EN The second-gen hydrogen fuel-cell (FCEV) from Toyota is a much more sophisticated car. But can hydrogen ever make sense as a fuel option?
ניתן לתרגם את "lower fuel" ב-אנגלית לשוודית מילים/ביטויים הבאים:
lower | andra att av bättre de den denna det detta din dina du eller en ett från för för att genom gör har hela högre i inte lägre längre med mellan mindre mot nedre när och om på på grund av sig som så till under upp ut utan vi än är över |
fuel | bränsle är |
EN The second-gen hydrogen fuel-cell (FCEV) from Toyota is a much more sophisticated car. But can hydrogen ever make sense as a fuel option?
SV Andra generationens vätgasbränslecell (FCEV) från Toyota är en mycket mer sofistikerad bil. Men kan väte någonsin vara vettigt som ett
אנגלית | שוודית |
---|---|
toyota | toyota |
sophisticated | sofistikerad |
gen | generationens |
much | mycket |
can | kan |
ever | någonsin |
but | en |
more | mer |
car | bil |
a | ett |
from | från |
EN The Fuel consumption report provides a detailed overview of how much fuel vehicles used per day in the selected period.
SV Bränsleförbrukningsrapporten ger en detaljerad översikt över hur mycket bränsle fordonen förbrukat per dag under den valda perioden.
אנגלית | שוודית |
---|---|
fuel | bränsle |
provides | ger |
detailed | detaljerad |
selected | valda |
overview | översikt |
much | mycket |
how | hur |
per | per |
day | dag |
in | under |
EN Sorted on a daily basis: fuel consumption, wasted fuel, harsh driving, speeding and idling
SV Sorteras dagligen: bränsleförbrukning, bränsleslöseri, hård körning, fortkörning och tomgångskörning
אנגלית | שוודית |
---|---|
sorted | sorteras |
driving | körning |
daily | dagligen |
and | och |
a | för |
EN Save on fuel and maintenance costs by monitoring fuel consumption and driving behaviour
SV Sänk bränsle- och underhållskostnaderna genom att bevaka bränsleförbrukning och körstil
EN Spot trends or anomalies with fuel efficiency reports and compare performance over time to identify ways to reduce fuel costs.
SV Upptäck trender eller anomalier med rapporter om bränsleeffektivitet och jämför prestandan över tid för att identifiera hur du kan sänka bränslekostnaderna.
אנגלית | שוודית |
---|---|
spot | upptäck |
trends | trender |
reports | rapporter |
compare | jämför |
performance | prestandan |
time | tid |
identify | identifiera |
and | du |
or | eller |
to | hur |
with | med |
EN The second-gen hydrogen fuel-cell (FCEV) from Toyota is a much more sophisticated car. But can hydrogen ever make sense as a fuel option?
SV Andra generationens vätgasbränslecell (FCEV) från Toyota är en mycket mer sofistikerad bil. Men kan väte någonsin vara vettigt som ett
אנגלית | שוודית |
---|---|
toyota | toyota |
sophisticated | sofistikerad |
gen | generationens |
much | mycket |
can | kan |
ever | någonsin |
but | en |
more | mer |
car | bil |
a | ett |
from | från |
EN Lower your fuel and CO2 emissions
SV Sänk bränsleåtgången och koldioxidutsläppen
אנגלית | שוודית |
---|---|
and | och |
EN Responsible driving helps to lower fuel, maintenance and insurance costs, reducing the total costs of vehicle ownership
SV Ansvarsfull körning bidrar till lägre kostnader för bränsle, underhåll och försäkring, vilket minskar fordonets totala ägarkostnad
אנגלית | שוודית |
---|---|
responsible | ansvarsfull |
fuel | bränsle |
maintenance | underhåll |
costs | kostnader |
reducing | minskar |
vehicle | fordonets |
driving | körning |
helps | bidrar |
lower | lägre |
and | och |
the | vilket |
EN Lower fuel, maintenance and insurance costs by monitoring driving behavior and promoting responsible driving.
SV Lägre bränsle-, underhålls- och försäkringskostnader med övervakning av körbeteende och främjande av ansvarsfull körning.
אנגלית | שוודית |
---|---|
fuel | bränsle |
responsible | ansvarsfull |
monitoring | övervakning |
driving | körning |
by | av |
lower | lägre |
and | och |
insurance | med |
EN If you want to limit your time spent in the chat, you can lower your limit as low as $25 per day. Any request to make your limit lower will happen automatically.
SV Om du vill begränsa din tid i chatten, kan du sänka din gräns till så lite som 25 amerikanska dollar per dag. Varje begäran om att sänka din gräns kommer att ske automatiskt.
אנגלית | שוודית |
---|---|
automatically | automatiskt |
in | i |
if | om |
limit | gräns |
to limit | begränsa |
the chat | chatten |
request | begäran |
happen | att |
time | tid |
day | dag |
EN If you want to limit your time spent in the chat, you can lower your limit as low as $25 per day. Any request to make your limit lower will happen automatically.
SV Om du vill begränsa din tid i chatten, kan du sänka din gräns till så lite som 25 amerikanska dollar per dag. Varje begäran om att sänka din gräns kommer att ske automatiskt.
אנגלית | שוודית |
---|---|
automatically | automatiskt |
in | i |
if | om |
limit | gräns |
to limit | begränsa |
the chat | chatten |
request | begäran |
happen | att |
time | tid |
day | dag |
EN Lower launch and lower spin for extraordinary, penetrating distance
SV Lägre utgångsvinkel och mindre spinn ger penetrerande längd utöver det vanliga
אנגלית | שוודית |
---|---|
spin | spinn |
distance | längd |
lower | lägre |
and | och |
EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.
SV Cad usd och pågående HS-formation
אנגלית | שוודית |
---|---|
at | på |
and | och |
EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.
SV Cad usd och pågående HS-formation
אנגלית | שוודית |
---|---|
at | på |
and | och |
EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.
SV Cad usd och pågående HS-formation
אנגלית | שוודית |
---|---|
at | på |
and | och |
EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.
SV Cad usd och pågående HS-formation
אנגלית | שוודית |
---|---|
at | på |
and | och |
EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.
SV Cad usd och pågående HS-formation
אנגלית | שוודית |
---|---|
at | på |
and | och |
EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.
SV Cad usd och pågående HS-formation
אנגלית | שוודית |
---|---|
at | på |
and | och |
EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.
SV Cad usd och pågående HS-formation
אנגלית | שוודית |
---|---|
at | på |
and | och |
EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.
SV Cad usd och pågående HS-formation
אנגלית | שוודית |
---|---|
at | på |
and | och |
EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.
SV Cad usd och pågående HS-formation
אנגלית | שוודית |
---|---|
at | på |
and | och |
EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.
SV Cad usd och pågående HS-formation
אנגלית | שוודית |
---|---|
at | på |
and | och |
EN Supposedly, this system has already saved UPS millions of gallons in fuel, all thanks to big data.
SV Förmodligen har detta system redan sparat UPS miljontals liter bränsle, tack vare big data.
אנגלית | שוודית |
---|---|
system | system |
already | redan |
saved | sparat |
fuel | bränsle |
data | data |
ups | ups |
big | big |
this | detta |
thanks | tack vare |
EN Data-Driven decision making: How to make smarter decisions to fuel business growth
SV GDPR för säljare: Sju tips på hur du hittar nya leads efter GDPR
אנגלית | שוודית |
---|---|
how | hur |
EN During her time there, she helped fuel international expansion and scale the global workforce for the cloud computing leader
SV Under denna tid hjälpte hon till att accelerera den internationella expansionen och skala den globala arbetsstyrkan för ledaren inom molntjänster
אנגלית | שוודית |
---|---|
helped | hjälpte |
scale | skala |
international | internationella |
global | globala |
time | tid |
and | och |
אנגלית | שוודית |
---|---|
improvements | förbättringar |
emissions | utsläpp |
our | vår |
your | är |
for | när |
אנגלית | שוודית |
---|---|
emissions | utsläpp |
amp | amp |
components | komponenter |
אנגלית | שוודית |
---|---|
our | våra |
the | fordon |
EN Fuel unlimited data exploration with Tableau Desktop. Interactive dashboards help you uncover hidden insights on the fly.
SV Främja obegränsad dataupptäckt med Tableau Desktop. Interaktiva dashboards hjälper dig att upptäcka dolda insikter under analysen.
אנגלית | שוודית |
---|---|
unlimited | obegränsad |
desktop | desktop |
interactive | interaktiva |
dashboards | dashboards |
uncover | upptäcka |
hidden | dolda |
insights | insikter |
tableau | tableau |
help | hjälper |
you | dig |
EN Discounts on our events, some courses and on a variety of other things the secretariat procured such as discounts on train travel, fuel, hotels (see teknikforetagenplus.se).
SV Rabatter på våra evenemang, vissa kurser och på en mängd andra saker som kansliet upphandlat så som rabatt på tågresor, drivmedel, hotell (se teknikforetagenplus.se).
אנגלית | שוודית |
---|---|
events | evenemang |
courses | kurser |
hotels | hotell |
discounts | rabatter |
things | saker |
other | andra |
se | se |
a | mängd |
our | våra |
such | en |
EN Hyundai outlines future hydrogen plans, revised fuel cell coming in 2023
SV VW ID. Livet kan vara den magiska formeln för en prisvärd elbil
אנגלית | שוודית |
---|---|
coming | vara |
EN Electric range? Check. Off road skills? Check. Yes, it's an electrified Jeep. But does its mix of electric and fuel make sense for many?
SV Elektrisk räckvidd? Kontrollera. Off -road färdigheter? Kontrollera. Ja, det är en elektrifierad jeep. Men är blandningen av el och bränsle
אנגלית | שוודית |
---|---|
electric | elektrisk |
check | kontrollera |
skills | färdigheter |
fuel | bränsle |
range | räckvidd |
yes | ja |
of | av |
but | en |
EN It?s better to choose the fuel full-to-full option, as opposed to the full-to-empty policy where you bring your rental car back without filling it up
SV Det är bättre att hyra och lämna tillbaka bil med full tank istället för att utnyttja möjligheten att lämna igen bilen utan att själv tanka och istället låta företaget tanka upp bilen
אנגלית | שוודית |
---|---|
rental | hyra |
full | full |
better | bättre |
without | utan |
you | och |
bring | ta |
car | bil |
back | att |
to | låta |
EN The car rental company will then fill up the car for you but will charge you with a much higher fuel price than the regular price at the petrol station.
SV Hyrbilsföretaget kommer då att tanka bilen och du får betala ett betydligt högre pris för bränslet än vad det kostar om du tankar själv på en bensinstation.
אנגלית | שוודית |
---|---|
the car | bilen |
price | pris |
but | en |
you | du |
then | om |
a | ett |
EN Collect winning ideas that drive competitive advantage. Fuel innovation by gathering ideas, automating idea ranking, and aligning ideas with needs and capabilities.
SV Samla vinnande idéer som ökar din konkurrenskraft. Driv fram innovationer genom att samla idéer, automatisera rangordningen av idéer och anpassa idéer till behov och förmågor.
אנגלית | שוודית |
---|---|
collect | samla |
winning | vinnande |
ideas | idéer |
innovation | innovationer |
automating | automatisera |
idea | idé |
needs | behov |
capabilities | förmågor |
drive | att |
by | av |
and | och |
that | som |
EN It is powered by a hydrogen fuel cell, its only emission being steam and condensed water while operating with a low level of noise
SV Över 2 400 tåg har sålts runt om i världen och visar på en hög tillgänglighet
אנגלית | שוודית |
---|---|
level | hög |
noise | har |
only | en |
while | om |
and | och |
operating | i |
EN Exchanges large and rich media documents with a proprietary acceleration protocol, OpenText Fuel, that transfers files up to 80 times faster than FTP or HTTP.
SV Utbyter stora och multimedia-dokument med ett eget accelerationsprotokoll, OpenText Bränsle, som överför filer upp till 80 gånger snabbare än FTP eller HTTP.
אנגלית | שוודית |
---|---|
opentext | opentext |
fuel | bränsle |
faster | snabbare |
ftp | ftp |
http | http |
documents | dokument |
files | filer |
large | stora |
with | upp |
or | eller |
a | ett |
EN Energy Gels Aqua delivers a great tasting sports gel to fuel your body for that instant burst of energy
אנגלית | שוודית |
---|---|
delivers | ger |
body | kropp |
your | din |
of | där |
that | riktigt |
EN These drivers of connectedness, control and cost are helping to fuel the shift to gig work across many industries.
SV Den ökade sammanlänkningen, med bättre kontroll och lägre kostnader, bidrar till övergången till en gig-baserad arbetsmarknad i många branscher.
אנגלית | שוודית |
---|---|
control | kontroll |
cost | kostnader |
industries | branscher |
many | många |
and | och |
work | en |
across | i |
the | med |
EN TalentBoost - Identify and close skills gaps to fuel company growth.
SV TalentBoost - Identifiera och åtgärda kompetensbrister för att främja företagets tillväxt.
אנגלית | שוודית |
---|---|
identify | identifiera |
growth | tillväxt |
and | och |
EN Identify and close skills gaps to fuel company growth. Make data-driven leadership decisions every time.
SV Identifiera och åtgärda kompetensbrister för att främja företagets tillväxt. Ta datadrivna ledarskapsbeslut varje gång.
אנגלית | שוודית |
---|---|
identify | identifiera |
growth | tillväxt |
data-driven | datadrivna |
time | gång |
and | och |
EN Slice and dice your data to unleash the potential of your people. Fuel company growth with every good HR decision you make.
SV Skär upp dina data för att frigöra potentialen hos dina medarbetare. Sätt fart på företagets tillväxt med varje bra HR-beslut du fattar.
אנגלית | שוודית |
---|---|
data | data |
growth | tillväxt |
good | bra |
hr | hr |
decision | beslut |
people | medarbetare |
you | du |
your | dina |
EN If good content is the engine, how do you fuel it to keep it running so that you can keep producing quality work day after day? That’s where advertising, sponsorships, and donations come into play.
SV Om bra innehåll är motorn, hur driver du den för att hålla den igång så att du kan fortsätta producera kvalitetsarbete dag efter dag? Det är där reklam, sponsring och donationer spelar in.
אנגלית | שוודית |
---|---|
content | innehåll |
producing | producera |
advertising | reklam |
donations | donationer |
good | bra |
is | är |
if | om |
you | du |
to | igång |
how | hur |
and | och |
come | att |
can | du kan |
day | dag |
after | för |
EN Data-Driven decision making: How to make smarter decisions to fuel business growth
SV Hur du bygger täta kundrelationer
אנגלית | שוודית |
---|---|
make | du |
making | bygger |
how | hur |
EN Discounts on our events, some courses and on a variety of other things the secretariat procured such as discounts on train travel, fuel, hotels (see teknikforetagenplus.se).
SV Rabatter på våra evenemang, vissa kurser och på en mängd andra saker som kansliet upphandlat så som rabatt på tågresor, drivmedel, hotell (se teknikforetagenplus.se).
אנגלית | שוודית |
---|---|
events | evenemang |
courses | kurser |
hotels | hotell |
discounts | rabatter |
things | saker |
other | andra |
se | se |
a | mängd |
our | våra |
such | en |
EN Its main Software-as-a-Service solution WEBFLEET is used by businesses of all sizes to improve vehicle performance, save fuel, support drivers and increase overall fleet efficiency
SV Dess huvudsakliga Software-as-a-Service-lösning WEBFLEET används av företag av alla storlekar för att förbättra fordonens prestanda, spara bränsle, ge stöd åt förare och öka fordonsparkens totala effektivitet
אנגלית | שוודית |
---|---|
solution | lösning |
webfleet | webfleet |
used | används |
sizes | storlekar |
performance | prestanda |
save | spara |
fuel | bränsle |
drivers | förare |
increase | öka |
of | av |
businesses | företag |
improve | förbättra |
overall | att |
support | stöd |
all | alla |
and | och |
EN Get a real-time view of fuel efficiency and carbon footprint
SV Få en realtidsbild av bränsleekonomi och koldioxidutsläpp
אנגלית | שוודית |
---|---|
of | av |
and | och |
EN The following information is continuously collected: vehicle location, g-force/acceleration data, and engine-related data such as fuel consumption, valve positions, engine speed, and odometer value
SV Följande information samlas kontinuerligt in: fordonets position, g-krafts-/accelerationsdata och motorrelaterade data som bränsleförbrukning, ventilpositioner, varvtal och vägmätare
אנגלית | שוודית |
---|---|
vehicle | fordonets |
engine | motor |
data | data |
information | information |
following | följande |
and | och |
such | för |
EN The LINK 105 reports vehicle information such as fuel consumption, CO2 emissions and engine trouble codes
SV LINK 105 rapporterar viktig fordonsinformation som bränsleförbrukning, CO2-utsläpp och motorfelkoder
אנגלית | שוודית |
---|---|
reports | rapporterar |
emissions | utsläpp |
engine | motor |
codes | koder |
link | link |
and | och |
such | för |
EN Get a clear overview of how your fleet is dealing with fuel consumption
SV Få en tydlig överblick över hur din maskinpark hanterar bränsleförbrukning
אנגלית | שוודית |
---|---|
clear | tydlig |
overview | överblick |
your | din |
how | hur |
of | över |
a | för |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים