EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
תרגם את "following" ל- פורטוגזית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "following" מ- אנגלית ל- פורטוגזית
תרגומים של following
ניתן לתרגם את "following" ב-אנגלית לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של אנגלית ל-פורטוגזית של following
אנגלית
פורטוגזית
PT Os seus dados pessoais serão, portanto, conservados durante os períodos seguintes (ou, quando não houver um período fixo, serão utilizados os seguintes factores para determinar quanto tempo são conservados):
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| fixed | fixo |
| factors | factores |
| used | utilizados |
| data | dados |
| be | ser |
| or | ou |
| periods | períodos |
| period | período |
| the | os |
| long | tempo |
| personal | pessoais |
| is | houver |
| determine | determinar |
| your | seus |
| following | seguintes |
| therefore | portanto |
| there | não |
| will be | serão |
EN On Mac computers with an Apple M1 chip, you can install Windows 11 on ARM Insider Preview by watching the following video or by following the instructions in this article.
PT Em computadores Mac com chip M1 da Apple, você pode instalar o Windows 11 no ARM Insider Preview assistindo ao vídeo ou seguindo as instruções do artigo.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| apple | apple |
| chip | chip |
| install | instalar |
| windows | windows |
| insider | insider |
| watching | assistindo |
| video | vídeo |
| instructions | instruções |
| arm | arm |
| mac | mac |
| computers | computadores |
| or | ou |
| preview | preview |
| you | você |
| by | com |
| can | pode |
| in | em |
| the | o |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| war | guerra |
| focus | foco |
| long-term | longo prazo |
| sectors | setores |
| long | longo |
| water | água |
| development | desenvolvimento |
| projects | projetos |
| local | local |
| management | gestão |
| term | prazo |
| implementing | implementação |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| following | seguintes |
| our | nosso |
EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand
PT À medida que você aumenta o acompanhamento de seus negócios nas redes sociais após os aumentos, você também aumentará o número de pessoas que falam e se envolvem com sua marca
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| on | nas |
| people | pessoas |
| brand | marca |
| as | que |
| increase | aumentar |
| number | número |
| of | de |
| also | também |
| social | sociais |
| your | sua |
| and | e |
EN We use the following service providers and you can learn more about their privacy policies and how to withdraw your consent for their cookies by clicking on the following links:
PT Nós utilizamos os seguintes provedores de serviços e pode saber mais acerca das suas políticas de privacidade e sobre como remover o seu consentimento para as respectivas cookies ao clicar no seguinte link:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| policies | políticas |
| consent | consentimento |
| cookies | cookies |
| clicking | clicar |
| links | link |
| we use | utilizamos |
| we | nós |
| service | serviços |
| providers | provedores |
| can | pode |
| about | acerca |
| following | seguintes |
| learn | e |
| more | mais |
| to | sobre |
| the | o |
| for | de |
EN Please read the following terms and conditions carefully. By signing up with Giganews, you agree to abide by the following terms, as well as our Acceptable Usage Policy. Please contact us if you have any questions.
PT Leia os seguintes termos e condições com atenção. Ao se inscrever na Giganews, você aceita seguir os seguintes termos e a nossa Política de uso aceitável. Entre em contato conosco, se tiver dúvidas.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| carefully | atenção |
| giganews | giganews |
| acceptable | aceitável |
| policy | política |
| if | se |
| contact | contato |
| conditions | condições |
| you | você |
| the | os |
| you have | tiver |
| us | conosco |
| with | uso |
| following | seguintes |
| terms | termos |
| agree | aceita |
EN We develop following security best practices and frameworks (OWASP Top 10, SANS Top 25). We use the following best practices to ensure the highest level of security in our software:
PT Desenvolvemos seguindo as melhores práticas e estruturas de segurança (OWASP Top 10, SANS Top 25). Usamos as seguintes práticas recomendadas para garantir o mais alto nível de segurança em nosso software:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| frameworks | estruturas |
| sans | sans |
| security | segurança |
| practices | práticas |
| level | nível |
| software | software |
| we use | usamos |
| ensure | garantir |
| highest | mais |
| in | em |
| we develop | desenvolvemos |
| the | o |
| best | melhores |
| of | de |
| following | seguintes |
| and | e |
| to | a |
| our | nosso |
EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.
PT Obrigado por ter escolhido a InEvent. Ao acessar ou usar qualquer serviço da InEvent, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Se você não concorda com os seguintes Termos de Serviço, por favor não use este serviço.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| or | ou |
| service | serviço |
| if | se |
| you | você |
| agree | concorda |
| terms | termos |
| please | favor |
| use | usar |
| the | os |
| accessing | acessar |
| this | este |
| of | de |
| following | seguintes |
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
PT Os seus dados pessoais serão, portanto, conservados durante os períodos seguintes (ou, quando não houver um período fixo, serão utilizados os seguintes factores para determinar quanto tempo são conservados):
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| fixed | fixo |
| factors | factores |
| used | utilizados |
| data | dados |
| be | ser |
| or | ou |
| periods | períodos |
| period | período |
| the | os |
| long | tempo |
| personal | pessoais |
| is | houver |
| determine | determinar |
| your | seus |
| following | seguintes |
| therefore | portanto |
| there | não |
| will be | serão |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| capitalized | maiúscula |
| defined | definidos |
| meanings | significados |
| letters | letra |
| in | em |
| used | com |
| agreement | acordo |
| terms | termos |
| following | seguintes |
| the | os |
| when | quando |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| capitalized | maiúscula |
| defined | definidos |
| meanings | significados |
| letters | letra |
| in | em |
| used | com |
| agreement | acordo |
| terms | termos |
| following | seguintes |
| the | os |
| when | quando |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| capitalized | maiúscula |
| defined | definidos |
| meanings | significados |
| letters | letra |
| in | em |
| used | com |
| agreement | acordo |
| terms | termos |
| following | seguintes |
| the | os |
| when | quando |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| capitalized | maiúscula |
| defined | definidos |
| meanings | significados |
| letters | letra |
| in | em |
| used | com |
| agreement | acordo |
| terms | termos |
| following | seguintes |
| the | os |
| when | quando |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| capitalized | maiúscula |
| defined | definidos |
| meanings | significados |
| letters | letra |
| in | em |
| used | com |
| agreement | acordo |
| terms | termos |
| following | seguintes |
| the | os |
| when | quando |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| capitalized | maiúscula |
| defined | definidos |
| meanings | significados |
| letters | letra |
| in | em |
| used | com |
| agreement | acordo |
| terms | termos |
| following | seguintes |
| the | os |
| when | quando |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| capitalized | maiúscula |
| defined | definidos |
| meanings | significados |
| letters | letra |
| in | em |
| used | com |
| agreement | acordo |
| terms | termos |
| following | seguintes |
| the | os |
| when | quando |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| capitalized | maiúscula |
| defined | definidos |
| meanings | significados |
| letters | letra |
| in | em |
| used | com |
| agreement | acordo |
| terms | termos |
| following | seguintes |
| the | os |
| when | quando |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| capitalized | maiúscula |
| defined | definidos |
| meanings | significados |
| letters | letra |
| in | em |
| used | com |
| agreement | acordo |
| terms | termos |
| following | seguintes |
| the | os |
| when | quando |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| capitalized | maiúscula |
| defined | definidos |
| meanings | significados |
| letters | letra |
| in | em |
| used | com |
| agreement | acordo |
| terms | termos |
| following | seguintes |
| the | os |
| when | quando |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| capitalized | maiúscula |
| defined | definidos |
| meanings | significados |
| letters | letra |
| in | em |
| used | com |
| agreement | acordo |
| terms | termos |
| following | seguintes |
| the | os |
| when | quando |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| capitalized | maiúscula |
| defined | definidos |
| meanings | significados |
| letters | letra |
| in | em |
| used | com |
| agreement | acordo |
| terms | termos |
| following | seguintes |
| the | os |
| when | quando |
EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.
PT Obrigado por ter escolhido a InEvent. Ao acessar ou usar qualquer serviço da InEvent, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Se você não concorda com os seguintes Termos de Serviço, por favor não use este serviço.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| or | ou |
| service | serviço |
| if | se |
| you | você |
| agree | concorda |
| terms | termos |
| please | favor |
| use | usar |
| the | os |
| accessing | acessar |
| this | este |
| of | de |
| following | seguintes |
EN On Mac computers with an Apple M1 chip, you can install Windows 11 on ARM Insider Preview by watching the following video or by following the instructions in this article.
PT Em computadores Mac com chip M1 da Apple, você pode instalar o Windows 11 no ARM Insider Preview assistindo ao vídeo ou seguindo as instruções do artigo.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| apple | apple |
| chip | chip |
| install | instalar |
| windows | windows |
| insider | insider |
| watching | assistindo |
| video | vídeo |
| instructions | instruções |
| arm | arm |
| mac | mac |
| computers | computadores |
| or | ou |
| preview | preview |
| you | você |
| by | com |
| can | pode |
| in | em |
| the | o |
EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand
PT À medida que você aumenta o acompanhamento de seus negócios nas redes sociais após os aumentos, você também aumentará o número de pessoas que falam e se envolvem com sua marca
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| on | nas |
| people | pessoas |
| brand | marca |
| as | que |
| increase | aumentar |
| number | número |
| of | de |
| also | também |
| social | sociais |
| your | sua |
| and | e |
EN Run the following commands to configure your Git username and email using the following commands, replacing Emma's name with your own. These details will be associated with any commits that you create:
PT Execute os comandos a seguir para configurar o nome do usuário e e-mail do Git, substituindo o nome Emma pelo seu próprio. Essas informações vão ser associadas a quaisquer commits que você criar:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| git | git |
| username | usuário |
| replacing | substituindo |
| details | informações |
| associated | associadas |
| commits | commits |
| commands | comandos |
| name | nome |
| be | ser |
| you | você |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
EN General. The following capitalized terms have the following meanings:
PT Em geral. Os seguintes termos em letras maiúsculas têm os seguintes significados:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| meanings | significados |
| the | os |
| terms | termos |
| general | geral |
| following | seguintes |
| have | têm |
EN Hover over the profile pic and click the Following button to unfollow any account you're not interested in anymore.
PT Coloque o mouse sobre a foto do perfil e clique no botão Seguir para deixar de seguir uma conta.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| pic | foto |
| profile | perfil |
| account | conta |
| click | clique |
| button | botão |
| the | o |
| and | e |
| to | deixar |
| in | de |
EN If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:
PT Se você tem um plano pago atualmente (p.ex. Pro) para um de seus domínios e faz upgrade para um plano com preço mais alto (p.ex. Business), acontecerá o seguinte:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| currently | atualmente |
| domains | domínios |
| priced | preço |
| happens | acontecer |
| if | se |
| paid | pago |
| plan | plano |
| the | o |
| a | um |
| upgrade | upgrade |
| e | e |
| you | você |
| pro | pro |
| of | de |
| business | com |
| your | seus |
EN We can protect you in an emergency from the following:
PT Em caso de emergência, podemos protegê-lo contra o seguinte:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| emergency | emergência |
| the | o |
| we can | podemos |
| in | em |
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
PT Atualmente, mantemos as seguintes validações: ISO 27001, SOC 2 Tipo II e conformidade Nível 1 com o PCI DSS. Também mantemos um relatório SOC 3. Saiba mais sobre nossas certificações aqui.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| currently | atualmente |
| iso | iso |
| soc | soc |
| ii | ii |
| pci | pci |
| dss | dss |
| level | nível |
| compliance | conformidade |
| report | relatório |
| certifications | certificações |
| type | tipo |
| a | um |
| about | sobre |
| more | mais |
| here | aqui |
| the | o |
| also | também |
| maintain | é |
| following | seguintes |
| learn | saiba |
| and | e |
EN Recover iOS data from the following supported apps
PT Recuperar dados do iOS dos seguintes aplicativos compatíveis
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| recover | recuperar |
| ios | ios |
| data | dados |
| apps | aplicativos |
| the | dos |
| following | seguintes |
EN A: If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:
PT R: Se você já tem um plano pago (p. ex. o Pro) para um de seus domínios e faz um upgrade para um plano com preço mais alto (p. ex. o Business), acontecerá o seguinte:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| domains | domínios |
| priced | preço |
| happens | acontecer |
| if | se |
| paid | pago |
| plan | plano |
| the | o |
| a | um |
| upgrade | upgrade |
| e | e |
| you | você |
| pro | pro |
| of | de |
| business | com |
| your | seus |
EN A: If you select a domain and downgrade from a higher-priced plan (e.g. Business) to a lower-priced plan (e.g. Pro), the following happens:
PT R: Se você seleciona um domínio e faz um downgrade de um plano com preço mais alto (p. ex. o Business) para um plano com preço menor (p. ex. o Pro), acontecerá o seguinte:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| select | seleciona |
| domain | domínio |
| downgrade | downgrade |
| happens | acontecer |
| priced | preço |
| lower | menor |
| if | se |
| plan | plano |
| the | o |
| a | um |
| you | você |
| e | e |
| business | com |
| pro | pro |
EN Check out the following solution briefs to understand how Cloud Internet Services provides high availability and disaster recovery across hybrid cloud environments.
PT Confira abaixo os resumos das soluções para entender como os serviços de internet na nuvem proporcionam alta disponibilidade e recuperação de desastres em vários ambientes de nuvem híbrida.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| internet | internet |
| disaster | desastres |
| recovery | recuperação |
| hybrid | híbrida |
| environments | ambientes |
| availability | disponibilidade |
| services | serviços |
| the | os |
| solution | soluções |
| check | confira |
| to | alta |
| how | como |
EN Cloudflare Registrar can support the registration of the following top-level domains. In some cases, registration of certain top-level domains may be subject to the registrant meeting additional requirements or regulations.
PT O Registrar da Cloudflare faz o registro dos seguintes domínios de nível superior. Em alguns casos, o registro de determinados domínios de nível superior pode estar sujeito ao cumprimento de requisitos ou regulamentos adicionais pelo requerente.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| domains | domínios |
| additional | adicionais |
| requirements | requisitos |
| or | ou |
| regulations | regulamentos |
| level | nível |
| the | o |
| cases | casos |
| can | pode |
| in | em |
| of | de |
| top | superior |
| following | seguintes |
| to | registro |
EN Get started with Sourcetree by following this tutorial and excel in Git and your projects in no time.
PT Comece com o Sourcetree seguindo este tutorial e sobressaia no Git e nos projetos em pouco tempo.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| started | comece |
| tutorial | tutorial |
| git | git |
| projects | projetos |
| time | tempo |
| this | este |
| in | em |
| with | nos |
| by | com |
| and | e |
EN Should you opt to discontinue the use of our cloud services, we offer full refunds during the first month of paid service following the end of the trial, if you decide it's not for you
PT Caso você opte por descontinuar o uso dos serviços de nuvem, a gente oferece reembolsos integrais durante o primeiro mês de serviço pago depois do final da avaliação, caso você decida que o produto não serve para você
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| refunds | reembolsos |
| paid | pago |
| decide | decida |
| month | mês |
| use | uso |
| you | você |
| services | serviços |
| service | serviço |
| the | o |
| the end | final |
| offer | da |
| of | do |
| during | durante |
| first | primeiro |
EN The following Cloud products (all editions):
PT Os seguintes produtos do Cloud (todas as edições):
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cloud | cloud |
| editions | edições |
| following | seguintes |
| the | os |
| products | produtos |
EN Providing the following identifying information will facilitate Atlassian’s ability to respond in an effective and timely manner:
PT Fornecer as seguintes informações de identificação vai melhorar a capacidade da Atlassian de responder com eficácia e prontidão:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| identifying | identificação |
| information | informações |
| respond | responder |
| effective | eficácia |
| ability | capacidade |
| to | fornecer |
| in | de |
| providing | da |
| following | seguintes |
| and | e |
| the | as |
| will | vai |
EN When visitors load Oberlo’s websites, we generally place the following Oberlo cookies:
PT Quando os visitantes carregam os sites do Oberlo, geralmente colocamos os seguintes Cookies do Oberlo:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| generally | geralmente |
| cookies | cookies |
| the | os |
| place | colocamos |
| when | quando |
| websites | sites |
| following | seguintes |
EN Your Red Hat account gives you access to your member profile and preferences, and the following services based on your customer status:
PT Uma conta da Red Hat dá acesso ao seu perfil, preferências e também aos seguintes serviços, de acordo com o seu status de cliente:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| hat | hat |
| access | acesso |
| preferences | preferências |
| services | serviços |
| red | red |
| profile | perfil |
| customer | cliente |
| account | conta |
| based | com |
| the | o |
| gives | da |
| and | e |
| following | seguintes |
| status | status |
EN While increasing your following is a good goal, it’s important to remember to do so thoughtfully. Social networks can detect which users attempt to game the system to grow their audience.
PT Embora aumentar o número de seguidores seja um bom objetivo, é importante lembrar-se de fazê-lo cuidadosamente. As redes sociais podem detectar quais usuários tentam usar o sistema para aumentar seu público.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| good | bom |
| important | importante |
| remember | lembrar |
| detect | detectar |
| attempt | tentam |
| is | é |
| users | usuários |
| system | sistema |
| audience | público |
| a | um |
| goal | objetivo |
| can | podem |
| the | o |
| social | sociais |
| networks | redes |
| do | fazê-lo |
| grow | aumentar |
| while | de |
| your | seu |
| to | para |
EN But remember that there is much more to social marketing than amassing a giant following, like creating real connections with your audience and providing amazing customer service.
PT Porém, lembre-se de que há muito mais no marketing social do que acumular um grande número de seguidores, como criar conexões reais com seu público e oferecer um atendimento incrível ao cliente.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| remember | lembre |
| social | social |
| marketing | marketing |
| connections | conexões |
| customer | cliente |
| is | é |
| real | reais |
| audience | público |
| a | um |
| amazing | incrível |
| to | oferecer |
| customer service | atendimento |
| more | mais |
| much | muito |
| and | e |
| service | do |
| that | que |
| like | com |
EN Identify influencers and industry thought leaders based on following or post impact to cultivate brand advocates.
PT Identifique influenciadores e líderes inovadores do setor com base no número de seguidores ou no impacto de posts para encontrar divulgadores da marca.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| identify | identifique |
| influencers | influenciadores |
| industry | setor |
| leaders | líderes |
| or | ou |
| post | posts |
| impact | impacto |
| on | no |
| based | com |
| brand | marca |
| and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | guia |
| registrar | registrador |
| request | solicite |
| epp | epp |
| code | código |
| authorization | autorização |
| domain | domínio |
| account | conta |
| ready | pronto |
| at | no |
| current | atual |
| a | uma |
| this | este |
| registrations | registros |
| can | pode |
| step | passo |
| you | você |
| and | e |
EN By extensively testing NordVPN and Surfshark and assessing them for comparison, we have come to a clear winner. We have considered the following criteria and determined the winner based on these criteria:
PT Ao testar exaustivamente o NordVPN e o Surfshark e avaliá-los para comparação, chegamos a um claro vencedor. Nós consideramos os seguintes critérios e determinamos o vencedor com base nestes critérios:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| testing | testar |
| nordvpn | nordvpn |
| surfshark | surfshark |
| winner | vencedor |
| criteria | critérios |
| a | um |
| we | nós |
| and | e |
| following | seguintes |
| the | o |
| clear | claro |
EN The following list provides an overview that shows at a glance which provider came out best in each category:
PT A lista a seguir fornece uma visão geral que mostra rapidamente qual provedor se saiu melhor em cada categoria:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| provides | fornece |
| shows | mostra |
| provider | provedor |
| best | melhor |
| category | categoria |
| in | em |
| the | a |
| list | lista |
| a | uma |
| each | cada |
| overview | visão geral |
| out | o |
EN The following list provides an overview of each category’s results:
PT A lista a seguir fornece uma visão geral dos resultados de cada categoria:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| provides | fornece |
| results | resultados |
| of | de |
| the | a |
| an | uma |
| list | lista |
| each | cada |
| overview | visão geral |
EN The above is of course useful, but do realize the following: based on your IP address, others in the torrent network can identify you
PT O que foi descrito acima é útil, mas observe o seguinte: com base no seu endereço IP, outras pessoas na rede torrent podem identificá-lo
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| ip | ip |
| others | outras |
| network | rede |
| useful | útil |
| torrent | torrent |
| can | podem |
| the | o |
| but | mas |
| is | é |
| above | acima |
| address | endereço |
| based | com |
| in | no |
| your | seu |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
following button following following types social media following following command facebook following following identifying following rights website following right following left following following capabilities following minimum hardware following file following data following trends following sections following code cross following following companies following recommendations following factors following useresponse alternatives following essential weeks following social following following third parties following form following operation programme following following come following content following web following details following questions following benefits following steps following provisions following line following commands following criteria following success following features government following following skills days following following rules following explanation following months following badges
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית