שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "med" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "med" מ- שוודית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של med

ניתן לתרגם את "med" ב-שוודית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

med aan aantal al alle alleen allemaal alles als andere app apparaat apps beginnen beheren beschikbaar beste betekent beter biedt bij bij de binnen blijven dan dat de de beste deze die diensten dit door dus echt een een paar eenvoudig eigen elke en er er is evenals extra functies games gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemaakt gemakkelijk goed grootste grotere had hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe houden hun in in de in het informatie is jaar je je kunt kan krijgt kunnen laat maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met met behulp van minuten misschien moet naar nemen net niet nog nu of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de over paar per plaats plek pro producten samen samen met scherm slechts snel software te team teams ter terwijl tijd toegang toepassing tot twee u u kunt uit uniek uw van van de van een veel via volledig voor voor de waar waarbij waarmee was wat we we zijn web werk werken worden wordt ze zeer zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zou één

תרגום של שוודית ל-הוֹלַנדִי של med

שוודית
הוֹלַנדִי

SV Studier av män med ED har visat att ginseng förbättrar libidon med nästan 30 %, erektil funktion med 37,67 % och mäns övergripande tillfredsställelse med sitt sexliv med 33,79 % efter bara 8 veckor38, 39

NL Studies bij mannen met erectiestoornissen hebben aangetoond dat ginseng na slechts 8 weken het libido met bijna 30% verbetert, de erectiele functie met 37,67% en de algehele tevredenheid van mannen over hun seksleven met 33,79%38, 39

שוודית הוֹלַנדִי
studier studies
män mannen
visat aangetoond
förbättrar verbetert
nästan bijna
funktion functie
bara slechts
veckor weken

SV Studier av män med ED har visat att ginseng förbättrar libidon med nästan 30 %, erektil funktion med 37,67 % och mäns övergripande tillfredsställelse med sitt sexliv med 33,79 % efter bara 8 veckor38, 39

NL Studies bij mannen met erectiestoornissen hebben aangetoond dat ginseng na slechts 8 weken het libido met bijna 30% verbetert, de erectiele functie met 37,67% en de algehele tevredenheid van mannen over hun seksleven met 33,79%38, 39

שוודית הוֹלַנדִי
studier studies
män mannen
visat aangetoond
förbättrar verbetert
nästan bijna
funktion functie
bara slechts
veckor weken

SV Spåra kampanjer med Supermetrics, schemalägg sociala inlägg med Hootsuite, spåra prestanda för sökord med SEMrush, förbättra din leadgenerering med HubSpot, skapa tillgångar med figma och mer.

NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.

שוודית הוֹלַנדִי
spåra volg
kampanjer campagnes
sociala social
prestanda prestaties
sökord trefwoorden
din je
hubspot hubspot
skapa maak

SV Community4U är det nya sättet för dig att komma i kontakt med övriga kunder såväl som med Unit4. Det är en enkel och överskådlig plattform med allt du behöver för att maximera produktupplevelsen med Unit4.

NL Community4U is de nieuwe manier om in contact te komen met gebruikers en met Unit4. Het biedt één eenvoudig te navigeren ruimte voor alles wat jij nodig hebt om de Unit4-productervaring te maximaliseren

שוודית הוֹלַנדִי
nya nieuwe
sättet manier
kontakt contact
kunder gebruikers
behöver nodig
maximera maximaliseren
en eenvoudig

SV Med Signal kan du kommunicera direkt med alla dina vänner samtidigt och till och med dela media och andra filer med fullständig integritet. Signal använder ett avancerat end-to-end-krypteringsprotokoll för varje meddelande.

NL Met Signal kunt u direct met al uw vrienden tegelijk communiceren en zelfs media en andere bestanden delen, met volledige privacy. Signal gebruikt voor elk bericht een geavanceerd end-to-end coderingsprotocol.

שוודית הוֹלַנדִי
kommunicera communiceren
direkt direct
dina uw
vänner vrienden
dela delen
media media
filer bestanden
fullständig volledige
integritet privacy
avancerat geavanceerd
meddelande bericht

SV Amazon har fördelen med enheter (det finns större variation i Echo och systemet i ett steg framåt, med Google som för närvarande spelar in), och att prata med Alexa känns trevligare än att prata med Google

NL Amazon heeft een voorsprong met apparaten (er is meer variatie in Echo en het systeem in een stap vooruit, met Google die momenteel een inhaalslag maakt), en praten met Alexa voelt prettiger dan praten met Google

שוודית הוֹלַנדִי
enheter apparaten
echo echo
steg stap
framåt vooruit
google google
alexa alexa
känns voelt

SV Google Pixel 6 levereras med en dubbelkamera med en 50-megapixel huvudkamera, med en bländare på f/1,85 och 1,2 µm pixlar, och en 12-megapixel ultra vidvinkelsensor, med en bländare på f/2,2 och 1,25 um pixlar

NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een dubbele camera met een 50-megapixel hoofdcamera, met een diafragma van f/1,85 en 1,2 µm pixels, en een 12-megapixel ultragroothoeksensor, met een diafragma van f/2,2 en 1,25 µm pixels

שוודית הוֹלַנדִי
google google
levereras geleverd
f f

SV Motorola lyckades med en super imponerande prestation med Moto G9 Power, vilket sänkte priset jämfört med föregångare med ett ännu större batteri.

NL Motorola heeft een super indrukwekkende prestatie geleverd met de Moto G9 Power, waardoor de prijs omlaag ging in vergelijking met voorgangers met een nog grotere batterij.

שוודית הוֹלַנדִי
motorola motorola
super super
imponerande indrukwekkende
moto moto
ännu nog
större grotere
batteri batterij

SV På videofronten stöds 4K HDR -inspelning med Dolby Vision med 60 bps, med Dolby Vision och HDR som slår in automatiskt, som var fallet med iPhone 12 mini.

NL Op het videofront wordt 4K HDR-opname met Dolby Vision ondersteund bij 60 fps, waarbij Dolby Vision en HDR automatisch worden ingeschakeld, zoals het geval was bij de iPhone 12 mini.

שוודית הוֹלַנדִי
stöds ondersteund
hdr hdr
dolby dolby
automatiskt automatisch
fallet geval
iphone iphone
mini mini

SV Också på videofronten stöds 4K HDR -inspelning med Dolby Vision med 60 bps, med Dolby Vision och HDR som slår in automatiskt, vilket var fallet med iPhone 12.

NL Ook op het videofront wordt 4K HDR-opname met Dolby Vision ondersteund bij 60 fps, waarbij Dolby Vision en HDR automatisch worden ingeschakeld, zoals het geval was bij de iPhone 12.

שוודית הוֹלַנדִי
också ook
stöds ondersteund
hdr hdr
dolby dolby
automatiskt automatisch
fallet geval
iphone iphone

SV Det betyder att du får ett (nästan) metallhölje, skärm med hög uppdateringshastighet och snygga detaljer som en pekplatta med texturerat glas, anpassningsbar belysning och till och med högtalare med en sked bas.

NL Dat betekent dat je een (bijna) volledig metalen behuizing krijgt, een scherm met een hoge verversingssnelheid en nette details zoals een getextureerd glazen touchpad, aanpasbare verlichting en zelfs luidsprekers met een lepel bas.

שוודית הוֹלַנדִי
nästan bijna
skärm scherm
hög hoge
detaljer details
glas glazen
anpassningsbar aanpasbare
belysning verlichting
högtalare luidsprekers
bas bas

SV Med tanke på att Symfonisk bordslampahögtalare är gjord i samarbete med Sonos, kommer den att integreras med ett Sonos multiroom -system och erbjuda en uppsjö av funktioner som följer med det

NL Aangezien de Symfonisk-tafellampluidspreker is gemaakt in samenwerking met Sonos, zal deze worden geïntegreerd met een Sonos-multiroomsysteem en de overvloed aan functies bieden die daarbij horen

שוודית הוֹלַנדִי
gjord gemaakt
samarbete samenwerking
sonos sonos
erbjuda bieden
funktioner functies

SV ** Google har meddelat att Chrome Apps kommer att stöds på Windows, Mac och Linux till och med juni 2021 med utökat stöd tillgängligt till och med juni 2022 och på Chrome OS till och med juni 2022.

NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.

שוודית הוֹלַנדִי
google google
meddelat aangekondigd
apps apps
windows windows
mac mac
linux linux
juni juni

SV Bygg listor med ideala prospekt med hjälp av 100+ företagsfilter. Exkludera befintliga Salesforce-konton för att undvika dubbletter och addera nya leads eller konton med nödvändig information med ett knapptryck.

NL Je ideale prospects snel in kaart met 100+ bedrijfsfilters. Geen duplicaten door bestaande Salesforce-accounts uit te sluiten en nieuwe leads of accounts toevoegen is een makkie met Vainu's bedrijfsinformatie. Allemaal met één klik op de knop.

שוודית הוֹלַנדִי
ideala ideale
nya nieuwe
konton accounts

SV Community4U är det nya sättet för dig att komma i kontakt med såväl andra Unit4 kunder som med Unit4. Det är en enkel och överskådlig plattform med allt du behöver för att maximera produktupplevelsen med Unit4.

NL Community4U is de nieuwe manier om in contact te komen met gebruikers en met Unit4. Het biedt één eenvoudig te navigeren ruimte voor alles wat u nodig hebt om de Unit4-productervaring te maximaliseren

שוודית הוֹלַנדִי
nya nieuwe
sättet manier
kontakt contact
kunder gebruikers
behöver nodig
maximera maximaliseren
en eenvoudig

SV Få exakt bas och extremt låg förvrängning med en avancerad akustisk plattform med skräddarsydda element i skikt. Med funktionen Lyssna tillsammans kan du även synka med andra Beats-hörlurar eller AirPods genom ett enkelt tryck2.

NL Geniet van een nauwkeurige bas en weinig vervorming dankzij een geavanceerd akoestisch platform met aangepaste gelaagde drivers. Gebruik daarna audiodeling om te synchroniseren met andere Beats-koptelefoons of je AirPods2.

שוודית הוֹלַנדִי
exakt nauwkeurige
bas bas
avancerad geavanceerd
plattform platform
skräddarsydda aangepaste
du je
synka synchroniseren

SV Få exakt bas och extremt låg förvrängning med en avancerad akustisk plattform med skräddarsydda element i skikt. Med funktionen Lyssna tillsammans kan du även synka med andra Beats-hörlurar eller AirPods genom ett enkelt tryck

NL Geniet van een nauwkeurige bas en weinig vervorming dankzij een geavanceerd akoestisch platform met aangepaste gelaagde drivers. Gebruik daarna audiodeling om te synchroniseren met andere Beats-koptelefoons of je AirPods

שוודית הוֹלַנדִי
exakt nauwkeurige
bas bas
avancerad geavanceerd
plattform platform
skräddarsydda aangepaste
du je
synka synchroniseren
airpods airpods

SV Motorola lyckades med en superimponerande bedrift med Moto G9 Power, vilket sänkte priset jämfört med föregångare med ett ännu större batteri.

NL Motorola heeft een super indrukwekkende prestatie geleverd met de Moto G9 Power, waardoor de prijs omlaag ging in vergelijking met voorgangers met een nog grotere batterij.

שוודית הוֹלַנדִי
motorola motorola
moto moto
ännu nog
större grotere
batteri batterij

SV Dela med dig och samarbeta i realtid med dina bandmedlemmar, andra artister eller vem du vill. Här kan du skapa ny musik med dina vänner eller få nya vänner med hjälp av din musik.

NL Deel al je creatieve momenten en werk in realtime samen met je bandleden, andere artiesten of wie dan ook. Maak nieuwe muziek met vrienden en maak nieuwe vrienden met muziek.

שוודית הוֹלַנדִי
realtid realtime
andra andere
artister artiesten
eller of
vem wie
musik muziek
vänner vrienden

SV I en studie med 88 män i åldrarna 40–60 år hade de med normal testosteronnivå betydligt högre zinknivåer jämfört med gruppen med låg testosteronnivå17

NL In een onderzoek onder 88 mannen van 40-60 jaar hadden degenen met een normaal testosterongehalte significant hogere zinkspiegels in vergelijking met de groep met een laag testosterongehalte17

שוודית הוֹלַנדִי
studie onderzoek
män mannen
hade hadden
normal normaal
högre hogere
låg laag

SV Arrangera foton, grafik och texter med exakthet med hjälp av Magic Snap! Med funktionen "flytande text" kan du få text att automatiskt slingra sig runt foton, grafik eller till och med annan text.

