שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "omdat de meeste" ל- שוודית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "omdat de meeste" מ- הוֹלַנדִי ל- שוודית

תרגומים של omdat de meeste

ניתן לתרגם את "omdat de meeste" ב-הוֹלַנדִי לשוודית מילים/ביטויים הבאים:

omdat alla allt alltid andra annan använda använder användning att att använda att få att göra att ha att se att vara av bara behöver bli blir bort bra bästa bättre data de de flesta del dem den den här denna deras dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du får du kan du måste du vill där då efter eftersom eller en enda enkelt ett extra finns fler flesta fortfarande från få får för för att första ganska genom ger gratis går gör gör det göra ha har hela helt hitta hur här här är i in information inte komma kommer kunna längre med medan mellan men mer mest mot mycket många måste ner nu när någon något några och också olika om om det oss pro på på grund på grund av runt saker samma se sedan ser sig sin sina ska skulle snarare som som en som är stort större största särskilt sätt så så att ta tid tidigare till tillbaka två under upp ut utan vad var vara varför varje verkligen vi vi har via vid vilket vissa vår våra vårt webbplatser än ännu är är att är det även även om år åt över
meeste alla allt andra annan att att få att göra att ha att se att vara av bara behöver bli blir bra bästa bättre de de flesta dem den den här denna deras dess det det här det är detta din dina dock du du får du kan du måste du vill där efter eftersom eller en enda enkelt ett faktiskt finns flest flesta fortfarande från få får för för att ganska genom går gör gör det göra ha har hela helt hur i i den ingen inklusive inte lite med medan mellan men mer mest mesta mycket många måste nu när någon något några och också olika om pro på saker samma se sedan ser sig sina ska skulle som som är stora större så så att ta till tre två under upp ut utan vad vanligtvis var vara varje verkligen vi har via vid vilka vilket vissa än är är att är det även även om över

תרגום של הוֹלַנדִי ל-שוודית של omdat de meeste

הוֹלַנדִי
שוודית

NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.

SV På de flesta webbplatser är vissa sidor mer värdefulla än andra. Börja med att förbättra sidor som ger ut det mesta av trafik och försäljning.

הוֹלַנדִי שוודית
begin börja
verkeer trafik
verkopen försäljning

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

SV Detta kan bero på att uppgifterna är nödvändiga för att vi ska kunna utföra ett avtal med dig, för att du har samtyckt till vår användning av dina personuppgifter, eller för att det ligger i vårt legitima affärsintresse att använda dem

הוֹלַנדִי שוודית
noodzakelijk nödvändiga
persoonsgegevens personuppgifter

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken

SV Detta kan bero på att uppgifterna är nödvändiga för att vi ska kunna utföra ett avtal med dig, för att du har samtyckt till vår användning av dina personuppgifter, eller för att det ligger i vårt legitima affärsintresse att använda dem

הוֹלַנדִי שוודית
noodzakelijk nödvändiga
contract avtal
persoonsgegevens personuppgifter
legitieme legitima

NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?

SV Gjorde du någon högre poäng bara för att de kommer från en nivå 1-högskola? Fick du poäng för dem högre eller lägre för att de är av motsatt/samma kön? Eller för att de var väldigt lika dig?

הוֹלַנדִי שוודית
lager lägre
geslacht kön

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

SV Detta kan bero på att uppgifterna är nödvändiga för att vi ska kunna utföra ett avtal med dig, för att du har samtyckt till vår användning av dina personuppgifter, eller för att det ligger i vårt legitima affärsintresse att använda dem

הוֹלַנדִי שוודית
noodzakelijk nödvändiga
persoonsgegevens personuppgifter

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken

SV Detta kan bero på att uppgifterna är nödvändiga för att vi ska kunna utföra ett avtal med dig, för att du har samtyckt till vår användning av dina personuppgifter, eller för att det ligger i vårt legitima affärsintresse att använda dem

הוֹלַנדִי שוודית
noodzakelijk nödvändiga
contract avtal
persoonsgegevens personuppgifter
legitieme legitima

NL De meeste spellen zullen je laten spelen vanuit het perspectief van een trans karakter, dat in de meeste gevallen is een dominante top

SV De flesta av spelen kommer att få dig att spela ur ett trans-tecken, vilket i de flesta fall är en dominerande topp

הוֹלַנדִי שוודית
top topp

NL Merk op dat je een compatibele tv nodig hebt om het meeste uit de Stick te halen, met een HDMI die geschikt is voor 4K (2160p) bij 24/25/30/50 / 60Hz (de meeste recente tvs hebben HDCP 2.2-ondersteuning, die je heb 4K-inhoud nodig).

SV Observera att du måste ha en kompatibel TV för att få ut mesta möjliga av Stick, med en HDMI som kan 4K (2160p) vid 24/25/30/50 / 60Hz (de senaste TV-apparaterna har HDCP 2.2-stöd, vilket du kommer att behöva 4K-innehåll).

הוֹלַנדִי שוודית
tv tv
recente senaste
hdmi hdmi

NL Het is waarschijnlijk dat de meeste chauffeurs zich aan de standaardnorm zullen houden of naar eco zullen overschakelen om het meeste uit de auto te halen.

SV Det är troligt att de flesta förare kommer att hålla sig till standardnormalen eller flytta till eco för att få ut mesta möjliga av bilen.

הוֹלַנדִי שוודית
waarschijnlijk troligt
chauffeurs förare
eco eco

NL Is de sprong de moeite waard? Niet voor de meeste mensen - en als we eerlijk zijn, zelfs niet voor de meeste professionele gebruikers - maar voor de ultieme power user voor wie geld geen rol speelt.

SV Är hoppet värt det? Inte för de flesta människor - och, om vi ska vara ärliga, inte ens för de flesta professionella användare - men det är för den ultimata avancerade användaren för vilken pengar inte är något objekt.

הוֹלַנדִי שוודית
waard värt
mensen människor
gebruikers användare
geld pengar

NL Is de sprong de moeite waard? Niet voor de meeste mensen - en als we eerlijk zijn, zelfs niet voor de meeste professionele gebruikers - maar voor de ultieme power user voor wie geld geen rol speelt.

SV Är hoppet värt det? Inte för de flesta människor - och, om vi ska vara ärliga, inte ens för de flesta professionella användare - men det är för den ultimata avancerade användaren för vilken pengar inte är något objekt.

הוֹלַנדִי שוודית
waard värt
mensen människor
gebruikers användare
geld pengar

NL De meeste spellen zullen je laten spelen vanuit het perspectief van een trans karakter, dat in de meeste gevallen is een dominante top

SV De flesta av spelen kommer att få dig att spela ur ett trans-tecken, vilket i de flesta fall är en dominerande topp

הוֹלַנדִי שוודית
top topp

NL De waarheid is dat voor de meeste van hen - althans de meeste van de meer betaalbare - is dat ze één relatief fatsoenlijke camera hebben, terwijl de andere drie meestal nutteloos of van slechte kwaliteit zijn

SV Sanningen är, för de flesta av dem - åtminstone de flesta av de billigare - är att de har en relativt anständig kamera, med de andra tre antingen att de mest är värdelösa eller dålig kvalitet

הוֹלַנדִי שוודית
relatief relativt
camera kamera
slechte dålig
kwaliteit kvalitet

NL Merk op dat je een compatibele tv nodig hebt om het meeste uit de Stick te halen, met een HDMI die geschikt is voor 4K (2160p) bij 24/25/30/50 / 60Hz (de meeste recente tvs hebben HDCP 2.2-ondersteuning, die je heb 4K-inhoud nodig).

SV Observera att du måste ha en kompatibel TV för att få ut mesta möjliga av Stick, med en HDMI som kan 4K (2160p) vid 24/25/30/50 / 60Hz (de senaste TV-apparaterna har HDCP 2.2-stöd, vilket du kommer att behöva 4K-innehåll).

הוֹלַנדִי שוודית
tv tv
recente senaste
hdmi hdmi

NL De Belkin is onze beste keuze omdat we geloven dat wat de meeste mensen willen een betaalbaar, niet-kieskeurig paar in-ears is om de bedrade oordopjes te vervangen die vroeger in de iPhone-doos zaten

SV Belkin gör vårt bästa val eftersom vi tror att det som de flesta vill ha är ett prisvärt, otrevligt par öron för att ersätta de trådbundna hörlurarna som brukade komma i iPhone-lådan

הוֹלַנדִי שוודית
beste bästa
keuze val
geloven tror
vervangen ersätta

NL Het is handig als je bekend bent met de programmeertaal Python, omdat die in de meeste voorbeelden wordt gebruikt.

SV Kännedom om programmeringsspråket Python är en fördel eftersom det används i de flesta exemplen.

הוֹלַנדִי שוודית
in i
gebruikt används
python python

NL Omdat de meeste mensen hun online accounts slecht beveiligen en dezelfde inlog­gegevens voor meerdere accounts gebruiken, proberen hackers met dezelfde gelekte wacht­woorden en gebruikers­namen toegang te krijgen tot andere online services.

SV Eftersom de flesta använder samma inloggnings­uppgifter till flera konton försöker hackare att få åtkomst till andra online­tjänster med samma läckta lösen­ord och användar­namn.

הוֹלַנדִי שוודית
online online
accounts konton
gegevens uppgifter
proberen försöker
hackers hackare
woorden ord
namen namn
services tjänster
toegang åtkomst

NL Het beste gedeelte? De functie is volledig gratis te gebruiken, omdat deze werkt via wifi op de meeste Echo-apparaten en ook in Alexa-apps.

SV Den bästa delen? Funktionen är helt gratis att använda, eftersom den fungerar via Wi-Fi på de flesta Echo-enheter och i Alexa-appar också.

הוֹלַנדִי שוודית
volledig helt
gratis gratis
wifi wi-fi

NL Meestal zie/voel je het niet als je door de interface van de telefoon veegt, omdat de meeste van die interacties zich in de onderste helft van het scherm bevinden

SV För det mesta när du sveper genom telefonens gränssnitt kan du inte se/känna det, eftersom de flesta av dessa interaktioner finns i den nedre halvan av skärmen

הוֹלַנדִי שוודית
zie se
interface gränssnitt
telefoon telefonens
interacties interaktioner
scherm skärmen

NL En niet alleen omdat de meeste gamers denken dat touchpads universeel slecht zijn om mee te spelen

SV Och inte bara för att de flesta spelare tycker att pekplattor är universellt hemska för spel

הוֹלַנדִי שוודית
alleen bara
denken tycker

NL We denken dat de meeste mensen waarschijnlijk een uitrustingsniveau met een display zullen kopen, omdat dit betekent dat je over de juiste Android Auto of Apple CarPlay kunt beschikken - en het goede nieuws is dat beide ook draadloos kunnen zijn

SV Vi tror att de flesta troligen kommer att köpa en trimnivå som har en skärm eftersom det betyder att du kan ha rätt Android Auto eller Apple CarPlay - och den goda nyheten är att båda kan vara trådlösa också

הוֹלַנדִי שוודית
denken tror
waarschijnlijk troligen
display skärm
juiste rätt
android android
goede goda
draadloos trådlösa

NL In hetzelfde opzicht wordt het echter voor de meeste potentiële klanten gehinderd - omdat er momenteel zo weinig waterstoftankstations zijn.Lees de volledige conclusie

SV I samma avseende hindras det dock för majoriteten av potentiella kunder - eftersom vätgaspåfyllningsstationer för närvarande är så få och långt emellan.Läs vårt utlåtande

הוֹלַנדִי שוודית
potentiële potentiella
klanten kunder
momenteel för närvarande
lees läs
meeste majoriteten

NL Live chat vermindert de algehele eerste antwoordtijd tot onder de 3 minuten voor de meeste bedrijven in alle branches. Live chat is sneller omdat het er altijd is, maar toch asynchroon werkt.

SV Livechatt reducerar den första svarstiden till under 3 minuter för de flesta företagen inom alla branscher. Livechatt är snabbare eftersom det alltid är igång, även om man använder olika kanaler.

הוֹלַנדִי שוודית
minuten minuter
branches branscher
sneller snabbare
altijd alltid

NL Bekabelde installatie is niet altijd lastig, omdat in de meeste gevallen de bedrading van de deurbel al aanwezig is. Twijfel je om het zelf te doen? Rekening houden met de kosten van een elektricien.

SV Trådbunden installation är inte alltid svårt eftersom i de flesta fall är dörrklockans ledningar redan på plats. Osäker på att göra det själv? Faktor i kostnaden för en elektriker.

הוֹלַנדִי שוודית
installatie installation
lastig svårt
kosten kostnaden

NL De Belkin is onze beste keuze omdat we geloven dat wat de meeste mensen willen, een betaalbaar, niet-kieskeurig paar in-ears is ter vervanging van de bedrade oordopjes die vroeger in de iPhone-doos zaten

SV Belkin är vårt bästa val eftersom vi tror att det som de flesta människor vill ha är ett prisvärt, okomplicerat par in-ears för att ersätta de trådbundna öronskydden som brukade komma i iPhone-lådan

הוֹלַנדִי שוודית
beste bästa
keuze val
geloven tror
mensen människor

NL Bluetooth zorgt voor de meeste flexibiliteit omdat u hiermee verbinding kunt maken met smartphones en tablets

SV Bluetooth ger den största flexibiliteten eftersom det kan göra det möjligt för dig att ansluta till smartphones och surfplattor

הוֹלַנדִי שוודית
bluetooth bluetooth
flexibiliteit flexibiliteten
smartphones smartphones
tablets surfplattor
meeste största

NL We hebben de meeste van dezelfde testopnames gemaakt op de Pixel 4a 5G die we hebben gebruikt voor onze Pixel 5-review - en er is geen verschil tussen beide, omdat het hetzelfde kerncamerasysteem is

SV Vi tog de flesta av samma testbilder på Pixel 4a 5G som vi använde för vår Pixel 5-recension - och det är ingen skillnad mellan dem, för det är samma kärnkamera-system

הוֹלַנדִי שוודית
pixel pixel
verschil skillnad
gebruikt använde

NL Iets spannender is de beeldverhouding van de meeste spiegelreflexcamera's met 2:3 omdat deze minder gelijkmatig is.

SV Lite mer spännande är förhållandet som de flesta spegelreflexkameror har, nämligen 2:3, eftersom sidorna inte blir så jämnlånga.

הוֹלַנדִי שוודית
iets lite
s s

NL In dit artikel zullen we ons vooral concentreren op het hoofdmenu, omdat daar meestal de meeste aanpassingen nodig zijn.

SV I den här texten kommer vi främst att fokusera på huvudmenyn, eftersom det är här som det oftast krävs flest anpassningar.

הוֹלַנדִי שוודית
vooral främst
concentreren fokusera
meestal oftast

NL De meeste software voor het bewerken van podcasts werkt zowel op macOS als op Windows, maar een paar zijn alleen Apple omdat ze de software hebben gemaakt.

SV De flesta program för podcastredigering fungerar på både macOS och Windows, men ett par är Apple bara för att de skapade programvaran.

הוֹלַנדִי שוודית
werkt fungerar
macos macos
windows windows
gemaakt skapade

NL Dit maakt het veel gemakkelijker om de microfoon recht voor je mond te plaatsen, omdat de bijgeleverde standaard niet lang genoeg is voor de meeste situaties.

SV Detta kommer att göra det mycket lättare att placera mikrofonen precis framför munnen, eftersom det medföljande stativet inte är tillräckligt högt för de flesta situationer.

הוֹלַנדִי שוודית
gemakkelijker lättare
microfoon mikrofonen
recht precis
mond munnen
genoeg tillräckligt
situaties situationer

NL Dus zelfs als je geen video podcast hebt - de meeste zijn alleen audio - moet je toch video assets maken voor je afleveringen via audiogrammen, omdat het beter presteert wanneer het gedeeld wordt

SV Så även om du inte har en videopodd – de flesta är endast ljud – bör du fortfarande skapa videotillgångar för dina avsnitt via ljudgram eftersom den fungerar bättre när den delas

הוֹלַנדִי שוודית
alleen endast
maken skapa
afleveringen avsnitt
beter bättre
gedeeld delas

NL Meestal zie/voel je het niet als je door de interface van de telefoon veegt, omdat de meeste van die interacties zich in de onderste helft van het scherm bevinden

SV För det mesta när du sveper genom telefonens gränssnitt kan du inte se/känna det, eftersom de flesta av dessa interaktioner finns i den nedre halvan av skärmen

הוֹלַנדִי שוודית
zie se
interface gränssnitt
telefoon telefonens
interacties interaktioner
scherm skärmen

NL En niet alleen omdat de meeste gamers denken dat touchpads universeel slecht zijn om mee te spelen

SV Och inte bara för att de flesta spelare tycker att pekplattor är universellt hemska för spel

הוֹלַנדִי שוודית
alleen bara
denken tycker

NL We denken dat de meeste mensen waarschijnlijk een uitrustingsniveau met een display zullen kopen, omdat dit betekent dat je over de juiste Android Auto of Apple CarPlay kunt beschikken - en het goede nieuws is dat beide ook draadloos kunnen zijn

SV Vi tror att de flesta troligen kommer att köpa en trimnivå som har en skärm eftersom det betyder att du kan ha rätt Android Auto eller Apple CarPlay - och den goda nyheten är att båda kan vara trådlösa också

הוֹלַנדִי שוודית
denken tror
waarschijnlijk troligen
display skärm
juiste rätt
android android
goede goda
draadloos trådlösa

NL Het is waarschijnlijk een overdaad aan gegevens voor de meeste mensen als we eerlijk zijn, maar omdat het zich achter het gedeelte Gezondheidsstatistieken bevindt, zie je het alleen echt als je dat wilt.

SV Det är förmodligen dataöverbelastning för de flesta om vi ska vara ärliga, men eftersom det ligger bakom avsnittet Health Metrics, ser du det bara om du vill.

הוֹלַנדִי שוודית
waarschijnlijk förmodligen
gegevens data
gedeelte avsnittet
zie ser

NL Dit was handig omdat we de meeste dagen vanuit huis werken, maar op zaterdag lekker uitslapen

SV Det här var praktiskt eftersom vi arbetar hemifrån de flesta dagar men njuter av en liggande på en lördag

הוֹלַנדִי שוודית
handig praktiskt
dagen dagar
werken arbetar

NL In de meeste gevallen zijn deze apparaten goedkoper, maar pas op voor Apple TV HD - dit is erg duur voor de kwaliteit die het biedt, omdat je meestal betaalt voor andere functies, zoals toegang tot andere Apple-services.

SV I de flesta fall är dessa enheter billigare, men se upp för Apple TV HD - detta är riktigt dyrt för kvaliteten den erbjuder, eftersom du mest betalar för andra funktioner, som tillgång till andra Apple-tjänster.

הוֹלַנדִי שוודית
apparaten enheter
goedkoper billigare
tv tv
hd hd
duur dyrt
biedt erbjuder
betaalt betalar
functies funktioner
toegang tillgång

NL Bluetooth biedt de meeste flexibiliteit omdat u hiermee verbinding kunt maken met smartphones en tablets

SV Bluetooth ger den största flexibiliteten eftersom det kan göra det möjligt att ansluta till smartphones och surfplattor

הוֹלַנדִי שוודית
bluetooth bluetooth
flexibiliteit flexibiliteten
smartphones smartphones
tablets surfplattor
meeste största

NL Aan de andere kant is het eigenlijk heel eenvoudig - omdat Android en iOS toch de meeste van dezelfde dingen doen, en grotendeels ook op dezelfde manier.

SV Å andra sidan är det faktiskt riktigt enkelt - eftersom Android och iOS gör de flesta av samma saker ändå, och i stort sett på samma sätt också.

הוֹלַנדִי שוודית
kant sidan
eenvoudig enkelt
android android
ios ios
dingen saker
manier sätt
heel stort

NL De Galaxy S10 doet dat ook, maar de meeste telefoons niet; terugkijkend naar de resultaten op een Mac met een conventionele monitor, ziet de HDR10 + er slechter uit dan de SDR, omdat de gegevens die erin staan niet kunnen worden gebruikt

SV Galaxy S10 kommer också att göra det, men de flesta telefoner gör det inte; När man ser tillbaka på resultaten på en Mac med en konventionell bildskärm ser HDR10 + sämre ut än SDR, eftersom data den innehåller inte kan användas

הוֹלַנדִי שוודית
galaxy galaxy
s s
telefoons telefoner
resultaten resultaten
mac mac
monitor bildskärm
gegevens data

NL In de meeste gevallen is het een beetje onnodig, terwijl de videokwaliteit van Pre-roll lager is en vooral in zwart-wit, omdat je Ring-deurbel dit de hele tijd moet opnemen

SV För de flesta fall är det lite onödigt, medan videokvaliteten på Pre-roll är lägre och avgörande i svartvitt eftersom din Ring-dörrklocka måste spela in den hela tiden

הוֹלַנדִי שוודית
gevallen fall
lager lägre
moet måste
opnemen spela in

NL Het is jammer dat VW voorspelt dat de meeste gokkers hun T-Rocs vijftig tinten grijs zullen schilderen, omdat we denken dat de moedige koper wordt beloond voor het aanvinken van het oranje, blauwe, rode of gele vakje op de optielijst

SV Det är synd att VW förutspår att de flesta spelare kommer att måla sina T-Rocs femtio grå nyanser, för vi tror att den modigare köparen kommer att belönas för att markera den orange, blå, röda eller gula rutan på alternativlistan

הוֹלַנדִי שוודית
denken tror
oranje orange
gele gula
grijs grå
blauwe blå

NL Dit zal voor de meeste mensen de kern van de beslissing zijn, omdat verschillende camera's gericht zijn op verschillende opnamestijlen

SV Detta kommer att vara kruxet i beslutet för de flesta, eftersom olika kameror är inriktade på olika fotograferingsstilar

הוֹלַנדִי שוודית
camera kameror

NL USB Type-C maakt het ook mogelijk om een groter aantal apparaten op te laden, omdat het tot 100 W vermogen kan verzenden, wat voldoende is om de meeste laptops op te laden en om smartphones belachelijk snel op te laden.

SV USB Type-C möjliggör också laddning av ett bredare utbud av enheter eftersom den kan överföra upp till 100W effekt, vilket räcker för att ladda de flesta bärbara datorer och löjligt snabb laddning av smartphones.

הוֹלַנדִי שוודית
usb usb
apparaten enheter
voldoende räcker
laptops bärbara datorer
smartphones smartphones
snel snabb
verzenden överföra

NL Omdat het zo handig is om Zip-bestanden te verzenden via e-mail of sociale media, worden Zip-bestanden het meeste terug-geconverteerd naar hun oorspronkelijke bestandsindeling als het bestand eenmaal op de bestemming is aangekomen

SV Eftersom zip-filer är mycket enkla att skicka via e-post och sociala medier är det vanligt att konvertera zip-filen tillbaka till originalformatet när den har ankommit till sin destination

הוֹלַנדִי שוודית
sociale sociala
media medier
meeste mycket
bestemming destination
terug tillbaka

NL De Belkin maakt onze top keuze omdat we geloven dat wat de meeste mensen willen een betaalbaar, niet-poezelig paar in-ears is om de bedrade oordopjes te vervangen die vroeger in de iPhone doos zaten. Dit is misschien wel het beste wat je kunt vinden.

SV Belkin är vårt bästa val eftersom vi tror att de flesta människor vill ha ett prisvärt och enkelt par in-ears som ersätter de trådbundna öronproppar som brukade följa med i iPhone-lådan. Det här är nog det närmaste du kommer dem.

הוֹלַנדִי שוודית
keuze val
geloven tror
mensen människor
iphone iphone
misschien nog

NL We gaan niet alle soorten beschrijven, omdat dit veel tijd kost en voor de meeste gebruikers doodsaai is. We concentreren ons op de soort die VeePN gebruikt

SV Vi kommer inte beskriva varje typ, då det kommer ta länge, och för en vanlig användare är det rent babbel. Vi kommer fokusera på den VeePN använder

הוֹלַנדִי שוודית
beschrijven beskriva
concentreren fokusera

NL En omdat de besturing in Skyward Sword HD anders is dan in de meeste andere games, zijn er heel wat tutorialmissies die je moet afronden voordat je (letterlijk) in het hoofdavontuur springt.

SV Och eftersom kontrollerna i Skyward Sword HD skiljer sig från de flesta finns det en hel del tutorialbaserade uppdrag att få ur vägen innan man hoppar (bokstavligen) in i huvudäventyret.

הוֹלַנדִי שוודית
hd hd
voordat innan
letterlijk bokstavligen
heel hel

NL Fitnesstrackers zijn ook de definitie van een alledaags product, omdat ze in de meeste gevallen om je pols zitten terwijl je door het leven gaat en probeert gezond en actief te blijven

SV Fitness trackers är också definitionen av en produkt för vardagligt bruk, eftersom de i de flesta fall lever på din handled när du går runt i livet och försöker hålla dig frisk och aktiv

הוֹלַנדִי שוודית
product produkt
pols handled
probeert försöker
actief aktiv

מציג 50 מתוך 50 תרגומים