EN London to Paris Amsterdam to Paris Barcelona to Madrid Barcelona to Seville Berlin to Prague Chicago to London London to Edinburgh London to Dublin Madrid to Barcelona
תרגם את "london" ל- פורטוגזית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "london" מ- אנגלית ל- פורטוגזית
תרגום של אנגלית ל-פורטוגזית של london
אנגלית
פורטוגזית
PT Londres para Paris Amsterdão para Paris Barcelona para Madrid Barcelona para Sevilha Berlim para Praga Chicago para Londres Londres para Edimburgo Londres para Dublin Madrid para Barcelona
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| london | londres |
| to | para |
| paris | paris |
| amsterdam | amsterdã |
| barcelona | barcelona |
| madrid | madrid |
| berlin | berlim |
| prague | praga |
| chicago | chicago |
| edinburgh | edimburgo |
| dublin | dublin |
EN London City Airport Approximately 8 miles east of The Savoy, London City Airport is under 45 minutes by car, or under 40 minutes by London Underground and DLR services.
PT Aeroporto Gatwick Cerca de 56 quilômetros ao sul do Savoy, o aeroporto Gatwick fica a menos de 1h40 de carro ou a 30 minutos de trem com a linha Gatwick Express até a estação Victoria e, de lá, 15 minutos de metrô.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| miles | quilômetros |
| savoy | savoy |
| underground | metrô |
| airport | aeroporto |
| minutes | minutos |
| or | ou |
| is | fica |
| the | o |
| car | a |
| of | do |
| by | com |
| and | e |
EN U2; Airports: London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Berlin (TXL, SXF), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin Tegel, Geneva, London Luton
PT XC; Aeroportos: Antalya, Bruxelas - Zaventem, Gazipasa, Amesterdão - Schiphol, Tel Aviv - Ben Gurion, Dusseldorf - Weeze, Bodrum - Milas, Berlim, todos aeroportos (TXL, SXF)
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| airports | aeroportos |
| berlin | berlim |
| all | todos |
EN The Savoy is a celebrated London landmark in the heart of London, boasting some of London’s most renowned restaurants and bars.
PT O Savoy, hotel de renome no centro de Londres, abriga alguns dos bares e restaurantes de maior prestígio da cidade.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| savoy | savoy |
| london | londres |
| the | o |
| restaurants | restaurantes |
| bars | bares |
| a | alguns |
| heart | centro |
| of | de |
| and | e |
EN U2; Airports: London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Berlin (TXL, SXF), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin Tegel, Geneva, London Luton
PT TP; Aeroportos: Lisboa, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), São Paulo - Guarulhos, Rio de Janeiro, todos aeroportos (GIG, SDU), Frankfurt, Rio de Janeiro - Galeão, Nova Iorque, todos aeroportos (JFK, EWR, LGA), Munique
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| airports | aeroportos |
| london | lisboa |
| all | todos |
EN GR; Airports: Guernsey, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Manchester, East Midlands, Bristol International Airport, London Stansted, Leeds Bradford
PT LS; Aeroportos: Manchester, Leeds - Bradford, Birmingham, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Stansted, Derby (East Midlands), Alicante - Elche, Tenerife, todos aeroportos (TFS, TFN)
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| london | londres |
| lhr | lhr |
| sen | sen |
| manchester | manchester |
| leeds | leeds |
| east | east |
| airports | aeroportos |
EN London City Airport Approximately 8 miles east of The Savoy, London City Airport is under 45 minutes by car, or under 40 minutes by London Underground and DLR services.
PT Aeroporto Gatwick Cerca de 56 quilômetros ao sul do Savoy, o aeroporto Gatwick fica a menos de 1h40 de carro ou a 30 minutos de trem com a linha Gatwick Express até a estação Victoria e, de lá, 15 minutos de metrô.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| miles | quilômetros |
| savoy | savoy |
| underground | metrô |
| airport | aeroporto |
| minutes | minutos |
| or | ou |
| is | fica |
| the | o |
| car | a |
| of | do |
| by | com |
| and | e |
EN U2; Airports: London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Berlin (TXL, SXF), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin Tegel, Geneva, London Luton
PT SP; Aeroportos: Ponta Delgada (Açores), Terceira, Horta - Faial, Flores, Pico, São Jorge, Graciosa, Corvo
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| airports | aeroportos |
| u | a |
EN U2; Airports: London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Berlin (TXL, SXF), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin Tegel, Geneva, London Luton
PT SP; Aeroportos: Ponta Delgada (Açores), Terceira, Horta - Faial, Flores, Pico, São Jorge, Graciosa, Corvo
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| airports | aeroportos |
| u | a |
EN U2; Airports: London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Berlin (TXL, SXF), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin Tegel, Geneva, London Luton
PT SP; Aeroportos: Ponta Delgada (Açores), Terceira, Horta - Faial, Flores, Pico, São Jorge, Graciosa, Corvo
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| airports | aeroportos |
| u | a |
EN U2; Airports: London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Berlin (TXL, SXF), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin Tegel, Geneva, London Luton
PT SP; Aeroportos: Ponta Delgada (Açores), Terceira, Horta - Faial, Flores, Pico, São Jorge, Graciosa, Corvo
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| airports | aeroportos |
| u | a |
EN U2; Airports: London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Berlin (TXL, SXF), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin Tegel, Geneva, London Luton
PT SP; Aeroportos: Ponta Delgada (Açores), Terceira, Horta - Faial, Flores, Pico, São Jorge, Graciosa, Corvo
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| airports | aeroportos |
| u | a |
EN U2; Airports: London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Berlin (TXL, SXF), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin Tegel, Geneva, London Luton
PT SP; Aeroportos: Ponta Delgada (Açores), Terceira, Horta - Faial, Flores, Pico, São Jorge, Graciosa, Corvo
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| airports | aeroportos |
| u | a |
EN U2; Airports: London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Berlin (TXL, SXF), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin Tegel, Geneva, London Luton
PT SP; Aeroportos: Ponta Delgada (Açores), Terceira, Horta - Faial, Flores, Pico, São Jorge, Graciosa, Corvo
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| airports | aeroportos |
| u | a |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
PT Turkish Airlines Portugal: Turkish Airlines Inc./ Av. Fontes Pereira de Melo, 35 – 4 H , 1050-118 Lisboa Portugal
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| airlines | airlines |
| london | lisboa |
EN LS; Airports: Manchester, Leeds Bradford, Birmingham, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Stansted, East Midlands, Alicante, Tenerife, all Airports (TFS, TFN)
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| airports | aeroportos |
| london | londres |
| lhr | lhr |
| sen | sen |
| all | todos |
EN Centrally located in the heart of London, JW Marriott Grosvenor House London offers exceptional accommodations within the upscale neighborhood of Mayfair.
PT Com localização central em Londres, o JW Marriott Grosvenor House London oferece acomodações excepcionais no elegante bairro de Mayfair.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| offers | oferece |
| exceptional | excepcionais |
| accommodations | acomodações |
| neighborhood | bairro |
| the | o |
| house | house |
| london | londres |
| in | em |
| heart | central |
| of | de |
EN Luxury Hotels & Resorts in London | The Westbury Mayfair, a Luxury Collection Hotel, London
PT Hotel Exclusivo em Londres | The Westbury Mayfair, a Luxury Collection Hotel, London
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| in | em |
| a | exclusivo |
| the | a |
| luxury | luxury |
| collection | collection |
| hotel | hotel |
| london | londres |
EN Luxury Hotels & Resorts in London | The Park Tower Knightsbridge, a Luxury Collection Hotel, London
PT Hotel Exclusivo em Londres | The Park Tower Knightsbridge, a Luxury Collection Hotel, London
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| in | em |
| park | park |
| a | exclusivo |
| tower | tower |
| the | a |
| luxury | luxury |
| collection | collection |
| hotel | hotel |
| london | londres |
EN London Resort | Grand Residences by Marriott - Mayfair-London
PT Timeshare em Londres | Grand Residences by Marriott - Mayfair-Londres
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| london | londres |
| grand | grand |
| marriott | marriott |
| by | by |
EN New London budget & lifestyle hotel near Excel & City Airport- Moxy Hotel London
PT Hotel com Estilo em Londres | Moxy London Excel
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| hotel | hotel |
| excel | excel |
| london | londres |
| near | em |
EN Hotel in Maida Vale - North West London UK | London Marriott Hotel Maida Vale
PT Hotel em Londres | London Marriott Hotel Maida Vale
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| hotel | hotel |
| marriott | marriott |
| in | em |
| london | londres |
EN He holds a Master in Management from University of London (LBS) where he took the Sloan Fellowship Master Programme of London Business School.
PT Mestre em Gestão pela Universidade de Londres (LBS) onde cursou o Sloan Fellowship Master Programme.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| london | londres |
| the | o |
| master | master |
| management | gestão |
| where | onde |
| in | em |
| university | universidade |
| of | de |
EN "So much to do here. Four restaurants, an outdoor theatre, the London Zoo, soccer/cricket fields and the largest rose garden in London. Great for running (ring road = 3 miles)."
PT "A parte do lago onde você pode pegar um barco a remo é linda. O parque é gigante! Veja os jardins da rainha."
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| largest | lago |
| to do | pode |
| garden | jardins |
| an | um |
| road | do |
| the | o |
EN LONDON, UNITED KINGDOM - AUG 27 2019 - This is a street in the City of London financial district 2994555 Stock Photo at Vecteezy
PT Londres, Reino Unido - 27 de agosto de 2019 - esta é uma rua no distrito financeiro da cidade de Londres 2994555 Foto de stock no Vecteezy
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| london | londres |
| street | rua |
| financial | financeiro |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| is | é |
| city | cidade |
| district | distrito |
| kingdom | reino |
| this | esta |
| of | de |
EN LONDON, UNITED KINGDOM - AUG 27 2019 - This is a street in the City of London financial district
PT Londres, Reino Unido - 27 de agosto de 2019 - esta é uma rua no distrito financeiro da cidade de Londres
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| london | londres |
| street | rua |
| financial | financeiro |
| is | é |
| city | cidade |
| district | distrito |
| kingdom | reino |
| this | esta |
| of | de |
EN London for Families | What to Do in London with Children | The Savoy
PT Londres em Família | O que Fazer em Londres com Crianças | The Savoy
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| london | londres |
| families | família |
| children | crianças |
| savoy | savoy |
| the | o |
| in | em |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
PT Turkish Airlines Portugal: Turkish Airlines Inc./ Av. Fontes Pereira de Melo, 35 – 4 H , 1050-118 Lisboa Portugal
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| airlines | airlines |
| london | lisboa |
EN EI; Airports: Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Dublin, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Boston Logan, New York (JFK, EWR, LGA), New York John F Kennedy
PT TK; Aeroportos: Istambul - Ataturk, Ancara - Esenboga, Istanbul - Sabiha Gökcen, Oslo - Gardermoen, Estocolmo - Arlanda, Estocolmo, todos aeroportos (ARN, BMA, VST, NYO), Izmir - Adnan Menderes, Antalya
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| airports | aeroportos |
| all | todos |
EN This weekend sees the return of Formula E to London after five years away. The ePrix will take place around the Excel exhibition centre in London's do...
PT Em breve, os motoristas de carros elétricos poderão ter muito mais opções de carregamento.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| will | poderão |
| the | os |
| in | em |
| away | de |
EN Family Hotels London | Business Hotels London | Novotel
PT Hotel em Londres : Novotel para viagens de negócios ou um fim de semana com a família em Londres
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| family | família |
| london | londres |
| novotel | novotel |
| hotels | hotel |
| business | negócios |
EN Our names are Sue and Stuart and we live in a quiet suburb of London, but with great transport links we are only 30 mins from the centre of London....
PT Nossos nomes são Sue e Stuart e nós vivemos em um subúrbio tranquilo de Londres, mas com excelentes ligações de transportes estamos a apenas 30 min...
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| names | nomes |
| stuart | stuart |
| quiet | tranquilo |
| suburb | subúrbio |
| london | londres |
| great | excelentes |
| transport | transportes |
| links | ligações |
| we live | vivemos |
| a | um |
| the | a |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
| but | mas |
EN My rooms are well-equipped accommodation boasting free WiFi in London, 2.7 km from Tower Bridge and 3.4 km from London Bridge. A continental @ £...
PT Os meus quartos são acomodações bem equipadas com acesso Wi-Fi gratuito em Londres, a 2,7 km da Tower Bridge e a 3,4 km da London Bridge. Um con...
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| free | gratuito |
| wifi | wi-fi |
| in | em |
| km | km |
| bridge | bridge |
| well | bem |
| tower | tower |
| rooms | quartos |
| a | um |
| accommodation | acomodações |
| my | meus |
| london | londres |
| are | são |
| and | e |
EN wide, angle shot, subway station, london, underground, Wide angle, shot, Westminster, London Underground, architecture Public Domain
PT preto, branco, ilustração, preto e branco, tubulação, tubos, pvc, encanamento, quadro, encanador Public Domain
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
EN Having had a presence in London since 1891, Burberry moves to a larger London premises in Haymarket, designed by the noted architect Walter Cave.
PT Com uma presença estabelecida em Londres desde 1891, a Burberry muda-se para um local maior em Haymarket, projetado pelo renomado arquiteto Walter Cave.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| presence | presença |
| london | londres |
| burberry | burberry |
| premises | local |
| architect | arquiteto |
| walter | walter |
| a | um |
| in | em |
| the | a |
| by | com |
EN They are owned by the London Stock Exchange Group and the components of the indices are traded on the London Stock Exchange (LSE).
PT Eles são de propriedade do Grupo London Stock Exchange e os componentes dos índices são negociadas na London Stock Exchange (LSE).
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| owned | propriedade |
| london | london |
| group | grupo |
| components | componentes |
| stock | stock |
| indices | índices |
| the | os |
| are | são |
| exchange | exchange |
| and | e |
| of | do |
EN Cycling in London – Top London Cycling Routes | Strava
PT Ciclismo em Londres – Melhores rotas de ciclismo em Londres | Strava
EN Running in London – Top London Running Routes | Strava
PT Corrida em Londres – Melhores rotas de corrida em Londres | Strava
EN This mostly traffic-free, flat, paved route takes you on a tour of East London via four different towpaths along London’s historic canals – the Limehouse Cut, River Lea, Hertford Union and Regent's Canals
PT Esta rota quase não tem tráfego, é plana e pavimentada, e leva você em um tour por East London em quatro caminhos de sirga diferentes ao longo de canais históricos de Londres — Limehouse Cut, River Lea, Hertford Union e Regent
EN BG; Airports: Dhaka, Sylhet, Chittagong, Abu Dhabi, Dubai, Jeddah King Abdulaziz, London Heathrow, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
PT IB; Aeroportos: Madrid - Barajas, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, Barcelona, Chicago, IL - todos os aeroportos, (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Miami, Cidade do México - Benito Juarez
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| airports | aeroportos |
| london | londres |
| heathrow | heathrow |
| lhr | lhr |
| sen | sen |
EN BG; Airports: Dhaka, Sylhet, Chittagong, Abu Dhabi, Dubai, Jeddah King Abdulaziz, London Heathrow, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
PT IB; Aeroportos: Madrid - Barajas, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, Barcelona, Chicago, IL - todos os aeroportos, (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Miami, Cidade do México - Benito Juarez
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| airports | aeroportos |
| london | londres |
| heathrow | heathrow |
| lhr | lhr |
| sen | sen |
EN Hostels in London , London hostels - Hostelling International
PT Albergues da Juventude em Londres , Londres Hostels - Hostelling International
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| hostels | albergues |
| in | em |
| london | londres |
| international | international |
EN The NH London Kensington hotel is in one of London’s most exclusive areas
PT O hotel NH London Kensington fica em uma das áreas mais exclusivas de Londres
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| areas | áreas |
| the | o |
| is | fica |
| london | londres |
| in | em |
| of | de |
EN Tower of London Tour Tickets | Save with The London Pass
PT Torre de Londres - Acesso incluído com o London Pass
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| tickets | acesso |
| the | o |
| pass | pass |
| tower | torre |
| london | londres |
| of | do |
EN Westminster Abbey London | Save with The London Pass
PT Westminster Abbey - Acesso incluído com o London Pass
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| london | london |
| the | o |
| pass | pass |
EN ZSL London Zoo Tickets | Save with The London Pass
PT ZSL London Zoo - Acesso incluído com o London Pass
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| london | london |
| tickets | acesso |
| zoo | zoo |
| the | o |
| pass | pass |
EN The Royal Albert Hall London - Guided tours with The London Pass
PT Royal Albert Hall - Acesso incluído com o London Pass
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| royal | royal |
| albert | albert |
| london | london |
| hall | hall |
| the | o |
| pass | pass |
EN Family Hotels London | Business Hotels London | Novotel
PT Hotel em Londres : Novotel para viagens de negócios ou um fim de semana com a família em Londres
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| family | família |
| london | londres |
| novotel | novotel |
| hotels | hotel |
| business | negócios |
EN This weekend sees the return of Formula E to London after five years away. The ePrix will take place around the Excel exhibition centre in London's do...
PT O vinho ainda está por aí, e forte, depois de ter sido inventado em 6000 aC, então é justo que o tratemos com respeito.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| e | e |
| the | o |
| in | em |
| this | está |
| to | a |
| away | de |
| five | que |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
london london london london capital group smx london london bridge olympic games london london underground london’s london school london city airport london games imperial college london london paris central london king´s college london london since college london the london school london offers london olympics london within experience london london olympic pool of london london office trip toronto london london city university of london heathrow in london festivals london buses connect london greater london london both both london london i’d built london's savoy north london london and barcelona london property development east london heart of london london royal academy london and shop in london classified as london’s kilometres from london afternoon tea london north west london london gazette london heathrow
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית