תרגם את "entire area" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "entire area" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של entire area

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Execution of all tasks in the entire F&B service area Ensuring the best possible guest satisfaction Order and cleanliness in the F&B service area Responsible for the preparations of mise en place Participation in the preparation and …

NL Zorg voor onze internationale klantenkring Training van nieuwe medewerkers Klachtenmanagement Implementatie van onze bedrijfsnormen Algemene handelingen receptie, zoals in- en uitchecken, facturering Plaatsvervangend optreden als Front Office …

אנגלית הוֹלַנדִי
in in
service zorg
and en
best voor

EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...

NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...

אנגלית הוֹלַנדִי
switzerland zwitserland
without zonder
lakes meren
rivers rivieren
covers omvat
of van
area door
it het

EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...

NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...

אנגלית הוֹלַנדִי
switzerland zwitserland
without zonder
lakes meren
rivers rivieren
covers omvat
of van
area door
it het

EN The fitness area includes treadmills, stationary bikes, weights area with adjustable dumbbells, multifunctional exercise benches and elliptical bikes. Fitness area open 24 hours a day, 7 days a week, with complimentary access for all hotel guests.

NL De fitnessruimte is voorzien van loopbanden, hometrainers, gewichten, verstelbare halters, multifunctionele trainingsbanken en elliptische fietsen. De fitnessruimte is 7 dagen per week en 24 uur per dag geopend en voor gasten gratis toegankelijk.

אנגלית הוֹלַנדִי
bikes fietsen
weights gewichten
adjustable verstelbare
guests gasten
days dagen
week week
the de
complimentary gratis
for voor
open geopend
day dag
and en
hours uur

EN The print area specifications for each size poly mailer are: 191 mm × 267 mm poly mailer Print area: Full print area: 197 mm × 559 mm Flap: 197 mm × 57 mm Front: 197 mm × 267 mm…

NL Ja! Onze plastic enveloppen op maat kunnen tot aan de rand worden bedrukt als je ontwerp een achtergrondkleur of herhalend patroon heeft. Bij het uploaden van je illustratie kun j…

EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.

NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.

אנגלית הוֹלַנדִי
grand grand
resort resort
ragaz ragaz
responsible verantwoordelijk
born geboren
bad bad
is is
the de
as als
to gehele
dishes gerechten
for voor
entire hele

EN Entire Agreement These Terms, together with the Privacy Policy and the GDPR Addendum constitute the entire agreement between us regarding our Service and supersede and replace any prior agreements and understandings

NL Gehele overeenkomst Deze Voorwaarden vormen samen met het Privacybeleid en het GDPR-addendum de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service en vervangen alle eerdere overeenkomsten en afspraken

אנגלית הוֹלַנדִי
gdpr gdpr
service service
replace vervangen
the de
privacy policy privacybeleid
agreement overeenkomst
terms voorwaarden
with samen
agreements overeenkomsten
and en
regarding betrekking
our onze
together het

EN Put together your entire bathroom at one of our exclusive partners. Feel free to download our brochure showing our entire portfolio of bathroom furniture and plan your project in the comfort of your own home. Simply and easily.

NL Stel uw complete badkamer samen bij een van onze exclusieve partners. U bent van harte welkom om onze brochure te downloaden met het hele portfolio van badkamermeubilair en thuis alvast te plannen. Heel eenvoudig en ongecompliceerd.

אנגלית הוֹלַנדִי
bathroom badkamer
partners partners
brochure brochure
portfolio portfolio
plan plannen
in bij
easily eenvoudig
entire hele
exclusive exclusieve
showing met
simply een
our onze
download downloaden
and en
the stel
together het
of van

EN The entire system is ready for use within minutes and can be used intuitively and in a decentralized way as a browser application for your entire team

NL Het hele systeem is binnen enkele minuten klaar voor gebruik en kan intuïtief en decentraal worden gebruikt als een browserapplicatie voor uw hele team

אנגלית הוֹלַנדִי
minutes minuten
intuitively intuïtief
is is
ready klaar
team team
entire hele
system systeem
used gebruikt
and en
use gebruik
can kan
be worden
for voor
within binnen
as als
a een
the enkele

EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.

NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.

אנגלית הוֹלַנדִי
grand grand
resort resort
ragaz ragaz
responsible verantwoordelijk
born geboren
bad bad
is is
the de
as als
to gehele
dishes gerechten
for voor
entire hele

EN The entire team at Alconost was fantastic and made the entire process of creating a custom animation extremely easy

NL Het hele team van Alconost was fantastisch en maakte het hele proces van het creëren van een aangepaste animatie uiterst eenvoudig

EN Data leaders show up beyond their specific area of focus to champion data across an entire organisation.”

NL Dataleiders overstijgen hun specifieke aandachtsgebied en treden op als voorvechters voor data binnen de volledige organisatie".

אנגלית הוֹלַנדִי
specific specifieke
data data
entire volledige
organisation organisatie
their hun
to binnen

EN Don't like the look of your company name? By selecting the business name or slogan area, you can edit the text, font style, font size, and even drag the entire text box to another location within your logo design

NL Vindt u het uiterlijk van uw bedrijfsnaam niet mooi? Door de bedrijfsnaam of slogan te selecteren, kunt u de tekst, het lettertype of tekengrootte aanpassen en zelfs het gehele tekstvak naar een andere locatie binnen uw logo-ontwerp slepen

אנגלית הוֹלַנדִי
company bedrijfsnaam
selecting selecteren
slogan slogan
font lettertype
drag slepen
or of
design ontwerp
the de
location locatie
logo logo
dont niet
and en
you can kunt
even zelfs
your aanpassen
by door
you u
text tekst
to gehele
another van

EN The sports and leisure area Atzmännig near the gates of Zurich offers fun leisure activities for the entire family

NL Het sport- en recreatiegebied Atzmännig voor de poorten van Zürich biedt ontspanning voor het hele gezin

אנגלית הוֹלַנדִי
gates poorten
zurich zürich
offers biedt
entire hele
family gezin
sports sport
the de
for voor
and en
of van

EN It forms the backbone of green and sustainable urban development and is to be made accessible to the entire surrounding area

NL Dit gebied vormt de ruggegraat van een groene, duurzame vorm van stadsontwikkeling en wordt voor de hele agglomeratie toegankelijk gemaakt

אנגלית הוֹלַנדִי
accessible toegankelijk
entire hele
area gebied
sustainable duurzame
made gemaakt
the de
is wordt
of van
and en
to dit

EN The second-highest peak in the Bernese Alps is also considered to be the coldest across the entire Alpine region. The highly glaciated Aletschhorn towers over the UNESCO-listed Jungfrau-Aletsch area.

NL De Gross Grünhorn ligt in de Berner Alpen maar hoort bij het kanton Wallis. Het is een veelzijdige vierduizender met meerdere uitdagende routes.

אנגלית הוֹלַנדִי
bernese berner
is is
the de
alps alpen
in in

EN The Horlauben bus stop is right outside the hotel and offers connections to the entire Davos Klosters area every 10 minutes

NL De bushalte Horlauben ligt direct voor het hotel en biedt elke 10 minuten verbinding met het hele gebied van Davos Klosters

אנגלית הוֹלַנדִי
hotel hotel
offers biedt
connections verbinding
davos davos
area gebied
minutes minuten
entire hele
the de
every elke
and en
outside van

EN This allows the government to tap users’ online activity in an entire neighborhood if a single suspect lives in that area

NL Hierdoor kan de overheid de online activiteit in een complete omgeving volgen, als nog maar één verdachte in dat gebied woont

אנגלית הוֹלַנדִי
government overheid
online online
activity activiteit
lives woont
in in
the de
if als
allows kan
area gebied
a een
to maar
that dat

EN The packaging boxes can be printed all over, so you can use the entire external area as information or advertising space

NL De verpakkingen kunnen rondom worden bedrukt: U kunt de gehele buitenkant gebruiken als informatie- of reclamevlak

אנגלית הוֹלַנדִי
information informatie
packaging verpakkingen
or of
the de
use gebruiken
be worden
you can kunt
entire gehele
you u
as als

EN This lighting capability makes it possible to not only control the amount of lighting being shed onto your room, but also throughout the entire area of the surface.

NL De verlichtingscapaciteit maakt het mogelijk om niet alleen de hoeveelheid licht in je kamer te bepalen, maar ook de verlichte oppervlakte van de volledige ruimte.

אנגלית הוֹלַנדִי
possible mogelijk
amount hoeveelheid
your je
entire volledige
the de
lighting licht
surface oppervlakte
to om
throughout in
room kamer
of van
but
also ook
makes maakt
it maar

EN These types of light fixtures focus at the ceiling area and can help really distribute the illumination throughout the entire space

NL Dit soort verlichting draagt bij tot de verspreiding van het licht doorheen de volledige ruimte

אנגלית הוֹלַנדִי
types soort
space ruimte
the de
light licht
illumination verlichting
entire volledige
of van

EN Scatter Your photos cover the entire area and are placed on a layered background made up of copies of your images.

NL Verspreid Jouw foto's worden verspreid over het hele oppervlak en de achtergrond wordt opgemaakt uit meerdere lagen afbeeldingen.

אנגלית הוֹלַנדִי
entire hele
background achtergrond
area oppervlak
images afbeeldingen
the de
are worden
photos fotos
and en

EN The straight, black table legs are a beautiful eye-catcher with a designer look and create a visual frame for the entire kitchen area.

NL Mooie blikvanger in designerlook zijn de rechtlijnige zwarte tafelsteunen, die een visuele omlijsting creëren voor het hele keukengedeelte.

אנגלית הוֹלַנדִי
black zwarte
beautiful mooie
visual visuele
the de
create creëren
entire hele
are zijn
for voor
a een

EN They can cover the areas of entire large municipalities (known as "metropolitan areas" in French) or a specific geographical area

NL Ze kunnen betrekking hebben op de gebieden van hele grote gemeenten (in het Frans "grandes régions de grande instance" genoemd) of op een specifiek geografisch gebied

אנגלית הוֹלַנדִי
large grote
can kunnen
areas gebieden
in in
or of
the de
area gebied
entire hele
they ze
cover op
of van
a een

EN Don't like the look of your company name? By selecting the business name or slogan area, you can edit the text, font style, font size, and even drag the entire text box to another location within your logo design

NL Vindt u het uiterlijk van uw bedrijfsnaam niet mooi? Door de bedrijfsnaam of slogan te selecteren, kunt u de tekst, het lettertype of tekengrootte aanpassen en zelfs het gehele tekstvak naar een andere locatie binnen uw logo-ontwerp slepen

אנגלית הוֹלַנדִי
company bedrijfsnaam
selecting selecteren
slogan slogan
font lettertype
drag slepen
or of
design ontwerp
the de
location locatie
logo logo
dont niet
and en
you can kunt
even zelfs
your aanpassen
by door
you u
text tekst
to gehele
another van

EN The city of Baden-Württemberg introduced an environmental zone within the entire city area on 1 March 2008

NL De stad Baden-Württemberg heeft op 01.03.2008 een milieuzone ingevoerd binnen het gehele stadsgebied

אנגלית הוֹלַנדִי
introduced ingevoerd
entire gehele
environmental zone milieuzone
city stad
the de
on op
of een

EN Scatter Your photos cover the entire area and are placed on a layered background made up of copies of your images.

NL Verspreid Jouw foto's worden verspreid over het hele oppervlak en de achtergrond wordt opgemaakt uit meerdere lagen afbeeldingen.

אנגלית הוֹלַנדִי
entire hele
background achtergrond
area oppervlak
images afbeeldingen
the de
are worden
photos fotos
and en

EN The packaging boxes can be printed all over, so you can use the entire external area as information or advertising space

NL De verpakkingen kunnen rondom worden bedrukt: U kunt de gehele buitenkant gebruiken als informatie- of reclamevlak

אנגלית הוֹלַנדִי
information informatie
packaging verpakkingen
or of
the de
use gebruiken
be worden
you can kunt
entire gehele
you u
as als

EN This lighting capability makes it possible to not only control the amount of lighting being shed onto your room, but also throughout the entire area of the surface.

NL De verlichtingscapaciteit maakt het mogelijk om niet alleen de hoeveelheid licht in je kamer te bepalen, maar ook de verlichte oppervlakte van de volledige ruimte.

אנגלית הוֹלַנדִי
possible mogelijk
amount hoeveelheid
your je
entire volledige
the de
lighting licht
surface oppervlakte
to om
throughout in
room kamer
of van
but
also ook
makes maakt
it maar

EN These types of light fixtures focus at the ceiling area and can help really distribute the illumination throughout the entire space

NL Dit soort verlichting draagt bij tot de verspreiding van het licht doorheen de volledige ruimte

אנגלית הוֹלַנדִי
types soort
space ruimte
the de
light licht
illumination verlichting
entire volledige
of van

EN An impressive grove of trees surrounds the entire village, in which the dwellings are grouped in clusters around a spacious green central area

NL Een stevige bomenwal omringt het hele dorp, waarin de woningen in clusters gegroepeerd zijn rond een ruim groen middengebied

אנגלית הוֹלַנדִי
village dorp
grouped gegroepeerd
clusters clusters
spacious ruim
the de
in in
entire hele
a een
around rond
green groen
are zijn

EN Get ready to cover your entire erogenous area with deep penetrating vibrations, regardless of your shape and size, and enjoy the ride.