NL Orden uw foto's, afbeeldingen en teksten heel precies met Magic Snap! Met de functie 'Vloeiende tekst' kunt u tekst automatisch om foto's, afbeeldingen en ook andere tekst laten vloeien.

שוודית הוֹלַנדִי
magic magic
snap snap
funktionen functie
automatiskt automatisch
annan andere

SV iPhone 13 Pro Max är iPhonen med den största skärmen, med en 6,7-tums OLED-skärm på framsidan, samt den mest avancerade kameran som erbjuds av Apple med ett nytt teleobjektiv och en ny huvudlins med 1,7 µm pixlar.

NL De iPhone 13 Pro Max is de iPhone met het grootste scherm, met een 6,7-inch OLED-scherm aan de voorkant, evenals de meest geavanceerde camera van Apple met een nieuwe telelens en een nieuwe hoofdlens met 1,7 µm pixels.

שוודית הוֹלַנדִי
iphone iphone
max max
skärmen scherm
avancerade geavanceerde
kameran camera
teleobjektiv telelens
pixlar pixels

SV Det betyder att du måste köpa en enhet med tillräckligt med lagringsutrymme - med tanke på att alternativet med 4K och nu 8K video använder mer lagringsutrymme än någonsin.

NL Dat betekent dat je een apparaat met voldoende opslagruimte moet kopen, aangezien de optie van 4K en nu 8K-video meer opslagruimte in beslag neemt dan ooit.

שוודית הוֹלַנדִי
köpa kopen
enhet apparaat
tillräckligt voldoende
lagringsutrymme opslagruimte
nu nu
video video
någonsin ooit

SV Med Facecam kan du säga adjö till korniga bilder med fördröjningar, och presentera med fantastisk 1080p-upplösning med jämna sextio bilder per sekund.

NL Met Facecam heb je geen korrelige, langzame beelden meer en ben je zichtbaar in een verbluffende 1080p-resolutie bij een vloeiende 60 frames per seconde.

שוודית הוֹלַנדִי
facecam facecam
bilder beelden
sekund seconde

SV För att försegla dina paket på ett säkert sätt kan du med fördel använda vår hållbara och anpassningsbara packtejp i papper med förstärkningstrådar. Tejpen är tillverkad i papper med ett lager vegetabiliskt lim som aktiveras med vatten.

NL Om uw dozen veilig af te sluiten, kunt u de stevige en volledig personaliseerbare verpakkingstape met verstevigingsdraden gebruiken. De tape bestaat uit papier en plantaardige lijm die met water moet worden geactiveerd.

שוודית הוֹלַנדִי
säkert veilig
papper papier
aktiveras geactiveerd
vatten water

SV Vår WordPress kunskap Elementor sidbyggare med Gutenberg skapar en sidmall med vanliga frågor med en förinstallerad lista med frågor och svar

NL Onze WordPress-kennis Elementor-paginabuilder met Gutenberg maakt een paginasjabloon met veelgestelde vragen met een vooraf geïnstalleerde lijst met vragen en antwoorden

שוודית הוֹלַנדִי
wordpress wordpress
kunskap kennis
gutenberg gutenberg
skapar maakt
frågor vragen
lista lijst
svar antwoorden

SV Med varje iteration får iPad Pro en snabbare processor, normalt i nivå med iPhone. I år, snarare än att försöka hålla jämna steg med iPhone, håller iPad med Mac.

NL Bij elke iteratie krijgt de iPad Pro een snellere processor, normaal gesproken vergelijkbaar met de iPhone. Dit jaar, in plaats van te proberen gelijke tred te houden met de iPhone, houdt de iPad gelijke tred met de Mac.

