שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "explore our robust" ל- פולני

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "explore our robust" מ- אנגלית ל- פולני

תרגומים של explore our robust

ניתן לתרגם את "explore our robust" ב-אנגלית לפולני מילים/ביטויים הבאים:

explore chcesz ci co dla dowiedz dowiedz się eksploruj jak jeśli które najbardziej odkryj odkrywaj oraz poznaj przeglądaj się z znaleźć zobacz
our a aby ale bardziej bez by być chcesz ci co czas czasu czy dane dla dlatego do dowiedz dzięki i ich informacje jak jaki jako jednym jest jesteśmy jeśli każdego kilka korzystając korzystając z które który lat lub ma mogą może można na nam nami nas nasi nasz nasza nasze naszego naszej naszych naszym naszymi naszą nie o od oraz osobowych po podczas ponad poprzez posiada pośrednictwem produkty przez przy przypadku roku również siebie się strony swoją są tak także te tego tej ten to twoje twojej tych tylko tym uzyskać w w tym we więcej wszystkich wszystkie z z nami za za pośrednictwem zapewnia ze zgodnie że
robust dla do na w z

תרגום של אנגלית ל-פולני של explore our robust

אנגלית
פולני

EN Explore our robust transportation management capabilities across a growing number of TMS and ERP solutions, including Blue Yonder, Mercury Gate, NetSuite, and more.

PL Poznaj nasze solidne możliwości zarządzania transportem w ramach rosnącej liczby rozwiązań TMS i ERP, w tym Blue Yonder, Mercury Gate, NetSuite i innych.

אנגלית פולני
explore poznaj
transportation transportem
management zarządzania
capabilities możliwości
growing rosnącej
tms tms
erp erp
solutions rozwiązań
blue blue
a liczby
of tym
across w

EN Our robust supply network provides flexible, reliable and safe delivery of our products to your site.

PL Sprzedaż gazów sprężonych realizowana jest poprzez sieć punktów sprzedaży prowadzonych przez dystrybutorów Air Liquide.

אנגלית פולני
of przez
our w
provides jest

EN Our data historian allows you to track energy consumption over any time period, while our robust visualization and analytics tools provide in-depth, easy-to-comprehend analyses on how your energy can be used more efficiently.

PL Nasz archiwizator danych pozwala na śledzenie zużycia energii w dowolnym czasie, a nasze solidne narzędzia wizualizacyjne i analityczne zapewniają dogłębne, łatwe do zrozumienia analizy tego, jak można efektywniej wykorzystać energię.

אנגלית פולני
energy energii
can można
data danych
allows pozwala
to do
on na
time czasie
over w

EN Our robust supply network provides flexible, reliable and safe delivery of our products to your site.

PL Sprzedaż gazów sprężonych realizowana jest poprzez sieć punktów sprzedaży prowadzonych przez dystrybutorów Air Liquide.

אנגלית פולני
of przez
our w
provides jest

EN Use our Cloud adoption toolkit to get your team set up for success with our robust change management plan.

PL Skorzystaj z naszego zestawu narzędzi związanych z wdrażaniem wersji Cloud, aby przygotować swój zespół do osiągnięcia sukcesu dzięki naszemu skutecznemu planowi zarządzania zmianą.

אנגלית פולני
cloud cloud
your swój
success sukcesu
change zmian
management zarządzania
to do
set z

EN The combination of the Atlassian DPA, SCCs, security commitments and supplemental safeguards continue to offer our customers a robust level of protection.

PL Połączenie aneksu DPA Atlassian, SCC, zobowiązań w zakresie bezpieczeństwa i dodatkowych zabezpieczeń nadal zapewnia naszym klientom solidny poziom ochrony.

אנגלית פולני
combination połączenie
atlassian atlassian
dpa dpa
continue nadal
customers klientom
level poziom
protection ochrony
the i
security zabezpieczeń
to naszym

EN Watch our 30-minute, on-demand demo of Keeper’s robust password management solution for business.

PL Obejrzyj naszą 30-minutową wersję demonstracyjną na życzenie, przedstawiającą niezawodne rozwiązanie do zarządzania hasłami dla firm.

אנגלית פולני
our nasz
management zarządzania
solution rozwiązanie
business firm
watch do

EN Our robust business features also include password auditing and reporting which give helpful updates on team password hygiene and make it easier to enforce password policies.

PL Nasze rozbudowane funkcje biznesowe obejmują również audyt haseł i raportowanie, zapewniając pomocne informacje na temat higieny haseł w zespole i ułatwiając egzekwowanie zasad dotyczących haseł.

אנגלית פולני
business biznesowe
helpful pomocne
team zespole
policies zasad
password haseł
features funkcje
reporting raportowanie
on na
updates informacje
include obejmują
also również
make w

EN Our large pocket knives are designed to be robust tools for those who spend their days out there

PL Duże scyzoryki Victorinox to solidne narzędzia stworzone dla tych, którzy lubią przygody w terenie i chcą być gotowi na każde wyzwanie

אנגלית פולני
large duże
knives scyzoryki
out w

EN If you are looking for a long-lasting and robust variant, our aluminium, acrylic glass and foam board prints are just right for you

PL Jeżeli przy wyborze dekoracji ściennych stawiasz przede wszystkim na jakość i wytrzymałość, to zakochasz się w naszych obrazach drukowanych na aluminium, szkle akrylowym i piance PCV

אנגלית פולני
if jeżeli
and i
looking jako
our naszych

EN Quickly and accurately track inventory and assets. Our robust RAIN RFID antennas offer the high performance and range needed for high traffic and precision.

PL Szybkie i precyzyjne śledzenie zapasów i zasobów. Nasze wytrzymałe anteny RFID RAIN cechuje wysoka wydajność i zasięg niezbędny do obsługi dużego natężenia ruchu i zapewniania wysokiej precyzji pracy.

אנגלית פולני
quickly szybkie
track pracy
assets zasobów
rfid rfid
traffic ruchu
precision precyzyjne
high wysokiej
and i

EN Thanks to our robust global partner ecosystem, customers around the world are taking full advantage of Zebra offerings to sharpen their performance edge.

PL Dzięki naszej solidnej, globalnej społeczności partnerów klienci na całym świecie mogą w pełni korzystać z oferty firmy Zebra, aby zyskać przewagę na najwyższym poziomie wydajności.

אנגלית פולני
customers klienci
zebra zebra
offerings oferty
to aby
performance wydajności
of z
partner partner

EN Our large pocket knives are designed to be robust tools for those who spend their days out there

PL Duże scyzoryki Victorinox to solidne narzędzia stworzone dla tych, którzy lubią przygody w terenie i chcą być gotowi na każde wyzwanie

אנגלית פולני
large duże
knives scyzoryki
out w

EN Leveraging our vast experience, data advantage, and scale, we’re here to help you work through issues, develop robust plans, and execute change.

PL Wykorzystując nasze ogromne doświadczenie, przewagę danych i skalę, jesteśmy tutaj, aby pomóc Ci rozwiązać problemy, opracować solidne plany i wprowadzić zmiany.

אנגלית פולני
leveraging wykorzystując
issues problemy
plans plany
change zmiany
experience doświadczenie
data danych
help pomóc
here tutaj
to do
and i
through za

EN Our innovative pumps for the oil industry are characterised by a robust and reliable design

PL Nasze innowacyjne pompy dla przemysłu naftowego charakteryzują się solidną i niezawodną konstrukcją

אנגלית פולני
innovative innowacyjne
pumps pompy
and i
reliable dla

EN Meet our portal development services, including web portal solutions as well as intranet design, development, and maintenance. We have decades of experience delivering robust web and enterprise portals based on the most popular software.

PL Mamy dziesięcioletnie doświadczenie w dostarczaniu solidnych portali internetowych i korporacyjnych opartych na najpopularniejszym oprogramowaniu portalowym oraz w projektowaniu, rozwoju i utrzymaniu intranetów.

אנגלית פולני
development rozwoju
web internetowych
design projektowaniu
experience doświadczenie
based opartych
software oprogramowaniu
on na
and i
well do

EN Our robust programme complies with regulations like GDPR and CCPA and can help you navigate your compliance

PL Nasz solidny program jest zgodny z przepisami takimi jak GDPR i CCPA i pomogą Ci poruszać się po zgodności

אנגלית פולני
programme program
regulations przepisami
gdpr gdpr
compliance zgodności
like jak

EN Quickly and accurately track inventory and assets. Our robust RAIN RFID antennas offer the high performance and range needed for high traffic and precision.

PL Szybkie i precyzyjne śledzenie zapasów i zasobów. Nasze wytrzymałe anteny RFID RAIN cechuje wysoka wydajność i zasięg niezbędny do obsługi dużego natężenia ruchu i zapewniania wysokiej precyzji pracy.

אנגלית פולני
quickly szybkie
track pracy
assets zasobów
rfid rfid
traffic ruchu
precision precyzyjne
high wysokiej
and i

EN Our robust business features also include password auditing and reporting which give helpful updates on team password hygiene and make it easier to enforce password policies.

PL Nasze rozbudowane funkcje biznesowe obejmują również audyt haseł i raportowanie, zapewniając pomocne informacje na temat higieny haseł w zespole i ułatwiając egzekwowanie zasad dotyczących haseł.

אנגלית פולני
business biznesowe
helpful pomocne
team zespole
policies zasad
password haseł
features funkcje
reporting raportowanie
on na
updates informacje
include obejmują
also również
make w

EN With 22 years’ experience and our own training academy, you’ll be working with professionals who are technically and operationally expert at delivering robust, quality and sustainable software

PL Dzięki 22-letniemu doświadczeniu i własnej jednostce szkoleniowej będziesz współpracować z profesjonalistami i ekspertami w dostarczaniu solidnego, wysokiej jakości oprogramowania

אנגלית פולני
experience doświadczeniu
quality jakości
software oprogramowania
at w
and i
own z

EN Our products and solutions should meet your needs, while being robust and resilient

PL Nasze produkty i rozwiązania są solidne oraz wytrzymałe; powinny spełnić Twoje potrzeby

אנגלית פולני
products produkty
solutions rozwiązania
should powinny
needs potrzeby
meet spełnić

EN We understand and respect the rules for onward transfers of personal data outside of the European Economic Area (EEA), and offer customers a robust international data transfer framework as a part of our Data Processing Addendum

PL Rozumiemy zasady dalszego przekazywania danych osobowych poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG) i ich przestrzegamy, a także oferujemy klientom solidne międzynarodowe ramy przekazywania danych w ramach naszego Aneksu dotyczącego przetwarzania danych

אנגלית פולני
rules zasady
data danych
european europejski
economic gospodarczy
area obszar
offer oferujemy
customers klientom
processing przetwarzania
personal osobowych
a a
framework ramach
and i

EN The combination of the Atlassian DPA, SCCs, security commitments and supplemental safeguards continue to offer our customers a robust level of protection.

PL Połączenie aneksu DPA Atlassian, SCC, zobowiązań w zakresie bezpieczeństwa i dodatkowych zabezpieczeń nadal zapewnia naszym klientom solidny poziom ochrony.

אנגלית פולני
combination połączenie
atlassian atlassian
dpa dpa
continue nadal
customers klientom
level poziom
protection ochrony
the i
security zabezpieczeń
to naszym

EN We understand and respect the rules for onward transfers of personal data, and offer customers a robust international data transfer framework as a part our Data Processing Addendum

PL Rozumiemy zasady dalszego przekazywania danych osobowych i przestrzegamy ich, a także oferujemy klientom solidne międzynarodowe ramy przekazywania danych w ramach naszego Aneksu dotyczącego przetwarzania danych

אנגלית פולני
rules zasady
data danych
offer oferujemy
customers klientom
processing przetwarzania
personal osobowych
a a
framework ramach
and i

EN Our robust business features also include password auditing and reporting, which give helpful updates on team password hygiene and make it easier to enforce password policies.

PL Nasze zaawansowane funkcje biznesowe obejmują również audyt haseł i raportowanie, które dostarczają przydatnych informacji na temat higieny haseł w zespole i ułatwiają egzekwowanie zasad dotyczących haseł.

אנגלית פולני
business biznesowe
reporting raportowanie
updates informacji
team zespole
policies zasad
password haseł
features funkcje
on na
include obejmują
also również
make w

EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today

PL Plan Premium w przypadku produktów Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud i Confluence Cloud zapewnia klientom bardziej rozbudowane funkcje niż obecnie oferuje plan Cloud Standard

אנגלית פולני
jira jira
cloud cloud
confluence confluence
customers klientom
today obecnie
software software
premium premium
plan plan
standard standard
offers oferuje
the i
than niż
management management
provide zapewnia
service service
functionality funkcje
more bardziej

EN Automate processes with Jira’s robust set of APIs.

PL Automatyzuj procesy z wykorzystaniem niezawodnych interfejsów API narzędzia Jira.

אנגלית פולני
automate automatyzuj
processes procesy
apis api
of z

EN With a more robust mobile experience, teams can get work done wherever they are

PL Dzięki bardziej rozbudowanej obsłudze urządzeń mobilnych, zespoły mogą wykonywać pracę niezależnie od tego, gdzie się znajdują

אנגלית פולני
mobile mobilnych
teams zespoły
work prac
more bardziej
wherever gdzie
they nie

EN is a robust companion for any situation

PL to niezawodny towarzysz w każdej sytuacji

אנגלית פולני
situation sytuacji
any każdej

EN Inflation rates are rising, and many are unprepared. Protect your margins and drive sustainable growth with a robust pricing framework. Find out how we can help.

PL Wychodzimy naprzeciw rosnącym oczekiwaniom w obszarze digital, nowych kanałów sprzedaży, produktów. Doradzamy, jak w pełni zmonetyzować potencjał cyfrowej rewolucji w Państwa organizacji.

אנגלית פולני
out w
can potencjał
how jak

EN Commit to Just Transition with robust financial means to ensure that ecological and social progress go hand in hand, with the involvement of all communities and workers;

PL Zaangażowanie na rzecz sprawiedliwej transformacji przy wykorzystaniu solidnych środków finansowych, aby zapewnić, że postęp ekologiczny i społeczny będą szły ze sobą w parze, z udziałem wszystkich społeczności i pracowników;

אנגלית פולני
financial finansowych
social społeczny
communities społeczności
workers pracowników
to aby
in w
of z
and i

EN Special offer on best in-class robust and ruggedized profes­sional navigation devices

PL Oferta specjalna na najlepsze w swojej klasie wzmocnione profe­sjo­nalne urządzenia nawigacyjne

אנגלית פולני
offer oferta
devices urządzenia
class klasie
on na
best najlepsze
in w
and swojej

EN Robust design for outdoor use​A highly ruggedised­housing makes it ideal for use under harsh conditions

PL Solidna konstrukcja umożli­wiająca korzystanie z urządzenia na zewnątrz Wzmocniona obudowa sprawia, że urządzenie poradzi sobie nawet w ekstre­malnych warunkach

אנגלית פולני
use korzystanie
outdoor zewnątrz
makes sprawia
conditions warunkach
for na
a nawet

EN Equip your employees with a robust password manager to improve security and privacy while minimizing security threats and data breaches.

PL Zapewnij swoim pracownikom niezawodny menedżer haseł, aby zwiększyć zabezpieczenia i ochronę prywatności przy jednoczesnym zminimalizowaniu naruszeń danych i zagrożeń bezpieczeństwa.

אנגלית פולני
employees pracownikom
manager menedżer
privacy prywatności
data danych
to aby
security bezpieczeństwa

EN If you want to add more features or desire an even more robust starter theme, consider using Elementor themes and add-ons — which is precisely what we’re diving into next

PL Jeśli chcesz dodać więcej funkcji lub chcesz mieć jeszcze bardziej rozbudowany starter Theme , możesz użyć Elementor Themes i dodatków - czyli dokładnie tego, czym zajmiemy się za chwilę

EN Its feature-rich design, robust community, and availability of secondary themes and add-ons make it a flexible and accessible way to build a website.  

PL Jest ku temu dobry powód: bogaty w funkcje projekt, silna społeczność oraz dostępność Themes i dodatków sprawiają, że Elementor jest elastycznym i dostępnym sposobem na zbudowanie strony internetowej. 

אנגלית פולני
design projekt
themes themes
flexible elastycznym
way sposobem
and i
website strony
make w

EN "FreeOffice is a robust alternative to Microsoft's Office Suite that's easy to use, highly reviewed and includes in-depth documentation."

PL „FreeOffice to solidna alternatywa dla pakietu biurowego firmy Microsoft: bardzo łatwy w użyciu, z doskonałymi ocenami i obszerną dokumentacją”.

אנגלית פולני
freeoffice freeoffice
alternative alternatywa
office firmy
highly bardzo
suite z
and i

EN Join a Keeper expert for a 30-minute demo of Keeper’s robust password management solution for business.

PL Zobacz 30-minutową wersję demonstracyjną niezawodnego rozwiązania do zarządzania hasłami dla firm, przygotowaną przez eksperta Keeper.

אנגלית פולני
management zarządzania
solution rozwiązania
business firm
of przez
expert eksperta

EN Keeper protects your organization against ransomware attacks using robust administration, controls and visibility over strong password security and real-time dark web monitoring.

PL Keeper chroni Twoją firmę przed atakami wymuszającymi okup dzięki zaawansowanym funkcjom administracyjnym i kontrolnym, zapewnianiu przejrzystość w zakresie bezpieczeństwa haseł i monitorowaniu dark web w czasie rzeczywistym.

אנגלית פולני
protects chroni
attacks atakami
security bezpieczeństwa
web web
monitoring monitorowaniu
using w

EN Meets your enterprise requirements with robust features

PL Sprosta wymaganiom Twojej firmy dzięki niezawodnym funkcjom

אנגלית פולני
your twojej
enterprise firmy
features funkcjom

EN Keeper Business Password Manager provides visibility into your password security with robust reporting and auditing tools to enforce internal controls and maintain compliance standards.

PL Menedżer haseł Keeper Business zapewnia przejrzystości pod względem bezpieczeństwa Twoich haseł dzięki niezawodnym narzędziom do raportowania i audytu, ułatwiając wewnętrzne kontrole i zachowanie standardów zgodności.

אנגלית פולני
business business
manager menedżer
reporting raportowania
auditing audytu
controls kontrole
compliance zgodności
standards standardów
security bezpieczeństwa
to do
provides zapewnia
into w

EN Advanced provisioning tools, delegated administration, 2FA methods and integration with Active Directory, Azure, Single Sign-On, SCIM and robust reporting tools.

PL Zaawansowane narzędzia w zakresie autoryzacji, delegowanie roli administratora, metody uwierzytelniania dwuskładnikowego, integracja z usługą Active Directory, Azure, pojedyncze logowanie, SCIM i zaawansowane narzędzia do raportowania.

אנגלית פולני
advanced zaawansowane
methods metody
integration integracja
azure azure
scim scim
reporting raportowania
and i
single z

EN Become a trusted cybersecurity advisor to your customers by gaining visibility into their password security and enforcing robust policies.

PL Stań się zaufanym doradcą w zakresie cyber-bezpieczeństwa, zwiększając przejrzystość w zakresie zabezpieczania haseł klientów i wprowadzając odpowiednie polityki.

אנגלית פולני
cybersecurity cyber
customers klientów
security bezpieczeństwa
policies polityki
into w

EN KeeperMSP provides password security visibility with robust reporting and auditing tools to enforce internal controls and maintain compliance standards.

PL KeeperMSP zapewnia przejrzystości pod względem bezpieczeństwa Twoich haseł dzięki niezawodnym narzędziom do raportowania i audytu, ułatwiając wewnętrzne kontrole i zachowanie standardów zgodności.

אנגלית פולני
reporting raportowania
auditing audytu
controls kontrole
compliance zgodności
standards standardów
security bezpieczeństwa
to do
internal w
provides zapewnia

EN Keeper protects your organization against ransomware attacks with robust administration, controls and visibility over strong password security and real-time dark web monitoring.

PL Keeper chroni Twoją firmę przed atakami wymuszającymi okup dzięki zaawansowanym funkcjom administracyjnym i kontrolnym, zapewnianiu przejrzystość w zakresie bezpieczeństwa haseł i monitorowaniu dark web w czasie rzeczywistym.

אנגלית פולני
protects chroni
attacks atakami
security bezpieczeństwa
web web
monitoring monitorowaniu

EN Keeper's robust developer tools provide a powerful way for developers and IT Admins to automate and integrate password management, administration, deployment and password rotation into backend systems.

PL Niezawodne funkcje oferowane prze Keeper zapewniają deweloperom i administratorom IT sprawne sposoby zautomatyzowania i zintegrowania zarządzania hasłami, administrowania, wdrażania i rotacji haseł z systemami back-end.

אנגלית פולני
admins administratorom
deployment wdrażania
systems systemami
provide zapewniają
it it
management zarządzania
tools funkcje
password haseł
way z
and i

EN The database of users’ behavior, geolocation, and places they have visited in the past is robust

PL Baza danych dotycząca zachowań odbiorców, geolokalizacji i miejsc, które odwiedzali w przeszłości jest potężna

אנגלית פולני
in w
is jest
database danych
and i

EN Workato is a robust cloud automation and integration platform with enterprise-grade capabilities. Workato’s solid cloud-based service lets you connect web applications easily with its simple drag an

PL GoSpotCheck to zaawansowana platforma oparta na chmurze, która umożliwia firmom zbieranie w czasie rzeczywistym danych dotyczących sprzedaży od pracowników terenowych za pomocą urządzeń mobilnych. Je

אנגלית פולני
cloud chmurze
platform platforma
based oparta
is która
lets umożliwia
applications urządzeń
its to

EN Phone.com is a robust cloud-based phone service that is tailored to entrepreneurs and small businesses. The end-to-end system is easy to setup and manage and is scalable to suit numerous types of bu

PL Vonage to dobrze znana nazwa w VoIP (Voice over Internet Protocol) zapewniająca wysokiej jakości usługę z wieloma funkcjami i korzyściami. Firma ma również wybór aplikacji mobilnych, które mogą zmien

אנגלית פולני
businesses firma
of z
and i
system aplikacji

EN Avast Free Antivirus is a robust PC protection tool that you can use for free. Designed for Windows 10 and below operating systems, the software provides users with a range of features, including anti

PL Avast Driver Updater skanuje, aktualizuje i naprawia sterowniki, aby komputer działał tak, jak powinien. Może automatycznie naprawić i zaktualizować ponad 127 000 sterowników w celu uzyskania maksyma

אנגלית פולני
pc komputer
a a
can może
for celu
designed w

מציג 50 מתוך 50 תרגומים