NL Ervaar diep doordringende trillingen op je hele erogene gebied te bedekken en geniet van de reis, ongeacht je formaat of vorm.

אנגלית הוֹלַנדִי
area gebied
vibrations trillingen
enjoy geniet
shape vorm
the de
size formaat
your je
entire hele
regardless ongeacht
with op
and en
of van

EN SILA’s wide mouth gravitates around the center of your pleasure zone, engaging the entire erogenous area and enhancing the orgasmic sensation

NL De bredere opening van SILA zweeft automatisch rondom het midden van je plezierzone, waarbij het hele erogene gebied wordt betrokken en het orgastische gevoel wordt versterkt

אנגלית הוֹלַנדִי
entire hele
sensation gevoel
your je
the de
around rondom
center midden
area gebied
and en
of van

EN It forms the backbone of green and sustainable urban development and is to be made accessible to the entire surrounding area

NL Dit gebied vormt de ruggegraat van een groene, duurzame vorm van stadsontwikkeling en wordt voor de hele agglomeratie toegankelijk gemaakt

אנגלית הוֹלַנדִי
accessible toegankelijk
entire hele
area gebied
sustainable duurzame
made gemaakt
the de
is wordt
of van
and en
to dit

EN The second-highest peak in the Bernese Alps is also considered to be the coldest across the entire Alpine region. The highly glaciated Aletschhorn towers over the UNESCO-listed Jungfrau-Aletsch area.

NL De op een na hoogste top van de Berner Alpen én de koudste van het hele Alpengebied. De sterk vergletsjerde Aletschhorn ligt in het Unesco-werelderfgoed Jungfrau Aletsch.

אנגלית הוֹלַנדִי
bernese berner
entire hele
in in
the de
highest hoogste
alps alpen
highly op

EN Due to the spectacular beaches in the area, this is usually the busiest stage on the entire trail. But there are probably more ice cream outlets too, so there's always

NL Vanwege de spectaculaire stranden in de omgeving is dit meestal de drukste etappe van het hele parcours. Maar er zijn waarschijnlijk ook meer ijssalons, dus

אנגלית הוֹלַנדִי
beaches stranden
area omgeving
stage etappe
trail parcours
probably waarschijnlijk
in in
is is
usually meestal
the de
entire hele
are zijn
but
there er
more meer
too het
this dit

EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.

NL Notitie: Om met een factuur te bekijken en te communiceren, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client van de startpagina van uw clientgebied.

אנגלית הוֹלַנדִי
invoice factuur
hostwinds hostwinds
existing bestaande
note notitie
page van de
the de
home page startpagina
client client
client area klantengebied
interact communiceren
to om
must moet
log aanmelden
view bekijken
steps stappen
and en
you u
as als

EN Note: To upgrade a hosting plan on your account in this section, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client to order an Upgrade from your Client Area home page.

NL Notitie: Om een hostingplan op uw account in deze sectie te upgraden, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client om een upgrade van de startpagina van uw clientgebied te bestellen.

אנגלית הוֹלַנדִי
existing bestaande
hostwinds hostwinds
the de
home page startpagina
note notitie
account account
client client
page van de
client area klantengebied
to om
must moet
log aanmelden
steps stappen
on op
in in
this deze
to order bestellen
with bij
upgrade upgrade
a een
you u
as als

EN Once you have done so, move into your cPanel account, and under the ADVANCED area, click on the Cron Jobs link. Alternatively, to find this area, you can use the search bar and search for Cron.

NL Zodra u dit hebt gedaan, ga dan naar uw CPANEL-account en klikt u onder het geavanceerde gebied op de link Cron-taken.Als alternatief, om dit gebied te vinden, kunt u de zoekbalk gebruiken en zoeken naar Cron.

אנגלית הוֹלַנדִי
cpanel cpanel
account account
advanced geavanceerde
area gebied
click klikt
jobs taken
alternatively alternatief
done gedaan
on op
the de
link link
to om
use gebruiken
this dit
search zoeken
you can kunt
you u
find en

EN The lounge area in departure area 2 was also expanded and the central building therefore expanded towards the south west

NL Ook werd de lounge in vertrekhal 2 uitgebouwd in zuidwestelijke richting

אנגלית הוֹלַנדִי
lounge lounge
was werd
in in
also ook
the de

EN Flights from Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) to Reykjavik-Metropolitan Area (KEF, RKV) (REK)

NL Vliegticket van Parijs, alle luchthavens (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) naar Oran-Es Senia (ORN)

אנגלית הוֹלַנדִי
cdg cdg
paris parijs

EN The Moléson skiing area (2003 m) is the largest skiing area in the Fribourg region

NL Het skigebied van de Moléson (2003 m) is het grootste skigebied in het Freiburgerland

אנגלית הוֹלַנדִי
m m
skiing area skigebied
is is
in in
the de
largest grootste

EN This agricultural production area serves the population as a recreational area, as well as providing an important habitat for many types of flora and fauna.

NL Het agrarische productiegebied dient tevens als recreatiegebied voor de bevolking en daarnaast als een belangrijke leefomgeving voor tal van planten- en diersoorten.

אנגלית הוֹלַנדִי
serves dient
population bevolking
important belangrijke
flora planten
the de
as als
for voor
and en
of tal
as well tevens

EN The family-friendly skiing area of Jaun, with its four lifts, also offers all the benefits of a compact skiing area for families with children

NL Ook het op gezinnen gerichte skigebied van Jaun met z'n vier skiliften biedt alle voordelen van een overzichtelijk skioord voor gezinnen

אנגלית הוֹלַנדִי
skiing area skigebied
offers biedt
benefits voordelen
families gezinnen
also ook
for voor
with op
all alle
a een

EN The Laui Sörenberg area is a prehistoric landslide area

NL Het gebied Laui Sörenberg is een prehistorisch steenlawinegebied

אנגלית הוֹלַנדִי
sörenberg sörenberg
area gebied
is is
a een
the het

EN The 100m2 private spa at the Grand Resort has everything you could wish for. In addition to the wellness area, there is a separate dining area serving delicacies from gourmet chef Sebastian Titz.

NL De privéspa van hotel Grand Resort Bad Ragaz heeft een oppervlakte van 100m2 en laat geen enkele wens onvervuld. Naast het wellnesslandschap is er een dining-zone met lekkernijen van sterrenchef Sebastian Titz.

אנגלית הוֹלַנדִי
spa spa
grand grand
wish wens
area oppervlakte
delicacies lekkernijen
sebastian sebastian
resort resort
is is
the de
there er
to naast
a een

EN Worse still: since August 2021, the areas around Oderberg and Brodowin have even been a core area (red area) with no entry into forests and open landscapes, which I could see from a few small signs on site.

NL Erger nog: sinds augustus 2021 zijn de gebieden rond Oderberg en Brodowin zelfs een kerngebied (rood gebied) zonder toegang tot bossen en open landschappen, wat ik kon zien aan een paar kleine bordjes ter plaatse.

אנגלית הוֹלַנדִי
worse erger
august augustus
forests bossen
landscapes landschappen
small kleine
areas gebieden
entry toegang
i ik
area gebied
the de
open open
around rond
see zien
and en
even zelfs
from tot

EN A fresh new style of pop and color, the modern Maiori La Lampe Petite Solar Table Lamp is ready to be used without electricity. Completely efficient and modern and easy to move from area to area.

NL Een frisse nieuwe stijl van pop en kleur, de moderne Maiori La Lamp Petite Tafellamp is klaar voor gebruik zonder elektriciteit en werkt op zonne-energie. Volledig efficiënt en modern en gemakkelijk te verplaatsen van gebied naar gebied.

אנגלית הוֹלַנדִי
style stijl
pop pop
la la
lamp lamp
used gebruik
move verplaatsen
area gebied
is is
ready klaar
efficient efficiënt
the de
easy gemakkelijk
new nieuwe
fresh frisse
without zonder
electricity elektriciteit
and en
a een
of van
color kleur
modern moderne
solar zonne

EN But A. and I are versatile walkers; we don?t shy away from an urban area or two. I am even judged by A. if I do not include an industrial area in the route.

NL Maar A. en ik zijn veelzijdige wandelaars; we halen onze neus niet op voor een stukje stedelijk gebied. Ik word er zelfs door A. op afgerekend als ik niet een industriegebiedje in de route opneem.

אנגלית הוֹלַנדִי
versatile veelzijdige
walkers wandelaars
urban stedelijk
route route
a a
i ik
in in
we we
the de
area gebied
by door
if als
are zijn
even zelfs
but
and en

EN Includes a covered area and an open-air area.

NL Bestaat uit een overdekt gedeelte en een gedeelte in openlucht.

אנגלית הוֹלַנדִי
area gedeelte
open openlucht
and en
a een

מציג 50 מתוך 50 תרגומים