שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "his recommended theme" ל- פורטוגזית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "his recommended theme" מ- אנגלית ל- פורטוגזית

תרגומים של his recommended theme

ניתן לתרגם את "his recommended theme" ב-אנגלית לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:

his a agora ainda algumas alguns ano anos antes ao aos as assim através até bem casa com com a como criar da dados das de dele depois depois de desde dia do dois dos durante e ele ele tem em empresa enquanto entre equipe era essa esse esta estava está estão faz fazer filho foi foram homem há isso jovem já lhe lo mais mas mesmo mostrar muito na nas neste no nos nosso não o o que o seu onde os ou para para a para o para que parte pela pelo pelos pessoas pode por primeira primeiro produtos projeto própria próprio quando que se sem sempre sendo ser seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter the toda toda a todo todos todos os tornar trabalho três tudo um uma vez vida você à às área é é um é uma
recommended guia recomenda recomendada recomendadas recomendado recomendados
theme a as bem-estar com como conteúdo de design eles forma informações layouts marca modelo modelos o o que padrão quando que saúde tema temas um uma wordpress

תרגום של אנגלית ל-פורטוגזית של his recommended theme

אנגלית
פורטוגזית

EN In this module one thing that he does a little different is that he shares his Shopify theme with us, that’s his recommended theme. And he also suggests some apps that we can use on our website.

PT Neste módulo, uma coisa que ele faz um pouco diferente é compartilhar o tema do Shopify conosco, que é o tema recomendado. E ele também sugere alguns aplicativos que podemos usar em nosso site.

אנגלית פורטוגזית
module módulo
shopify shopify
theme tema
recommended recomendado
suggests sugere
website site
is é
apps aplicativos
we can podemos
in em
a um
us conosco
this neste
he ele
little pouco
also também
thing coisa
use usar
different diferente
and e
our nosso
that faz

EN It’s easy to build a Hexo theme - you just have to create a new folder. To start using your theme, modify the theme setting in your site’s _config.yml. A theme should have the following structure:

PT É fácil construir um tema para o Hexo - você só precisa criar um no diretório. Para começar a usar o seu tema, modifique a configuração theme do arquivo _config.yml do seu site. Um tema deve ter a seguinte estrutura:

אנגלית פורטוגזית
hexo hexo
easy fácil
folder diretório
should deve
structure estrutura
in no
a um
theme tema
create criar
config configuração
sites do
the o
you você
have to precisa
using usar

EN It’s easy to build a Hexo theme - you just have to create a new folder. To start using your theme, modify the theme setting in your site’s _config.yml. A theme should have the following structure:

PT É fácil construir um tema para o Hexo - você só precisa criar um no diretório. Para começar a usar o seu tema, modifique a configuração theme do arquivo _config.yml do seu site. Um tema deve ter a seguinte estrutura:

אנגלית פורטוגזית
hexo hexo
easy fácil
folder diretório
should deve
structure estrutura
in no
a um
theme tema
create criar
config configuração
sites do
the o
you você
have to precisa
using usar

EN Run the command below to create a new theme named my-theme. A theme folder named my-theme will then be created in your working directory containing the boilerplate assets.

PT Execute o comando abaixo para criar um novo tema chamado my-theme. Uma pasta de temas chamada my-theme será criada no seu diretório de trabalho contendo os ativos de boilerplate.

אנגלית פורטוגזית
new novo
containing contendo
command comando
theme tema
assets ativos
created criada
directory diretório
create criar
a um
folder pasta
be ser
named chamado
in de
your seu
the o
below abaixo
will será

EN For example, hs upload my-theme my-new-theme would upload the my-theme folder from your machine to a my-new-theme folder in HubSpot

PT Por exemplo, hs upload my-theme my-new-theme faria o upload da pasta my-theme do seu computador para uma pasta my-new-theme no HubSpot.

אנגלית פורטוגזית
upload upload
would faria
folder pasta
machine computador
hubspot hubspot
the o
a uma
in no
example exemplo
your seu
to para

EN These templates are not able to be part of a theme, and so they do not support theme functionality like theme fields, and theme modules

PT Esses modelos não podem fazer parte de um tema e, portanto, não suportam a funcionalidade de tema, como campos de tema e módulos de tema

אנגלית פורטוגזית
functionality funcionalidade
fields campos
modules módulos
templates modelos
a um
theme tema
be podem
not não
to a
of de
so portanto
and e

EN and many of his works were inspired by the people around him, especially his brother Diego, his wife Annette, his friends and his lovers.

PT e grande parte de suas obras é inspirada nas pessoas aoseu redor, especialmente seu irmão Diego, sua esposa Annette, seus amigos e suas amantes.

אנגלית פורטוגזית
many grande
works obras
inspired inspirada
especially especialmente
brother irmão
diego diego
wife esposa
lovers amantes
people pessoas
of de
and e
his o
friends amigos

EN and many of his works were inspired by the people around him, especially his brother Diego, his wife Annette, his friends and his lovers.

PT e grande parte de suas obras é inspirada nas pessoas aoseu redor, especialmente seu irmão Diego, sua esposa Annette, seus amigos e suas amantes.

אנגלית פורטוגזית
many grande
works obras
inspired inspirada
especially especialmente
brother irmão
diego diego
wife esposa
lovers amantes
people pessoas
of de
and e
his o
friends amigos

EN ---- Fail (recommended) Soft-fail (Not recommended) Neutral (Not recommended)

PT ---- Falhar (recomendado) Soft-fail (Não recomendado) Neutro (Não recomendado)

אנגלית פורטוגזית
fail falhar
recommended recomendado
not não
neutral neutro

EN RAM: 4GB or 8GB (recommended) Minimum 1GB per core, recommended at least 2 GB per core HDD: 250GB Monitor / Videocard: 1280×1024 minimum resolution Laptop not recommended for production

PT RAM: 4GB ou 8GB (recomendado) Mínimo 1 GB por core, recomenda-se pelo menos 2 GB por core HDD: 250GB Monitor / Videocard: 1280×1024 resolução mínima Portátil não recomendado para produção

אנגלית פורטוגזית
ram ram
gb gb
monitor monitor
resolution resolução
laptop portátil
production produção
or ou
core core
recommended recomendado
minimum mínimo

EN ---- Fail (recommended) Soft-fail (Not recommended) Neutral (Not recommended)

PT ---- Falhar (recomendado) Soft-fail (Não recomendado) Neutro (Não recomendado)

אנגלית פורטוגזית
fail falhar
recommended recomendado
not não
neutral neutro

EN You can do this in your page/ post content, in widgets and in your theme files (consider creating a child theme to avoid your work being overwritten by theme updates).

PT Você pode fazer isto no conteúdo de sua página ou post, nos widgets e nos arquivos de seu tema (considere criar um tema filho par evitar que seu trabalho seja substituído quando houver atualização do tema).

אנגלית פורטוגזית
widgets widgets
consider considere
content conteúdo
theme tema
files arquivos
a um
page página
post post
child filho
avoid evitar
work trabalho
can pode
you você
this isto
in de
and e

EN The most important reason to use a child theme is this: The child theme's characteristics are not erased when installing an upgrade for the parent theme.

PT O motivo mais importante para usar um tema infantil é isto: as características do tema da criança não são apagadas ao instalar uma atualização para o tema pai.

אנגלית פורטוגזית
reason motivo
characteristics características
installing instalar
theme tema
is é
parent pai
are são
a um
use usar
the o
to a
this isto
upgrade atualização
important importante
child criança

EN Note: It is vital to choose the suitable parent theme for your child theme. Technically any theme can be a parent. However, those that aren't niche themes are often ideal.

PT Nota: É vital escolher o tema pai adequado para o seu tema filho.Tecnicamente qualquer tema pode ser pai.No entanto, aqueles que não são temas de nicho são frequentemente ideais.

אנגלית פורטוגזית
vital vital
suitable adequado
parent pai
technically tecnicamente
niche nicho
often frequentemente
ideal ideais
theme tema
the o
themes temas
can pode
child filho
for de
are são
note nota
choose escolher
be ser
to para
any qualquer
your seu
a aqueles

EN Theme URI would generally be where you would put the URL of your theme's homepage, as it is the URL of a web page where data regarding your theme can be found.

PT URI do tema Geralmente, seria onde você colocaria o URL da página inicial do seu tema, pois é o URL de uma página da Web onde os dados sobre seu tema podem ser encontrados.

אנגלית פורטוגזית
uri uri
generally geralmente
url url
found encontrados
theme tema
web web
is é
data dados
homepage página inicial
page página
where onde
you você
a uma
as pois
be seria
of do
the o
can podem

EN The Custom CSS Editor allows you to customize the appearance of your theme without the need to create a child theme or worry about theme updates overwriting your customizations.

PT Com o Editor CSS personalizado, você personaliza a aparência de seu tema sem precisar criar um tema secundário. E também não precisa se preocupar com as atualizações de temas que sobrescrevem o que você personaliza.

אנגלית פורטוגזית
css css
editor editor
appearance aparência
worry preocupar
theme tema
a um
updates atualizações
without sem
need precisa
the o
you você
of de
create criar

EN Online store Shopify theme with responsive, like blog website design, free WordPress theme, one page template, one page responsive ecommerce template are downloaded along with the theme in one click.

PT O tema Shopify da loja online com responsivo, como design de site de blog, tema WordPress gratuito, modelo de uma página, modelo de comércio eletrônico responsivo de uma página são baixados junto com o tema em um clique.

אנגלית פורטוגזית
responsive responsivo
blog blog
free gratuito
wordpress wordpress
downloaded baixados
click clique
online online
shopify shopify
theme tema
website site
design design
page página
template modelo
ecommerce comércio eletrônico
the o
are são
store loja
one um
in em
with junto
along de
like com

EN You can add an affiliate program, such as a wiki theme, to your landing page support theme to improve faq pages' knowledge base theme

PT Você pode adicionar um programa de afiliados, como um tema wiki, ao tema de suporte da sua página de aterrissagem para melhorar o tema da base de conhecimento das páginas faq

אנגלית פורטוגזית
program programa
wiki wiki
theme tema
faq faq
add adicionar
support suporte
pages páginas
knowledge conhecimento
base base
a um
page página
improve melhorar
can pode
you você
affiliate afiliados
to para
as como

EN In the Color tab, you can select and customize a color theme for the section. Keep in mind, any changes made to a color theme will affect all sections of your site that use that theme. To learn more, visit Changing colors.

PT Na aba Cor, você seleciona e personaliza um tema de cores na seção. As alterações feitas no tema de cores afetam todas as seções do site que usam esse tema. Saiba mais em Alteração das cores.

אנגלית פורטוגזית
tab aba
theme tema
made feitas
affect afetam
a um
changes alterações
sections seções
site site
changing alteração
the as
in em
you você
color cor
use usam
learn saiba
colors cores
and e
keep que
more mais

EN Content creators use the theme editor to modify theme fields, preview those changes against existing templates within a theme, and publish their changes.

PT Os criadores de conteúdo usam o Editor de tema para modificar os campos do tema, visualizar essas alterações em relação aos modelos existentes dentro de um tema e publicar suas alterações.

אנגלית פורטוגזית
creators criadores
editor editor
fields campos
existing existentes
content conteúdo
theme tema
modify modificar
changes alterações
templates modelos
a um
publish publicar
use usam
against de
and e
the o

EN Building templates as part of a theme and using theme-level CSS, including theme fields, to do the majority of styling within a template

PT Criar modelos como parte de um tema e usar CSS em nível de tema, incluindo campos de tema, para aplicar a maioria do estilo dentro de um modelo

אנגלית פורטוגזית
css css
fields campos
level nível
a um
theme tema
including incluindo
templates modelos
styling estilo
the a
template modelo
of do
and e

EN When editing a theme in test mode, you can also copy the theme's settings JSON. This allows you to paste any updates into the theme's local fields.json file.

PT Ao editar um tema no modo de teste, você também pode copiar o JSON das configurações do tema. Assim, você pode colar quaisquer atualizações no arquivo local fields.json do tema.

אנגלית פורטוגזית
editing editar
test teste
settings configurações
json json
local local
file arquivo
a um
theme tema
updates atualizações
the o
you você
paste colar
mode modo
can pode
copy copiar
to assim
also também
in de

EN If you'd like to modify a theme, you will need to fetch the theme you want, and then upload the theme with your changes to a different folder than @hubspot.

PT Se quiser modificar um tema, você precisará buscar o tema desejado e, em seguida, fazer upload dele com suas alterações em uma pasta diferente de @hubspot.

אנגלית פורטוגזית
theme tema
need precisar
fetch buscar
upload upload
folder pasta
hubspot hubspot
if se
modify modificar
changes alterações
the o
a um
you want quiser
to em
you você
and e
different diferente
like com

EN Style fields are a special field group type in a module or theme's fields.json file that give content creators control over a module or theme's styling in the page and theme editor

PT Campos de estilo são um tipo especial de grupo de campos em um módulo ou arquivo fields.json do tema que fornece aos criadores de conteúdo controle sobre o estilo de um módulo ou tema na página e no editor de temas

אנגלית פורטוגזית
group grupo
module módulo
json json
creators criadores
control controle
editor editor
style estilo
fields campos
or ou
file arquivo
content conteúdo
theme tema
the o
themes temas
type tipo
a um
page página
in em
are são
special especial
give aos
that que
and e
over de

EN To configure preview highlighting for theme fields, you'll include an editor-preview.json file in the root directory of the theme to map theme fields to a list of CSS selectors

PT Para configurar o recurso de destaque para campos de tema, você inclui um arquivo editor-preview.json no diretório raiz do tema para mapear os campos a uma lista de seletores CSS

אנגלית פורטוגזית
theme tema
fields campos
json json
css css
directory diretório
file arquivo
map mapear
root raiz
a um
list lista
include para
of do
the o

EN Any files needed for your theme module, such as CSS or JavaScript, must be contained in the theme folder and included in the theme directory

PT Todos os arquivos necessários para o módulo do tema, como CSS ou JavaScript, devem estar contidos na pasta do tema e incluídos no diretório do tema

אנגלית פורטוגזית
theme tema
module módulo
css css
javascript javascript
included incluídos
contained contidos
files arquivos
or ou
must devem
directory diretório
in no
folder pasta
as como
be estar
and e
the o
for para

EN His youth can be divided up into the hours he spent in the company of his grandfather and his never-ending passion for watercolours – in addition to his ventures into illegal graffiti in the sub-world of the city of Lisbon

PT A sua juventude desenrolou-se, precisamente, entre as horas passadas na companhia do avô e a sua incessante paixão pelas aguarelas, além das aventuras em torno dos graffiti ilegais no submundo da cidade de Lisboa

אנגלית פורטוגזית
youth juventude
company companhia
city cidade
lisbon lisboa
and e
to na
passion paixão
of do
the as
hours horas

EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....

PT Um trabalhador de escritório normal começa seu dia organizando as coisas em sua bolsa para o trabalho, seu quarto, sua...

אנגלית פורטוגזית
normal normal
worker trabalhador
starts começa
organizing organizando
bag bolsa
a um
office escritório
work trabalho
room quarto
in em
the o
day dia
things coisas

EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.

PT O MindMeister é sua ferramenta principal para organizar seus projetos e debater ideias com sua equipe, bem como para organizar sua vida familiar.

אנגלית פורטוגזית
mindmeister mindmeister
projects projetos
well bem
family familiar
life vida
tool ferramenta
team equipe
is é
ideas ideias
his o
organize organizar
and e
to para
as como

EN According to Nick, the victory over his struggles, as well as his strength and passion for life today, can be credited to his faith in God. His family, friends and the many people he has encountered along the journey have inspired him to carry on.

PT De acordo com Nick, a vitória sobre as suas lutas, bem como a sua força e paixão pela vida hoje, pode ser creditada à sua fé em Deus. A sua família, os seus amigos e as muitas pessoas que encontrou ao longo da viagem inspiraram-no a continuar.

אנגלית פורטוגזית
victory vitória
well bem
family família
life vida
people pessoas
can pode
strength força
today hoje
be ser
in em
the os
friends amigos
his o
and e
god da

EN These strategies included creating an informal networking group” which consisted of his best clients and their top advisors, to triple his revenue and improve the quality of his business and his life.

PT Estas estratégias incluíam a criação de um grupo informal de networking? que consistia nos seus melhores clientes e nos seus melhores conselheiros, para triplicar as suas receitas e melhorar a qualidade do seu negócio e da sua vida.

אנגלית פורטוגזית
strategies estratégias
group grupo
informal informal
networking networking
clients clientes
advisors conselheiros
revenue receitas
business negócio
life vida
an um
improve melhorar
quality qualidade
and e
best melhores
these estas
of do
the as

EN The Tesla CEO has tweeted his affinity for the dog-theme cryptocurrency on numerous occasions and even changed his Twitter bio to CEO of Dogecoin at one point

PT O CEO da Tesla tweetou sua afinidade com a criptomoeda com tema de cachorro em várias ocasiões e até mudou sua bio do Twitter para CEO da Dogecoin em determinado momento

אנגלית פורטוגזית
tesla tesla
ceo ceo
affinity afinidade
cryptocurrency criptomoeda
occasions ocasiões
changed mudou
twitter twitter
bio bio
dogecoin dogecoin
theme tema
dog cachorro
point momento
numerous várias
the o
and e
of do

EN The Tesla CEO has tweeted his affinity for the dog-theme cryptocurrency on numerous occasions and even changed his Twitter bio to CEO of Dogecoin at one point

PT O CEO da Tesla tweetou sua afinidade com a criptomoeda com tema de cachorro em várias ocasiões e até mudou sua bio do Twitter para CEO da Dogecoin em determinado momento

אנגלית פורטוגזית
tesla tesla
ceo ceo
affinity afinidade
cryptocurrency criptomoeda
occasions ocasiões
changed mudou
twitter twitter
bio bio
dogecoin dogecoin
theme tema
dog cachorro
point momento
numerous várias
the o
and e
of do

EN Exploring the USS Midway can involve a lot of walking and navigating ladders. Closed-toed shoes and layered clothing are recommended as temperatures vary around the ship. Heels and skirts are not recommended.

PT Explorar o USS Midway pode implicar em bastante caminhada e subir e descer de escadas. Recomenda-se sapatos fechados e roupas em camadas, pois as temperaturas variam dentro da embarcação. Saltos e saias não são recomendados.

אנגלית פורטוגזית
exploring explorar
temperatures temperaturas
vary variam
closed fechados
can pode
shoes sapatos
clothing roupas
a dentro
of de
ship da
the o
are são
as pois
and e
recommended recomendados
not se
a lot bastante

EN CAPES/MEC-recommended master’s program (CAA/CTC/58-20/06/2000). CAPES-recommended doctoral program on Nov/11/2003, pursuant to ordinance (“ofício”) Nº188/2003/CAA/CAPES

PT Mestrado recomendado pela CAPES/MEC (CAA/CTC/58-20/06/2000). Doutorado recomendado pela CAPES em 11/11/2003, de acordo com ofício Nº188/2003/CAA/CAPES

אנגלית פורטוגזית
masters mestrado
recommended recomendado
of de
to em

EN CAPES/MEC-recommended master’s program (CAA/CTC/58-20/06/2000). CAPES-recommended doctoral program on Nov/11/2003, pursuant to ordinance (“ofício”) Nº188/2003/CAA/CAPES

PT Mestrado recomendado pela CAPES/MEC (CAA/CTC/58-20/06/2000). Doutorado recomendado pela CAPES em 11/11/2003, de acordo com ofício Nº188/2003/CAA/CAPES

אנגלית פורטוגזית
masters mestrado
recommended recomendado
of de
to em

EN Exploring the USS Midway can involve a lot of walking and navigating ladders. Closed-toed shoes and layered clothing are recommended as temperatures vary around the ship. Heels and skirts are not recommended.

PT Explorar o USS Midway pode implicar em bastante caminhada e subir e descer de escadas. Recomenda-se sapatos fechados e roupas em camadas, pois as temperaturas variam dentro da embarcação. Saltos e saias não são recomendados.

אנגלית פורטוגזית
exploring explorar
temperatures temperaturas
vary variam
closed fechados
can pode
shoes sapatos
clothing roupas
a dentro
of de
ship da
the o
are são
as pois
and e
recommended recomendados
not se
a lot bastante

EN "The single best monument in the USA. His momentous ambition and is met only by his self-reflection; recognising his laws could one day be barbarous and need modernisation. Jefferson is inspirational."

PT "Thomas Jefferson é uma inspiração para a humanidade. Foi um dos primeiros a defender a separação entre a igreja e o estado. Foi um dos Founding Fathers ,escritores da constituição americana."

אנגלית פורטוגזית
usa americana
jefferson jefferson
is é
best para
and e
be estado
one um
the o
in dos

EN In his spare time, he enjoys working out, relaxing on a beach with his family, and playing with his dog.

PT Durante seu tempo livre, ele gosta de fazer academia, relaxar na praia com sua família e brincar com seu cachorro.

אנגלית פורטוגזית
relaxing relaxar
beach praia
family família
dog cachorro
time tempo
in de
on livre
and e
playing sua
with durante

EN The Museum Tinguely houses the world?s largest collection of art by Jean Tinguely, famous for his moving mechanical sculptures. Interactive exhibitions explore his influences, the work of his contemporaries and the latest trends.

PT O Museu Tinguely, junto ao Reno, projecto do arquitecto Maria Botta, de Ticino, aloja a maior colecção de obras de Jean Tinguely (1925?1991), que foi um dos mais inovadores e importantes artistas plásticos da Suíça do séc. XX.

אנגלית פורטוגזית
s s
museum museu
largest mais
the o
of do
work obras
and e

EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.

PT Esse destronou Numitor e, para que não pudesse ter descendência que lhe tirasse do trono, condenou sua filha, Reia Silvia, a ser sacerdotisa da deusa Vesta para que permanecesse virgem.

אנגלית פורטוגזית
silvia silvia
virgin virgem
daughter filha
the a
and e
his o

EN Randall Stuart "Randy" Newman (born November 28, 1943) is a singer/songwriter, arranger, composer, and pianist who is notable for his mordant (and often satirical) pop songs and for his many film scores. Newman is noted for his… read more

PT Randall Stuart "Randy" Newman (28 de novembro de 1943) é um compositor, letrista, arranjador, cantor e pianista americano. Newman é muito conhecido por suas trilhas sonoras e já foi premiado com o Oscar. Ele começou a se dedica… leia mais

EN He chose his stage name in tribute to when he was 17 years old, when, along with his friend La Mar Taylor, he dropped out of high school, took his mattress, and "left one weekend and never came home"

PT Sua carreira teve maior notoriedade após o sucesso "Wicked Games"

אנגלית פורטוגזית
was teve
to maior
his o

EN A College Horizons participant from 2007 to 2010, Garrido Pozu credits his friends and mentors in the program with helping him continue his studies after the deaths of his mother and brother.

PT Participante do Horizontes Universitários de 2007 a 2010, Garrido Pozu afirma que, graças à ajuda de seus amigos e mentores do programa, ele pôde continuar seus estudos após a morte de sua mãe e de seu irmão.

אנגלית פורטוגזית
horizons horizontes
participant participante
mentors mentores
helping ajuda
continue continuar
studies estudos
mother mãe
brother irmão
program programa
his o
friends amigos
and e
of do
the a

EN Knowing that a successful shooting round could make up for his lack of skiing speed, Stokken devised an ingenious training method to help his student improve his shooting.

PT Sabendo que uma rodada bem-sucedida de tiros pode compensar sua velocidade no esqui, Stokken criou um método de treinamento inovador para ajudar seu pupilo a melhorar.

אנגלית פורטוגזית
round rodada
skiing esqui
speed velocidade
training treinamento
method método
improve melhorar
a um
successful sucedida
knowing sabendo
of de
help ajudar

EN Between lakes and mountains, the world of animals feeds its man like a prince, offering him everything that makes up his authenticity, his character, his tradition. Our Specialities with fresh products directly from the producer.

PT O nosso chef Laurent Hubert vai mimá-lo com as suas criações inspiradas no familiar e no novo, assim como enriquecido com o cheiro do mundo inteiro. O ambiente rústico moderno do restaurante sublinha a hospitalidade dos jovens.

אנגלית פורטוגזית
fresh novo
world mundo
character ambiente
of do
directly com
the o
and e
our nosso

EN In his free time, he enjoys mountain biking and getting his hands dirty in his backyard garden.

PT Em seu tempo livre, ele gosta de andar de bicicleta de montanha e sujar as mãos no jardim de seu quintal.

אנגלית פורטוגזית
free livre
time tempo
mountain montanha
biking bicicleta
hands mãos
backyard quintal
garden jardim
he ele
in em
and e

EN Charrua’s research can also be seen in his work outside the studio, whereby the challenge is to maintain a formal coherence between his studio work and mural work on the basis of his acquired knowledge of academic art and street art.

PT O trabalho de investigação vai-se manifestando também no exterior, procurando manter a coerência plástica do trabalho de ateliê e do trabalho mural com base no conhecimento adquirido da arte académica e da arte de rua.

אנגלית פורטוגזית
coherence coerência
acquired adquirido
is é
art arte
research investigação
work trabalho
street rua
maintain manter
knowledge conhecimento
the o
basis base
also também
and e
of do

EN A Young Brunette Man in a Black Tshirt Looks Around Folds His Arms Over His Chest and Hugs His

PT um jovem morena homem em um preto tshirt olha em torno dobras seus braços sobre seu peito e abraços seu

אנגלית פורטוגזית
brunette morena
black preto
arms braços
chest peito
looks olha
a um
young jovem
and e
man homem
in em
his seus

EN However, the user may withdraw his/her previously granted consent at any time by removing the Cookies placed on his/her computer by adjusting the settings on his/her browser

PT No entanto, o usuário pode retirar seu consentimento previamente concedido a qualquer momento, removendo os Cookies colocados em seu computador, por meio do ajuste das configurações de seu navegador

אנגלית פורטוגזית
may pode
withdraw retirar
granted concedido
consent consentimento
time momento
removing removendo
cookies cookies
computer computador
browser navegador
settings configurações
user usuário
placed colocados
any qualquer
previously de
at no
by meio
the o

מציג 50 מתוך 50 תרגומים