EN We screen the international framework, look for the optimal solution and take care of the concrete implementation. In doing so, we combine the interests of the company, its shareholders and its employees.
ניתן לתרגם את "shareholders" ב-אנגלית לפולני מילים/ביטויים הבאים:
shareholders | akcjonariuszy |
EN We screen the international framework, look for the optimal solution and take care of the concrete implementation. In doing so, we combine the interests of the company, its shareholders and its employees.
PL Sprawdzamy międzynarodowe ramy, szukamy optymalnego rozwiązania i dbamy o konkretną realizację. W ten sposób łączymy interesy firmy, jej akcjonariuszy i pracowników.
אנגלית | פולני |
---|---|
framework | ramy |
look | sposób |
optimal | optymalnego |
solution | rozwiązania |
in | w |
company | firmy |
shareholders | akcjonariuszy |
employees | pracowników |
and | i |
אנגלית | פולני |
---|---|
approach | podejście |
customers | klientów |
business | biznesowych |
shareholders | akcjonariuszy |
employees | pracowników |
to | do |
partners | partnerów |
אנגלית | פולני |
---|---|
contains | zawiera |
publication | publikacji |
conferences | konferencjach |
corporate | firmy |
about | o |
information | informacje |
reports | raportów |
and | nasze |
the | oraz |
our | w |
אנגלית | פולני |
---|---|
detailed | szczegółowy |
description | opis |
lpp | lpp |
sa | sa |
structure | struktury |
shares | akcji |
shareholders | akcjonariuszy |
at | w |
and | oraz |
אנגלית | פולני |
---|---|
information | informacjami |
contact | kontaktu |
to | do |
us | nam |
relationships | relacji |
and | i |
אנגלית | פולני |
---|---|
aim | celem |
rights | praw |
shareholders | akcjonariuszy |
company | spółki |
of | z |
is | jest |
management | zarządzanie |
effective | efektywne |
create | tworzenie |
and | oraz |
אנגלית | פולני |
---|---|
basic | podstawowe |
documents | dokumenty |
the | oraz |
board | zarządu |
אנגלית | פולני |
---|---|
shareholders | akcjonariuszy |
lpp | lpp |
sa | sa |
EN By helping them deeply understand customers, processors, decision makers and sales partners, we ensure that our clients grow profitably and increase value to their customers and shareholders.
PL Pomagając firmom w dogłębnym zrozumieniu klientów, procesów, decydentów i partnerów w sprzedaży, zapewniamy, że nasi klienci zwiększają rentowność swojej działalności i podnoszą swoją wartość dla klientów i akcjonariuszy.
אנגלית | פולני |
---|---|
helping | pomagając |
shareholders | akcjonariuszy |
partners | partnerów |
sales | sprzedaży |
and | i |
EN If you have shareholders in your small business, it becomes really important to show rather than tell. Accounting helps one do just that.
PL Jeśli masz akcjonariusze w małej firmie, naprawdę ważne jest, aby pokazać, a nie powiedzieć. Rachunkowość pomaga po prostu zrobić to.
אנגלית | פולני |
---|---|
business | firmie |
important | ważne |
helps | pomaga |
if | jeśli |
in | w |
it | to |
to | aby |
do | jest |
just | nie |
EN The debt to equity ratio is a representation of the company's capital structure that determines the proportion of external liabilities to the shareholders' equity.
PL Wskaźnik długu do kapitału własnego jest reprezentacją struktury kapitałowej Spółki, która określa proporcję zobowiązań zewnętrznych do kapitału własnego akcjonariuszy.
אנגלית | פולני |
---|---|
to | do |
is | jest |
structure | struktury |
shareholders | akcjonariuszy |
EN Air Liquide Combined Shareholders’ Meeting of May 4, 2022
PL Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy Air Liquide odbyło się 4 maja 2022 roku
אנגלית | פולני |
---|---|
shareholders | akcjonariuszy |
may | maja |
EN ContactContact with PRInformation for shareholders
PL KontaktKontakt z PRInformacje dla akcjonariuszy
אנגלית | פולני |
---|---|
shareholders | akcjonariuszy |
with | z |
for | dla |
EN ContactContact with PRInformation for shareholders
PL KontaktKontakt z PRInformacje dla akcjonariuszy
אנגלית | פולני |
---|---|
shareholders | akcjonariuszy |
with | z |
for | dla |
EN ContactContact with PRInformation for shareholders
PL KontaktKontakt z PRInformacje dla akcjonariuszy
אנגלית | פולני |
---|---|
shareholders | akcjonariuszy |
with | z |
for | dla |
אנגלית | פולני |
---|---|
company | firma |
customers | klientów |
public | publicznej |
exante | exante |
long | długi |
term | okres |
as | jako |
not | nie |
is | jest |
and | i |
here | tutaj |
best | najlepsze |
to | do |
because | na |
אנגלית | פולני |
---|---|
shareholders | akcjonariuszy |
אנגלית | פולני |
---|---|
channels | kanały |
communication | komunikacji |
shareholders | akcjonariuszy |
for | dla |
EN We screen the international legal framework, look for optimal solutions and take care of the concrete implementation. In doing so, we combine the interests of the company, its shareholders and its employees.
PL Analizujemy międzynarodowe prawodawstwo, szukamy optymalnych rozwiązań i zajmujemy się ich praktycznym wdrożeniem. W ten sposób dbamy o dobro zarówno firmy i jej akcjonariuszy, jak i pracowników.
אנגלית | פולני |
---|---|
in | w |
company | firmy |
shareholders | akcjonariuszy |
employees | pracowników |
and | i |
look | jak |
EN Solwit’s mission is to build lasting value for our Clients, Shareholders and Employees. We will accomplish this through the creative use of digital technologies in solving problems of modern society and businesses.
PL Budowanie trwałych wartości dla naszych Klientów, Akcjonariuszy i Pracowników, poprzez kreatywne wykorzystanie technologii cyfrowych do rozwiązywania problemów nowoczesnego społeczeństwa i biznesu.
אנגלית | פולני |
---|---|
build | budowanie |
value | wartości |
clients | klientów |
shareholders | akcjonariuszy |
employees | pracowników |
modern | nowoczesnego |
technologies | technologii |
in | w |
to | do |
digital | cyfrowych |
use | wykorzystanie |
problems | problemów |
the | i |
for | dla |
solving | rozwiązywania |
our | naszych |
מציג 20 מתוך 20 תרגומים