
to beliebigen
share mit
comments und
on private

EN A threat model can help you visualize potential threats that may arise from your vendors/suppliers.

DE Ein Bedrohungsmodell kann Ihnen helfen, potenzielle Bedrohungen zu visualisieren, die von Ihren Anbietern/Lieferanten ausgehen können.

अंग्रेज़ी जर्मन
visualize visualisieren
threats bedrohungen
your ihren
suppliers lieferanten
a ein
vendors anbietern
potential potenzielle
can kann
from von
help helfen
you ihnen

EN We have no control over the contents of those sites or resources, and accept no responsibility for them or for any loss or damage that may arise from your use of them

DE Wir haben keine Kontrolle über den Inhalt dieser Websites oder Ressourcen und übernehmen keine Verantwortung für diese oder für Verluste oder Schäden, die durch Ihre Nutzung entstehen können

अंग्रेज़ी जर्मन
contents inhalt
sites websites
resources ressourcen
responsibility verantwortung
arise entstehen
accept übernehmen
control kontrolle
or oder
use nutzung
we wir
have haben
no keine
and und
damage schäden
your ihre
for für
the den

EN is also always happy to assist you with any questions that may arise.

DE bei Fragen jederzeit gerne zur Verfügung.

अंग्रेज़ी जर्मन
is verfügung
questions fragen
always jederzeit
to bei

EN Problems may arise at any moment, and an intense exchange of points of view can help to elaborate a balanced approach to any of them

DE Probleme können jederzeit auftreten und ein intensiver Austausch von Meinungen hilft immer, alle davon möglichst effektiv zu lösen

अंग्रेज़ी जर्मन
problems probleme
arise auftreten
exchange austausch
help hilft
to zu
a ein
of von

EN Other programmers allowed to focus on new unforeseen events that may arise, solving the main problems.

DE Andere Programmierer erlaubten es, sich auf neue unvorhergesehene Ereignisse zu konzentrieren, die auftreten können, und die Hauptprobleme zu lösen.

अंग्रेज़ी जर्मन
programmers programmierer
new neue
events ereignisse
arise auftreten
solving lösen
to zu
other andere
focus konzentrieren

EN Many of the conflicts that can be faced were analyzed for their later solution by other programmers allowing to focus on new contingencies that may arise.

DE Viele der Konflikte, denen man sich stellen kann, wurden von anderen Programmierern im Hinblick auf ihre spätere Lösung analysiert, so dass man sich auf neue Eventualitäten, die sich ergeben können, konzentrieren konnte.

अंग्रेज़ी जर्मन
conflicts konflikte
analyzed analysiert
solution lösung
new neue
arise ergeben
other anderen
the konnte
many viele
were wurden
can kann
later die
focus konzentrieren
that dass

EN Oliver is very responsive to any incident or doubt that may arise

DE Oliver geht sehr schnell auf alle Probleme und Fragen ein, die auftreten können

अंग्रेज़ी जर्मन
oliver oliver
responsive schnell
incident probleme
arise auftreten
very sehr

EN App Design is not responsible under any circumstances for damages that may arise from the illegal or improper use of this website.

DE App Design ist unter keinen Umständen verantwortlich für Schäden, die aus der illegalen oder unsachgemäßen Nutzung dieser Website entstehen können.

अंग्रेज़ी जर्मन
design design
responsible verantwortlich
circumstances umständen
damages schäden
arise entstehen
illegal illegalen
app app
website website
or oder
use nutzung
is ist
for für
from aus

EN The manager will guide you through the platform, help with OTC deals and any issues that may arise

DE Der Kundenbetreuer wird Sie durch die Plattform führen und Ihnen bei außerbörslichen Geschäften und allen auftretenden Fragen helfen

अंग्रेज़ी जर्मन
guide führen
platform plattform
help helfen
and und
the wird
you sie
with bei

EN You agree to compensate us, according to law, for all losses, harm, claims and expenses that may arise from any breach of these terms by you.

DE Sie verpflichten sich, uns gemäß dem geltenden Recht für alle Verluste, Schäden, Ansprüche und Ausgaben zu entschädigen, die sich aus einer Verletzung dieser Bedingungen durch Sie ergeben können.

अंग्रेज़ी जर्मन
expenses ausgaben
arise ergeben
breach verletzung
terms bedingungen
us uns
law recht
claims ansprüche
you sie
to zu
losses verluste
and und
of gemäß
for für
all alle
by durch
from aus
according die

EN In this context the URBAN CYBORGS project forms a basis for a reflective handling of machines and systems from which new ideas for developing and using digital technologies may arise.

DE Vor diesem Hintergrund schafft das Projekt „URBAN CYBORGS? eine Basis für einen reflektierenden Umgang mit Maschinen und Systemen, aus dem heraus neue Ideen für die Entwicklung und den Einsatz digitaler Technologien entstehen können.

अंग्रेज़ी जर्मन
urban urban
machines maschinen
systems systemen
new neue
digital digitaler
arise entstehen
developing entwicklung
technologies technologien
project projekt
ideas ideen
may können
of die
a eine
basis basis
and und
using mit

EN You can use Process Templates to map the eight disciplines to your processes easily and in a way that is specifically adapted to the potential problems that may arise – using template libraries, checklists and forms and by creating suitable workflows

DE Die acht Disziplinen können Sie mit Process Templates einfach auf Ihre Prozesse und potenziell auftretenden Probleme zugeschnitten abbilden ‒ durch Vorlagenbibliotheken, Checklisten, Formulare und die Erstellung geeigneter Workflows

EN It is convenient to be flexible and know how to adapt to the demands that may arise as well as have an open mind to different points of view

DE Es ist hilfreich, flexibel zu sein und sich an die möglicherweise auftretenden Anforderungen anpassen zu können sowie offen für verschiedene Sichtweisen zu sein

अंग्रेज़ी जर्मन
flexible flexibel
demands anforderungen
open offen
different verschiedene
it es
may möglicherweise
is ist
to zu
be sein
and und
an an
adapt die

EN In order to understand where potential bottlenecks may arise in the current crisis, it is necessary to look more closely at the three components mentioned above: The end-user networks, i.e

DE Um zu verstehen, wo in der derzeitigen Krise potentiell Engpässe entstehen können, müssen die drei eben genannten Komponenten genauer betrachtet werden: Die Endkundennetze, also jene Teilnetze die uns mit einem Breitbandanschluss wie z.B

अंग्रेज़ी जर्मन
bottlenecks engpässe
arise entstehen
current derzeitigen
crisis krise
components komponenten
mentioned genannten
where wo
understand verstehen
in in
closely um
three drei
to zu
the eben

EN Italian law applies to the GCS and contractual relationships between Capri and the Buyer. For any dispute that may arise regarding the interpretation and / or execution of this contract, the Court of Naples will be exclusively competent.

DE Für die AGB und die Vertragsbeziehungen zwischen Capri und dem Käufer gilt italienisches Recht. Für Streitigkeiten bezüglich der Auslegung und/oder Ausführung dieses Vertrags ist ausschließlich das Gericht von Neapel zuständig.

अंग्रेज़ी जर्मन
applies gilt
capri capri
buyer käufer
dispute streitigkeiten
court gericht
naples neapel
or oder
execution ausführung
exclusively ausschließlich
law recht
and und
between zwischen
contract vertrags
for für
interpretation die
italian der
to bezüglich
this dieses

EN Italian law applies to the GCS and contractual relationships between Capri and the Buyer. For any dispute that may arise regarding the interpretation and / or execution of this contract, the Court of Naples will be exclusively competent.

DE Für die AGB und die Vertragsbeziehungen zwischen Capri und dem Käufer gilt italienisches Recht. Für Streitigkeiten bezüglich der Auslegung und/oder Ausführung dieses Vertrags ist ausschließlich das Gericht von Neapel zuständig.

अंग्रेज़ी जर्मन
applies gilt
capri capri
buyer käufer
dispute streitigkeiten
court gericht
naples neapel
or oder
execution ausführung
exclusively ausschließlich
law recht
and und
between zwischen
contract vertrags
for für
interpretation die
italian der
to bezüglich
this dieses

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं