NL Verspreid Jouw foto's worden verspreid over het hele oppervlak en de achtergrond wordt opgemaakt uit meerdere lagen afbeeldingen.
תרגם את "verspreid over europa" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "verspreid over europa" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של verspreid over europa
ניתן לתרגם את "verspreid over europa" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של verspreid over europa
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN Scatter Your photos cover the entire area and are placed on a layered background made up of copies of your images.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hele | entire |
| oppervlak | area |
| achtergrond | background |
NL Verspreid Jouw foto's worden verspreid over het hele oppervlak en de achtergrond wordt opgemaakt uit meerdere lagen afbeeldingen.
EN Scatter Your photos cover the entire area and are placed on a layered background made up of copies of your images.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hele | entire |
| oppervlak | area |
| achtergrond | background |
NL DISTRIBUTIEDe software mag vrijelijk worden verspreid onder de voorwaarden van deze overeenkomst. Het mag niet in een andere vorm worden verspreid. U mag geen donaties of betaling vragen voor kopieën van de software die u verspreidt.
EN DISTRIBUTIONThe software may be freely distributed subject to the terms of this agreement. It may not be distributed in any other form. You may not request donations or payment for copies of the software that you distribute.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| software | software |
| verspreid | distributed |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
| vorm | form |
| donaties | donations |
| betaling | payment |
| vragen | request |
| kopieën | copies |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: trappen, trappen, trappen, zwart-wit, architectuur, londen, engeland, europa, londen, engeland, europa, trappen, trappen, zwart-wit, architectuur, londen, londen, engeland, Europa
EN Keywords used by Quentin Calvinhac to describe this photograph: stairs, stairs, stair, stairs, black and white, architecture, londres, england, london, england, europe
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| foto | photograph |
| architectuur | architecture |
| londen | london |
| engeland | england |
| europa | europe |
| de | and |
NL Met 2.500 medewerkers verspreid over 11 kantoren in Europa en Noord-Amerika, tientallen externe bureau’s en 130.000 aanbieders moet Klarna snel blijven schakelen en groeien zonder de merkwaarde en identiteit die ze heeft opgebouwd op te offeren
EN With 2,500 employees spread across 11 offices in Europe and North America, dozens of agency partners, and 130,000 merchants, Klarna needs to continue to move and grow quickly without sacrificing the brand value and identity they have built
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kantoren | offices |
| europa | europe |
| bureau | agency |
| klarna | klarna |
| snel | quickly |
| blijven | continue |
| schakelen | move |
| groeien | grow |
| zonder | without |
| identiteit | identity |
| opgebouwd | built |
| noord | north |
| amerika | america |
NL Five Guys is een in Virginia gevestigde fast-casual hamburger- en friet franchise groep met locaties verspreid over de Verenigde Staten, Canada, Europa, Azië en het Midden-Oosten
EN Five Guys is a Virginia-based fast-casual hamburger and fries franchise restaurant group with locations across the United States, Canada, Europe, Asia, and the Middle East, and a cult-like following worldwide
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gevestigde | based |
| groep | group |
| locaties | locations |
| europa | europe |
| azië | asia |
| franchise | franchise |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| omzet | revenue |
| miljoen | million |
| europa | europe |
| helsinki | helsinki |
| finland | finland |
| opgericht | launched |
NL In 2014 door Daniel Wette, Marius Gerdan en Thomasn Meierkort opgericht, met het hoofdkantoor is Keulen, Duitsland en verschillende locaties verspreid over Europa en de VS
EN Founded in 2014 by Daniel Wette, Marius Gerdan, and Thomas Meierkord, the company's headquarters are in Cologne, Germany with multiple locations across Europe and the US
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| opgericht | founded |
| hoofdkantoor | headquarters |
| keulen | cologne |
| verschillende | multiple |
| locaties | locations |
NL Als je op zoek bent naar familievakantie-ideeën in Duitsland, overweeg dan om Rust te bezoeken, waar je het populaire Europa-Park kunt verkennen, met meer dan 100 attracties verspreid over 13 themagebieden
EN If you're looking for family vacation ideas in Germany, consider visiting Rust, where you can explore the popular Europa-Park, with over 100 attractions spread across 13 themed areas
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| duitsland | germany |
| populaire | popular |
| ideeën | ideas |
NL Krijg een exclusieve 10% korting op aankopen in The Bicester Village Shopping Collection en geniet van de ultieme winkelervaring onder de blauwe lucht in een van de 9 openlucht bestemmingen verspreid over Europa
EN Get an exclusive 10% saving on purchases at The Bicester Village Shopping Collection and enjoy the ultimate blue sky shopping experience at any of the 9 open-air destinations across Europe
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| village | village |
| collection | collection |
| geniet | enjoy |
| ultieme | ultimate |
| bestemmingen | destinations |
| europa | europe |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| omzet | revenue |
| miljoen | million |
| europa | europe |
| helsinki | helsinki |
| finland | finland |
| opgericht | launched |
NL In 2014 door Daniel Wette, Marius Gerdan en Thomasn Meierkort opgericht, met het hoofdkantoor is Keulen, Duitsland en verschillende locaties verspreid over Europa en de VS
EN Founded in 2014 by Daniel Wette, Marius Gerdan, and Thomas Meierkord, the company's headquarters are in Cologne, Germany with multiple locations across Europe and the US
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| opgericht | founded |
| hoofdkantoor | headquarters |
| keulen | cologne |
| verschillende | multiple |
| locaties | locations |
NL De tentoonstelling binnen volgt het leven van de emigranten uit Bregaglia die verspreid over Europa carrière maakten als banketbakkers.
EN In 1798, the angry rural population set the castle on fire, after which the ruins were left to their fate and to crumble away.
NL Een beweging verspreid door heel Europa die grassroots reparatiemeetup's organiseert. Bezoek een meeting of begin een reparatiegemeenschap in je eigen stad.
EN Europe-wide movement of grassroots repair meetups. Go to a meeting or start a repair community near you.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| beweging | movement |
| europa | europe |
| meeting | meeting |
| of | or |
| begin | start |
| je | you |
NL Wild Lettuce (Lactuca virosa), ook bekend als opiumsla en great lettuce, is een kruid die afkomstig is uit Centraal- en Zuid-Europa, maar sindsdien verspreid is naar vele regio's op de wereld. Deze gedroogde, wilde sla is ideaal om thee van te zetten.
EN Wild lettuce (Lactuca virosa), also known as opium lettuce and great lettuce, is a herb native to South and Central Europe - but has since spread to many regions of the world. This dried wild lettuce is ideal for brewing into a tea.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bekend | known |
| great | great |
| kruid | herb |
| vele | many |
| regio | regions |
| ideaal | ideal |
| centraal | central |
| europa | europe |
NL Een beweging verspreid door heel Europa die grassroots reparatiemeetup's organiseert. Bezoek een meeting of begin een reparatiegemeenschap in je eigen stad.
EN Europe-wide movement of grassroots repair meetups. Go to a meeting or start a repair community near you.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| beweging | movement |
| europa | europe |
| meeting | meeting |
| of | or |
| begin | start |
| je | you |
NL Wat is er om op het huidige moment over Google te zeggen? De meeste feiten over Google zijn al, goed, googled door velen. Bijgevolg heeft een fatsoenlijke brok van de informatie over Google de wereld al vele malen door nu verspreid.
EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many. Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| goed | well |
| bijgevolg | consequently |
NL We testen onze backup- en herstelprocedures regelmatig en zijn dit nog vaker gaan doen als gevolg van COVID-19. De cloudinfrastructuur van Atlassian is erg redundant en is verspreid over meerdere AWS-regio's over de hele wereld.
EN We regularly test our backup and restore procedures and have stepped up the frequency as a result of COVID-19. Atlassian’s cloud infrastructure is highly redundant and in multiple AWS regions around the world.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| testen | test |
| regelmatig | regularly |
| atlassian | atlassian |
| erg | highly |
| s | s |
| aws | aws |
| regio | regions |
NL Met 15 locaties verspreid over 13 landen is LanguageWire over heel de wereld te vinden, met lokale service en relaties.
