PT Excelente como um top casual com uma calça ou saia, ou para visual mais chic com acessórios e sapatos chic para uma ocasião mais especial
תרגם את "vestido casual chic" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "vestido casual chic" מ- פורטוגזית ל- אנגלית
תרגום של פורטוגזית ל-אנגלית של vestido casual chic
פורטוגזית
אנגלית
EN Great as a casual top or with smart pants or a skirt, accessories and shoes for a more smart casual occasion
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| casual | casual |
| calça | pants |
| ou | or |
| saia | skirt |
| acessórios | accessories |
| sapatos | shoes |
| ocasião | occasion |
PT Excelente como um top casual com uma calça ou saia, ou para visual mais chic com acessórios e sapatos chic para uma ocasião mais especial
EN Great as a casual top or with smart pants or a skirt, accessories and shoes for a more smart casual occasion
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| casual | casual |
| calça | pants |
| ou | or |
| saia | skirt |
| acessórios | accessories |
| sapatos | shoes |
| ocasião | occasion |
PT Excelente como uma blusa casual, ou com uma calça ou saia chic, acessórios e sapatos para uma ocasião casual mais chique
EN Great as a casual top or with smart pants or a skirt, accessories and shoes for a more smart casual occasion.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| casual | casual |
| ou | or |
| calça | pants |
| saia | skirt |
| acessórios | accessories |
| sapatos | shoes |
| ocasião | occasion |
PT Excelente como uma blusa casual, ou com uma calça ou saia chic, acessórios e sapatos para uma ocasião casual mais chique
EN Great as a casual top or with smart pants or a skirt, accessories and shoes for a more smart casual occasion.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| casual | casual |
| ou | or |
| calça | pants |
| saia | skirt |
| acessórios | accessories |
| sapatos | shoes |
| ocasião | occasion |
PT Vestido preto e branco sem ombros casual chic
EN Black and white boob tube tutu smart casual dress
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| vestido | dress |
| e | and |
| casual | casual |
PT Vestido casual chic roxo, comprimento do joelho
EN Purple knee length off shoulder smart casual dress
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| vestido | dress |
| casual | casual |
| roxo | purple |
| comprimento | length |
| joelho | knee |
| do | off |
PT Vestido 2 peças nude casual chic para cerimonia de finalistas. Top branco curto com decote redondo e costas baixas abertas. Saia de chifffon longa com racha e cauda.
EN 2 piece nude and white smart casual matric dress. White crop top with a rounded neckline, low open back closed with buttons. Long chiffon skirt with a slit and a train.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| vestido | dress |
| peças | piece |
| casual | casual |
| top | top |
| branco | white |
| decote | neckline |
| costas | back |
| baixas | low |
| abertas | open |
| saia | skirt |
| longa | long |
PT Vestido preto e branco alto baixo casual chic. Corpete em estampa preta e branca com decote gargantilha, renda pura nas costas, parte inferior de renda alto baixo.
EN Black and white high low smart casual dress. Bodice in a black and white print with choker neckline, sheer lace back with bottom lace high low.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| vestido | dress |
| alto | high |
| casual | casual |
| corpete | bodice |
| decote | neckline |
| renda | lace |
| costas | back |
PT Vestido preto e branco sem ombros casual chic
EN Black and white boob tube tutu smart casual dress
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| vestido | dress |
| e | and |
| casual | casual |
PT Vestido casual chic roxo, comprimento do joelho
EN Purple knee length off shoulder smart casual dress
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| vestido | dress |
| casual | casual |
| roxo | purple |
| comprimento | length |
| joelho | knee |
| do | off |
PT Vestido 2 peças nude casual chic para cerimonia de finalistas. Top branco curto com decote redondo e costas baixas abertas. Saia de chifffon longa com racha e cauda.
EN 2 piece nude and white smart casual matric dress. White crop top with a rounded neckline, low open back closed with buttons. Long chiffon skirt with a slit and a train.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| vestido | dress |
| peças | piece |
| casual | casual |
| top | top |
| branco | white |
| decote | neckline |
| costas | back |
| baixas | low |
| abertas | open |
| saia | skirt |
| longa | long |
PT Vestido casual chic preto na altura do joelho. Com barriga aberta com detalhe de alça larga, com uma manga curta fora do ombro, com uma alça de ombro larga presa na gargantilha larga. Para uma festa de graduação
EN Black boobtube knee length smart casual dress. With open tummy with strap detail, with an off shoulder short sleeve, with one shoulder wide strap attached to a wide choker. For a graduation party
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| vestido | dress |
| casual | casual |
| preto | black |
| joelho | knee |
| aberta | open |
| detalhe | detail |
| alça | strap |
| larga | wide |
| manga | sleeve |
| curta | short |
| ombro | shoulder |
| festa | party |
PT Vestido preto e branco alto baixo casual chic. Corpete em estampa preta e branca com decote gargantilha, renda pura nas costas, parte inferior de renda alto baixo.
EN Black and white high low smart casual dress. Bodice in a black and white print with choker neckline, sheer lace back with bottom lace high low.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| vestido | dress |
| alto | high |
| casual | casual |
| corpete | bodice |
| decote | neckline |
| renda | lace |
| costas | back |
PT Vestido cor menta verde curto casual chic, barriga aberta aos lados detalhados com preto e uma borda de renda
EN Mint green short smart casual dress, open side tummy detailed with black and a lace border
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| vestido | dress |
| curto | short |
| casual | casual |
| aberta | open |
| aos | with |
| detalhados | detailed |
| uma | a |
| borda | border |
| renda | lace |
PT Vestido casual chic cor rosa até o joelho, com um corpete de renda translúcida com um cós e alças
EN Knee length pink fitted smart casual dress with a sheer lace bodice with a waistband and shoulder straps.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| vestido | dress |
| casual | casual |
| até | with |
| joelho | knee |
| um | a |
| corpete | bodice |
| renda | lace |
| alças | straps |
PT Vestido verde turquesa curto casual chic com um decote em V na frente e um baixo V aberto nas costas, com um cós e pregas largas na parte inferior.
EN Turquoise green short smart casual dress with a V neckline in front and a low V open back, with a waistband, and wide pleats on the bottom.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| vestido | dress |
| verde | green |
| turquesa | turquoise |
| curto | short |
| casual | casual |
| um | a |
| decote | neckline |
| v | v |
| costas | back |
PT Vestido cinza claro casual chic, com mangas curtas fora do ombro e alças. Decote com detalhes em renda prateada.
EN Light grey short fitted smart casual dress, with off shoulder shorter sleeves and shoulder straps. Neckline detailed with silver lace.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| vestido | dress |
| cinza | grey |
| claro | light |
| casual | casual |
| mangas | sleeves |
| ombro | shoulder |
| alças | straps |
| decote | neckline |
| renda | lace |
| detalhes | detailed |
PT Vestido Preto E Branco Sem Ombros Casual Chic - Marisela Veludo - Fashion Designer
EN Black And White Boob Tube Tutu Smart Casual Dress - Marisela Veludo - Fashion Designer
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| vestido | dress |
| e | and |
| casual | casual |
| fashion | fashion |
PT Vestido preto e branco sem ombros casual chic, sob o comprimento do joelho com um corpete listrado preto e branco. Saia de tule.
EN Black and white boob tube tutu smart casual dress, under the knee length with a striped bodice.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| vestido | dress |
| casual | casual |
| o | the |
| comprimento | length |
| joelho | knee |
| um | a |
| corpete | bodice |
PT Macacão branco casual chic curto, criando uma ilusão de um vestido curto na frente, com abertura traseira baixa. Cliente apareceu no jornal local falando sobre sua roupa
EN White short smart casual bodysuit creating an illusion of a short dress in front, with low back opening. Client appeared in the local newspaper with talk about her outfit
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| branco | white |
| casual | casual |
| curto | short |
| criando | creating |
| ilusão | illusion |
| traseira | back |
| baixa | low |
| cliente | client |
| apareceu | appeared |
| jornal | newspaper |
| local | local |
PT Vestido cinzento claro, coletado, casual chic com uma manga larga, um decote angular e uma alça de diamante removível.
EN Light grey ruched knee length smart casual dress with one wide sleeve, an angular neckline and a removable diamante shoulder strap.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| vestido | dress |
| claro | light |
| casual | casual |
| manga | sleeve |
| larga | wide |
| decote | neckline |
| angular | angular |
| alça | strap |
| removível | removable |
PT Vestido casual chic cor laranja justo com painéis angulares e um cinto beige opcional
EN Tight fitted orange smart casual dress with angular panels and an optional beige belt
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| vestido | dress |
| casual | casual |
| painéis | panels |
| um | an |
| cinto | belt |
| opcional | optional |
PT Vestido casual chic cor rosa velho, comprimento joelho, com mangas curtas largas e área de quadril equipado, criando um visual saia justa, com um cinto
EN Dusty pink smart casual knee length dress with wide short sleeves and fitted hip area creating a mini skirt look. with a belt
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| vestido | dress |
| casual | casual |
| comprimento | length |
| joelho | knee |
| mangas | sleeves |
| área | area |
| quadril | hip |
| criando | creating |
| um | a |
| visual | look |
| saia | skirt |
| cinto | belt |
PT Vestido cor ameixa casual chic com mangas largas e área de quadril ajustada para criar um visual de saia justa
EN Plum smart casual knee length dress with wide sleeves and fitted hip area creating a mini skirt look
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| vestido | dress |
| casual | casual |
| mangas | sleeves |
| área | area |
| quadril | hip |
| visual | look |
| saia | skirt |
PT Vestido casual chic cor pêssego, com uma racha, alças e um cinto removível detalhado com diamante.
EN Long fitted peachy nude smart casual panel dress with a slit, shoulder straps and a removable waist belt detailed with diamante.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| vestido | dress |
| casual | casual |
| alças | straps |
| cinto | belt |
| removível | removable |
| detalhado | detailed |
PT Mini vestido casual chic preto, com design de barriga transparente e decote diferente
EN Mini black smart casual dress with see through tummy design and funky neckline
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| mini | mini |
| vestido | dress |
| casual | casual |
| preto | black |
| design | design |
| decote | neckline |
PT Vestido curto casual chic azul turquesa, até o joelho todo em renda, com decote e mangas em renda translucida.
EN Turquoise blue smart casual knee length lace dress, with sheer lace neckline and sleeves.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| vestido | dress |
| casual | casual |
| até | with |
| joelho | knee |
| renda | lace |
| decote | neckline |
| mangas | sleeves |
PT Vestido Casual Chic Roxo, Comprimento Do Joelho - Marisela Veludo - Fashion Designer
EN Purple Knee Length Off Shoulder Smart Casual Dress - Marisela Veludo - Fashion Designer
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| vestido | dress |
| casual | casual |
| roxo | purple |
| comprimento | length |
| joelho | knee |
| fashion | fashion |
| do | off |
PT Vestido casual chic roxo, comprimento do joelho, fora do ombro, com mangas 3/4 e uma racha lateral detalhada com botões de ouro
EN Purple knee length off shoulder smart casual dress with 3/4 sleeves and a side slit detailed with gold buttons
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| vestido | dress |
| casual | casual |
| roxo | purple |
| comprimento | length |
| joelho | knee |
| ombro | shoulder |
| mangas | sleeves |
| uma | a |
| lateral | side |
| detalhada | detailed |
| botões | buttons |
| ouro | gold |
PT Vestido bege casual chic longo de decote halter, com um empate aberto atrás e uma racha traseira
EN Long halter neck beige smart casual dress with a tie up open back and a back slit
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| vestido | dress |
| bege | beige |
| casual | casual |
| longo | long |
| aberto | open |
PT Vestido casual chic rosa velho de veludo, usado para festa em seguida da cerimónia de finalistas. Com uma baixa abertura nas costas, pequena racha frontal.
EN Dusty pink velvet short smart casual dress. With a low open back, little front slit.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| vestido | dress |
| casual | casual |
| rosa | pink |
| veludo | velvet |
| baixa | low |
| abertura | open |
| costas | back |
PT Vestido casual chic na altura do joelho verde com mangas largas com efeito de pulo e corpete, com uma saia inferior ajustada.
EN Green knee length smart casual dress with long bounce sleeves and bodice with a fitted bottom skirt
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| vestido | dress |
| casual | casual |
| joelho | knee |
| verde | green |
| mangas | sleeves |
| corpete | bodice |
| uma | a |
| saia | skirt |
| inferior | bottom |
PT Saia chic casual listrada horizontal preto e branco
EN Black and white horizontal striped smart casual skirt
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| saia | skirt |
| casual | casual |
| horizontal | horizontal |
| e | and |
PT Conjunto saia e top verde e bege casual chic
EN 2 piece beige and green smart casual outfit
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| e | and |
| verde | green |
| bege | beige |
| casual | casual |
PT Saia chic casual listrada horizontal preto e branco
EN Black and white horizontal striped smart casual skirt
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| saia | skirt |
| casual | casual |
| horizontal | horizontal |
| e | and |
PT Conjunto saia e top verde e bege casual chic
EN 2 piece beige and green smart casual outfit
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| e | and |
| verde | green |
| bege | beige |
| casual | casual |
PT Saia Chic Casual Listrada Horizontal Preto E Branco - Marisela Veludo - Fashion Designer
EN Black And White Horizontal Striped Smart Casual Skirt - Marisela Veludo - Fashion Designer
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| saia | skirt |
| casual | casual |
| horizontal | horizontal |
| e | and |
| fashion | fashion |
PT Saia chic e casual listrada horizontal preto e branco, alta baixa, cintura alta, com detalhe de laço nas costas.
EN Black and white horizontal striped high low, high waist smart casual skirt with bow detail on the back.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| saia | skirt |
| casual | casual |
| horizontal | horizontal |
| alta | high |
| baixa | low |
| cintura | waist |
| detalhe | detail |
| nas | on |
PT Conjunto Saia E Top Verde E Bege Casual Chic - Marisela Veludo - Fashion Designer
EN 2 Piece Beige And Green Smart Casual Outfit - Marisela Veludo - Fashion Designer
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| e | and |
| verde | green |
| bege | beige |
| casual | casual |
| fashion | fashion |
PT Conjunto saia e top verde e bege casual chic. Uma saia lápis com um cinto de amarrar. Com um top de renda com manga comprida.
EN 2 piece beige and green smart casual outfit. A pencil skirt with a tie-up waistband. With a lace top with long sleeve.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| saia | skirt |
| top | top |
| verde | green |
| bege | beige |
| casual | casual |
| lápis | pencil |
| renda | lace |
| manga | sleeve |
PT Top branco de lantejoulas casual chic com um decote em V e mangas fluidas de chiffon curtas
EN White patterned sequins smart casual top with a V neckline and short chiffon flowy sleeves
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| top | top |
| branco | white |
| lantejoulas | sequins |
| casual | casual |
| um | a |
| decote | neckline |
| v | v |
| mangas | sleeves |
| chiffon | chiffon |
PT Macacão azul escuro casual chic, com aberturas laterais na barriga, decote em V atado e costas com fecho de ouro.
EN Navy blue smart casual bodysuit, with side tummy openings, V neckline detailed with lace-up detail, and back with a gold zipper.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| casual | casual |
| laterais | side |
| decote | neckline |
| v | v |
| costas | back |
| ouro | gold |
PT Conjunto casual chic cor vinho de 2 peças com um top curto de costas abertas, e uma saia longa, justa de 3/4.
EN 2 piece maroon tight fitting smart casual outfit. With a crop top, long sleeves and 3/4 length tight fitting skirt
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| casual | casual |
| peças | piece |
| top | top |
| saia | skirt |
| longa | long |
PT Conjunto casual chic cor vinho de 2 peças, com um top curto e uma saia longa com uma racha cruzada
EN Maroon 2 piece smart casual wear with a crop top and a long skirt with a crossed slit.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| casual | casual |
| peças | piece |
| top | top |
| saia | skirt |
| longa | long |
PT Este conjunto de saia e top casual chic de cor verde com um top curto e uma saia equipada com racha cruzada.
EN Army green 2 piece smart casual outfit with a crop top and a crossed slit fitted skirt
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| saia | skirt |
| top | top |
| casual | casual |
PT Se o vestido não se encaixar bem, é importante nos enviar fotos do vestido e fotos das medidas do vestido para confirmar e encontraremos a melhor solução.
EN If the dress does not fit well, it is important to send us photos of the dress as well as photos of the measurements of the dress to confirm and we will find the best solution.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| vestido | dress |
| encaixar | fit |
| é | is |
| importante | important |
| fotos | photos |
| medidas | measurements |
| confirmar | confirm |
| solução | solution |
PT Se o vestido não se encaixar bem, é importante nos enviar fotos do vestido e fotos das medidas do vestido para confirmar e encontraremos a melhor solução.
EN If the dress does not fit well, it is important to send us photos of the dress as well as photos of the measurements of the dress to confirm and we will find the best solution.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| vestido | dress |
| encaixar | fit |
| é | is |
| importante | important |
| fotos | photos |
| medidas | measurements |
| confirmar | confirm |
| solução | solution |
PT Vestido de finalistas cor pêssego e prata vestido. Corpete detalhado com apliques e brilhantes, com um costas atadas. Fundo com chiffon recolhido e uma camada aberta na frente. Um vestido divertido e charmoso.
EN Peach and silver fun matric farewell dress. Bodice detailed with appliques and beads, with a lace-up back. Bottom with gathered chiffon and an overlayer opened in front.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| corpete | bodice |
| detalhado | detailed |
| costas | back |
| fundo | bottom |
| divertido | fun |
| chiffon | chiffon |
PT Um visual incrível para a primavera e o verão. Tecido azul tradicional de impressão angolana feito em um vestido tradicional moderno do verão. Criando um desgate confortável e livre para você usar num dia casual para passear.
EN An awesome look for spring and summer. An Angolan traditional blue print made into a modern traditional summer dress, creating a comfortable and feel free dress for you to wear on a casual relaxing day out.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| incrível | awesome |
| primavera | spring |
| verão | summer |
| azul | blue |
| tradicional | traditional |
| impressão | |
| feito | made |
| moderno | modern |
| criando | creating |
| confortável | comfortable |
| livre | free |
| você | you |
| dia | day |
| casual | casual |
| usar | wear |
PT Escolher o vestido de ocasião especial certo não é tão simples como ir a uma loja e comprar o primeiro vestido que chama a atenção
EN Picking the right evening dress is not as simple as just going to a store and buying the first dress that catches your eye
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| escolher | picking |
| vestido | dress |
| ir | going |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
vestido casual chic vestido casual preto vestido curto casual vestido bege casual top casual chic casual chic bege casual chic conjunto casual chic saia chic casual ombros casual chic curto casual chic vestido longo vestido preto vestido finalistas roxo vestido personalizado cara vestido bennett vestido vestido personalizado feito primeiro vestido longo vestido vermelho vestido preto vestido longo vestido ideal vestido preto simples vestido deve vestido amarelo vestido curto mãe vestido curto vestido formal lápis vestido e único divertido vestido preto vestido castanho vestido branco vestido cerimônia vestido incrível leve vestido vestido sereia vestido dentro mini vestido vestido casamento vestido branco vintage vestido sereia suave vestido swati vestido tradicional curto vestido tradicional vestido seja vestido de casamento vestido de noite tenha um vestido medidas do vestido
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי