NL Tags:Hoe weet je of je op een phishing link hebt geklikt?, Ik heb op een phishing link geklikt, phishing link, Wat gebeurt er als je op een phishing link klikt?, Wat is een phishing link? Wat moet ik doen als ik op een phishing link heb geklikt?
ניתן לתרגם את "grote phishing zwendel" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Tags:Hoe weet je of je op een phishing link hebt geklikt?, Ik heb op een phishing link geklikt, phishing link, Wat gebeurt er als je op een phishing link klikt?, Wat is een phishing link? Wat moet ik doen als ik op een phishing link heb geklikt?
EN Tags:How to know if you clicked on a phishing link?, I clicked on a phishing link, phishing link, What happens if you click on a phishing link?, What is a Phishing link?, what to do if you clicked on a phishing link
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tags | tags |
op | on |
phishing | phishing |
link | link |
geklikt | clicked |
gebeurt | happens |
klikt | click |
NL Tags:effectieve phishing, Phishing, phishing-aanvallen, phishing-methoden, waarom is phishing zo effectief
EN Tags:effective phishing, Phishing, phishing attacks, phishing methods, why is phishing so effective
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tags | tags |
phishing | phishing |
is | is |
aanvallen | attacks |
methoden | methods |
NL Tags:verschil tussen phishing en spoofing, phishing aanval, phishing vs spoofing, Spoofing, spoofing vs phishing, wat is phishing
EN Tags:difference between phishing and spoofing, phishing attack, phishing vs spoofing, Spoofing, spoofing vs phishing, what is phishing
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tags | tags |
verschil | difference |
tussen | between |
aanval | attack |
vs | vs |
is | is |
NL Tags:hoe phishing te voorkomen, hoe Spam te voorkomen, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, wat is spam
EN Tags:how to prevent phishing, how to prevent Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, what is spam
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tags | tags |
phishing | phishing |
voorkomen | prevent |
spam | spam |
vs | vs |
is | is |
NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.
EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gezicht | face |
grote | major |
klanten | customers |
vertrouwen | trust |
verliezen | lose |
bedrijf | business |
phishing | phishing |
NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.
EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gezicht | face |
grote | major |
klanten | customers |
vertrouwen | trust |
verliezen | lose |
bedrijf | business |
phishing | phishing |
NL Een afgedwongen DMARC-beleid in uw organisatie kan helpen bij het beperken van Business Email Compromise, phishing-zwendel en andere cyberdreigingen die draaien om e-mailbeveiliging en misbruik van domeinen.
EN An enforced DMARC policy in your organization can help mitigate Business Email Compromise, phishing scams, and other cyber threats that revolve around email security and domain abuse.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
helpen | help |
beperken | mitigate |
andere | other |
cyberdreigingen | cyber threats |
misbruik | abuse |
domeinen | domain |
dmarc | dmarc |
beleid | policy |
phishing | phishing |
e | cyber |
NL Dit is er echter slechts één in een groeiende reeks van phishing-zwendel waarbij e-mails in verband met het coronavirus worden gebruikt om geld en gevoelige informatie van mensen te stelen
EN However, this has only been one in a growing series of phishing scams that use emails related to coronavirus to steal money and sensitive information from people
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
reeks | series |
coronavirus | coronavirus |
gebruikt | use |
geld | money |
gevoelige | sensitive |
informatie | information |
mensen | people |
stelen | steal |
phishing | phishing |
NL Organisaties die verzuimen deze belangrijke tegenmaatregelen te nemen, vallen ten prooi aan volledig vermijdbare phishing-zwendel. Door die extra stap te zetten, is het een beetje meer moeite voor
EN Organizations that fail to take these important countermeasures fall prey to completely avoidable phishing scams. By going the extra step, it’s a little more effort for
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
organisaties | organizations |
belangrijke | important |
vallen | fall |
volledig | completely |
stap | step |
moeite | effort |
phishing | phishing |
NL Bescherm klanten, partners en uw eigen medewerkers tegen phishing-zwendel waarbij domeinen worden gebruikt die op uw eigen domein lijken.
EN Protect customers, partners, and your own employees from phishing scams using domains similar to your own.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bescherm | protect |
klanten | customers |
en | and |
gebruikt | using |
phishing | phishing |
NL Een afgedwongen DMARC-beleid in uw organisatie kan helpen bij het beperken van Business Email Compromise, phishing-zwendel en andere cyberdreigingen die draaien om e-mailbeveiliging en misbruik van domeinen.
EN An enforced DMARC policy in your organization can help mitigate Business Email Compromise, phishing scams, and other cyber threats that revolve around email security and domain abuse.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
helpen | help |
beperken | mitigate |
andere | other |
cyberdreigingen | cyber threats |
misbruik | abuse |
domeinen | domain |
dmarc | dmarc |
beleid | policy |
phishing | phishing |
e | cyber |
NL Dergelijke phishing-e-mails kunnen zo overtuigend zijn dat uw klanten het verschil niet zien - en uiteindelijk ten prooi vallen aan een zwendel
EN Phishing emails like these can be convincing enough that your customers won’t know the difference — and end up falling prey to a scam
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klanten | customers |
niet | won’t |
uiteindelijk | end |
vallen | falling |
phishing | phishing |
NL Organisaties die verzuimen deze belangrijke tegenmaatregelen te nemen, vallen ten prooi aan volledig vermijdbare phishing-zwendel. Door die extra stap te zetten, is het een beetje meer moeite voor
EN Organizations that fail to take these important countermeasures fall prey to completely avoidable phishing scams. By going the extra step, it’s a little more effort for
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
organisaties | organizations |
belangrijke | important |
vallen | fall |
volledig | completely |
stap | step |
moeite | effort |
phishing | phishing |
NL Phishing-zwendel kan uw organisatie niet alleen miljoenen euro's kosten, het kan ook een blijvende impact hebben op de reputatie en geloofwaardigheid van uw merk
EN Phishing scams can not only cost your organization millions of dollars, they can have a lasting impact on the reputation and credibility of your brand
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
organisatie | organization |
euro | dollars |
kosten | cost |
impact | impact |
reputatie | reputation |
geloofwaardigheid | credibility |
merk | brand |
phishing | phishing |
NL dienstverleners zijn vaak het eerste doelwit van phishing-zwendel
EN service providers are often the first targets of phishing scams
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
phishing | phishing |
NL Zodra de phishing-zwendel aan het licht komt, zullen donateurs aarzelen om uw non-profit te steunen of te doneren, en mensen zullen minder geneigd zijn uw e-mails te openen zodra ze beseffen dat e-mails van uw domein mogelijk nep of kwaadaardig zijn.
EN Once the phishing scam is uncovered, donors might hesitate to support or donate your non-profit, and people will be less likely to open your emails once they realize emails from your domain are potentially fake or malicious.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
donateurs | donors |
non-profit | non-profit |
steunen | support |
doneren | donate |
mensen | people |
minder | less |
beseffen | realize |
domein | domain |
nep | fake |
phishing | phishing |
NL Massale phishing en spear-phishing campagnes hebben vaak soortgelijke motieven, waaronder het verwerven van inloggegevens door middel van een link naar een phishing-website
EN Mass phishing and spear-phishing campaigns sometimes share similar objectives, such as harvesting credentials with a link to a phishing site
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
phishing | phishing |
campagnes | campaigns |
soortgelijke | similar |
inloggegevens | credentials |
website | site |
NL Spear-Phishing emails zijn gericht op het stelen van belangrijke informatie. Bescherm u tegen spear-phishing aanvallen met de oplossingen van Mimecast voor bescherming tegen spear-phishing!
EN Spear-Phishing emails are targeted towards stealing important information. Protect against spear-phishing attacks with Mimecast's spear-phishing protection solutions!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
emails | emails |
stelen | stealing |
belangrijke | important |
informatie | information |
aanvallen | attacks |
oplossingen | solutions |
mimecast | mimecast |
NL In de loop der jaren is phishing veel verder ontwikkeld, en naar schatting 32% van alle gegevenslekken heeft betrekking op phishing en circa 64% van de organisaties meldt minimaal één keer in de geschiedenis phishing-pogingen.
EN Over the years, phishing has become far more sophisticated, and it’s estimated that around 32% of all breaches involve phishing and around 64% of organizations report phishing attempts at least once in their history.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
phishing | phishing |
organisaties | organizations |
minimaal | least |
keer | once |
geschiedenis | history |
pogingen | attempts |
NL Training van werknemers: leer werknemers over de gevaren van phishing, de verschillende soorten phishing en hoe u een aanval kunt voorkomen. U kunt ook willekeurige phishing-tests uitvoeren om uw team waakzaam te houden.
EN Employee Education: Educate employees on the dangers of phishing, the various types of phishing and how to prevent an attack. You can also run random phishing tests to keep your team vigilant.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gevaren | dangers |
phishing | phishing |
aanval | attack |
voorkomen | prevent |
willekeurige | random |
tests | tests |
NL In de loop der jaren is phishing veel verfijnder geworden. Naar schatting 32% van alle lekken heeft betrekking op phishing en zo'n 64% van de organisaties meldt phishing-pogingen minimaal eens in hun geschiedenis.
EN Over the years, phishing has become far more sophisticated. It’s estimated that around 32% of all breaches involve phishing and around 64% of organizations report phishing attempts at least once in their history.
NL Onderwijs werknemers over de gevaren van phishing, de verschillende typen phishing en hoe u een aanval voorkomt. U kunt ook willekeurige phishing-tests uitvoeren om uw team waakzaam te houden.
EN Educate employees on the dangers of phishing, the various types of phishing and how to prevent an attack. You can also run random phishing tests to keep your team vigilant.
NL Cryptocurrency Squid Game blijkt een zwendel van een miljoen dollar te zijn
EN Squid Game cryptocurrency turns out to be a million-dollar scam
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
game | game |
blijkt | turns out |
dollar | dollar |
cryptocurrency | cryptocurrency |
NL Zelfs wanneer cybercriminelen BEC-zwendel gebruiken om gevoelige informatie te stelen, doen ze dat voor een vorm van geldelijk gewin
EN Even when cybercriminals use BEC scams to steal sensitive information, they’re doing it to for some form of monetary gain
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
gebruiken | use |
gevoelige | sensitive |
informatie | information |
stelen | steal |
NL Aangezien de ransomware wordt afgeleverd in phishing-e-mails, is het opleiden van medewerkers om phishing-oplichterij te ontwijken nog een belangrijke stap om infecties te voorkomen.
EN Since many ransomware payloads are delivered in phishing emails, training employees to avoid phishing scams is another critical step to preventing infection.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ransomware | ransomware |
afgeleverd | delivered |
opleiden | training |
medewerkers | employees |
belangrijke | critical |
stap | step |
phishing | phishing |
NL Laat u niet vangen in het phishing-net. Test op safeonweb.be hoe ‘phishing-proof’ u bent!
EN Don’t get caught in the phishing net. Test for yourself on safeonweb.be how phishing-proof you are!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
test | test |
phishing | phishing |
net | net |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ethisch | ethical |
phishing | phishing |
gebeurt | happens |
exact | exact |
medewerker | employee |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
indien | if |
gewenst | desired |
noodzakelijk | necessary |
medewerkers | employees |
na | post |
phishing | phishing |
cursus | course |
resultaten | results |
beter | better |
beveiligen | secure |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ethisch | ethical |
phishing | phishing |
we | we |
uw | your |
medewerkers | employees |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ethisch | ethical |
phishing | phishing |
uw | your |
bedrijf | business |
aard | nature |
testen | testing |
problemen | issues |
tegenkomen | encounter |
NL We hebben TED-spreker Linda Liukas, kinderprogramma-auteur, phishingmails gestuurd en gebruik gemaakt van social engineering aan en. Bekijk wat er gebeurde en hoe u zichzelf kunt beschermen tegen phishing.
EN We targeted children’s programming author and TED speaker Linda Liukas with phishing emails and social engineering. See how it worked, and how to protect yourself against phishing.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
phishing | phishing |
mails | emails |
social | social |
engineering | engineering |
programma | programming |
auteur | author |
ted | ted |
spreker | speaker |
linda | linda |
NL De geavanceerde technologieën van Mimecast voor de bescherming tegen gerichte bedreigingen beschermen tegen ransomware, phishing, spear-phishing, malware en meer
EN Mimecast?s advanced Targeted Threat Protection technologies protect against ransomware, phishing, spear-phishing, malware and more
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gerichte | targeted |
bedreigingen | threat |
phishing | phishing |
NL Productiebedrijven zien een toename van phishing en spear phishing:
EN Manufacturing firms are seeing an increase in phishing and spear phishing:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zien | seeing |
toename | increase |
phishing | phishing |
spear | spear |
NL Het aantal pogingen tot phishing en spear-phishing neemt toe bij staats- en lokale overheden:
EN Phishing and spear phishing attempts are growing within state and local governments:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
pogingen | attempts |
phishing | phishing |
NL Aangezien de ransomware wordt afgeleverd in phishing-e-mails, is het opleiden van medewerkers om phishing-oplichterij te ontwijken nog een belangrijke stap om infecties te voorkomen.
EN Since many ransomware payloads are delivered in phishing emails, training employees to avoid phishing scams is another critical step to preventing infection.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ransomware | ransomware |
afgeleverd | delivered |
opleiden | training |
medewerkers | employees |
belangrijke | critical |
stap | step |
phishing | phishing |
NL Laten we een diepere duik nemen in de wereld van phishing en ontdekken wat het is, hoe het werkt, wat voor soort phishing-aanvallen er momenteel circuleren en hoe u zichzelf en uw bedrijf tegen een aanval kunt beschermen
EN Let’s take a deeper dive into the world of phishing and discover what it is, how it works, what kinds of phishing attacks are currently in circulation and how to protect yourself and your business from an attack
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
laten | let |
diepere | deeper |
duik | dive |
nemen | take |
phishing | phishing |
ontdekken | discover |
soort | kinds |
momenteel | currently |
NL Zelfs de grootste bedrijven zijn niet volledig veilig voor phishing; bedrijven als Facebook en Google hebben last gehad van enorme phishing-aanvallen in de recente periode, met zo'n $100 miljoen aan schade.
EN Even the largest companies aren’t entirely safe from phishing; companies like Facebook and Google have suffered massive phishing attacks in recent history, accounting for around $100 million in damages.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bedrijven | companies |
volledig | entirely |
veilig | safe |
phishing | phishing |
enorme | massive |
recente | recent |
miljoen | million |
schade | damages |
aanvallen | attacks |
NL Smishing is hetzelfde als phishing via e-mail, behalve dan dat het dit wordt uitgevoerd via sms-berichten. Een slachtoffer ontvangt een vergelijkbaar bericht als een phishing-mail via een sms, met een link om een bijlage te openen of downloaden.
EN Smishing is the same as email phishing, except that it’s perpetrated via SMS messages. A victim receives a similar message to a phishing email in a text message, with a link to follow or attachment to download.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
phishing | phishing |
behalve | except |
slachtoffer | victim |
ontvangt | receives |
bijlage | attachment |
NL Deze methode wordt vaak gekoppeld aan phishing-mails of smishing (sms-phishing) om slachtoffers te lokken om kwaadwillende links te volgen.
EN This method is typically paired with phishing emails or smishing (SMS phishing) to entice victims to follow malicious links.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
methode | method |
gekoppeld | paired |
of | or |
slachtoffers | victims |
kwaadwillende | malicious |
links | links |
volgen | follow |
vaak | typically |
phishing | phishing |
mails | emails |
sms | sms |
NL Laat u niet vangen in het phishing-net. Test op safeonweb.be hoe ‘phishing-proof’ u bent!
EN Don’t get caught in the phishing net. Test for yourself on safeonweb.be how phishing-proof you are!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
test | test |
phishing | phishing |
net | net |
NL Phishing vs Spoofing is altijd een zorgwekkend onderwerp geweest. Phishing en Spoofing zijn twee verschillende soorten cybercriminaliteit die voor het ongetrainde oog erg op elkaar kunnen lijken.
EN Phishing vs Spoofing has always been a concerning topic. Phishing and Spoofing are two different types of cybercrime that can look very similar to the untrained eye.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vs | vs |
altijd | always |
onderwerp | topic |
soorten | types |
oog | eye |
lijken | look |
NL Wat moet u doen als u op een phishing-link hebt geklikt? Als u op een phishing link heeft geklikt, moet u snel handelen voordat er veel schade wordt aangericht.
EN What to do if you clicked on a phishing link? If you clicked on a phishing link you need to act quickly before a lot of damage is done
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geklikt | clicked |
phishing | phishing |
link | link |
snel | quickly |
schade | damage |
NL Aangezien ransomware-payloads worden afgeleverd via phishing-mails, is het trainen van werknemers in het ontwijken van phishing-oplichting een belangrijke stap om infectie te voorkomen.
EN Since many ransomware payloads are delivered via phishing emails, training employees to avoid phishing scams is a critical step to prevent infection.
NL U kunt phishing-training inzetten in uw bedrijf via een programma als KnowBe4, wat gesimuleerde phishing-tests naar werknemers stuurt.
EN You can deploy phishing training into your business using a program such as KnowBe4, which sends simulated phishing tests to employees.
NL Phishing-aanvallen via e-mail behoren tot de meest veelvoorkomende en veelzijdige phishing-aanvallen, en zijn vaak ook erg effectief
EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective
NL Een spear-phishing-aanval is een doelgerichte phishing-aanval die gebruikmaakt van persoonsgegevens voor maximale schade
EN A spear-phishing attack is a targeted phishing attack that leverages personal information for maximum damage
NL Smishing is hetzelfde als phishing via e-mail, behalve dat het plaatsvindt via sms'jes. Een slachtoffer krijgt een bericht dat lijkt op een phishing-e-mail via een sms, met een link om te volgen of een bijlage om te downloaden.
EN Smishing is the same as email phishing, except that it’s perpetrated via SMS messages. A victim receives a similar message to a phishing email in a text message, with a link to follow or attachment to download.
NL Deze methode wordt vaak gekoppeld aan phishing-mails of smishing (phishing via sms) om slachtoffers ervan te overtuigen kwaadwillende links te volgen.
EN This method is typically paired with phishing emails or smishing (SMS phishing) to entice victims to follow malicious links.
NL De gevolgen van spoofing kunnen verstrekkend zijn en grote merken schade berokkenen, maar de recente vloedgolf van phishing veroorzaakte al paniek onder de gebruikers
EN The implications of spoofing can be far-reaching and damaging to big brands, but the recent flood of phishing had already been causing panic among the users
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gevolgen | implications |
grote | big |
merken | brands |
recente | recent |
paniek | panic |
gebruikers | users |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים