תרגם את "lang elke stap" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "lang elke stap" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של lang elke stap

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.

EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.

הוֹלַנדִיאנגלית
seoseo
gevengive
instructiesinstructions
bevatcontains
videovideo
tutorialstutorials
verbeterenfix

NL Stel een runbook of stapsgewijze checklist samen van wanneer er wat moet gebeuren, ondersteunende instructies, wie de eigenaar is voor elke taak en hoe lang elke stap gaat duren

EN Put together a runbook or step-by-step checklist of what needs to happen when, supporting instructions, who the owner is for each task, and how long each step will take

הוֹלַנדִיאנגלית
ofor
checklistchecklist
gebeurenhappen
instructiesinstructions
eigenaarowner
taaktask
langlong

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

הוֹלַנדִיאנגלית
overbrengentransfer
hostwindshostwinds
handleidingguide
stapstep
maakcreate
domeindomain
huidigecurrent
registrarregistrar
vraagrequest
klaarready
accountaccount
codecode

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

הוֹלַנדִיאנגלית
overbrengentransfer
hostwindshostwinds
handleidingguide
stapstep
maakcreate
domeindomain
huidigecurrent
registrarregistrar
vraagrequest
klaarready
accountaccount
codecode

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

הוֹלַנדִיאנגלית
overbrengentransfer
hostwindshostwinds
handleidingguide
stapstep
maakcreate
domeindomain
huidigecurrent
registrarregistrar
vraagrequest
klaarready
accountaccount
codecode

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

הוֹלַנדִיאנגלית
overbrengentransfer
hostwindshostwinds
handleidingguide
stapstep
maakcreate
domeindomain
huidigecurrent
registrarregistrar
vraagrequest
klaarready
accountaccount
codecode

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

הוֹלַנדִיאנגלית
overbrengentransfer
hostwindshostwinds
handleidingguide
stapstep
maakcreate
domeindomain
huidigecurrent
registrarregistrar
vraagrequest
klaarready
accountaccount
codecode

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

הוֹלַנדִיאנגלית
overbrengentransfer
hostwindshostwinds
handleidingguide
stapstep
maakcreate
domeindomain
huidigecurrent
registrarregistrar
vraagrequest
klaarready
accountaccount
codecode

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

הוֹלַנדִיאנגלית
overbrengentransfer
hostwindshostwinds
handleidingguide
stapstep
maakcreate
domeindomain
huidigecurrent
registrarregistrar
vraagrequest
klaarready
accountaccount
codecode

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

הוֹלַנדִיאנגלית
overbrengentransfer
hostwindshostwinds
handleidingguide
stapstep
maakcreate
domeindomain
huidigecurrent
registrarregistrar
vraagrequest
klaarready
accountaccount
codecode

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

הוֹלַנדִיאנגלית
overbrengentransfer
hostwindshostwinds
handleidingguide
stapstep
maakcreate
domeindomain
huidigecurrent
registrarregistrar
vraagrequest
klaarready
accountaccount
codecode

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

הוֹלַנדִיאנגלית
overbrengentransfer
hostwindshostwinds
handleidingguide
stapstep
maakcreate
domeindomain
huidigecurrent
registrarregistrar
vraagrequest
klaarready
accountaccount
codecode

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

הוֹלַנדִיאנגלית
overbrengentransfer
hostwindshostwinds
handleidingguide
stapstep
maakcreate
domeindomain
huidigecurrent
registrarregistrar
vraagrequest
klaarready
accountaccount
codecode

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

הוֹלַנדִיאנגלית
overbrengentransfer
hostwindshostwinds
handleidingguide
stapstep
maakcreate
domeindomain
huidigecurrent
registrarregistrar
vraagrequest
klaarready
accountaccount
codecode

NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

הוֹלַנדִיאנגלית
spullenstuff
vroegerused
gemaaktmade
nunow
groengreen

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».

EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".

הוֹלַנדִיאנגלית
frankrijkfrance
oceaanocean
dienenserve
langlong

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »

EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "

הוֹלַנדִיאנגלית
laatlet
frankrijkfrance
oceaanocean
dienenserve
langlong

NL Afhankelijk van hoe lang je het laat rusten of hoe lang je het uitperst, zal het Consistentie soms steviger of soms brokkelig.

EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.

הוֹלַנדִיאנגלית
langlong
laatlet
consistentieconsistency
somssometimes

NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.

EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.

הוֹלַנדִיאנגלית
bandband
speeltplay
algemeentypically
minutenminutes
showshow
begintstarts
setset
podiumstage

NL En als dat terraformen zo lang duurt moeten we natuurlijk ook niet al te lang wachten om er mee te beginnen.

EN And if terraforming really takes that long, we shouldn?t wait too long to get started.

הוֹלַנדִיאנגלית
langlong
duurttakes
wachtenwait
beginnenstarted

NL Voor de Italiaanse Fondazione Lang sprak Rogier van der Weerd over Adessiums uitgangspunten en onze manier van werken, en onze geleerde lessen. Het doel van Fondazione Lang is het versterken van strategische filantropie in Italië.

EN With effect from 1 October, Adessium Foundation’s board of directors is complete again. Earlier this year Rogier van der Weerd became Managing Director and we welcomed Saskia van den Dool as our Director of Programs.

NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

הוֹלַנדִיאנגלית
spullenstuff
vroegerused
gemaaktmade
nunow
groengreen

NL Al 60 jaar lang fotograferen we diverse vrouwen voor onze campagnes, de campagne ‘Campaign for Real Beauty’ is al 15 jaar lang gaande; dit project deed zich voor en gaat heel diep.

EN We have been putting diverse women into our campaigns for 60 years, then the ‘Campaign for Real Beauty’ has been going for 15 years; this project just came to us and it’s really deep.

הוֹלַנדִיאנגלית
jaaryears
diversediverse
vrouwenwomen
realreal
projectproject
heelreally
diepdeep

NL En als dat terraformen zo lang duurt moeten we natuurlijk ook niet al te lang wachten om er mee te beginnen.

EN And if terraforming really takes that long, we shouldn?t wait too long to get started.

הוֹלַנדִיאנגלית
langlong
duurttakes
wachtenwait
beginnenstarted

NL Voor de Italiaanse Fondazione Lang sprak Rogier van der Weerd over Adessiums uitgangspunten en onze manier van werken, en onze geleerde lessen. Het doel van Fondazione Lang is het versterken van strategische filantropie in Italië.

EN In a very special interview our founders and director speak about many aspects of the Adessium Foundation: from the start of the organization to where we are now, more than ten years later.

NL Een Meta Description zou idealiter maximaal 155 tekens lang mogen zijn. De H1 koptekst zou maximaal 70 tekens lang moeten zijn. Hier is een handige gids om u te helpen SEO titels en snippets aan uw webpagina's toe te voegen.

EN A Meta Description would ideally be up to 155 characters long. The H1 header ought to be up to 70 characters in length. Here?s a useful guide to help you add SEO titles and snippets to your webpages.

הוֹלַנדִיאנגלית
metameta
idealiterideally
koptekstheader
handigeuseful
gidsguide
seoseo
titelstitles
webpaginawebpages
voegenadd
snippetssnippets

NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

הוֹלַנדִיאנגלית
spullenstuff
vroegerused
gemaaktmade
nunow
groengreen

NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.

EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.

NL Hoe lang het downloaden duurt, is afhankelijk van hoe lang het webinar is

EN How long the download takes, depends on how long the webinar is

NL Ja! Onze tool laat je een professioneel flowchart maken precies zoals jij het nodig hebt. Elke sectie en de verschillende functies zijn stap voor stap aanpasbaar naar de gewenste vorm, grootte en positie, waar u graag gebruik van wilt maken.

EN Yes! The flowchart maker will let you create a professional flow diagram or org chart just how you need it. Every single section is customizable for shape, size and position.

הוֹלַנדִיאנגלית
laatlet
sectiesection
aanpasbaarcustomizable
positieposition

NL We gaan dieper in op elke functie en laten je stap voor stap zien hoe je kunt profiteren van belangrijke beveiligingsfuncties voor organisaties, waaronder:

EN Well dive deeper into each feature and guide you step-by-step how to unlock key security features for organization, including:

הוֹלַנדִיאנגלית
dieperdeeper
belangrijkekey
beveiligingsfunctiessecurity features
organisatiesorganization

NL In onze Cloud-migratiehandleiding wordt stap voor stap elke fase van het migratieproces besproken, inclusief aanbevelingen om je te helpen de beste migratietools en -strategieën te kiezen.

EN Our step-by-step Cloud migration guide walks you through each phase of the journey, with recommendations to help you choose the best migration tools and strategies.

הוֹלַנדִיאנגלית
aanbevelingenrecommendations
kiezenchoose
cloudcloud
strategieënstrategies

NL "Ik was op het hek over herbruikbare luiers, maar was verbaasd over hoe gemakkelijk ze zijn. We hebben het stap voor stap gedaan en toen was elke lu..."

EN "I was on the fence about reusable nappies but was surprised at how easy they are. We took it step by step and then every nappy change was a reusable."

הוֹלַנדִיאנגלית
hekfence
herbruikbarereusable
verbaasdsurprised
stapstep

NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen

EN With the motto ‘Art for every wall’, we at Posterlounge offer a diverse selection of designs to suit every interior, style and mood

הוֹלַנדִיאנגלית
mottomotto
kunstart
muurwall
biedenoffer
wijwe
keuzeselection
stemmingmood

NL De kabel is bijna 20 meter lang en dit is een grote stap omhoog van de ingebouwde telefoonmicrofoon voor slechts $30 of zo.

EN The cable is nearly 20-feet long and this a big step up from the built-in phone mic for only $30 or so.

הוֹלַנדִיאנגלית
kabelcable
langlong
grotebig
stapstep
ingebouwdebuilt-in
ofor

NL GEW inspireert elk jaar in november een week lang mensen overal door middel van lokale, nationale en wereldwijde activiteiten die bedoeld zijn om hen te helpen de volgende stap te zetten in hun ondernemerstraject

EN During one week each November, GEW inspires people everywhere through local, national and global activities designed to help them take the next step in their entrepreneurial journey

הוֹלַנדִיאנגלית
inspireertinspires
novembernovember
mensenpeople
activiteitenactivities
stapstep

NL De kabel is bijna 20 meter lang en dit is een grote stap omhoog van de ingebouwde telefoonmicrofoon voor slechts $30 of zo.

EN The cable is nearly 20-feet long and this a big step up from the built-in phone mic for only $30 or so.

הוֹלַנדִיאנגלית
kabelcable
langlong
grotebig
stapstep
ingebouwdebuilt-in
ofor

NL GEW inspireert elk jaar in november een week lang mensen overal door middel van lokale, nationale en wereldwijde activiteiten die bedoeld zijn om hen te helpen de volgende stap te zetten in hun ondernemerstraject

EN During one week each November, GEW inspires people everywhere through local, national and global activities designed to help them take the next step in their entrepreneurial journey

הוֹלַנדִיאנגלית
inspireertinspires
novembernovember
mensenpeople
activiteitenactivities
stapstep

NL Audiofielenmerk Bowers & Wilkins heeft altijd lang gewacht met het invoeren van nieuwe technologieën. Was de stap naar echte draadloze technologie

EN Audiophile brand Bowers & Wilkins has always taken its sweet time in adopting new technologies. Was its move into true wireless worth the wait?

הוֹלַנדִיאנגלית
altijdalways
stapmove
echtetrue
draadlozewireless

NL De BNIX Service Desk volgt elke aanvraag op en houdt u bij elke stap op de hoogte.

EN The BNIX Service Desk keeps track of every request and keeps you informed at every step.

הוֹלַנדִיאנגלית
deskdesk
volgttrack
houdtkeeps
uyou
stapstep
op de hoogteinformed

NL Net als bij elke stap van je contentmanagementtraject verloopt alles volledig transparant en heb jij elke fase van je project volledig in de hand

EN As with every step of your content management journey, you will enjoy full transparency and control over each phase of your project

הוֹלַנדִיאנגלית
projectproject

NL Hoewel elke migratie anders is, omvat je migratie naar Cloud een aantal fasen. Hier volgt een overzicht van alles wat er bij elke stap komt kijken.

EN While every migration is different, your journey to Cloud will involve a few phases. Here’s an overview of what’s involved at each step.

הוֹלַנדִיאנגלית
migratiemigration
andersdifferent
isis
cloudcloud
fasenphases
overzichtoverview
stapstep

NL Maar waarom zou je het daarbij laten? Ook als je je gezicht op elke muur in je huis wilt hebben, kunnen we je bij elke stap helpen.

EN But why stop there? If you want to add your face to every wall of the house, well help you every step of the way.

NL Op zoek naar een stap-voor-stap handleiding voor het starten van een WordPress-blog?

EN Looking for a step-by-step guide on how to start a WordPress blog?

הוֹלַנדִיאנגלית
handleidingguide
stapstep-by-step
wordpresswordpress
blogblog

NL Hoe start je een Podcast: Een complete stap-voor-stap handleiding (2021 Gids)

EN How To Start A Podcast: A Complete Step-By-Step Tutorial (2021 Guide)

הוֹלַנדִיאנגלית
podcastpodcast
stapstep-by-step

NL Hoe start je een Podcast: Een complete stap-voor-stap handleiding

EN How To Start A Podcast: A Complete Step-By-Step Tutorial

הוֹלַנדִיאנגלית
podcastpodcast
stapstep-by-step

NL Maak gebruik van de praktijkervaring en ervaring van consolidatie-experts voor een gebruiksvriendelijke, stap-voor-stap workflow.

EN Leverage the real-life experience and best practices of consolidation experts for a user-friendly, step-by-step workflow.

הוֹלַנדִיאנגלית
workflowworkflow
consolidatieconsolidation
expertsexperts
stapstep-by-step

NL Stap voor stap op mijn manierdoor Denis Chaussendevan

EN Step by step to my pathby Denis Chaussendefrom

הוֹלַנדִיאנגלית
stapstep
denisdenis

NL Het volgen van een beproefde podcast-cursus leert je stap voor stap alles wat je moet weten.

EN Following a proven podcasting course will teach you everything you need to know in a step-by-step fashion.

הוֹלַנדִיאנגלית
beproefdeproven
cursuscourse

NL Stap-voor-stap video tutorials voor alles wat je moet weten over podcasting

EN Step-by-step video tutorials for everything you might need to know around podcasting

הוֹלַנדִיאנגלית
videovideo
tutorialstutorials
stapstep-by-step
podcastingpodcasting

מציג 50 מתוך 50 תרגומים