שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "uncovered" ל- הוֹלַנדִי

מציג 21 של 21 תרגומים של הביטוי "uncovered" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של uncovered

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Ultimately, Cargill’s analytics community quadrupled in size and thousands of employees have uncovered millions of dollars in opportunity.

NL Uiteindelijk werd de analysecommunity van Cargill vier keer zo groot en hebben duizenden medewerkers kansen ontdekt die miljoenen dollars hebben opgeleverd.

אנגלית הוֹלַנדִי
ultimately uiteindelijk
size groot
employees medewerkers
opportunity kansen
thousands duizenden
and en
of van
have hebben

EN A recently uncovered patent from the Google-owned company shows its interest in developing smart ring technology.

NL Een onlangs ontdekt patent van het Google-bedrijf toont zijn interesse in de ontwikkeling van slimme ringtechnologie.

אנגלית הוֹלַנדִי
company bedrijf
interest interesse
smart slimme
shows toont
in in
the de
developing ontwikkeling
recently onlangs
a een
from van

EN 3 key trends uncovered in our retail podcast

NL StudeerSnel: Van studentenkamer naar een marktplaats met meer dan 15 miljoen gebruikers per maand

EN Our studio units have a bedroom with air-conditioning, bathroom, kitchenette and patio. All units are on the ground floor and have garden view with a small (uncovered) patio.

NL Onze studio’s hebben een slaapkamer met airconditioning, een badkamer, een kitchenette en een patio. Alle units bevinden zich op de begane grond en hebben uitzicht op de tuin met een klein (onbedekt) terras.

אנגלית הוֹלַנדִי
small klein
bedroom slaapkamer
bathroom badkamer
garden tuin
the de
patio terras
view uitzicht
our onze
units een
and en
on op
ground grond
have hebben

EN An especially English blue which was frequently used in distemper and on wallpapertraces have been uncovered in the revered Kenwood House,London

NL Blue Verditer - No 104. LRV (lichtreflectiewaarde) - 34 Een vooral Engels blauw dat vaak werd gebruikt in muurverven en op sporen behang werd ontdekt in het gerespecteerde Kenwood House, Londen

אנגלית הוֹלַנדִי
frequently vaak
used gebruikt
london londen
in in
was werd
especially vooral
on op
and en
the blue

EN Will the Pixel 6 Pro get Face Unlock? Uncovered code strings suggest so

NL Krijgt de Pixel 6 Pro Face Unlock? Ongedekte codereeksen suggereren van wel

אנגלית הוֹלַנדִי
pixel pixel
face face
suggest suggereren
the de
pro pro

EN To be able to improve cutter efficiency, potential areas of improvement must be uncovered and recognized

NL Teneinde de doelmatigheid van de snijmachines te kunnen verbeteren, moet het aanwezige verbeterpotentieel worden ontdekt en onderkend

אנגלית הוֹלַנדִי
improve verbeteren
be worden
and en
to kunnen
of van
must moet

EN Two of the world’s largest oil companies are on trial: Shell and the Italian oil and gas company Eni. The report by Global Witness and Finance Uncovered initiated the investigations of bribery and corruption.

NL Twee van de grootste oliebedrijven ter wereld staan terecht: Shell en het Italiaanse olie- en gasbedrijf Eni. Onderzoek van Global Witness en Finance Uncovered bracht de zaak rond omkoping en corruptie aan het rollen.

אנגלית הוֹלַנדִי
oil olie
finance finance
investigations onderzoek
corruption corruptie
the de
are staan
two twee
on rond
and en
italian italiaanse
of van
worlds wereld
largest de grootste

EN The report by Global Witness and Finance Uncovered initiated the investigations of bribery and corruption.

NL Op het gebied van vluchtelingen zet Human Rights Watch zich in voor goede bescherming en een rechtvaardig asielbeleid voor legitieme oorlogsvluchtelingen.

אנגלית הוֹלַנדִי
and en
the zet

EN Redditor SquiddyVonn uncovered some images along with a draft user manual for a Starfield-themed smartwatch manufactured by The Wand Company.

NL Redditor SquiddyVonn onthulde enkele afbeeldingen samen met een concept-gebruikershandleiding voor een smartwatch met Starfield-thema vervaardigd door

אנגלית הוֹלַנדִי
images afbeeldingen
smartwatch smartwatch
manufactured vervaardigd
with samen
by door
for voor
draft een

EN Will the Pixel 6 Pro get Face Unlock? Uncovered code strings suggest so

NL Krijgt de Pixel 6 Pro Face Unlock? Ongedekte codereeksen suggereren van wel

אנגלית הוֹלַנדִי
pixel pixel
face face
suggest suggereren
the de
pro pro

EN A recently uncovered patent from the Google-owned company shows its interest in developing smart ring technology.

NL Een onlangs ontdekt patent van het Google-bedrijf toont zijn interesse in de ontwikkeling van slimme ringtechnologie.

אנגלית הוֹלַנדִי
company bedrijf
interest interesse
smart slimme
shows toont
in in
the de
developing ontwikkeling
recently onlangs
a een
from van

EN An especially English blue which was frequently used in distemper and on wallpapertraces have been uncovered in the revered Kenwood House,London

NL Blue Verditer - No 104. LRV (lichtreflectiewaarde) - 34 Een vooral Engels blauw dat vaak werd gebruikt in muurverven en op sporen behang werd ontdekt in het gerespecteerde Kenwood House, Londen

אנגלית הוֹלַנדִי
frequently vaak
used gebruikt
london londen
in in
was werd
especially vooral
on op
and en
the blue

EN Helpdesk requests uncovered: what are they, who makes them and what are they about?

NL Gezichtsherkenning: welke juridische en ethische aspecten brengt het met zich mee?

אנגלית הוֹלַנדִי
and en
about mee
what welke

EN Our research uncovered that different generations show different levels of passion for living by Wellness principles (with only 34% agreement from Gen Z members polled and 67% agreement amongst Baby Boomers).

NL Ons onderzoek toont aan dat verschillende generatie in verschillende mate belang hechten aan de Welzijn-principes (met slechts 34% instemming van de Gen Z-respondenten en 67% instemming onder de Baby Boomers).

אנגלית הוֹלַנדִי
research onderzoek
wellness welzijn
principles principes
z z
baby baby
levels mate
with met
that dat
our in
and en
only de
gen gen

EN The report by Global Witness and Finance Uncovered initiated the investigations of bribery and corruption.

NL Op het gebied van vluchtelingen zet Human Rights Watch zich in voor goede bescherming en een rechtvaardig asielbeleid voor legitieme oorlogsvluchtelingen.

אנגלית הוֹלַנדִי
and en
the zet

EN Two of the world’s largest oil companies are on trial: Shell and the Italian oil and gas company Eni. The report by Global Witness and Finance Uncovered initiated the investigations of bribery and corruption.

NL In een heel speciaal interview spreken onze founders en directeur over vele aspecten van Adessium Foundation: van de start van de organisatie tot waar we nu zijn, meer dan tien jaar later.

אנגלית הוֹלַנדִי
company organisatie
the de
largest meer
and en
are zijn

EN Once the phishing scam is uncovered, donors might hesitate to support or donate your non-profit, and people will be less likely to open your emails once they realize emails from your domain are potentially fake or malicious.

NL Zodra de phishing-zwendel aan het licht komt, zullen donateurs aarzelen om uw non-profit te steunen of te doneren, en mensen zullen minder geneigd zijn uw e-mails te openen zodra ze beseffen dat e-mails van uw domein mogelijk nep of kwaadaardig zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
phishing phishing
donors donateurs
donate doneren
non-profit non-profit
less minder
realize beseffen
domain domein
fake nep
or of
people mensen
to om
the de
support steunen
will zullen
your openen
and en
are zijn
from van
might mogelijk
they ze

EN We've dug into the specs and uncovered what's new with the latest Surface tablet.

NL We zijn in de specificaties gedoken en hebben ontdekt wat er nieuw is aan de nieuwste Surface-tablet.

אנגלית הוֹלַנדִי
specs specificaties
tablet tablet
new nieuw
the de
into in
surface surface
with aan
and en
latest nieuwste

EN A researcher, who has a knack for finding yet-to-be-announced updates in apps, has uncovered Snapchat's next big feature.

NL De camera van Snapchat is officieel veranderd in een augmented reality-platform - en het heeft zoveel potentieel voor zowel Snap als zijn gebruikers.

אנגלית הוֹלַנדִי
in in
to zoveel
a een
for voor

EN Export and share the issues you’ve uncovered across your marketing and development teams.

NL Exporteer en deel de problemen die u hebt ontdekt in uw marketing- en ontwikkelingsteams.

אנגלית הוֹלַנדִי
across in
marketing marketing
share deel
the de
issues problemen
and en

מציג 21 מתוך 21 תרגומים