שוודית הוֹלַנדִי
får krijgt
ipad ipad
snabbare snellere
processor processor
iphone iphone
mac mac

SV Du har följande alternativ för att skapa en 404-sida. Med WordPress , med en webbplatsbyggare eller sidbyggare och med egen kod - t.ex. HTML. Så här fungerar det med WordPress :

NL Je hebt de volgende mogelijkheden om een 404-pagina te maken. Met WordPress, met een websitebouwer of paginabouwer en met aangepaste code - zoals HTML. Dit is hoe het werkt met WordPress:

שוודית הוֹלַנדִי
alternativ mogelijkheden
wordpress wordpress
kod code
html html

SV Med fler och fler smartphones som lanseras med ett kamerasystem med flera linser, tar vi en vandring genom historien om kameratelefoner med flera

NL Nu steeds meer smartphones worden gelanceerd met een camerasysteem met meerdere lenzen, nemen we een ravotten door de geschiedenis van telefoons met

שוודית הוֹלַנדִי
smartphones smartphones
lanseras gelanceerd
linser lenzen
tar nemen

SV Med varje iteration får iPad Pro en snabbare processor, normalt i nivå med iPhone. I år, snarare än att försöka hålla jämna steg med iPhone, håller iPad med Mac.

NL Bij elke iteratie krijgt de iPad Pro een snellere processor, normaal gesproken vergelijkbaar met de iPhone. Dit jaar, in plaats van te proberen gelijke tred te houden met de iPhone, houdt de iPad gelijke tred met de Mac.

שוודית הוֹלַנדִי
får krijgt
ipad ipad
snabbare snellere
processor processor
iphone iphone
mac mac

SV Det betyder att du får ett (nästan) metallhölje, skärm med hög uppdateringshastighet och snygga detaljer som en pekplatta med texturerat glas, anpassningsbar belysning och till och med högtalare med en sked bas.

NL Dat betekent dat je een (bijna) volledig metalen behuizing krijgt, een scherm met een hoge verversingssnelheid en nette details zoals een getextureerd glazen touchpad, aanpasbare verlichting en zelfs luidsprekers met een lepel bas.

שוודית הוֹלַנדִי
nästan bijna
skärm scherm
hög hoge
detaljer details
glas glazen
anpassningsbar aanpasbare
belysning verlichting
högtalare luidsprekers
bas bas

SV iPhone 13 Pro Max är iPhonen med den största skärmen, med en 6,7-tums OLED-skärm på framsidan, samt den mest avancerade kameran som erbjuds av Apple med ett nytt teleobjektiv och en ny huvudlins med 1,7 µm pixlar.

NL De iPhone 13 Pro Max is de iPhone met het grootste scherm, met een 6,7-inch OLED-scherm aan de voorkant, evenals de meest geavanceerde camera van Apple met een nieuwe telelens en een nieuwe hoofdlens met 1,7 µm pixels.

שוודית הוֹלַנדִי
iphone iphone
max max
skärmen scherm
avancerade geavanceerde
kameran camera
teleobjektiv telelens
pixlar pixels

SV Det betyder att du måste köpa en enhet med tillräckligt med lagringsutrymme - med tanke på att alternativet med 4K och nu 8K video använder mer lagringsutrymme än någonsin.

NL Dat betekent dat je een apparaat met voldoende opslagruimte moet kopen, aangezien de optie van 4K en nu 8K-video meer opslagruimte in beslag neemt dan ooit.

שוודית הוֹלַנדִי
köpa kopen
enhet apparaat
tillräckligt voldoende
lagringsutrymme opslagruimte
nu nu
video video
någonsin ooit

SV Få exakt bas och extremt låg förvrängning med en avancerad akustisk plattform med skräddarsydda element i skikt. Med funktionen Lyssna tillsammans kan du även synka med andra Beats-hörlurar eller AirPods genom ett enkelt tryck2.

NL Geniet van een nauwkeurige bas en weinig vervorming dankzij een geavanceerd akoestisch platform met aangepaste gelaagde drivers. Gebruik daarna audiodeling om te synchroniseren met andere Beats-koptelefoons of je AirPods2.

שוודית הוֹלַנדִי
exakt nauwkeurige
bas bas
avancerad geavanceerd
plattform platform
skräddarsydda aangepaste
du je
synka synchroniseren

SV Få exakt bas och extremt låg förvrängning med en avancerad akustisk plattform med skräddarsydda element i skikt. Med funktionen Lyssna tillsammans kan du även synka med andra Beats-hörlurar eller AirPods genom ett enkelt tryck

NL Geniet van een nauwkeurige bas en weinig vervorming dankzij een geavanceerd akoestisch platform met aangepaste gelaagde drivers. Gebruik daarna audiodeling om te synchroniseren met andere Beats-koptelefoons of je AirPods

שוודית הוֹלַנדִי
exakt nauwkeurige
bas bas
avancerad geavanceerd
plattform platform
skräddarsydda aangepaste
du je
synka synchroniseren
airpods airpods

SV iPhone 13 Pro Max är iPhone med den största skärmen, med en 6,7-tums OLED-skärm på framsidan, och den mest avancerade kameran som Apple erbjuder med en ny teleobjektiv och ett nytt huvudobjektiv med 1,7 µm pixlar.

NL De iPhone 13 Pro Max is de iPhone met het grootste display, met een OLED-scherm van 6,7 inch aan de voorkant, en de meest geavanceerde camera die Apple aanbiedt, met een nieuwe telelens en een nieuwe hoofdlens met 1,7 µm pixels.

שוודית הוֹלַנדִי
iphone iphone
max max
avancerade geavanceerde
kameran camera
erbjuder aanbiedt
teleobjektiv telelens
pixlar pixels

SV Med en uppdateringsfrekvens på 120 Hz kämpar den inte alls med animationshastigheter och kan hålla jämna steg med alla spel med hög bildfrekvens

NL Met een refresh rate piek van 120Hz heeft hij geen enkele moeite met animatiesnelheden en kan hij elke gaming game met hoge frame-rate bijhouden

שוודית הוֹלַנדִי
kan kan
hålla bijhouden
hög hoge

SV Det finns flera sätt: med knappar, svep med handflatan, ladda smart select eller med S22 Ultra med S Pen-pennan. Här är hur:

NL Er zijn meerdere manieren: met behulp van knoppen, een veegbeweging met de hand, het laden van smart select of met de S22 Ultra met behulp van de S

שוודית הוֹלַנדִי
sätt manieren
knappar knoppen
ladda laden
smart smart
ultra ultra

SV ** Google har meddelat att Chrome Apps kommer att stöds på Windows, Mac och Linux till och med juni 2021 med utökat stöd tillgängligt till och med juni 2022 och på Chrome OS till och med juni 2022.

NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.

שוודית הוֹלַנדִי
google google
meddelat aangekondigd
apps apps
windows windows
mac mac
linux linux
juni juni

SV Ring Video Doorbell Pro 2 tar med sig det som var bra med den ursprungliga dörrklockan med kabel och förbättrar det ytterligare med bättre inspelningskvalitet, bättre vertikal synvinkel och bättre rörelsedetekteringssystem.

NL De Ring Video Doorbell Pro 2 neemt wat goed was aan de oorspronkelijke deurbel met kabel en verbetert dat nog verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale zichthoek en betere bewegingsdetectiesystemen.

שוודית הוֹלַנדִי
video video
tar neemt
kabel kabel

SV Bygg listor med ideala prospekt med hjälp av 100+ företagsfilter. Exkludera befintliga Salesforce-konton för att undvika dubbletter och addera nya leads eller konton med nödvändig information med ett knapptryck.

NL Je ideale prospects snel in kaart met 100+ bedrijfsfilters. Geen duplicaten door bestaande Salesforce-accounts uit te sluiten en nieuwe leads of accounts toevoegen is een makkie met Vainu's bedrijfsinformatie. Allemaal met één klik op de knop.

שוודית הוֹלַנדִי
ideala ideale
nya nieuwe
konton accounts

SV Silvergrå blazer i 100% ull med diskret glencheck rutmönster. Designad med spetsiga kavajslag, singel sprund bak och med framfickor. Styla den med grå eller svarta kostymbyxor för skärpt och välklädd look. Skräddarsys efter dina mått.

NL Grijze blazer van 100% wol met glen ruitenpatroon. Ontworpen met puntrevers, enkele inkeping aan de achterkant en zakken aan de voorkant. Stijl het met een zwarte of grijze pantalon voor een nette en goedgeklede look. Speciaal voor u op maat gemaakt.

שוודית הוֹלַנדִי
designad ontworpen
grå grijze
svarta zwarte
look look
mått maat

SV I en studie med 88 män i åldrarna 40–60 år hade de med normal testosteronnivå betydligt högre zinknivåer jämfört med gruppen med låg testosteronnivå17

NL In een onderzoek onder 88 mannen van 40-60 jaar hadden degenen met een normaal testosterongehalte significant hogere zinkspiegels in vergelijking met de groep met een laag testosterongehalte17

שוודית הוֹלַנדִי
studie onderzoek
män mannen
hade hadden
normal normaal
högre hogere
låg laag

SV Det innebär att du måste köpa en enhet med tillräckligt med lagringsutrymme - med tanke på att alternativet med 4K- och nu 8K-video använder mer lagringsutrymme än någonsin.

NL Dat betekent dat je een toestel moet kopen met voldoende opslagruimte - gezien het feit dat de mogelijkheid van 4K en nu 8K video meer opslagruimte opslokt dan ooit.

שוודית הוֹלַנדִי
köpa kopen
enhet toestel
tillräckligt voldoende
lagringsutrymme opslagruimte
nu nu
någonsin ooit

SV Med Facecam kan du säga adjö till korniga bilder med fördröjningar, och presentera med fantastisk 1080p-upplösning med jämna sextio bilder per sekund.

NL Met Facecam heb je geen korrelige, langzame beelden meer en ben je zichtbaar in een verbluffende 1080p-resolutie bij een vloeiende 60 frames per seconde.

שוודית הוֹלַנדִי
facecam facecam
bilder beelden
sekund seconde

SV Avancerade integrationer som har byggts med med Oktas API:er och Okta Hooks gör att du kan exportera loggar till SIEM-leverantörer, göra hantering av endpoints enhetlig, integrera med API-gatewayer med mera.

NL Met geavanceerde integraties die gebouwd zijn met Okta API's en Okta Hooks kunt u bijvoorbeeld logboeken exporteren naar SIEM-providers, eindpuntmanagement tot een geheel maken en integreren met API-gateways.

שוודית הוֹלַנדִי
avancerade geavanceerde
integrationer integraties
byggts gebouwd
api api
exportera exporteren
integrera integreren

SV Med Signal kan du kommunicera direkt med alla dina vänner samtidigt och till och med dela media och andra filer med fullständig integritet. Signal använder ett avancerat end-to-end-krypteringsprotokoll för varje meddelande.

NL Met Signal kunt u direct met al uw vrienden tegelijk communiceren en zelfs media en andere bestanden delen, met volledige privacy. Signal gebruikt voor elk bericht een geavanceerd end-to-end coderingsprotocol.

שוודית הוֹלַנדִי
kommunicera communiceren
direkt direct
dina uw
vänner vrienden
dela delen
media media
filer bestanden
fullständig volledige
integritet privacy
avancerat geavanceerd
meddelande bericht

SV Med lite övning och tillgång till några viktiga tips kan till och med du – ja, du – börja spela in fantastiska bilder, vlogga eller till och med spela in en indiefilm eller dokumentär med bara din smartphone.

NL Met een beetje oefening en toegang tot een paar belangrijke tips, kan zelfs jij - ja, jij - geweldige beelden opnemen, vloggen of zelfs een indiefilm of documentaire opnemen met alleen je smartphone.

שוודית הוֹלַנדִי
tillgång toegang
viktiga belangrijke
tips tips
kan kan
ja ja
fantastiska geweldige
bilder beelden
smartphone smartphone

SV Därför har distansarbetare mer tid att tillbringa med sina nära och kära, med sina hobbies eller helt enkelt med att koppla av, vilket anses vara den största fördelen med distansarbete.

NL Daarom hebben telewerkers meer tijd om met hun dierbaren door te brengen, aan hun hobby's te werken of gewoon te ontspannen, wat wordt gezien als het grootste voordeel van telewerken.

שוודית הוֹלַנדִי
därför daarom

SV Google Pixel 6a har en huvudkamera med 12,2 megapixel med bländare f/1.7 och pixlar på 1,4 µm och en ultrabred kamera med 12 megapixel med bländare f/2.2 och pixlar på 1,25 µm

NL De Google Pixel 6a heeft een 12,2-megapixel hoofdcamera met f/1.7 diafragma en 1,4µm pixels, en een 12-megapixel ultrawide camera met f/2.2 diafragma en 1,25µm pixels

שוודית הוֹלַנדִי
google google
f f
kamera camera

מציג 50 מתוך 50 תרגומים