תרגם את "side every step" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "side every step" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של side every step

ניתן לתרגם את "side every step" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

side aan af alle bij bijgerecht de deze die door dus een en gaan in in de kant mail met naar of omdat onder op over pagina samen site sites te tot twee uit url van van de vanaf via voor voor de waar wat weergave worden zelfs zien zijde zijkant zoals
every - aan aantal alle allemaal alles als altijd bedrijven beste biedt bij bij de bij het binnen daarom dag dan dat de deze die dit doen door dus een een aantal eenvoudig eigen elk elke en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe houden hun ieder iedere iedereen ik in in de in het is jaar je jij jou jouw kan keer klaar krijgen kunnen kunt maak maar maken manier mee meer meer dan mensen met moet moeten naar niet nog nooit of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het opnieuw organisatie over overal per producten samen site software staat stap te team teams tegen tijd tijdens toe toegang tools tot u uit uniek uw van van de van een veel verschillende via volledige voor voor de waar wanneer wat we website werk werken weten wij worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zodat zonder zou één
step - aan al alle alles als altijd bent bij daarom dan dat de deze die dit doen door een eigen en ga gaan gegevens heb hebben hebt heeft herstellen het hier hoe hun in in de in deze informatie is is het je jou jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken meer met moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om onder ons ontwerpen onze ook op over proces projecten samen seo stap stap voor stap stappen te team tot twee u uit uw uzelf van van de van een verder vervolgens volgen voor voor de waar wachtwoord wanneer wat we we hebben weg weten wij worden ze zich zien zijn zoals zodat

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של side every step

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.

NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.

אנגליתהוֹלַנדִי
chartsstaafdiagrammen
usegebruik
orof
yourje
anden
datadata
analysisanalyse
furthermeer
moreverder

EN I placed the boards side by side and then glued 3 disc magnets 20 x 2 mm onto the reverse side near the edge, top and bottom

NL Ik heb de planken naast elkaar gelegd en dan elk 3 schijfmagneten 20 x 2 mm aan de binnenrand boven en onder aan de planken gelijmd

אנגליתהוֹלַנדִי
iik
boardsplanken
xx
mmmm
thede
thendan
nearaan
anden

EN In a lateral/Side impact, the occupants on both the struck (near) side and on the opposite (far) side of the vehicle are at risk of injury

NL Bij een zijdelingse aanrijding lopen de inzittenden zowel aan de kant van het voertuig die wordt geraakt (de dichtstbijzijnde kant) als aan de tegenoverliggende kant (de verste kant)  risico op letsels

אנגליתהוֹלַנדִי
sidekant
riskrisico
onop
inbij
thede
aeen
bothzowel
ofvan

EN The river landscape presents its romantic side and then again its natural side, and in the thermal spa its more zesty side

NL In het rivierlandschap ervaar je de romantische en weer natuurlijke kant en in het thermale bad de sprankelende

אנגליתהוֹלַנדִי
sidekant
naturalnatuurlijke
inin
thede
againweer
anden

EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.

NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.

אנגליתהוֹלַנדִי
seoseo
instructionsinstructies
fixverbeteren
tutorialstutorials
analysisanalyse
errorsfouten
reportrapport
videovideo
wewe
stepstap
ouronze
justalleen
you cankunt
but
containsbevat
themje

EN We’ve created the Atlassian Migration Program to provide you with step-by-step migration resources, free tools, and dedicated support to help you every step of the way. 

NL We hebben het Atlassian Migration Program ontworpen om je stapsgewijze migratieresources, gratis tools en speciale support te bieden, die je bij elke stap kunnen ondersteunen.

אנגליתהוֹלַנדִי
createdontworpen
atlassianatlassian
migrationmigration
programprogram
toolstools
withbij
toom
providebieden
step-by-stepstapsgewijze
freegratis
stepstap
anden
supportsupport
everyelke
dedicatedhet

EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.

NL Als u de publicatie van uw app naar de winkels zelf wilt beheren, is er een stapsgewijze handleiding beschikbaar die u door elke stap van de publicatie naar de App Store en de Play Store leidt.

אנגליתהוֹלַנדִי
publicationpublicatie
playplay
storeswinkels
guidehandleiding
isis
storestore
thede
managebeheren
everyelke
availablebeschikbaar
appapp
stepstap
anden
ifals
wishwilt
ofvan
aeen
bydoor

EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.

NL Als u de publicatie van uw app naar de winkels zelf wilt beheren, is er een stapsgewijze handleiding beschikbaar die u door elke stap van de publicatie naar de App Store en de Play Store leidt.

אנגליתהוֹלַנדִי
publicationpublicatie
playplay
storeswinkels
guidehandleiding
isis
storestore
thede
managebeheren
everyelke
availablebeschikbaar
appapp
stepstap
anden
ifals
wishwilt
ofvan
aeen
bydoor

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

NL Forking (vertakken) geeft elke ontwikkelaar een repository op de server in plaats van dat één repository op de server wordt gebruikt als de 'centrale' codebase

אנגליתהוֹלַנדִי
givesgeeft
developerontwikkelaar
repositoryrepository
serverserver
centralcentrale
everyelke
thede
usinggebruikt
asals
aeen
todat
ofvan

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

NL Forking (vertakken) geeft elke ontwikkelaar een repository aan de serverkant in plaats van dat één repository aan de serverkant wordt gebruikt als de 'centrale' codebase

אנגליתהוֹלַנדִי
givesgeeft
developerontwikkelaar
repositoryrepository
centralcentrale
everyelke
thede
usinggebruikt
asals
aeen
ofvan

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

NL Forking (vertakken) geeft elke ontwikkelaar een repository aan de serverkant in plaats van dat één repository aan de serverkant wordt gebruikt als de 'centrale' codebase

אנגליתהוֹלַנדִי
givesgeeft
developerontwikkelaar
repositoryrepository
centralcentrale
everyelke
thede
usinggebruikt
asals
aeen
ofvan

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

NL Forking (vertakken) geeft elke ontwikkelaar een repository op de server in plaats van dat één repository op de server wordt gebruikt als de 'centrale' codebase

אנגליתהוֹלַנדִי
givesgeeft
developerontwikkelaar
repositoryrepository
serverserver
centralcentrale
everyelke
thede
usinggebruikt
asals
aeen
todat
ofvan

EN Escape from everyday life step by step on quiet soles, immersing yourself in nature at the side of the curious llamas.

NL Met empathische lama's door het Matter- of Saasdal: Ook als u maar eenmalig een twee uur durende Lama-Trekking boekt, leert u anders omgaan met uzelf en de dieren.

אנגליתהוֹלַנדִי
thede
bydoor

EN Escape from everyday life step by step on quiet soles, immersing yourself in nature at the side of the curious llamas.

NL Beestachtig goed: een wandeling door de besneeuwde heuvels boven de Brienzersee, met dieren die er uitzien als grote knuffelbeesten.

אנגליתהוֹלַנדִי
thede
bydoor

EN With Aptean, you’re not just buying a software solution; you’re investing in expertise. During every step of your journey—from sales to implementation to support—our experts are by your side.

NL Met Aptean koopt u niet alleen een softwareoplossing; u investeert in expertise. Onze experts staan tijdens elke stap van uw traject aan uw zijde, van verkoop tot implementatie en ondersteuning.

אנגליתהוֹלַנדִי
buyingkoopt
journeytraject
sidezijde
salesverkoop
inin
youruw
everyelke
expertiseexpertise
expertsexperts
stepstap
implementationimplementatie
supportondersteuning
notniet
ouronze
duringtijdens
justalleen
withmet
aeen
ofvan
arestaan

EN Matt says he will never forget the day he received his brain cancer diagnosis. With his family by his side every step of the way, he was able to raise $103k for treatments.

NL Matt zal de dag waarop hij te horen kreeg dat hij een hersentumor had, nooit vergeten. Zijn familie steunde hem en door dik en dun en samen wisten ze $ 103.000 in te zamelen voor zijn behandelingen.

אנגליתהוֹלַנדִי
forgetvergeten
familyfamilie
treatmentsbehandelingen
mattmatt
washad
thede
willzal
nevernooit
daydag
hehij
everyte
forvoor
bydoor

EN Our team of experts provides round-the-clock support at every step of your journey, from onboarding to enforcement, with little to no technical knowledge needed on your side

NL Ons team van experts biedt 24 uur per dag ondersteuning bij elke stap van uw reis, van onboarding tot handhaving, met weinig tot geen technische kennis nodig aan uw kant

אנגליתהוֹלַנדִי
providesbiedt
supportondersteuning
onboardingonboarding
enforcementhandhaving
littleweinig
knowledgekennis
needednodig
sidekant
teamteam
expertsexperts
stepstap
technicaltechnische
withbij
clockuur
atelke
ourons
yourreis

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

אנגליתהוֹלַנדִי
hostwindshostwinds
guidehandleiding
accountaccount
registrarregistrar
requestvraag
codecode
readyklaar
domaindomein
currenthuidige
stepstap
atte
you cankunt
aeen
youu
bydoor
anden

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

אנגליתהוֹלַנדִי
hostwindshostwinds
guidehandleiding
accountaccount
registrarregistrar
requestvraag
codecode
readyklaar
domaindomein
currenthuidige
stepstap
atte
you cankunt
aeen
youu
bydoor
anden

EN Put together a runbook or step-by-step checklist of what needs to happen when, supporting instructions, who the owner is for each task, and how long each step will take

NL Stel een runbook of stapsgewijze checklist samen van wanneer er wat moet gebeuren, ondersteunende instructies, wie de eigenaar is voor elke taak en hoe lang elke stap gaat duren

אנגליתהוֹלַנדִי
instructionsinstructies
ownereigenaar
tasktaak
longlang
checklistchecklist
supportingondersteunende
orof
isis
thede
step-by-stepstapsgewijze
tosamen
happengebeuren
howhoe
whatwat
stepstap
forvoor
whowie
whenwanneer
aeen
eachelke
anden
ofvan

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

אנגליתהוֹלַנדִי
hostwindshostwinds
guidehandleiding
accountaccount
registrarregistrar
requestvraag
codecode
readyklaar
domaindomein
currenthuidige
stepstap
atte
you cankunt
aeen
youu
bydoor
anden

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

אנגליתהוֹלַנדִי
hostwindshostwinds
guidehandleiding
accountaccount
registrarregistrar
requestvraag
codecode
readyklaar
domaindomein
currenthuidige
stepstap
atte
you cankunt
aeen
youu
bydoor
anden

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

אנגליתהוֹלַנדִי
hostwindshostwinds
guidehandleiding
accountaccount
registrarregistrar
requestvraag
codecode
readyklaar
domaindomein
currenthuidige
stepstap
atte
you cankunt
aeen
youu
bydoor
anden

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

אנגליתהוֹלַנדִי
hostwindshostwinds
guidehandleiding
accountaccount
registrarregistrar
requestvraag
codecode
readyklaar
domaindomein
currenthuidige
stepstap
atte
you cankunt
aeen
youu
bydoor
anden

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

אנגליתהוֹלַנדִי
hostwindshostwinds
guidehandleiding
accountaccount
registrarregistrar
requestvraag
codecode
readyklaar
domaindomein
currenthuidige
stepstap
atte
you cankunt
aeen
youu
bydoor
anden

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

אנגליתהוֹלַנדִי
hostwindshostwinds
guidehandleiding
accountaccount
registrarregistrar
requestvraag
codecode
readyklaar
domaindomein
currenthuidige
stepstap
atte
you cankunt
aeen
youu
bydoor
anden

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

אנגליתהוֹלַנדִי
hostwindshostwinds
guidehandleiding
accountaccount
registrarregistrar
requestvraag
codecode
readyklaar
domaindomein
currenthuidige
stepstap
atte
you cankunt
aeen
youu
bydoor
anden

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

אנגליתהוֹלַנדִי
hostwindshostwinds
guidehandleiding
accountaccount
registrarregistrar
requestvraag
codecode
readyklaar
domaindomein
currenthuidige
stepstap
atte
you cankunt
aeen
youu
bydoor
anden

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

אנגליתהוֹלַנדִי
hostwindshostwinds
guidehandleiding
accountaccount
registrarregistrar
requestvraag
codecode
readyklaar
domaindomein
currenthuidige
stepstap
atte
you cankunt
aeen
youu
bydoor
anden

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

אנגליתהוֹלַנדִי
hostwindshostwinds
guidehandleiding
accountaccount
registrarregistrar
requestvraag
codecode
readyklaar
domaindomein
currenthuidige
stepstap
atte
you cankunt
aeen
youu
bydoor
anden

EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?

NL Gezellige overdekte ijspiste met lekkere hapjes, drankjes & kermis om zelfs de kleinsten onder ons te entertainen! Dagelijks open van 10 tot 21.30 uur. Nieuw dit jaar: Ice Bumpercars (uniek in Europa!) Abonnementen kunnen?

אנגליתהוֹלַנדִי
auniek
withmet
walktot

EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.

NL Ben je een bestaande serverklant die naar cloud wil migreren? Bekijk dan onze persoonlijke calculator om een overzicht van de kosten te genereren op basis van de serverproducten die je hebt.

אנגליתהוֹלַנדִי
existingbestaande
migratingmigreren
cloudcloud
calculatorcalculator
costskosten
onop
thede
toom
viewbekijk
youpersoonlijke
ownje

EN Smart version control sidesteps any confusion about the multiple drafts floating around—new version uploads can be easily reviewed and compared side-by-side, then saved and synced.

NL Versiecontrole voorkomt verwarring over de meerdere versies die in omloop zijn. Nieuwe versies kunnen eenvoudig naast elkaar worden bekeken en vergeleken, en vervolgens worden opgeslagen en gesynchroniseerd.

אנגליתהוֹלַנדִי
confusionverwarring
versionversies
easilyeenvoudig
reviewedbekeken
anden
comparedvergeleken
savedopgeslagen
syncedgesynchroniseerd
aboutover
thede
newnieuwe
multiplemeerdere
thenvervolgens
cankunnen
beworden

EN Leave comments, annotations and compare file versions side by side, notifying team members at each stage to help eliminate process bottlenecks from start to finish.

NL Laat opmerkingen achter of vergelijk versies van bestanden naast elkaar. Verminder obstakels door in elke stap van het proces met je team te communiceren.

אנגליתהוֹלַנדִי
comparevergelijk
filebestanden
versionsversies
teamteam
processproces
commentsopmerkingen
stagestap
atelke
toelkaar
bydoor
eachin

EN Collaborate effectively with comments, annotations, side by side comparisons, and tasks

NL Werk effectief samen door middel van comments, annotaties, vergelijkingen en taken

אנגליתהוֹלַנדִי
effectivelyeffectief
annotationsannotaties
comparisonsvergelijkingen
taskstaken
withsamen
bydoor
anden

EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features

NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken

אנגליתהוֹלַנדִי
obviouslynatuurlijk
comparisonvergelijking
tooltool
isis
wewe
featuresfunctionaliteiten
withoutzonder
ouronze
bestbeste
anothervan
questionvraag
anden

EN So instead of trying to compare all three tools side-by-side, we thought we'd showcase a few of the unique things you can do in Ahrefs.

NL Dus in plaats van alle drie de tools naast elkaar te vergelijken, wilden we je een aantal unieke dingen laten zien die je kunt doen in Ahrefs.

אנגליתהוֹלַנדִי
insteadin plaats van
toolstools
ahrefsahrefs
inin
thede
wewe
comparevergelijken
threedrie
you cankunt
thingsdingen
ofvan
toelkaar
sodus

EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.

NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.

אנגליתהוֹלַנדִי
vitalessentiële
statisticsstatistieken
clientsklanten
currenthuidige
thede
quicklysnel
competitionconcurrentie
comparevergelijk
sitessites
instantdirecte
comparisonvergelijking
anden
toelkaar
theirhun
showtoon
howhoe
fivevijf

EN Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.

NL Controleer maximaal 1.000.000 Twitter-profielen naast elkaar, of vergelijk een lijst met URL’s over elk willekeurig onderwerp.

אנגליתהוֹלַנדִי
checkcontroleer
twittertwitter
profilesprofielen
comparevergelijk
topiconderwerp
orof
toelkaar
listlijst

EN I know someone who tried over 50 different mics side-by-side and ended up choosing this one.

NL Ik ken iemand die meer dan 50 verschillende microfoons naast elkaar heeft geprobeerd en uiteindelijk voor deze heeft gekozen.

אנגליתהוֹלַנדִי
triedgeprobeerd
micsmicrofoons
iik
differentverschillende
anden
thisdeze
someoneiemand
knowvoor
upelkaar

EN An updated side-by-side view with contextual commenting and task management features make reviewing large diffs more intuitive.

NL Het beoordelen van grote diff's gaat intuïtiever dankzij een bijgewerkte weergave met contextuele opmerkingen en functies voor taakmanagement naast elkaar.

אנגליתהוֹלַנדִי
updatedbijgewerkte
viewweergave
contextualcontextuele
featuresfuncties
reviewingbeoordelen
largegrote
intuitiveintuïtiever
anden

EN Actor David Niven and Princess Grace of Monaco sitting side by side at a gala dinner at the Nice Opera in February 1959

NL Acteur David Niven en prinses Grace van Monaco zitten naast elkaar tijdens een galadiner in de Opera van Nice in februari 1959.

אנגליתהוֹלַנדִי
actoracteur
daviddavid
princessprinses
gracegrace
sittingzitten
operaopera
februaryfebruari
nicenice
inin
thede
anden
aeen
ofvan

EN Shaquille O Neal and Kobe Bryant stand side by side in harmony - Photographic print for sale

NL Shaquille O Neal en Kobe Bryant staan in harmonie zij aan zij - Foto en Poster te koop

אנגליתהוֹלַנדִי
oo
kobekobe
standstaan
harmonyharmonie
inin
anden
printfoto
foraan

EN Understand what's changing in your repositories with unified or side-by-side diffs when reviewing code.

NL Krijg inzicht in wat er in je opslagplaatsen verandert met vergelijkingen die zijn samengevoegd of naast elkaar staan wanneer je code beoordeelt.

אנגליתהוֹלַנדִי
changingverandert
repositoriesopslagplaatsen
codecode
inin
yourje
orof
whenwanneer
understandinzicht
withmet

EN View changes with a side-by-side or unified diff tool and link your Jira Software issues directly to diffs, changeset details, or full source.

NL Bekijk wijzigingen met een diff-tool naast elkaar of samengevoegd en koppel je Jira Software-issues rechtstreeks aan diffs, changeset-details of de volledige bron.

אנגליתהוֹלַנדִי
changeswijzigingen
jirajira
issuesissues
directlyrechtstreeks
detailsdetails
orof
tooltool
yourje
softwaresoftware
fullvolledige
toelkaar
viewbekijk
unifiedeen
withmet
anden

EN Our Cloud and Data Center comparison guide is also a great reference, providing a side-by-side comparison of the features, plus guidance on which option to choose based on your use case.

NL Onze vergelijkingshandleiding voor Cloud en Data Center is ook een goede referentie die functies één-op-één vergelijkt en richtlijnen geeft voor welke optie je moet kiezen op basis van je use case.

אנגליתהוֹלַנדִי
cloudcloud
centercenter
referencereferentie
featuresfuncties
guidancerichtlijnen
datadata
isis
onop
yourje
casecase
providinggeeft
choosekiezen
greatgoede
ouronze
optionoptie
useuse
toook

EN Understand what's changing in your repositories with unified or side-by-side diffs when reviewing code.

NL Krijg inzicht in wat er in je opslagplaatsen verandert met vergelijkingen die zijn samengevoegd of naast elkaar staan wanneer je code beoordeelt.

אנגליתהוֹלַנדִי
changingverandert
repositoriesopslagplaatsen
codecode
inin
yourje
orof
whenwanneer
understandinzicht
withmet

EN What's right for you—website builder or content management system (CMS)? We want you to choose the best fit, so here are some of the differences side-by-side:

NL Twijfel je of ons websitesysteem of toch een CMS de juiste keuze voor je site is? We lopen langs de belangrijkste verschillen voor je.

אנגליתהוֹלַנדִי
websitesite
differencesverschillen
youje
orof
wewe
thede
cmscms
rightjuiste
choosekeuze
forvoor

EN Integrate quantity with quality and use your web analytics and feedback tools side by side.

NL Integreer kwantiteit met kwaliteit en gebruik je web analytics en feedback tools samen.

אנגליתהוֹלַנדִי
integrateintegreer
qualitykwaliteit
webweb
feedbackfeedback
toolstools
yourje
analyticsanalytics
usegebruik
withsamen
anden

EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro

NL Probleemloos Gebruik Windows naast macOS (zonder opnieuw opstarten) op je MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini of Mac Pro

אנגליתהוֹלַנדִי
windowswindows
imacimac
minimini
macosmacos
yourje
macmac
orof
usegebruik
macbookmacbook
propro
onop

מציג 50 מתוך 50 תרגומים