שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "ángulo hacia abajo" ל- אִיטַלְקִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "ángulo hacia abajo" מ- ספרדית ל- אִיטַלְקִית

תרגומים של ángulo hacia abajo

ניתן לתרגם את "ángulo hacia abajo" ב-ספרדית לאִיטַלְקִית מילים/ביטויים הבאים:

ángulo angolazione angolo inclinazione
hacia a a destra a sinistra abbiamo ad ai al alcuni all alla alle all’interno alto altri altro anche ancora attraverso avanti aver azienda base basso business carta che ci ciò come con così cui da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle dello destra destro deve di direzione dopo dove due e ed essere fai fare fatto fino fino a futuro gli grandi grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il primo il tuo in in alto in avanti in basso indietro inferiore inoltre internet interno la la nostra la tua lato lavoro le link lo loro lungo ma mentre migliore modo molto nei nel nell nella non nord nostra nostri nostro numero nuovo o offre ogni oppure ora pagina pagine parte passo per per il per la perché percorso persone più poi posizione possibile possono prima primo prodotti propri puoi può qualsiasi quando quelli quello questa questi questo quindi rete ricerca rispetto se sei sempre senza servizi servizio si sia sicurezza sinistra siti web sito solo sono sotto sta stai stesso strumenti su sua sud sui sul sulla sulle suo superiore te tempo ti tra tre tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una una volta uno usa utenti vedere verso verso di verso il basso viaggio video vista volta web è
abajo a a destra a sinistra abbiamo account ad ai al alcune alcuni all alla alle allo alta alto altri altro anche base basso carta caso che ci ci sono ciò come con cosa cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle dello destra di di più di seguito dopo due durante e esempio essere fare fino fino a giù gli ha hai hanno i il il tuo in in alto in basso inferiore interno la le link lo loro lungo ma maggiori mentre modo molto nei nel nell nella non nostra nostro numero o ogni ora parte per per il per la personali più poi possono prima primo qualsiasi quando questa questi questo qui qui di seguito quindi se seconda semplice semplicemente senza server servizi si sia sinistra sito sito web solo sono sopra sotto sottostante stai su sui sul sull sulla sulle superiore tempo the ti tra tramite trova tua tuo tutti tutto ulteriori ulteriori informazioni un una una volta unico uno utilizza utilizzare vedere verso verso il basso volta vuoi web è

תרגום של ספרדית ל-אִיטַלְקִית של ángulo hacia abajo

ספרדית
אִיטַלְקִית

ES Abajo, Ángulo hacia abajo, Hacia los costados, Ángulo hacia arriba, Arriba

IT Verso il basso, Obliqua verso il basso, Laterale, Obliqua verso l'alto, Verso l'alto

ספרדית אִיטַלְקִית
arriba lalto
hacia verso
abajo basso

ES Abajo, Ángulo hacia abajo, Hacia los costados, Ángulo hacia arriba, Arriba

IT Verso il basso, Obliqua verso il basso, Laterale, Obliqua verso l'alto, Verso l'alto

ספרדית אִיטַלְקִית
arriba lalto
hacia verso
abajo basso

ES Uno le permite apuntar la cámara hacia la derecha o hacia la izquierda en un ligero ángulo, mientras que el otro le permite apuntarla hacia arriba o hacia abajo ligeramente.

IT Uno ti consente di puntare la fotocamera a destra o a sinistra con una leggera angolazione, mentre laltro ti consente di puntarla leggermente verso lalto o verso il basso.

ספרדית אִיטַלְקִית
permite consente
ángulo angolazione
o o
ligero leggera
ligeramente leggermente
arriba lalto
izquierda sinistra
un una
derecha destra
la cámara fotocamera
mientras mentre

ES Y sus manubrios solo se mueven hacia arriba y hacia abajo, no hacia adelante y hacia atrás, aunque el sillín se mueve hacia adelante y hacia atrás

IT E i loro manubri si muovono solo su e giù, non avanti e indietro, anche se la sella si muove avanti e indietro

ספרדית אִיטַלְקִית
sillín sella
y e
adelante avanti
atrás indietro
solo solo
abajo giù
no non
mueve muove
arriba su
el i

ES Para reordenar los campos, haga clic en las flechas hacia arriba o hacia abajo en la parte superior derecha de un campo, o arrastre y suelte un campo hacia arriba o hacia abajo

IT Riordina i campi facendo clic sulle frecce verso l’alto o verso il basso posizionate in alto a destra in un campo, oppure trascinando un campo in alto o in basso

ספרדית אִיטַלְקִית
flechas frecce
arriba lalto
o o
la il
un un
campo campo
campos campi
clic clic
los i
derecha destra
superior a
en in
de verso

ES Desliza el dedo de arriba a abajo desde la pantalla de inicio> selecciona Ejercicio> desliza hacia abajo para Nadar> desliza hacia abajo para acceder a la longitud de la piscina antes de presionar Nadar> cambiar la longitud

IT Scorri dall'alto verso il basso dalla schermata principale > seleziona Allenamento > scorri verso il basso fino a Nuoto > scorri verso il basso per accedere alla lunghezza della piscina prima di premere Nuoto > cambia lunghezza

ספרדית אִיטַלְקִית
desliza scorri
pantalla schermata
selecciona seleziona
ejercicio allenamento
nadar nuoto
longitud lunghezza
piscina piscina
presionar premere
de di
a a
cambiar cambia
antes prima

ES Canvas también reacciona a los gestos: tocar dos veces, deslizar hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda y hacia la derecha reaccionarán de diferentes maneras

IT Canvas reagisce anche ai gesti: doppio tocco, scorri su, giù, sinistra e destra reagiranno tutti in modi diversi

ספרדית אִיטַלְקִית
gestos gesti
tocar tocco
maneras modi
y e
izquierda sinistra
derecha destra
también anche
diferentes diversi
abajo giù
de doppio

ES El joystick te permite mover el brazo de forma suave y manual hacia la izquierda y hacia la derecha o hacia arriba y hacia abajo para encuadrar tu disparo.

IT Il joystick ti consente di spostare manualmente e senza intoppi il braccio a sinistra e a destra o su e giù per inquadrare il tuo tiro.

ספרדית אִיטַלְקִית
joystick joystick
permite consente
mover spostare
brazo braccio
manual manualmente
disparo tiro
y e
o o
de di
izquierda sinistra
derecha destra
abajo giù

ES Cuando miras pantallas en su mayoría blancas, como el menú de configuración o la lista de actualizaciones de Google Play, desde un ángulo, hay un cambio de color. Se inclina un poco hacia el verde, dependiendo del ángulo.

IT Quando si guardano principalmente schermi bianchi, come il menu delle impostazioni o lelenco degli aggiornamenti di Google Play, da unangolazione, cè un po di cambiamento di colore. Si inclina leggermente verso il verde, a seconda dellangolo.

ספרדית אִיטַלְקִית
pantallas schermi
configuración impostazioni
actualizaciones aggiornamenti
play play
cambio cambiamento
menú menu
o o
dependiendo seconda
la lista lelenco
un poco leggermente
blancas bianchi
de di
como come
verde verde
google google
un un
color colore
desde da
mayor principalmente

ES Si se va hacia abajo y no tienen un proveedor de energía de reserva, como generadores, etc., los sitios web que están recibiendo será hacia abajo

IT Se il potere va giù e non hanno un fornitore di alimentazione di backup, come generatori, ecc, i siti web che stanno ospitando saranno verso il basso

ספרדית אִיטַלְקִית
va va
proveedor fornitore
generadores generatori
etc ecc
ser se
y e
no non
de di
como come
web web
que saranno
un un
sitios siti
abajo giù

ES Pliega un lado del papel hacia abajo para hacer un ala. Toma la parte diagonal del papel y pliégala hacia abajo hasta que se alinee perfectamente con el borde inferior del papel.

IT Piega un lato della carta per realizzare un'ala. Prendi la parte diagonale del foglio e piegala verso il basso, fino ad allinearla con il lato inferiore della carta.

ספרדית אִיטַלְקִית
toma prendi
un un
lado lato
y e
inferior inferiore
papel carta
para per
parte parte
hasta fino
con con

ES Haga clic y arrastre hacia abajo desde el punto de llenado ubicado en el extremo inferior derecho de las celdas seleccionadas. A medida que arrastra hacia abajo, las celdas incluidas se delinean con una línea punteada.  

IT Clicca e trascina verso il basso dall’auto riempimento nell’angolo in basso a destra delle celle selezionate. Mentre trascini verso il basso, le celle incluse sono delineate da una linea tratteggiata.  

ספרדית אִיטַלְקִית
llenado riempimento
celdas celle
incluidas incluse
y e
seleccionadas selezionate
a a
línea linea
el il
en in
derecho destra
arrastre trascina
desde da
con basso

ES Para reordenar los campos, haga clic en las flechas hacia arriba o hacia abajo −en la parte superior derecha de un campo−, o bien, arrastre y suelte un campo arriba o abajo

IT Riordina i campi facendo clic sulle frecce verso l’alto o verso il basso posizionate in alto a destra del campo oppure trascinando un campo in alto o in basso

ספרדית אִיטַלְקִית
flechas frecce
arriba lalto
o o
campo campo
en in
derecha destra
campos campi
clic clic
haga facendo
superior alto
de verso
la il

ES Coloca la hebilla en su sitio presionando el cierre hacia abajo (no aprietes demasiado). Engancha la correa superior sobre la barra de la hebilla y presiona el cierre hacia abajo hasta que haga clic para fijarlo en su sitio.

IT Fai scattare l’aletta in posizione premendo sulla chiusura (senza esercitare una forza eccessiva). Aggancia l’estremità superiore del cinturino alla barra dell’aletta e premi la fibbia fino a farla scattare in posizione con un clic.

ספרדית אִיטַלְקִית
cierre chiusura
barra barra
correa cinturino
y e
haga fai
coloca posizione
en in
clic clic
presionando premendo
superior a
de una
hasta fino
para superiore
el la
no senza

ES Pliega un lado del papel hacia abajo para hacer un ala. Toma la parte diagonal del papel y pliégala hacia abajo hasta que se alinee perfectamente con el borde inferior del papel.

IT Piega un lato della carta per realizzare un'ala. Prendi la parte diagonale del foglio e piegala verso il basso, fino ad allinearla con il lato inferiore della carta.

ספרדית אִיטַלְקִית
toma prendi
un un
lado lato
y e
inferior inferiore
papel carta
para per
parte parte
hasta fino
con con

ES Desliza el dedo de arriba hacia abajo desde la pantalla de inicio principal> selecciona Ejercicio> desliza hacia abajo hasta el ejercicio que deseas hacer y tócalo

IT Scorri dall'alto verso il basso dalla schermata principale > seleziona Esercizio > scorri verso il basso fino all'esercizio che vuoi fare e toccalo

ספרדית אִיטַלְקִית
desliza scorri
pantalla schermata
selecciona seleziona
principal principale
ejercicio esercizio
y e
de verso
abajo basso
hasta fino
hacer fare

ES Abra la configuración del Asistente de Google> Desplácese hacia abajo hasta 'Hey Google y Voice Match'> Desplácese hacia abajo hasta 'Eliminar de dispositivos elegibles'.

IT Apri le impostazioni dell'Assistente Google > Scorri verso il basso fino a "Ehi Google e Voice Match" > Scorri verso il basso fino a "Rimuovi dai dispositivi idonei".

ספרדית אִיטַלְקִית
abra apri
hey ehi
voice voice
match match
eliminar rimuovi
la il
configuración impostazioni
y e
dispositivos dispositivi
de verso
google google
abajo basso
hasta fino

ES Cuando está activo, todo lo que tiene que hacer es arrastrar hacia abajo desde el borde inferior del teléfono y lleva la aplicación que está viendo hacia abajo a la mitad, para que la parte superior sea más fácil de alcanzar.

IT Quando è attivo, tutto ciò che devi fare è trascinare verso il basso dal bordo inferiore del telefono e porta lapp che stai visualizzando verso il basso a metà, per renderlo più facile da raggiungere.

ספרדית אִיטַלְקִית
activo attivo
arrastrar trascinare
borde bordo
teléfono telefono
lleva porta
la aplicación lapp
y e
fácil facile
a a
cuando quando
inferior inferiore
más più
es è
mitad metà
todo tutto
desde da
hacer fare
de verso
lo ciò
del del
para per
abajo basso

ES Desliza hacia abajo hacia abajo, ves la opción Aplicaciones no monitoreadas > haga clic en él;

IT Scorri verso il basso fino in fondo, vedi l'opzione App non monitorate > cliccaci sopra;

ספרדית אִיטַלְקִית
desliza scorri
ves vedi
aplicaciones app
la il
no non
en in
abajo basso

ES También puede presionar hacia abajo para seleccionar un bloque y hacia abajo nuevamente para cambiar su posición con otro bloque

IT Puoi anche premere verso il basso per selezionare un blocco e di nuovo verso il basso per scambiare la sua posizione con un altro blocco

ספרדית אִיטַלְקִית
puede puoi
bloque blocco
seleccionar selezionare
y e
presionar premere
un un
cambiar scambiare
su sua
también anche
nuevamente di nuovo
para per
posición di

ES Ahora, cuando desliza el dedo hacia abajo en la parte inferior de la pantalla, deja caer las cosas desde la parte superior de la pantalla hacia abajo, lo que facilita el acceso.

IT Ora, quando scorri verso il basso nella parte inferiore dello schermo, lascia cadere le cose dalla parte superiore dello schermo più in basso, rendendolo più facile da raggiungere.

ספרדית אִיטַלְקִית
desliza scorri
pantalla schermo
deja lascia
caer cadere
ahora ora
cosas cose
en in
facilita più facile
cuando quando
inferior inferiore
superior superiore
abajo basso
desde da

ES Eso significa que si desea obtener cualquier tipo de toma de arriba hacia abajo, debe sostenerlo y apuntar hacia abajo usted mismo, o montarlo en algún tipo de marco o brazo.

IT Ciò significa che se vuoi ottenere qualsiasi tipo di ripresa dallalto verso il basso, devi tenerla e puntarla verso il basso o montarla su una qualche forma di telaio o braccio.

ספרדית אִיטַלְקִית
significa significa
marco telaio
brazo braccio
obtener ottenere
tipo tipo
y e
o o
de di
cualquier qualsiasi
que ciò
debe devi

ES Haga clic y arrastre hacia abajo desde el punto de llenado ubicado en el extremo inferior derecho de las celdas seleccionadas.A medida que arrastra hacia abajo, las celdas incluidas se delinean con una línea punteada.  

IT Clicca e trascina verso il basso dall’auto riempimento nell’angolo in basso a destra delle celle selezionate.Mentre trascini verso il basso, le celle incluse sono delineate da una linea tratteggiata.  

ספרדית אִיטַלְקִית
llenado riempimento
celdas celle
incluidas incluse
y e
seleccionadas selezionate
a a
línea linea
el il
en in
derecho destra
arrastre trascina
desde da
con basso

ES Mira 100 pisos hacia abajo desde el emocionante piso de vidrio; asómate a la ciudad en paredes de vidrio en ángulo y bebe champán en el cielo.

IT Guarda 100 piani dall'alto verso il basso dall'eccitante pavimento di vetro, sporgiti sulla città su pareti di vetro inclinate e sorseggia champagne nel cielo.

ספרדית אִיטַלְקִית
vidrio vetro
paredes pareti
champán champagne
ciudad città
y e
piso pavimento
pisos piani
de di
cielo cielo

ES Siente la emoción de asomarte al borde con la bulliciosa ciudad de abajo. La cubierta exterior está hecha de paneles de vidrio sin marco, con un ángulo audaz hacia afuera.

IT Prova l'emozione di sporgerti oltre il bordo con la frenetica città sotto di te. La terrazza all'aperto è realizzata con pannelli di vetro senza cornice coraggiosamente inclinati verso l'esterno.

ספרדית אִיטַלְקִית
borde bordo
paneles pannelli
vidrio vetro
marco cornice
ciudad città
la il
de di
sin senza

ES Konieczke montó dos sensores de visión Checker® 101 de Cognex enfocados hacia abajo con un ángulo de 45 grados, a unos 12 cm de distancia de las dos piezas, en la estación de inspección de la máquina de montaje

IT Konieczke montò due sensori di visione Cognex Checker 101 indirizzati verso il basso con un'angolazione di 45 gradi, a circa tredici centimetri dai due pezzi nella stazione di ispezione dell'impianto di assemblaggio

ספרדית אִיטַלְקִית
sensores sensori
checker checker
cognex cognex
grados gradi
estación stazione
inspección ispezione
montaje assemblaggio
la il
visión visione
a a
de di
dos due
en circa

ES Mira 100 pisos hacia abajo desde el emocionante piso de vidrio; asómate a la ciudad en paredes de vidrio en ángulo y bebe champán en el cielo.

IT Guarda 100 piani dall'alto verso il basso dall'eccitante pavimento di vetro, sporgiti sulla città su pareti di vetro inclinate e sorseggia champagne nel cielo.

ספרדית אִיטַלְקִית
vidrio vetro
paredes pareti
champán champagne
ciudad città
y e
piso pavimento
pisos piani
de di
cielo cielo

ES Siente la emoción de asomarte al borde con la bulliciosa ciudad de abajo. La cubierta exterior está hecha de paneles de vidrio sin marco, con un ángulo audaz hacia afuera.

IT Prova l'emozione di sporgerti oltre il bordo con la frenetica città sotto di te. La terrazza all'aperto è realizzata con pannelli di vetro senza cornice coraggiosamente inclinati verso l'esterno.

ספרדית אִיטַלְקִית
borde bordo
paneles pannelli
vidrio vetro
marco cornice
ciudad città
la il
de di
sin senza

ES Idealmente, las estaciones base deben colocarse por encima de la altura de la cabeza y en ángulo hacia abajo en las esquinas opuestas de la habitación

IT Le stazioni base idealmente devono essere posizionate sopra laltezza della testa e inclinate verso il basso negli angoli opposti della stanza

ספרדית אִיטַלְקִית
idealmente idealmente
estaciones stazioni
deben devono
esquinas angoli
habitación stanza
cabeza testa
y e
la il
de verso
en sopra

ES Tira del cuchillo hacia abajo y hacia ti, mientras mueves del talón hacia la punta de la hoja. 

IT Tira il coltello verso il basso e verso di te, muovendolo dalla base alla punta della lama. 

ספרדית אִיטַלְקִית
punta punta
y e
cuchillo coltello
la il
de di
abajo basso

ES Sin embargo, no todos pueden facilitarlos, por lo que el enfoque más común en el hogar es obtener altavoces Atmos que disparen hacia arriba para disparar el sonido hacia el techo y reflejarlo hacia abajo a la posición de escucha

IT Tuttavia, non tutti sono in grado di facilitarli, quindi l'approccio più comune a casa è quello di far accendere gli altoparlanti Atmos verso l'alto per sparare il suono fino al soffitto e riflettere di nuovo nella posizione di ascolto

ספרדית אִיטַלְקִית
altavoces altoparlanti
disparar sparare
común comune
y e
arriba lalto
de di
sin embargo tuttavia
no non
más più
en in
sonido suono
techo soffitto
a a
es è
escucha ascolto
para per
todos tutti

ES Tira del cuchillo hacia abajo y hacia ti, mientras mueves del talón hacia la punta de la hoja. 

IT Tira il coltello verso il basso e verso di te, muovendolo dalla base alla punta della lama. 

ספרדית אִיטַלְקִית
punta punta
y e
cuchillo coltello
la il
de di
abajo basso

ES Se inclina hacia arriba y hacia abajo, pero no se puede voltear hacia un lado y tiene apenas más de 100 grados de rotación en su bisagra

IT Si inclina su e giù, ma non può essere ribaltato lateralmente e ha una rotazione di poco più di 100 gradi sul cardine

ספרדית אִיטַלְקִית
grados gradi
rotación rotazione
y e
puede può
pero ma
no non
tiene ha
más più
de di
en sul
abajo giù

ES Puede deslizar el dedo hacia la izquierda y hacia la derecha desde la pantalla principal del reloj para ver sus diferentes pantallas de datos y deslizarse hacia abajo para obtener la configuración rápida del panel.

IT Puoi scorrere verso sinistra e verso destra dalla schermata principale dellorologio per visualizzare le diverse schermate dei dati e scorrere verso il basso per ottenere le impostazioni rapide del pannello.

ספרדית אִיטַלְקִית
principal principale
diferentes diverse
datos dati
configuración impostazioni
rápida rapide
deslizar scorrere
puede puoi
y e
panel pannello
derecha destra
izquierda sinistra
pantalla schermate
obtener ottenere
ver visualizzare

ES El dolor puede irradiar al hombro izquierdo y hacia abajo en dirección a la cara interna del brazo izquierdo, incluso hasta los dedos, hacia la espalda, la garganta, el maxilar y los dientes y, ocasionalmente, hacia la cara interna del brazo derecho

IT Può irradiarsi alla spalla sinistra e lungo il braccio sinistro, anche fino alle dita; dritto fino alla schiena; nella gola, nella mascella e nei denti; e, occasionalmente, sotto nella parte interna del braccio destro

ספרדית אִיטַלְקִית
hombro spalla
brazo braccio
dedos dita
espalda schiena
garganta gola
dientes denti
ocasionalmente occasionalmente
derecho destro
puede può
y e
izquierdo sinistro

ES Sin embargo, no todos pueden facilitarlos, por lo que el enfoque más común en el hogar es obtener altavoces Atmos que disparen hacia arriba para disparar el sonido hacia el techo y reflejarlo hacia abajo a la posición de escucha

IT Tuttavia, non tutti sono in grado di facilitarli, quindi l'approccio più comune a casa è quello di far accendere gli altoparlanti Atmos verso l'alto per sparare il suono fino al soffitto e riflettere di nuovo nella posizione di ascolto

ספרדית אִיטַלְקִית
altavoces altoparlanti
disparar sparare
común comune
y e
arriba lalto
de di
sin embargo tuttavia
no non
más più
en in
sonido suono
techo soffitto
a a
es è
escucha ascolto
para per
todos tutti

ES Tira del cuchillo hacia abajo y hacia ti, mientras mueves del talón hacia la punta de la hoja. 

IT Tira il coltello verso il basso e verso di te, muovendolo dalla base alla punta della lama. 

ספרדית אִיטַלְקִית
punta punta
y e
cuchillo coltello
la il
de di
abajo basso

ES Toque el botón para voltear la cámara hacia atrás y la cámara girará hacia atrás y se deslizará hacia abajo.

IT Tocca il pulsante per capovolgere la fotocamera allindietro e la fotocamera ruoterà allindietro e scivolerà di nuovo verso il basso.

ספרדית אִיטַלְקִית
toque tocca
y e
botón pulsante
para per
la cámara fotocamera
atrás di
abajo basso

ES Tu objetivo es conectar tres bloques del mismo color. Desliza hacia la izquierda o hacia la derecha para mover tus bloques. Desliza hacia abajo para soltarlos. Toque en cualquier lugar para rotar.

IT Il tuo obiettivo è collegare tre blocchi dello stesso colore. Scorri verso sinistra o verso destra per spostare i blocchi. Scorri verso il basso per rilasciarli. Tocca un punto qualsiasi per ruotare.

ספרדית אִיטַלְקִית
objetivo obiettivo
bloques blocchi
desliza scorri
mover spostare
toque tocca
lugar punto
rotar ruotare
o o
es è
la il
derecha destra
tres tre
color colore
izquierda sinistra
cualquier qualsiasi
tus i
conectar tuo

ES Se inclina hacia arriba y hacia abajo, pero no se puede girar hacia los lados, y tiene apenas más de 100 grados de rotación en su bisagra

IT Si inclina in alto e in basso, ma non può essere ribaltato lateralmente, e ha appena più di 100 gradi di rotazione sulla sua cerniera

ספרדית אִיטַלְקִית
grados gradi
rotación rotazione
bisagra cerniera
y e
puede può
pero ma
de di
no non
apenas appena
su sua
tiene ha
más più
en in
abajo basso

ES Los brazos delanteros se pliegan hacia afuera, mientras que los brazos traseros se pliegan hacia abajo y hacia afuera, al igual que lo hacen en otros Mavic

IT I bracci anteriori si piegano verso lesterno, mentre i bracci posteriori si piegano verso il basso e si allontanano, proprio come fanno su altri Mavic

ספרדית אִיטַלְקִית
traseros posteriori
mavic mavic
y e
otros altri
los i
mientras mentre

ES El conector en T permite crear un ángulo recto y un ángulo de 180° entre tres paneles de 17 a 19 mm de grosor. Cada pinza PlayWood está fabricada con plástico de alta tecnología reforzado para soportar cargas pesadas.

IT Il connettore a T permette di creare un angolo retto ed un angolo a 180° tra 3 pannelli di spessore compreso tra 18 e i 19 mm. Ogni morsetto PlayWood è realizzato con una plastica hi-tech rinforzata, adatta a supportare grandi carichi.

ספרדית אִיטַלְקִית
conector connettore
permite permette
ángulo angolo
recto retto
paneles pannelli
mm mm
grosor spessore
playwood playwood
plástico plastica
tecnología tech
reforzado rinforzata
soportar supportare
cargas carichi
t t
un un
y e
crear creare
a a
fabricada realizzato
de di
cada ogni
el il
en tra

ES El banger de vidrio en ángulo de 45° ofrece una alternativa funcional a los bangers estándar para dabbear. Esta pieza resistente está hecha de cuarzo y durará mucho tiempo. Su ángulo único te permite dabbear de forma fácil y limpia.

IT Il Banger in Vetro con Angolo di 45° offre un'alternativa funzionale ai banger regolari per dabbare. Questo dispositivo in quarzo resistente durerà nel tempo e l'angolazione singolare renderà il dabbing facile e pulito.

ספרדית אִיטַלְקִית
vidrio vetro
ángulo angolo
funcional funzionale
resistente resistente
cuarzo quarzo
fácil facile
limpia pulito
y e
el il
ofrece offre
de di
en in
tiempo tempo
para per

ES Medidor de ángulo de nivel digital Buscador de ángulo Transportador Inclinómetro Caja de nivel con imán Pantalla retroiluminada giratoria Retención de datos para carpintería Automatización de edificios

IT Indicatore di livello digitale Indicatore d'angolo Goniometro Inclinometro Scatola di livello con magnete Display retroilluminato ruotabile Conservazione dei dati per l'automazione degli edifici di carpenteria

ספרדית אִיטַלְקִית
nivel livello
caja scatola
imán magnete
pantalla display
retención conservazione
datos dati
edificios edifici
de di
digital digitale
para per

ES No es una pantalla de ángulo variable completo (solo es de ángulo de inclinación)

IT Non uno schermo ad angolazione variabile completa (è solo ad angolo di inclinazione)

ספרדית אִיטַלְקִית
pantalla schermo
variable variabile
completo completa
es è
inclinación inclinazione
no non
de di
ángulo angolo
solo solo

ES Hay un nuevo toque de magenta sobre las imágenes si también mira desde un ángulo amplio, aunque el contraste y la intensidad del color aún se benefician de la ventaja del ángulo de visión de OLED sobre la pantalla LCD en esta área.

IT Cè un nuovo accenno di magenta sulle immagini anche se guardi da un grandangolo, sebbene il contrasto e lintensità del colore beneficino ancora del vantaggio dellangolo di visione dellOLED rispetto allLCD in questarea.

ספרדית אִיטַלְקִית
imágenes immagini
contraste contrasto
magenta magenta
ventaja vantaggio
y e
de di
visión visione
también anche
si sebbene
un un
color colore
nuevo nuovo
desde da

ES Cada objetivo tendrá una marca de "mm", como 12-24mm, para transmitir el ángulo de visión que ofrecerá. Cuanto más bajo sea el número, más amplio será el ángulo de visión, por lo que "cabrá" más en una escena determinada.

IT Ogni obiettivo avrà una marcatura "mm" su di esso, come 12-24mm, per trasmettere l'angolo di vista che fornirà. Più basso è il numero più ampio è l'angolo di vista, quindi più "entrerà" in una data scena.

ספרדית אִיטַלְקִית
objetivo obiettivo
mm mm
escena scena
el il
transmitir trasmettere
que è
cada ogni
de di
más più
amplio ampio
en in
como come
número numero

ES Usamos la placa en ángulo suministrada para montar nuestra batería de timbre Nest, que brinda un ángulo inclinado que es mejor para nuestra entrada, pero también puede montarlo plano si eso es mejor para su hogar

IT Abbiamo utilizzato la piastra angolata in dotazione per montare la nostra batteria per campanello Nest, che offre un angolo di inclinazione ottimale per la nostra porta, ma puoi anche montarla in piano se è meglio per la tua casa

ספרדית אִיטַלְקִית
placa piastra
montar montare
batería batteria
timbre campanello
ángulo angolo
de di
pero ma
puede puoi
nuestra nostra
nest casa
también anche
plano piano
es è
un un
su tua
para per
mejor ottimale

ES Voltea las cartas para que la respuesta quede hacia abajo. Barájalas y colócalas cara abajo sobre el escritorio.

IT Gira le carte, così non vedrai le risposte. Cambiane la posizione e disponile capovolte sul tavolo.

ספרדית אִיטַלְקִית
cartas carte
escritorio tavolo
y e
sobre sul
para così
respuesta non
el le

ES Ahora, cuando deslizas el dedo hacia abajo en la parte inferior de la pantalla, baja las cosas de la parte superior de la pantalla más abajo, lo que hace que sea más fácil de alcanzar.

IT Ora, quando si passa il dito sulla parte inferiore dello schermo, il contenuto della parte superiore dello schermo scende più in basso, rendendolo più facile da raggiungere.

ספרדית אִיטַלְקִית
dedo dito
pantalla schermo
ahora ora
fácil facile
más più
en in
cuando quando
inferior inferiore
superior superiore
abajo basso

מציג 50 מתוך 50 תרגומים