שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "long wide sleeve" ל- פורטוגזית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "long wide sleeve" מ- אנגלית ל- פורטוגזית

תרגומים של long wide sleeve

ניתן לתרגם את "long wide sleeve" ב-אנגלית לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:

long a agora ainda alta além antes ao aos as até bem cada chave com com a como da das de depois desde do dos durante e eles em enquanto entre então este extremamente fazer for grande hora horas longa longas longo longos maior maioria mais mas melhor menos muito na nas no nos não o que para para a para o pela pelo período por produtos quando que recursos sem sempre sobre também tempo todos uma usando vai à é
wide a alta alto ampla amplo ao aos as através até bem com de do eles em entre este geral grande larga largura longo mais mas melhor melhores muito na no nível para para o pela por produtos qualidade que sobre tamanho também toda toda a todos uma variedade vasta
sleeve manga

תרגום של אנגלית ל-פורטוגזית של long wide sleeve

אנגלית
פורטוגזית

EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts

PT Com uma grande variedade de opções de personalização, você pode usar um moletom personalizado da Bella Canvas, camisetas da Bella Canvas e camisetas de manga curta e longa

אנגלית פורטוגזית
bella bella
short curta
sleeve manga
shirts camisetas
canvas canvas
range variedade
long longa
huge grande
personalization personalização
a um
options opções
you você
can pode
of de
and e

EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts

PT Com uma grande variedade de opções de personalização, você pode usar um moletom personalizado da Bella Canvas, camisetas da Bella Canvas e camisetas de manga curta e longa

אנגלית פורטוגזית
bella bella
short curta
sleeve manga
shirts camisetas
canvas canvas
range variedade
long longa
huge grande
personalization personalização
a um
options opções
you você
can pode
of de
and e

EN 2 piece light grey matric dance dress, crop top with a single shoulder and a long wide sleeve creating a train. With a fitted long skirt, with a high slit.

PT Vestido cerimónia 2 peças cinzento claro, com top curto com manga singular longa criando uma cauda. Saia justa com racha alta.

אנגלית פורטוגזית
piece peças
light claro
grey cinzento
dress vestido
long longa
sleeve manga
creating criando
skirt saia
a uma
high alta
and com

EN Got an idea for custom ink up your sleeve? Make it a reality and get it on your sleeve with a tattoo designed just for you.

PT Tem uma ideia genial para uma tatuagem? Faça virar realidade e criamos o design da tatuagem só para você.

אנגלית פורטוגזית
reality realidade
tattoo tatuagem
idea ideia
got a
a uma
you você
custom para
and e

EN White flowy lace bodice wedding dress. With bell sleeve and train. Sleeve and belt detailed with pearls. Stunnning Wedding Dress Awesome for a beach wedding.

PT Vestido de casamento branco com corpete de renda esvoaçante. Com manga de sino e cauda. Manga e cinto detalhados com pérolas. Vestido ideal para um casamento de praia.

אנגלית פורטוגזית
lace renda
bodice corpete
wedding casamento
dress vestido
bell sino
sleeve manga
belt cinto
detailed detalhados
a um
beach praia
white branco
and e
for de

EN Got an idea for custom ink up your sleeve? Make it a reality and get it on your sleeve with a tattoo designed just for you.

PT Tem uma ideia genial para uma tatuagem? Faça virar realidade e criamos o design da tatuagem só para você.

אנגלית פורטוגזית
reality realidade
tattoo tatuagem
idea ideia
got a
a uma
you você
custom para
and e

EN Black boobtube knee length smart casual dress. With open tummy with strap detail, with an off shoulder short sleeve, with one shoulder wide strap attached to a wide choker. For a graduation party

PT Vestido casual chic preto na altura do joelho. Com barriga aberta com detalhe de alça larga, com uma manga curta fora do ombro, com uma alça de ombro larga presa na gargantilha larga. Para uma festa de graduação

אנגלית פורטוגזית
black preto
knee joelho
casual casual
dress vestido
strap alça
detail detalhe
shoulder ombro
short curta
sleeve manga
wide larga
party festa
open aberta
a uma
attached com
to a
for de

EN Light grey ruched knee length smart casual dress with one wide sleeve, an angular neckline and a removable diamante shoulder strap.

PT Vestido cinzento claro, coletado, casual chic com uma manga larga, um decote angular e uma alça de diamante removível.

אנגלית פורטוגזית
light claro
grey cinzento
casual casual
dress vestido
wide larga
sleeve manga
angular angular
neckline decote
removable removível
strap alça
a um
and e

EN 2 piece white flowy simple wedding dress. A bodysuit fitted lace top with long sleeves and jewel neckline. Flowy wide long skirt with a chiffon layer and a long train.

PT Vestido de noiva simples de 2 peças branco fluido. Um corpete bodysuit de renda justo com mangas compridas e decote em jóia. Saia longa larga e fluida, com uma camada de chiffon e uma longa cauda.

אנגלית פורטוגזית
piece peças
simple simples
dress vestido
lace renda
long longa
sleeves mangas
neckline decote
wide larga
skirt saia
chiffon chiffon
layer camada
white branco
a um
and e

EN 2 piece beige and green smart casual outfit. A pencil skirt with a tie-up waistband. With a lace top with long sleeve.

PT Conjunto saia e top verde e bege casual chic. Uma saia lápis com um cinto de amarrar. Com um top de renda com manga comprida.

אנגלית פורטוגזית
beige bege
green verde
casual casual
pencil lápis
skirt saia
lace renda
sleeve manga
with conjunto
a um
and e
outfit com

EN Available in in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).

PT Disponível em tamanhos pequeno (150 pixels), médio (300 pixels) e grande (600 pixels).

אנגלית פורטוגזית
in em
pixels pixels
available disponível
small pequeno
and e
medium médio
large grande

EN Available in in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).

PT Disponível em tamanhos pequeno (150 pixels), médio (300 pixels) e grande (600 pixels).

אנגלית פורטוגזית
in em
pixels pixels
available disponível
small pequeno
and e
medium médio
large grande

EN  and cost-effectiveness to suit a wide range of indoor and outdoor applications. Especially designed for super wide format printing, the Acuity Ultra R2 can print up to 5 meters wide, and comes with industrial

PT  e a relação custo-eficácia para se adequar a uma vasta gama de aplicações interiores e exteriores. Especialmente concebido para a impressão de formato super largo, o Acuity Ultra R2 pode imprimir até 5 metros de largura, e vem com

אנגלית פורטוגזית
suit adequar
range gama
applications aplicações
especially especialmente
format formato
ultra ultra
meters metros
can pode
wide largo
the o
a uma
of de
and e
printing impressão

EN They can print on a wide range of materials, up to 10 feet wide for dye sublimation and 16 feet wide on Grand Format – and they can do larger custom jobs if required

PT Podem imprimir numa vasta gama de materiais, até 10 pés de largura para sublimação de tinta e 16 pés de largura no formato Grand - e podem fazer trabalhos personalizados maiores, se necessário

אנגלית פורטוגזית
print imprimir
range gama
materials materiais
feet pés
format formato
grand grand
custom personalizados
if se
required necessário
can podem
jobs trabalhos
on no
and e
larger maiores
a numa
wide vasta
of de
to até

EN There is a wide range of long-term accommodation in Ulm for students, expats and young professionals. Search through long-term rentals: rooms, studios and apartments in different neighborhoods in Ulm and choose what suits you best.

PT Há uma grande variedade de acomodações a longo prazo em Ulm para estudantes locais, internacionais e jovens profissionais. Busque entre alugueis a longo prazo para quartos e apartamentos em diferentes bairros de Ulm e escolha a que melhor lhe atende.

אנגלית פורטוגזית
long-term longo prazo
students estudantes
young jovens
professionals profissionais
neighborhoods bairros
term prazo
range variedade
long longo
accommodation acomodações
apartments apartamentos
different diferentes
a uma
in em
rooms quartos
choose escolha
best melhor
of de
and e

EN This 2022 soundbar comes with five on-board channels, a subwoofer, plus twin rear speakers, for a 5.1.2 surround setup with extra tricks up its sleeve

PT A Bose anunciou sua primeira barra de som compatível com Dolby Atmos.

אנגלית פורטוגזית
soundbar barra de som
a primeira
comes com

EN If you want to avoid tangled, messy wires, employing a cable management sleeve is a great solution. We round up some of the best picks in this guide.

PT Se você deseja evitar fios emaranhados e bagunçados, usar uma manga de gerenciamento de cabos é uma ótima solução. Reunimos algumas das melhores

אנגלית פורטוגזית
wires fios
cable cabos
management gerenciamento
sleeve manga
solution solução
if se
great ótima
is é
you você
avoid evitar
best melhores
a uma
to algumas
of de

EN Best TV covers 2021: Keep your flatscreen protected from the outdoor elements and dust with a top sleeve

PT As melhores capas de TV de 2021: mantenha sua tela plana protegida dos elementos externos e da poeira com uma manga superior

אנגלית פורטוגזית
covers capas
keep mantenha
outdoor externos
dust poeira
sleeve manga
tv tv
best melhores
the as
elements elementos
a uma
and e
top superior

EN SimCam 1S review: An affordable smart home camera with plenty of tricks up its sleeve

PT SimCam 1S review: Uma câmera doméstica inteligente acessível com muitos truques na manga

אנגלית פורטוגזית
affordable acessível
smart inteligente
camera câmera
tricks truques
sleeve manga
review review
its é
an uma

EN Carry your laptop in Moodle style with this high quality sleeve.

PT Leve seu laptop no estilo Moodle com esta capa de alta qualidade.

אנגלית פורטוגזית
laptop laptop
moodle moodle
style estilo
high alta
quality qualidade
your seu
this esta
in de

EN (ONLY IF YOU ARE HAVING SLEEVES). Please the measuring tape around your bicep (upper arm), If you want a tight sleeve the measuring tape must be tight.

PT Por favor, meça a fita em torno do seu bíceps (braço), se você quiser uma manga apertada, a fita deve estar apertada.

אנגלית פורטוגזית
tape fita
arm braço
sleeve manga
if se
the a
you want quiser
a uma
you você
please favor
upper em
must deve

EN Styled in navy, it features contrasting white shoulder-and-sleeve taping, AC/DC’s High Voltage logo and a screen-printed ‘78’ on the back.

PT Estilizado em marinha, possui uma gravação branca contrastante de ombro e manga, logotipo de Alta Tensão do AC/DC e um '78' impresso na tela na parte traseira.

אנגלית פורטוגזית
ac ac
voltage tensão
logo logotipo
shoulder ombro
sleeve manga
printed impresso
screen tela
high alta
a um
it possui
in em
the branca
the back traseira
and e

EN With its bright colour and a lace bodice and sleeve with some bling and a train, you become the star of the night

PT Com sua cor vibrante e um corpete e manga de renda com brilho e cauda, ​​você se torna a estrela da noite

אנגלית פורטוגזית
lace renda
bodice corpete
sleeve manga
star estrela
a um
night noite
of de
become se
colour cor
train a
and e

EN Water-cooled, copper-alloy plunger tips are used to push molten zinc and aluminium through a polished steel sleeve and into die cavities to form intricate parts

PT As pontas de êmbolo de liga de cobre resfriadas com água são usadas para empurrar zinco e alumínio fundidos através de uma manga de aço polido e em cavidades de molde para formar peças intrincadas

אנגלית פורטוגזית
push empurrar
sleeve manga
parts peças
alloy liga
copper cobre
water água
steel aço
aluminium alumínio
a uma
are são
form formar
to a
and e
die o

EN The inside diameter of the steel sleeve and the outside diameter of the plunger tip are machined and polished to best match tolerances, with clearances of 0.05-0.13 mm.

PT O diâmetro interno da manga de aço e o diâmetro externo da ponta do êmbolo são usinados e polidos para melhor corresponder às tolerâncias, com folgas de 0,05-0,13 mm.

אנגלית פורטוגזית
diameter diâmetro
steel aço
sleeve manga
tip ponta
match corresponder
tolerances tolerâncias
mm mm
the o
to a
are são
best melhor
of do
and e
with externo

EN Custom short sleeve T-Shirts for men makes a perfect and timeless gift. Its round neck and classic cut will sublimate any of your outfits.

PT T-shirts de manga curta masculinas customizadas sempre serão um ótimo presente. Com um colarinho redondo e um corte clássico, elas vão sublimar todos os seus visuais.

אנגלית פורטוגזית
short curta
sleeve manga
gift presente
classic clássico
cut corte
round redondo
a um
will serão
of de
perfect todos
and e
your seus

EN (ONLY IF YOU ARE HAVING SLEEVES). Please the measuring tape around your bicep (upper arm), If you want a tight sleeve the measuring tape must be tight.

PT Por favor, meça a fita em torno do seu bíceps (braço), se você quiser uma manga apertada, a fita deve estar apertada.

אנגלית פורטוגזית
tape fita
arm braço
sleeve manga
if se
the a
you want quiser
a uma
you você
please favor
upper em
must deve

EN With its bright colour and a lace bodice and sleeve with some bling and a train, you become the star of the night

PT Com sua cor vibrante e um corpete e manga de renda com brilho e cauda, ​​você se torna a estrela da noite

אנגלית פורטוגזית
lace renda
bodice corpete
sleeve manga
star estrela
a um
night noite
of de
become se
colour cor
train a
and e

EN Pale peach and white soft mermaid wedding dress with a lace-up open back and off-shoulder strap sleeve. With a sheer train detailed with lace.

PT Vestido de noiva sereia de renda branco e cor pêssego rosa, com parte de trás estilo amarrado e alça fora de ombro. Com uma cauda detalhada com renda.

אנגלית פורטוגזית
mermaid sereia
strap alça
detailed detalhada
lace renda
shoulder ombro
dress vestido
a uma
white branco
train a
and e

EN SimCam 1S review: An affordable smart home camera with plenty of tricks up its sleeve

PT SimCam 1S review: Uma câmera doméstica inteligente acessível com muitos truques na manga

אנגלית פורטוגזית
affordable acessível
smart inteligente
camera câmera
tricks truques
sleeve manga
review review
its é
an uma

EN Learn the top-down technique to knit a raglan sleeve sweater and design stylish garments that will last your lifetime

PT Aprenda a tecer uma malha com mangas raglan e crie roupas exclusivas, que duram a vida toda, seguindo esta técnica

אנגלית פורטוגזית
technique técnica
raglan raglan
garments roupas
last duram
the a
a uma
learn e
that vida

EN Softer and more flexible sleeve for a better fit.

PT Mais suave e flexível, veste como uma luva.

אנגלית פורטוגזית
flexible flexível
and e
more mais
a uma
for como

EN Apply a generous amount of LELO Personal Moisturizer to F1S™ V2 internal sleeve. The more, the better.

PT Aplique uma quantidade generosa de LELO Personal Moisturizer na parte interna do F1S™ V2. Quanto mais, melhor.

EN It is the ultimate act of self-love with double the power, a more pliable sleeve, and a wider range of sonic intensities

PT É um verdadeiro ato de amor próprio com o dobro da potência, uma luva mais maleável e maior variedade de intensidades sônicas

אנגלית פורטוגזית
power potência
act ato
the o
wider maior
range variedade
a um
of de
more mais
love amor
and e

EN This is a stealth gaming mouse with an incredibly lightweight design and more tricks up its sleeve than you'll see at first glance.

PT Este é um mouse para jogos furtivo com um design incrivelmente leve e mais truques na manga do que você verá à primeira vista.

אנגלית פורטוגזית
gaming jogos
mouse mouse
incredibly incrivelmente
lightweight leve
design design
tricks truques
sleeve manga
is é
more mais
see verá
this este
a um
at na
and e
first primeira
glance vista

EN Styled in navy, it features contrasting white shoulder-and-sleeve taping, AC/DC’s High Voltage logo and a screen-printed ‘78’ on the back.

PT Estilizado em marinha, possui uma gravação branca contrastante de ombro e manga, logotipo de Alta Tensão do AC/DC e um '78' impresso na tela na parte traseira.

אנגלית פורטוגזית
ac ac
voltage tensão
logo logotipo
shoulder ombro
sleeve manga
printed impresso
screen tela
high alta
a um
it possui
in em
the branca
the back traseira
and e

EN Carry your laptop in Moodle style with this high quality sleeve.

PT Leve seu laptop no estilo Moodle com esta capa de alta qualidade.

אנגלית פורטוגזית
laptop laptop
moodle moodle
style estilo
high alta
quality qualidade
your seu
this esta
in de

EN “I’ve been around social networks for a long, long, long time, so I know what I like in an online space. We know our members well, and needed a place we could be authentic, genuine and responsive.”

PT “Participo de redes sociais há realmente muito tempo, então sei o que eu gosto em um espaço online. Conhecemos nossos membros muito bem e precisávamos de um local onde pudéssemos ser autênticos, originais e receptivos”.

EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.

PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.

אנגלית פורטוגזית
apple apple
password senha
blog blog
if se
or ou
public público
is é
podcast podcast
podcasts podcasts
a um
site site
page página
remove do
the o
it ele
and e

EN As an enterprise-wide data security expert, you are being asked to protect your organisation’s valuable data by setting and implementing an enterprise-wide encryption strategy

PT Como especialista em segurança de dados da sua empresa, você deve proteger seus dados valiosos definindo e implementando uma estratégia de criptografia em toda a empresa

אנגלית פורטוגזית
expert especialista
valuable valiosos
setting definindo
implementing implementando
data dados
security segurança
encryption criptografia
strategy estratégia
protect proteger
you você
enterprise empresa
being é
to a
your seus
and e
as como
an uma

EN PrestaShop provides our customers with a wide range of features that enhance their user experience on the site, with a wide choice of modules that are easy to install and set up

PT PrestaShop oferece aos nossos clientes inúmeras funcionalidades que melhoram a sua "user experience" no site, graças a uma vasta escolha de módulos que são fáceis de instalar e configurar

אנגלית פורטוגזית
prestashop prestashop
wide vasta
modules módulos
easy fáceis
experience experience
customers clientes
user user
choice escolha
provides oferece
features funcionalidades
on no
site site
the a
a uma
install instalar
are são
of de
our nossos
and e

EN Webinar: M&O Excellence Series: CenturyLink’s insights from portfolio wide benchmarking wide benchmarking with M&O Stamp of Approval

PT Webinar: Série Excelência do M&O: Insights da CenturyLink obtidos a partir da realização de benchmark em todo o portfólio da empresa com o Selo de aprovação M&O

אנגלית פורטוגזית
webinar webinar
m m
o o
excellence excelência
insights insights
portfolio portfólio
stamp selo
approval aprovação
amp amp
series série
from partir
of do

EN This triple camera (wide, ultra-wide and depth) affordable phone gets a lot right - design and performance - but there's a lot of competition too.

PT Este telefone acessível com câmera tripla (ampla, ultra ampla e com profundidade) acerta bastante - design e desempenho - mas também há muita

אנגלית פורטוגזית
camera câmera
wide ampla
depth profundidade
affordable acessível
phone telefone
design design
performance desempenho
ultra ultra
gets é
this este
but mas
and e
lot com

EN wide, angle shot, subway station, london, underground, Wide angle, shot, Westminster, London Underground, architecture Public Domain

PT preto, branco, ilustração, preto e branco, tubulação, tubos, pvc, encanamento, quadro, encanador Public Domain

אנגלית פורטוגזית
domain domain
public public

EN As an enterprise-wide data security expert, you are being asked to protect your organisation’s valuable data by setting and implementing an enterprise-wide encryption strategy

PT Como especialista em segurança de dados da sua empresa, você deve proteger seus dados valiosos definindo e implementando uma estratégia de criptografia em toda a empresa

אנגלית פורטוגזית
expert especialista
valuable valiosos
setting definindo
implementing implementando
data dados
security segurança
encryption criptografia
strategy estratégia
protect proteger
you você
enterprise empresa
being é
to a
your seus
and e
as como
an uma

EN Webinar: M&O Excellence Series: CenturyLink’s insights from portfolio wide benchmarking wide benchmarking with M&O Stamp of Approval

PT Webinar: Série Excelência do M&O: Insights da CenturyLink obtidos a partir da realização de benchmark em todo o portfólio da empresa com o Selo de aprovação M&O

אנגלית פורטוגזית
webinar webinar
m m
o o
excellence excelência
insights insights
portfolio portfólio
stamp selo
approval aprovação
amp amp
series série
from partir
of do

EN The production of content in marketing for social networks varies according to the channel used for this purpose. Facebook is a wide-ranging network, so it allows for a wide range of products.

PT A produção de conteúdo no marketing para redes sociais varia de acordo com o canal utilizado para essa finalidade. O Facebook é uma rede de grande abrangência, por isso permite uma ampla possibilidade de produtos.

אנגלית פורטוגזית
marketing marketing
varies varia
channel canal
purpose finalidade
production produção
content conteúdo
network rede
allows permite
wide ampla
is é
facebook facebook
the o
products produtos
social sociais
a uma
networks redes
of do
this essa

EN Among other solutions, FlexiHub stands out as a USB redirection service with ultimate compatibility, minimal requirements, and a wide range of features fit for both enterprise-wide and individual use.

PT Entre outras soluções, o FlexiHub se destaca como um serviço de redirecionamento USB com máxima compatibilidade, requisitos mínimos e um grande número de funções adequadas tanto para uso comercial quanto individual.

אנגלית פורטוגזית
other outras
solutions soluções
flexihub flexihub
usb usb
redirection redirecionamento
compatibility compatibilidade
minimal mínimos
requirements requisitos
wide grande
enterprise comercial
service serviço
a um
features funções
of de
as como
and e
use uso

EN With the inclusion of Adobe PDF Print Engine and EasyMedia, and with advanced overlap and tiling management, GrandRIP+ offers the ultimate workflow solution for wide-format and super wide-format printing.

PT Com a inclusão do Adobe PDF Print Engine e EasyMedia, e com a gestão avançada de sobreposição e azulejos, GrandRIP+ oferece a derradeira solução de fluxo de trabalho para impressão em grandes formatos e super grandes formatos.

אנגלית פורטוגזית
inclusion inclusão
adobe adobe
engine engine
advanced avançada
overlap sobreposição
management gestão
offers oferece
solution solução
pdf pdf
workflow fluxo de trabalho
format formatos
the a
print print
printing impressão
of do
and e

EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.

PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.

אנגלית פורטוגזית
apple apple
password senha
blog blog
if se
or ou
public público
is é
podcast podcast
podcasts podcasts
a um
site site
page página
remove do
the o
it ele
and e

מציג 50 מתוך 50 תרגומים