EN ADMIN can do everything Experts can, plus: (h) assign new administrators to own user groups, (i) create, modify, delete user groups, (j) add, remove users from own user groups / clients.
ניתן לתרגם את "research groups" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN ADMIN can do everything Experts can, plus: (h) assign new administrators to own user groups, (i) create, modify, delete user groups, (j) add, remove users from own user groups / clients.
NL ADMIN kan alles doen wat Experts kunnen, plus: (h) nieuwe beheerders toewijzen aan eigen gebruikersgroepen, (i) gebruikersgroepen maken, wijzigen, verwijderen, (j) gebruikers toevoegen, verwijderen uit eigen gebruikersgroepen / klanten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
experts | experts |
h | h |
new | nieuwe |
modify | wijzigen |
j | j |
i | i |
add | toevoegen |
clients | klanten |
admin | admin |
administrators | beheerders |
users | gebruikers |
plus | plus |
assign | |
own | eigen |
delete | verwijderen |
everything | alles |
can | kan |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
oclc | oclc |
groups | groepen |
members | leden |
research | onderzoek |
training | training |
increase | betere |
solutions | oplossingen |
the | de |
with | bij |
opportunities | kansen |
services | diensten |
and | en |
for | voor |
their | hun |
to | krijgen |
of | van |
to support | ondersteunen |
that | dat |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
oclc | oclc |
groups | groepen |
members | leden |
research | onderzoek |
training | training |
increase | betere |
solutions | oplossingen |
the | de |
with | bij |
opportunities | kansen |
services | diensten |
and | en |
for | voor |
their | hun |
to | krijgen |
of | van |
to support | ondersteunen |
that | dat |
EN The Tilburg School of Social and Behavioral Sciences besides the traditional disciplines of Psychology and Sociology comprises also unique multidisciplinary research areas and research groups which take social issues as a starting point.
NL De Tilburg School of Social and Behavioral Sciences omvat, naast de traditionele disciplines Psychologie en Sociologie, unieke multidisciplinaire onderzoeksgebieden en researchgroepen waarvan het gros een maatschappelijk veld als uitgangspunt heeft.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
traditional | traditionele |
disciplines | disciplines |
psychology | psychologie |
comprises | omvat |
point | uitgangspunt |
social | social |
the | de |
as | als |
EN The Tilburg School of Social and Behavioral Sciences (TSB) besides the traditional disciplines of Psychology and Sociology comprises also unique multidisciplinary research areas and research groups which take social issues as a starting point
NL De Tilburg School of Social and Behavioral Sciences omvat, naast de traditionele disciplines Psychologie en Sociologie, unieke multidisciplinaire onderzoeksgebieden en researchgroepen waarvan het gros een maatschappelijk veld als uitgangspunt heeft
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
traditional | traditionele |
disciplines | disciplines |
psychology | psychologie |
comprises | omvat |
point | uitgangspunt |
social | social |
the | de |
as | als |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
interface | interface |
waag | waag |
important | belangrijke |
factor | factor |
public | public |
research | research |
is | is |
in | in |
organization | organisatie |
the | de |
and | en |
EN The Tilburg School of Social and Behavioral Sciences besides the traditional disciplines of Psychology and Sociology comprises also unique multidisciplinary research areas and research groups which take social issues as a starting point.
NL De Tilburg School of Social and Behavioral Sciences omvat, naast de traditionele disciplines Psychologie en Sociologie, unieke multidisciplinaire onderzoeksgebieden en researchgroepen waarvan het gros een maatschappelijk veld als uitgangspunt heeft.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
traditional | traditionele |
disciplines | disciplines |
psychology | psychologie |
comprises | omvat |
point | uitgangspunt |
social | social |
the | de |
as | als |
EN All our research groups participate actively in education by offering academic courses and research projects for bachelor and master students.
NL Alle onderzoeksgroepen nemen actief deel aan het onderwijs door het aanbieden van academische cursussen en onderzoeksprojecten voor bachelor- en masterstudenten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
actively | actief |
offering | aanbieden |
academic | academische |
bachelor | bachelor |
education | onderwijs |
courses | cursussen |
for | voor |
all | alle |
by | door |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
oclc | oclc |
collections | collecties |
support | support |
library | bibliotheek |
user | gebruikers |
research | research |
on | op |
and | en |
EN Pure is a research information system about ongoing research at TU Delft and contains short descriptions of research, publications and authors.
NL U vindt informatie over lopend onderzoek aan de TU Delft met (beperkte) beschrijvingen van onderzoek, publicaties en auteurs.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ongoing | lopend |
tu | tu |
delft | delft |
descriptions | beschrijvingen |
publications | publicaties |
authors | auteurs |
research | onderzoek |
information | informatie |
and | en |
about | over |
at | de |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
brings | brengt |
research | onderzoeks |
ict | ict |
diverse | uiteenlopende |
and | en |
together | het |
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
research | onderzoek |
the | de |
data | gegevens |
importance | belang |
for | voor |
of | bijzonder |
historical | historisch |
EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data
NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerken |
offers | biedt |
advice | advies |
support | ondersteuning |
and | en |
storing | opslaan |
managing | beheren |
in | in |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
research | onderzoek |
researchers | onderzoekers |
development | ontwikkelingen |
is | is |
labs | labs |
lab | lab |
designers | ontwerpers |
developers | ontwikkelaars |
in | in |
and | en |
relevant | relevante |
a | een |
of | van |
around | rond |
to | aan |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
phase | fase |
clearly | duidelijk |
work | werk |
students | student |
research | onderzoek |
to | om |
develop | ontwikkelen |
connect | verbinding |
this | deze |
design | vorm |
during | in |
a | een |
their | hun |
learn | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
is | is |
communication | communicatie |
the | de |
blauw | blauw |
research | research |
for | voor |
a | vanaf |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
research | onderzoek |
researchers | onderzoekers |
development | ontwikkelingen |
is | is |
labs | labs |
lab | lab |
designers | ontwerpers |
developers | ontwikkelaars |
in | in |
and | en |
relevant | relevante |
a | een |
of | van |
around | rond |
to | aan |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
oclc | oclc |
collections | collecties |
support | support |
library | bibliotheek |
user | gebruikers |
research | research |
on | op |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
brings | brengt |
research | onderzoeks |
ict | ict |
diverse | uiteenlopende |
and | en |
together | het |
EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data
NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerken |
offers | biedt |
advice | advies |
support | ondersteuning |
and | en |
storing | opslaan |
managing | beheren |
in | in |
EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers, networks and innovation hubs around broad, scientifically, and societally relevant research themes
NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en innovation hubs rondom brede, wetenschappelijke en maatschappelijke thema’s
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tisem | tisem |
stimulates | stimuleert |
research | onderzoek |
partnering | samenwerking |
networks | netwerken |
broad | brede |
and | en |
in | in |
by | door |
EN Read the latest blogs published by our researchers and explore the profiles of our research staff, their expertise and research in Tilburg University Research Portal.
NL Lees de laatste blogs van onze onderzoekers en bekijk hun profielen, hun expertise en publicaties in het
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
blogs | blogs |
researchers | onderzoekers |
profiles | profielen |
expertise | expertise |
the | de |
in | in |
latest | laatste |
their | hun |
read | lees |
of | van |
EN Recent research highlights the need of Market Research for a better understanding of customer needs and as a tool for conducting research.
NL Recent onderzoek benadrukt de behoefte aan Marktonderzoek voor een beter begrip van de behoeften van de klant en als een instrument voor het uitvoeren van onderzoek.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
recent | recent |
research | onderzoek |
better | beter |
customer | klant |
tool | instrument |
the | de |
needs | behoeften |
conducting | het uitvoeren van |
as | als |
for | voor |
and | en |
of | van |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
june | juni |
data | data |
management | management |
national | landelijk |
fair | fair |
research | research |
the | de |
a | een |
on | op |
with | samen |
about | over |
together | het |
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
research | onderzoek |
the | de |
data | gegevens |
importance | belang |
for | voor |
of | bijzonder |
historical | historisch |
EN Employee Resource Groups: These company-sponsored, employee-led groups let colleagues with similar life experiences or backgrounds to join in a professional forum.
NL Resourcegroepen voor medewerkers: deze door het bedrijf gesponsorde, door werknemers geleide groepen zijn bedoeld om collega's met vergelijkbare levenservaringen of achtergronden te laten deelnemen aan een professioneel forum.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
groups | groepen |
backgrounds | achtergronden |
forum | forum |
or | of |
company | bedrijf |
employee | werknemers |
colleagues | medewerkers |
similar | vergelijkbare |
to | om |
let | laten |
a | een |
with | met |
join | door |
EN Create user groups to quickly share mind maps with whole teams, departments or grades in school. Manage access for individual users by adding/removing them from groups.
NL Maak groepen gebruikers om snel mind mappen te delen met hele teams, afdelingen of klassen op school. Beheer de toegang voor individuele gebruikers door ze toe te voegen /verwijderen uit groepen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
quickly | snel |
mind | mind |
departments | afdelingen |
school | school |
access | toegang |
adding | voegen |
removing | verwijderen |
groups | groepen |
teams | teams |
or | of |
manage | beheer |
users | gebruikers |
to | om |
with | op |
create | maak |
by | door |
whole | hele |
from | uit |
for | voor |
EN With BigCommerce’s native customer groups feature, you can target different types of customers with unique messages and offers. You can also leverage customer groups to add a wholesale model to your existing store.
NL Met de ingebouwde functie voor klantgroepen van BigCommerce kunt u verschillende soorten klanten unieke berichten en aanbiedingen laten zien. U kunt ook klantgroepen gebruiken om een groothandelsmodel aan uw bestaande winkel toe te voegen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
offers | aanbiedingen |
store | winkel |
feature | functie |
existing | bestaande |
customers | klanten |
messages | berichten |
to add | voegen |
types | soorten |
to | om |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
with | met |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tools | tools |
your | je |
we | we |
and | en |
to | mee |
on | verder |
EN NH offers special rates for groups (9+ rooms). Learn more about these offers by writing to our Groups department at:
NL NH biedt speciale tarieven voor groepen (9+ kamers). Voor meer informatie over deze aanbiedingen kunt u schrijven naar onze Groepen-afdeling via:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nh | nh |
rates | tarieven |
groups | groepen |
rooms | kamers |
learn | informatie |
department | afdeling |
special | speciale |
our | onze |
for | voor |
more | meer |
offers | biedt |
writing | schrijven |
EN NH offers special rates for groups (9+ rooms). Learn more about these offers by writing to our Groups department at:
NL NH biedt speciale tarieven voor groepen (9+ kamers). Voor meer informatie over deze aanbiedingen kunt u schrijven naar onze Groepen-afdeling via:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nh | nh |
rates | tarieven |
groups | groepen |
rooms | kamers |
learn | informatie |
department | afdeling |
special | speciale |
our | onze |
for | voor |
more | meer |
offers | biedt |
writing | schrijven |
EN Why 2 groups and an additional earth leakage circuit breaker?If you have an additional earth leakage switch with 2 separate groups behind it, you can connect the modem for internet here and the chosen home automation controller
NL Als er dus een kortsluiting of een aardlek optreed in de woning, dan blijft de controller en het internet modem dus gewoon werken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
modem | modem |
controller | controller |
the | de |
behind | in |
internet | internet |
home | woning |
and | en |
if | als |
EN All of these guided tours can also be organised for groups throughout the year and in many different languages. In addition, some tours can be tailored to the requirements of school or college groups and reduced-mobility participants.
NL Alle bezoeken kunnen worden georganiseerd voor groepen, en dat het hele jaar door en in heel wat talen. Er worden ook bezoeken georganiseerd voor bepaalde doelgroepen, zoals scholen en personen met een beperkte mobiliteit.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tours | bezoeken |
organised | georganiseerd |
groups | groepen |
school | scholen |
mobility | mobiliteit |
in | in |
year | jaar |
and | en |
be | worden |
or | personen |
different | een |
all | alle |
languages | talen |
to | ook |
can | kunnen |
for | voor |
EN LinkedIn hosts thousands of online groups, enabling professional and like-minded people to network and share content within a closed space. These groups are often centred around professional niche topics or interests.
NL LinkedIn telt duizenden online groepen waarin professionals kunnen netwerken en content delen in een gesloten ruimte. Deze groepen zijn vaak opgesteld rond professionele nicheonderwerpen of interesses.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
groups | groepen |
share | delen |
content | content |
closed | gesloten |
space | ruimte |
interests | interesses |
online | online |
or | of |
and | en |
often | vaak |
thousands | duizenden |
professional | professionele |
network | netwerken |
a | een |
around | rond |
are | zijn |
EN Tip: If you?re considering finding a new job within a very specific industry, LinkedIn groups are a handy conversation starter ? profiles that are active in groups get viewed 20% more than others.
NL Tip: Denk je eraan een baan te zoeken binnen een erg specifieke sector? Dan bieden LinkedIn-groepen een handige manier om een gesprek op te starten ? profielen die actief zijn in groepen worden 20% meer bekeken dan andere.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tip | tip |
finding | zoeken |
job | baan |
specific | specifieke |
industry | sector |
groups | groepen |
handy | handige |
conversation | gesprek |
profiles | profielen |
active | actief |
viewed | bekeken |
in | in |
more | meer |
you | je |
a | een |
than | dan |
that | die |
are | worden |
within | binnen |
EN Why 2 groups and an additional earth leakage circuit breaker?If you have an additional earth leakage switch with 2 separate groups behind it, you can connect the modem for internet here and the chosen home automation controller
NL Als er dus een kortsluiting of een aardlek optreed in de woning, dan blijft de controller en het internet modem dus gewoon werken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
modem | modem |
controller | controller |
the | de |
behind | in |
internet | internet |
home | woning |
and | en |
if | als |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tools | tools |
your | je |
we | we |
and | en |
to | mee |
on | verder |
EN Customers and Users are prohibited from cross-posting to unrelated news groups or to any news groups where the post does not meet that group’s charter
NL Het is Klanten en Gebruikers verboden om crossposts te plaatsen op niet-gerelateerde nieuwsgroepen of nieuwsgroepen waar het bericht niet voldoet aan het handvest van die groep
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
prohibited | verboden |
groups | groep |
meet | voldoet |
customers | klanten |
users | gebruikers |
or | of |
to | om |
and | en |
not | niet |
EN Create user groups to quickly share mind maps with whole teams, departments or grades in school. Manage access for individual users by adding/removing them from groups.
NL Maak groepen gebruikers om snel mind mappen te delen met hele teams, afdelingen of klassen op school. Beheer de toegang voor individuele gebruikers door ze toe te voegen /verwijderen uit groepen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
quickly | snel |
mind | mind |
departments | afdelingen |
school | school |
access | toegang |
adding | voegen |
removing | verwijderen |
groups | groepen |
teams | teams |
or | of |
manage | beheer |
users | gebruikers |
to | om |
with | op |
create | maak |
by | door |
whole | hele |
from | uit |
for | voor |
EN Pinterest isn’t a place for violent content, groups or individuals. We limit the distribution of or remove content and accounts that encourage, praise, promote or provide aid to dangerous actors or groups and their activities. This includes:
NL Op Pinterest zijn gewelddadige content, groepen en personen niet toegestaan. Content en accounts die gevaarlijke personen en groepen aanmoedigen, ophemelen, promoten of steunen, worden door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
content | content |
groups | groepen |
accounts | accounts |
encourage | aanmoedigen |
promote | promoten |
dangerous | gevaarlijke |
or | of |
individuals | personen |
and | en |
to | door |
EN Once you’ve set up your product groups within catalogues, you can automatically create a personalised collections ad by selecting product groups that you want to feature
NL Zodra je je productgroepen aan catalogi hebt toegevoegd, kun je de productgroepen selecteren die je wilt uitlichten, om zo automatisch een gepersonaliseerde verzamelingadvertentie te maken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
catalogues | catalogi |
automatically | automatisch |
personalised | gepersonaliseerde |
selecting | selecteren |
your | je |
to | om |
you can | kun |
create | maken |
a | een |
that | die |
within | de |
want | wilt |
EN You can look at labels also as contact groups, but don’t confuse it with Google Groups, which are somewhat similar.
NL Je kunt labels ook zien als contactgroepen, maar verwar het niet met Google Groups, die er enigszins op lijken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
labels | labels |
groups | groups |
look | lijken |
somewhat | enigszins |
similar | het |
with | op |
you can | kunt |
also | ook |
as | als |
but | |
it | maar |
EN Check the checkboxes if you want to share several contact groups ( a.k.a ?contact labels?) at once with the same collaborators. Or you can just click on the ?share icon? on the grey column to share groups individually
NL Vink de selectievakjes aan als u meerdere contactgroepen (ook wel ?contactlabels? genoemd) tegelijk wilt delen met dezelfde medewerkers. U kunt ook gewoon op het ?deelpictogram? in de grijze kolom klikken om groepen afzonderlijk te delen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
groups | groepen |
collaborators | medewerkers |
click | klikken |
grey | grijze |
column | kolom |
check | vink |
the | de |
to | om |
same | dezelfde |
on | op |
you can | kunt |
want | wilt |
if | als |
you | u |
a | gewoon |
individually | afzonderlijk |
EN Easily create custom groups and teams with specific permission levels for each user. Securely share credentials with individual users or groups through group membership.
NL Creëer eenvoudig aangepaste groepen en teams met specifieke toegangsniveaus voor elke gebruiker. Deel inloggegevens op een veilige manier met individuele gebruikers of groepen via groepslidmaatschap.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
easily | eenvoudig |
credentials | inloggegevens |
groups | groepen |
teams | teams |
or | of |
users | gebruikers |
specific | specifieke |
user | gebruiker |
with | op |
custom | aangepaste |
and | en |
through | via |
for | voor |
EN The possibilities are endless when it comes to personalising your automated communication. The best thing to do is to define the most interesting groups and start with them, because those are exactly the groups that might benefit you the most.
NL De mogelijkheden zijn eindeloos als het gaat om geautomatiseerde communicatie personaliseren. Je wil natuurlijk eerst de meest interessante groepen bepalen en daarmee beginnen, want dat zijn de groepen waar je het meeste uit kan halen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
symposium | symposium |
research | onderzoeken |
small | kleine |
scale | schaal |
user | gebruikersgroepen |
online | online |
model | model |
the | de |
months | maanden |
to | om |
ways | manier |
test | testen |
web | web |
main | voornaamste |
best | beste |
a | een |
will | zullen |
and | en |
on | op |
out | te |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
head | hoofd |
communications | communicatie |
waag | waag |
constantly | constant |
new | nieuwe |
ways | manieren |
works | werkt |
is | is |
projects | projecten |
the | de |
position | functie |
to | om |
he | hij |
relevant | op |
in | in |
and | en |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
as | als |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
waag | waag |
academy | academy |
methods | methodes |
work | werk |
the | de |
knowledge | kennis |
of | van |
learn | en |
EN “It’s the synergy between industry and research groups that makes Belgium come out ahead in vaccine development. This is unique and cannot be found in every country. And that’s essentially what we want to facilitate with Flanders Vaccine.?
NL “De samenwerking tussen industrie en onderzoeksgroepen maakt dat België zo sterk is in de ontwikkeling van vaccins. Dit is uniek en kan je niet in elk land terugvinden. En dat is in essentie wat wij willen faciliteren met Flanders Vaccine.”
EN Their local knowledge, operational expertise and clinical training combine to help our clients plan, prepare, and conduct research that's perfectly tailored to local patient groups".
NL Met hun kennis van de plaatselijke omstandigheden, operationele expertise en klinische opleiding helpen zij onze klanten ook bij het plannen, voorbereiden en uitvoeren van onderzoek dat perfect is afgestemd op de lokale patiëntengroepen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
operational | operationele |
clinical | klinische |
clients | klanten |
prepare | voorbereiden |
research | onderzoek |
perfectly | perfect |
expertise | expertise |
plan | plannen |
conduct | uitvoeren |
training | opleiding |
local | lokale |
help | helpen |
our | onze |
knowledge | kennis |
and | en |
their | hun |
to | ook |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים