שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "apparaat kan weergeven" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "apparaat kan weergeven" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של apparaat kan weergeven

ניתן לתרגם את "apparaat kan weergeven" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

apparaat a access across address all any app application applications apps as at back by can computer computers connect connection customer customers design desktop device devices digital each features for have help if you install internet just mac make manage network of of the on one online operating system out pc platform power product quality see service set site software some support system that the the app the device the user these they this through time to to the to use tool track two use used user users using via way we web website websites which with work your
kan a able about access after all also and and can answer any are as as well at available based based on be because been being between both build business but by by the can can be could could be create do dog don done each even every everyone everything example find for for example for the from from the get getting give has have home how how to i i can if in in the information into is isn it it is its it’s just keep know like live look made make many may may be means might more most my need needs next no not number of of the off on on the one only or other our out own people place possible product project provide purchase questions see service set should site so so that some source such such as support system take than that the their them then there these they they can this through time to to be to create to do to the to you up up to use used using via want we we can well what when where which while who why will with without work working would you you are you can you want your
weergeven all any appear are at be by content data design display displayed displaying example for example form from have images in is media not of on page photos products search see show site text that this to display to the to view up video view viewing web what will you want

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של apparaat kan weergeven

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Type - u kunt een TV-lus of een dashboard op uw apparaat weergeven. Selecteer hier wat u wilt weergeven.

EN Type - you can display TV Loop or a dashboard on your device. Select what you would like to display here.

NL kan elke statusweergave ook overlappend worden geprogrammeerd zodat elke led meerdere toestanden van een apparaat kan weergeven

EN For important notifications, such as information about malfunctions, alarms, etc., each status display can also be programmed dynamically, so that each LED can indicate several end device statuses

הוֹלַנדִי אנגלית
geprogrammeerd programmed
zodat so
led led
apparaat device
weergeven display

NL kan elke statusweergave ook overlappend worden geprogrammeerd zodat elke led meerdere toestanden van een apparaat kan weergeven

EN For important notifications, such as information about malfunctions, alarms, etc., each status display can also be programmed dynamically, so that each LED can indicate several end device statuses

הוֹלַנדִי אנגלית
geprogrammeerd programmed
zodat so
led led
apparaat device
weergeven display

NL kan elke statusweergave ook overlappend worden geprogrammeerd zodat elke led meerdere toestanden van een apparaat kan weergeven

EN For important notifications, such as information about malfunctions, alarms, etc., each status display can also be programmed dynamically, so that each LED can indicate several end device statuses

הוֹלַנדִי אנגלית
geprogrammeerd programmed
zodat so
led led
apparaat device
weergeven display

NL kan elke statusweergave ook overlappend worden geprogrammeerd zodat elke led meerdere toestanden van een apparaat kan weergeven

EN For important notifications, such as information about malfunctions, alarms, etc., each status display can also be programmed dynamically, so that each LED can indicate several end device statuses

הוֹלַנדִי אנגלית
geprogrammeerd programmed
zodat so
led led
apparaat device
weergeven display

NL Alle beheerservices weergeven of alleen systemen voor bibliotheekbeheer weergeven.

EN View all management services, or view only library management systems.

הוֹלַנדִי אנגלית
alle all
weergeven view
of or
alleen only
systemen systems

NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.

EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.

הוֹלַנדִי אנגלית
toestellen devices
prima fine
epub epub
apps apps

NL Alle beheerservices weergeven of alleen systemen voor bibliotheekbeheer weergeven.

EN View all management services, or view only library management systems.

הוֹלַנדִי אנגלית
alle all
weergeven view
of or
alleen only
systemen systems

NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.

EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.

הוֹלַנדִי אנגלית
toestellen devices
prima fine
epub epub
apps apps

NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.

EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.

הוֹלַנדִי אנגלית
toestellen devices
prima fine
epub epub
apps apps

NL Dit is een functie van de Pro versie van de plugin, waarmee je de foto?s kunt bekijken in een pop-up lightbox, video?s kunt ondersteunen, bijschriften kunt weergeven, foto?s per hashtag kunt weergeven + meer!

EN This is a feature of the Pro version of the plugin, which allows you to view the photos in a pop-up lightbox, support videos, display captions, display photos by hashtag + more!

NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.

EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.

הוֹלַנדִי אנגלית
opmerking note
licentie license
apparaat device
handmatig manually

NL Cookies zijn een tekstbestand dat op uw computer, mobiele apparaat of ander apparaat wordt opgeslagen om het apparaat te herkennen, instellingen op te roepen, statistieken uit te voeren en advertenties te targeten

EN Cookies are a text file that is stored on your computer, mobile or other device for the purpose of recognising the device, recalling settings, performing statistics, and targeting ads

הוֹלַנדִי אנגלית
cookies cookies
computer computer
mobiele mobile
apparaat device
ander other
opgeslagen stored
instellingen settings
statistieken statistics
voeren performing
advertenties ads

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device

הוֹלַנדִי אנגלית
opnieuw re
installeren install
tenzij unless
b b
volledig completely
verwijderd deleted

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device

הוֹלַנדִי אנגלית
opnieuw re
installeren install
tenzij unless
b b
volledig completely
verwijderd deleted

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device

הוֹלַנדִי אנגלית
opnieuw re
installeren install
tenzij unless
b b
volledig completely
verwijderd deleted

NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.

EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.

NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.

EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.

NL Apparaat-ID - verplichte apparaat-ID die u verkrijgt door toegang te krijgen tot tv.octoboard.com vanaf uw apparaat.

EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.

NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.

EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.

NL Als het apparaat echter niet werkt, kunt u ook kijken of het kan worden gerepareerd voor hergebruik. Als het apparaat niet kan worden gerepareerd, moet u een verantwoordelijke lokale recycler of een speciaal inzamelpunt voor elektronisch afval zoeken.

EN If, however, the device is not working, you could also see if it can be repaired for reuse. If the device cannot be repaired, you should find a responsible local recycler or a dedicated e-waste drop-off point.

NL Deze moet snel laden en alle inhoud adequaat weergeven wanneer bekeken vanaf een mobiel apparaat

EN They should load promptly and displays all content adequately when viewed from a mobile device

הוֹלַנדִי אנגלית
moet should
laden load
inhoud content
wanneer when
bekeken viewed
mobiel mobile
apparaat device
snel promptly

NL De sequencer is een elektronisch apparaat of software voor het opnemen, weergeven en bewerken van muziek.

EN A sequencer is an electronic device or a program for recording, playing back, and editing music.

הוֹלַנדִי אנגלית
elektronisch electronic
bewerken editing
muziek music

NL Deze moet snel laden en alle inhoud adequaat weergeven wanneer bekeken vanaf een mobiel apparaat

EN They should load promptly and displays all content adequately when viewed from a mobile device

NL Als u het zich herinnert, kunt u met dynamisch serveren verschillende HTML- en CSS-elementen weergeven, afhankelijk van het apparaat dat de gebruiker probeert te openen

EN If you remember, dynamic serving allows you to display different HTML and CSS elements, depending on the device the user is trying to access

NL CONTENTdm kan elk bestandsformaat weergeven dat uw browser kan tonen (direct in de browser of als plug-in)

EN It can also display any file format that can be displayed in your browser either natively or via a plug-in

הוֹלַנדִי אנגלית
uw your
browser browser

NL Bruce is ook vol lof over de Zendesk Web Widget omdat die relevante inhoud kan weergeven vanuit elk van onze toepassingen en een ticket kan maken als dat nodig is.

EN Bruce also appreciates the Zendesk Web Widget for its ability to surface relevant content from within any of our applications, and to raise a ticket if needed.

NL Bruce is ook vol lof over de Zendesk Web Widget omdat die relevante inhoud kan weergeven vanuit elk van onze toepassingen en een ticket kan maken als dat nodig is.

EN Bruce also appreciates the Zendesk Web Widget for its ability to surface relevant content from within any of our applications, and to raise a ticket if needed.

NL Het kan zowel op een web browser worden gebruikt als op een mobiel apparaat, indien dit apparaat ondersteund wordt

EN It can run from a web browser and on mobile devices provided that such device is supported

הוֹלַנדִי אנגלית
web web
mobiel mobile
ondersteund supported

NL Of het apparaat kan worden geconfigureerd als een traditioneel apparaat voor steekproefcontrole, dat de interval- en alarmfuncties uit de gebruikersinterface verwijdert.

EN Or, the device can be configured as a traditional spot-check device, which removes the interval and alarm functions from the user interface.

הוֹלַנדִי אנגלית
apparaat device
geconfigureerd configured
traditioneel traditional
verwijdert removes

NL * Niet alle producten kunnen op locatie worden gerepareerd. Er is een leen- of vervangend apparaat beschikbaar als een apparaat niet op locatie kan worden gerepareerd.

EN *Not all products can be repaired on site. In the event a repair cannot be completed on site, a loaner or exchange device will be available.

הוֹלַנדִי אנגלית
locatie site
apparaat device
beschikbaar available

NL Ook kan sommige informatie die we van een apparaat verzamelen, bijvoorbeeld een IP-adres, worden gebruikt om de locatie van een apparaat te bepalen.

EN Also, some of the information we collect from a device, for example IP address, can sometimes be used to approximate a device’s location.

הוֹלַנדִי אנגלית
kan can
informatie information
we we
apparaat device

NL De inbedrijfstelling van de G1 wordt heel gemakkelijk bij de start van het apparaat uitgevoerd: selecteer gewoon de app die het apparaat moet uitvoeren en start de installatie. Clientupdates kan de eindgebruiker zelfstandig uitvoeren.

EN Starting up the G1 couldn’t be easier: when you start the device, simply select the app that you want the device to run and start the installation. Client updates can be carried out independently by the end user.

הוֹלַנדִי אנגלית
uitgevoerd carried out
selecteer select
eindgebruiker end user
zelfstandig independently

NL Bovendien beschikt het apparaat over een deuropenercontact dat met toetsen op het apparaat kan worden geprogrammeerd.

EN In addition, the device features a door opener contact, which can be programmed using the buttons on the device.

הוֹלַנדִי אנגלית
bovendien in addition
beschikt features
apparaat device
toetsen buttons
geprogrammeerd programmed

NL Bovendien beschikt het apparaat over een deuropenercontact dat met toetsen op het apparaat kan worden geprogrammeerd.

EN In addition, the device features a door opener contact, which can be programmed using the buttons on the device.

הוֹלַנדִי אנגלית
bovendien in addition
beschikt features
apparaat device
toetsen buttons
geprogrammeerd programmed

NL Het kan zowel op een web browser worden gebruikt als op een mobiel apparaat, indien dit apparaat ondersteund wordt

EN It can run from a web browser and on mobile devices provided that such device is supported

הוֹלַנדִי אנגלית
web web
mobiel mobile
ondersteund supported

NL Ook kan sommige informatie die we van een apparaat verzamelen, bijvoorbeeld een IP-adres, worden gebruikt om de locatie van een apparaat te bepalen.

EN Also, some of the information we collect from a device, for example IP address, can sometimes be used to approximate a device’s location.

הוֹלַנדִי אנגלית
kan can
informatie information
we we
apparaat device

NL Ook kan sommige informatie die we van een apparaat verzamelen, bijvoorbeeld een IP-adres, worden gebruikt om de locatie van een apparaat te bepalen.

EN Also, some of the information we collect from a device, for example IP address, can sometimes be used to approximate a device’s location.

הוֹלַנדִי אנגלית
kan can
informatie information
we we
apparaat device

NL Het opslaan van een cookie in een Apparaat is onderworpen aan de toestemming van de gebruiker van het Apparaat, die deze op elk moment en kosteloos kan uitdrukken en wijzigen door middel van de keuzes die zijn navigatiesoftware biedt.

EN The recording of a cookie in a Device is essentially subject to the will of the user of the Device, which he can express and modify at any time and free of charge through the choices offered to him by his browser software.

הוֹלַנדִי אנגלית
cookie cookie
moment time
wijzigen modify
keuzes choices
biedt offered

NL Het opslaan van een cookie in een Apparaat is onderworpen aan de toestemming van de gebruiker van het Apparaat, die deze op elk moment en kosteloos kan uitdrukken en wijzigen door middel van de keuzes die zijn navigatiesoftware biedt.

EN The recording of a cookie in a Device is essentially subject to the will of the user of the Device, which he can express and modify at any time and free of charge through the choices offered to him by his browser software.

הוֹלַנדִי אנגלית
cookie cookie
moment time
wijzigen modify
keuzes choices
biedt offered

NL iCloud Sleutelhanger gebruikt dezelfde aanmeldingsgegevens als uw apparaat - als iemand de aanmeldingsgegevens heeft voor uw apparaat, kan die persoon ook bij uw wachtwoorden.

EN iCloud Keychain uses the same credentials as your device – therefore if someone has your device credentials they can also access your passwords.

NL Zelfs als het apparaat verloren gaat of wordt gestolen, of als een aanvaller fysieke toegang verkrijgt tot het mobiele apparaat, kan deze geen toegang krijgen tot eventuele opgeslagen Keeper-informatie

EN Even if the device is lost or stolen or an attacker obtains physical access to the mobile device, they will be unable to access any stored Keeper information

NL Als u met name een inzamelingsactie start op GoFundMe en u publiceert die inzamelingsactie niet , kan GoFundMe de volgende keer dat u op Facebook bent een banneradvertentie weergeven.

EN Specifically, if you start a fundraiser on GoFundMe and you do not publish that fundraiser, GoFundMe may then show a banner ad the next time you are on Facebook.

הוֹלַנדִי אנגלית
inzamelingsactie fundraiser
start start
facebook facebook
weergeven show
gofundme gofundme

NL Het ontwerp van een merk zou idealiter de persoonlijkheid van een merk en zijn waarden moeten weergeven, en het kan een krachtig hulpmiddel zijn om de mening van de consument over jouw merk vorm te geven

EN A brand’s design should ideally represent the personality of a brand, its values, and it can be a powerful tool in shaping consumer attitudes about your brand

הוֹלַנדִי אנגלית
idealiter ideally
persoonlijkheid personality
waarden values
krachtig powerful
hulpmiddel tool
consument consumer

NL Het gebouw maakt sinds 2012 gebruik van een geavanceerd ledverlichtingssysteem dat meer dan 16 miljoen kleuren kan weergeven

EN Since 2012, the building has used a state-of-the-art LED lighting system, capable of displaying more than 16 million colors

הוֹלַנדִי אנגלית
miljoen million
weergeven displaying

NL Bitbucket kan buildresultaten uit je CI-systeem weergeven. Met een simpel pictogram wordt aangegeven of je code de gezondheidstest heeft doorstaan.

EN Bitbucket can show build results from your CI system. A simple pass or fail icon tells you about the health of your code.

הוֹלַנדִי אנגלית
bitbucket bitbucket
weergeven show
simpel simple
pictogram icon
of or
code code
ci ci
systeem system

NL Elke gelicensieerde gebruiker kan op het web en op mobiele apparaten visualisaties en dashboards weergeven en hiermee interacteren, inclusief geïntegreerde content. Onderstaande tabel geeft een volledig overzicht.

EN Every licensed user can view and interact with visualisations and dashboards on the web and on mobile devices, including embedded content. See a full comparison in the table below.

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruiker user
kan can
mobiele mobile
apparaten devices
visualisaties visualisations
dashboards dashboards
inclusief including
geïntegreerde embedded
content content
tabel table

NL Zend uw Windows-bureaublad uit in de modus alleen weergeven via een eenvoudige weblink die in bijna elke webbrowser kan worden bekeken. Geen app-download of plug-in vereist.

EN Broadcast your Windows desktop in view-only mode via a simple web link that can be viewed in almost any web browser. No app download or plug-in required.

הוֹלַנדִי אנגלית
uw your
modus mode
eenvoudige simple
vereist required
windows windows
bureaublad desktop
app app
download download

NL Het kan zijn dat de partner ons toegang tot uw uitgelekte gegevens geeft, zodat we ze kunnen weergeven en de resultaten van de controle naar u kunnen versturen

EN In order to display your data breaches, we may receive from the partner access to it just to transmit the results of the check to you

הוֹלַנדִי אנגלית
partner partner
toegang access
controle check

NL Joblift kan dergelijke informatie ook gebruiken om de Site of andere producten of diensten van Joblift te verbeteren (inclusief het weergeven of anderszins beschikbaar stellen van potentieel relevante Vacatures en cv’s aan Werkzoekenden en Werkgevers).

EN In addition, Joblift is entitled to use this information to improve the website and any other Joblift products or services (including viewing and otherwise providing relevant job advertisements and resumes for job seekers and employers).

הוֹלַנדִי אנגלית
informatie information
site website
weergeven viewing
werkgevers employers

מציג 50 מתוך 50 תרגומים