EN With 15 locations in 13 countries, LanguageWire has a global reach combined with local service and relationships.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| locaties | locations |
| landen | countries |
| languagewire | languagewire |
| service | service |
| relaties | relationships |
NL Als uw data verspreid is over verschillende “data-eilanden”, beschikt u niet over de 360° inzichten om te groeien en de concurrentie voor te blijven.
EN If your data is scattered across data islands, it cannot deliver the 360° business insights you need to grow your business and remain competitive.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verspreid | scattered |
| is | is |
| niet | cannot |
| groeien | grow |
| concurrentie | competitive |
| blijven | remain |
| eilanden | islands |
NL Assets worden gehost in premium datacenters met 10GB-verbindingen, verspreid over achttien plaatsen over de hele wereld.
EN Assets are hosted in premium data centers with 10GB connections, located in 18 places all over the world.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| assets | assets |
| gehost | hosted |
| premium | premium |
| datacenters | data centers |
| verbindingen | connections |
NL We testen onze backup- en herstelprocedures regelmatig en zijn dit nog vaker gaan doen als gevolg van COVID-19. De cloudinfrastructuur van Atlassian is erg redundant en is verspreid over meerdere AWS-regio's over de hele wereld.
EN We regularly test our backup and restore procedures and have stepped up the frequency as a result of COVID-19. Atlassian’s cloud infrastructure is highly redundant and in multiple AWS regions around the world.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| testen | test |
| regelmatig | regularly |
| atlassian | atlassian |
| erg | highly |
| s | s |
| aws | aws |
| regio | regions |
NL Assets worden gehost in premium datacenters met 10GB-verbindingen, verspreid over achttien plaatsen over de hele wereld.
EN Assets are hosted in premium data centers with 10GB connections, located in 18 places all over the world.
NL Assets worden gehost in premium datacenters met 10GB-verbindingen, verspreid over achttien plaatsen over de hele wereld.
EN Assets are hosted in premium data centers with 10GB connections, located in 18 places all over the world.
NL Assets worden gehost in premium datacenters met 10GB-verbindingen, verspreid over achttien plaatsen over de hele wereld.
EN Assets are hosted in premium data centers with 10GB connections, located in 18 places all over the world.
NL Assets worden gehost in premium datacenters met 10GB-verbindingen, verspreid over achttien plaatsen over de hele wereld.
EN Assets are hosted in premium data centers with 10GB connections, located in 18 places all over the world.
NL Wanneer contactgegevens over gebruikers worden verspreid, kan de organisatie gemakkelijk de controle over deze gegevens verliezen en vervolgens worden gestolen of verloren
EN When contact information is disseminated across users, the organization can easily lose control of this data and subsequently be stolen or lost
NL Zwart-wit Steden in Oost-Europa en Rusland foto - Zwart-wit Steden in Oost-Europa en Rusland poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Black and White Cities of Eastern Europe and Russia Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| steden | cities |
| en | and |
| verkoop | sale |
| oost | eastern |
| europa | europe |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: artistiek, wit, effect, europa, zuid-europa, grafisch, oneindig, italië, pier, zee, mysterie, natuur, zwart-wit, landschap, brug, toscane
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: artistic, white, effect, europe, southern europe, graphic, infinity, italy, pier, sea, mystery, nature, black and white, landscape, bridge, tuscany
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| artistiek | artistic |
| effect | effect |
| europa | europe |
| grafisch | graphic |
| italië | italy |
| zee | sea |
| mysterie | mystery |
| brug | bridge |
| zuid | southern |
| de | and |
| toscane | tuscany |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Cinque Terre, Hemel, Europa, Zuid-Europa, Italië, La Spezia, Ligurië, licht, zee, Natuur, wolk, landschap, Rots, Toren, stadsplanning, stad, kustgebied
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: sky, Cinque Terre, Sunset, Europe, Southern Europe, Italy, La Spezia, Liguria, light, sea, Nature, cloud, landscape, Rock, Tower, town planning, town, coastal area
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hemel | sky |
| europa | europe |
| italië | italy |
| licht | light |
| zee | sea |
| wolk | cloud |
| rots | rock |
| toren | tower |
| zuid | southern |
| la | la |
NL TeamViewer Classroom: Van Europa, voor Europa
EN TeamViewer Classroom: From Europe, for Europe
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| europa | europe |
| teamviewer | teamviewer |
NL Atlassian heeft haar infrastructuur voor cloudhosting uitgebreid naar Europa om de prestaties voor onze Europese klanten te verbeteren en te garanderen dat hun data in Europa wordt beheerd.
EN Atlassian has extended its cloud hosting infrastructure to Europe to improve performance for our European customers and give them assurances that their data is managed in Europe.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| infrastructuur | infrastructure |
| uitgebreid | extended |
| prestaties | performance |
| klanten | customers |
| data | data |
| beheerd | managed |
NL De bevindingen voor MKB's in Europa worden in dit rapport samengevat: De staat van CX-volwassenheid bij MKB's in Europa: Onderzoek laat zien dat het versnellen van je CX-volwassenheid essentiëel is voor je missie
EN The findings for SMBs in Europe are summarised in this report: The State of CX Maturity among SMBs of Europe: Research Shows Advancing CX Maturity is a Mission-critical Mandate
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bevindingen | findings |
| europa | europe |
| samengevat | summarised |
| staat | state |
| missie | mission |
| cx | cx |
| volwassenheid | maturity |
NL Hoogstgelegen treinstation van Europa op 3454 m hoogte, hoogstgelegen postagentschap van Europa met eigen postcode (3801), de Aletschgletsjer is met een lengte van 23 km de langste Alpengletsjer
EN Europe?s highest-altitude station at 3454 m a.s.l., Europe?s highest-altitude post office with its own area code (3801), Aletsch glacier ? at 23 kilometres the longest Alpine glacier
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| treinstation | station |
| europa | europe |
| m | m |
| hoogte | altitude |
| km | kilometres |
| langste | longest |
NL PICUM zet zich in voor sociale rechtvaardigheid en respect voor mensenrechten van mensen zonder papieren in Europa. Ze wil dat er in Europa minder mensen vanwege hun migratiestatus in detentie worden gehouden.
EN PICUM focuses on social justice and human rights for undocumented people. The organization wants to ensure that fewer people are placed in detention in Europe because of their migration status,
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| sociale | social |
| rechtvaardigheid | justice |
| europa | europe |
| wil | wants |
| minder | fewer |
NL Luxemburg ligt zeer strategisch in het hart van Europa en is daardoor vanuit alle hoeken van Europa gemakkelijk te bereiken.
EN Strategically located in the heart of Europe, Luxembourg is easily accessible from anywhere in Europe.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| strategisch | strategically |
| hart | heart |
| europa | europe |
| alle | anywhere |
NL Onze servers staan alleen in Europa en daarnaast in het modernste datacentrum van Europa! Voor maximale snelheid en de hoogste gegevensbescherming.
EN Our servers are in the most modern data center in Europe! For maximum speed and highest data protection.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| servers | servers |
| europa | europe |
| snelheid | speed |
| gegevensbescherming | data protection |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| europa | europe |
| verkocht | sold |
| backup | backup |
NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer
EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| deelnemer | participant |
| reizen | traveling |
| europa | europe |
| is | is |
| euro | euros |
| geldt | applies |
NL Het klimaat van Europa: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Europa - Climate-Data.org
EN Climate of Europe: Temperature, climate graph, Climate tables for Europe - Climate-Data.org
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| europa | europe |
| org | org |
NL In West-Europa wordt Facebook gebruikt door 54 procent van de bevolking en in Oost-Europa door 49 procent van de bevolking.
EN In Western Europe, Facebook is used by 54 percent of the population and in Eastern Europe by 49 percent of the population.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gebruikt | used |
| procent | percent |
| bevolking | population |
| west | western |
| europa | europe |
| oost | eastern |
NL TeamViewer Classroom: Van Europa, voor Europa
EN TeamViewer Classroom: From Europe, for Europe
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| europa | europe |
| teamviewer | teamviewer |
NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer
EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| deelnemer | participant |
| reizen | traveling |
| europa | europe |
| is | is |
| euro | euros |
| geldt | applies |
NL Europees datacenter (West-Europa & Noord-Europa voor disaster recovery)
EN European data center (West Europe & North Europe for disaster recovery)
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| datacenter | data center |
| voor | for |
| west | west |
| noord | north |
NL EFECS is het internationale forum om ‘impact te creëren door collaboratieve innovatie! voor een autonoom en duurzaam Europa langs de waardeketen van elektronische componenten en systemen in Europa.
EN From 26 June to 19 September, the beautiful exposition of the works of Monique Collignon can be admired in the Beurs van Berlage.
NL PICUM zet zich in voor sociale rechtvaardigheid en respect voor mensenrechten van mensen zonder papieren in Europa. Ze wil dat er in Europa minder mensen vanwege hun migratiestatus in detentie worden gehouden.
EN PICUM focuses on social justice and human rights for undocumented people. The organization wants to ensure that fewer people are placed in detention in Europe because of their migration status,
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| sociale | social |
| rechtvaardigheid | justice |
| europa | europe |
| wil | wants |
| minder | fewer |
NL Atlassian heeft haar infrastructuur voor cloudhosting uitgebreid naar Europa om de prestaties voor onze Europese klanten te verbeteren en te garanderen dat hun data in Europa wordt beheerd.
EN Atlassian has extended its cloud hosting infrastructure to Europe to improve performance for our European customers and give them assurances that their data is managed in Europe.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| infrastructuur | infrastructure |
| uitgebreid | extended |
| prestaties | performance |
| klanten | customers |
| data | data |
| beheerd | managed |
NL Sinds het begin van 2022 zijn de gasprijzen de hoogte ingeschoten in Nederland. Door de afschuwelijke oorlog in Oekraïne zijn in heel Europa de prijzen voor gas gestegen. Dit komt met name doordat Europa ongeveer...
EN You may not know it, but getting domestic help, or huishoudelijke ondersteuning in Dutch, in Amsterdam offers a ton of advantages. Having a clean and tidy house has many benefits for example, but now it...
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| heel | many |
NL Hoogstgelegen treinstation van Europa op 3454 m hoogte, hoogstgelegen postagentschap van Europa met eigen postcode (3801), de Aletschgletsjer is met een lengte van 23 km de langste Alpengletsjer
EN Europe?s highest-altitude station at 3454 m a.s.l., Europe?s highest-altitude post office with its own area code (3801), Aletsch glacier ? at 23 kilometres the longest Alpine glacier
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| treinstation | station |
| europa | europe |
| m | m |
| hoogte | altitude |
| km | kilometres |
| langste | longest |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
verspreid over europa verspreid over hectare verspreid over pops verspreid over zürich verspreid over eerste verspreid over meerdere verspreid tuinen die verspreid liggen medewerkers verspreid hele wereld verspreid locaties verspreid verspreid inhoud gebruikers verspreid landen verspreid egaal verspreid licht uitgebreid netwerk verspreid dagelijks verspreid professionals verspreid verspreid team is verspreid zijn licht wordt verspreid verspreid werkt bruisende steden verspreid percelen liggen verspreid dal verspreid liggen lokale bedrijfsgidsen verspreid verspreid best site worden verspreid infrastructuur is verspreid verspreid is verspreid jouw foto's sindsdien verspreid bewerk en verspreid vorm worden verspreid laadpunten verspreid vier hoofdkantoren verspreid cd's wordt verspreid bellinzona verspreid liggen verspreid intern informatie gescheiden en verspreid verspreid onder bewoners vervolgens veelvuldig verspreid overal verspreid daikin een verspreid verspreid en kijk clitoris verspreid subsets zijn verspreid wereldwijd verspreid gelezen en verspreid beleid voor verspreid
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית