NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
ניתן לתרגם את "delen met hele" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
functionaliteit | functionality |
transcript | transcript |
link | link |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
functionaliteit | functionality |
transcript | transcript |
link | link |
NL Of je nu jouw catalogi met de hele wereld wilt delen of ze veilig wilt delen met een selecte groep mensen, Flipsnack is voor jou de juiste oplossing
EN Whether you want to share your catalogs with the entire world or to securely share them with just a few selected people, Flipsnack is the solution for you
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
catalogi | catalogs |
hele | entire |
wereld | world |
wilt | want |
veilig | securely |
mensen | people |
oplossing | solution |
flipsnack | flipsnack |
NL Of je nu jouw catalogi met de hele wereld wilt delen of ze veilig wilt delen met een selecte groep mensen, Flipsnack is voor jou de juiste oplossing
EN Whether you want to share your catalogs with the entire world or to securely share them with just a few selected people, Flipsnack is the solution for you
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
catalogi | catalogs |
hele | entire |
wereld | world |
wilt | want |
veilig | securely |
mensen | people |
oplossing | solution |
flipsnack | flipsnack |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
populair | popular |
isolatie | insulation |
ook | also |
gebruiken | use |
delen | pieces |
NL Al voor de hele coronaviruspandemie werkte 60% van ons personeel op afstand. Flipsnack heeft ons geholpen om een intern flipbook te creëren en te delen met het hele bedrijf, ongeacht waar de medewerkers zich bevonden.
EN We already had 60% of our workforce working remotely, even before the whole coronavirus pandemic. Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hele | whole |
geholpen | helped |
delen | share |
ongeacht | no matter |
op afstand | remotely |
flipsnack | flipsnack |
NL Al voor de hele coronaviruspandemie werkte 60% van ons personeel op afstand. Flipsnack heeft ons geholpen om een intern flipbook te creëren en te delen met het hele bedrijf, ongeacht waar de medewerkers zich bevonden.
EN We already had 60% of our workforce working remotely, even before the whole coronavirus pandemic. Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hele | whole |
geholpen | helped |
delen | share |
ongeacht | no matter |
op afstand | remotely |
flipsnack | flipsnack |
NL CRM?s kunnen duur zijn, en als u geen CRM-stoelen voor uw hele team wilt kopen, moet u alternatieve, geïntegreerde tools overwegen waarmee u contacten kunt delen met uw hele team, ongeacht of ze een CRM-stoel hebben of niet.
EN CRMs can be costly, and if you don’t want to purchase CRM seats for your whole team, you should consider alternative, integrated tools that allow you to share contacts with your whole team, regardless of if they have a CRM seat or not.
NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.
EN We may share your information with advertisers and for the purpose of conducting general business analysis. We may also share your information with such third parties for marketing purposes, as permitted by law.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
informatie | information |
delen | share |
adverteerders | advertisers |
doel | purpose |
algemene | general |
NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.
EN We may share your information with advertisers and for the purpose of conducting general business analysis. We may also share your information with such third parties for marketing purposes, as permitted by law.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
informatie | information |
delen | share |
adverteerders | advertisers |
doel | purpose |
algemene | general |
NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.
EN We may share your information with advertisers and for the purpose of conducting general business analysis. We may also share your information with such third parties for marketing purposes, as permitted by law.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
informatie | information |
delen | share |
adverteerders | advertisers |
doel | purpose |
algemene | general |
NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.
EN We may share your information with advertisers and for the purpose of conducting general business analysis. We may also share your information with such third parties for marketing purposes, as permitted by law.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
informatie | information |
delen | share |
adverteerders | advertisers |
doel | purpose |
algemene | general |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
team | team |
werkt | working |
graag | please |
journalisten | journalists |
verhalen | stories |
etsy | etsy |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
collega | workers |
vrienden | friends |
online | online |
publiceren | publish |
korte | short |
transcript | transcript |
sonix | sonix |
NL Met co-browsing kunnen uw ondersteuningsteams schermen direct delen met klanten om de actieve webpagina?s waarop de klanten zich bevinden te zien en hen in real time te helpen ? zonder gevoelige gegevens te delen
EN With co-browsing, your support teams can instantly share screens with customers to see the active web pages they’re on to help them in real-time — without sharing sensitive data
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunnen | can |
schermen | screens |
klanten | customers |
actieve | active |
real | real |
zonder | without |
gevoelige | sensitive |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
als | if |
inhoud | content |
gemakkelijk | easily |
url | url |
privé | privately |
wachtwoord | password |
team | team |
NL We delen uw gegevens ook met verschillende derde partijen (afhankelijk van de contracten met deze derde partijen), bijv. onze reispartners, maar alleen als u uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven voor dit delen.
EN We also share Your Data with various third parties (subject to having appropriate contracts in place with such third parties) e.g. our travel partners but only if you have explicitly consented to this sharing.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verschillende | various |
afhankelijk | subject |
contracten | contracts |
uitdrukkelijk | explicitly |
NL Bouw een publiek op door blogberichten en artikelen te delen, en breng verkeer naar je online winkel met behulp van ingebouwde SEO-tools. Integreer met Facebook, Twitter en meer om je e-boeken te delen en te verkopen.
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools. Integrate with Facebook, Twitter, and more to share and sell your ebooks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publiek | audience |
verkeer | traffic |
online | online |
ingebouwde | built-in |
integreer | integrate |
e-boeken | ebooks |
seo | seo |
tools | tools |
NL Bouw een publiek op door blogberichten en artikelen te delen, en breng verkeer naar je online winkel met behulp van ingebouwde SEO-tools. Integreer met Facebook, Twitter en meer om je e-boeken te delen en te verkopen.
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools. Integrate with Facebook, Twitter, and more to share and sell your ebooks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publiek | audience |
verkeer | traffic |
online | online |
ingebouwde | built-in |
integreer | integrate |
e-boeken | ebooks |
seo | seo |
tools | tools |
NL Bouw een publiek op door blogberichten en artikelen te delen, en breng verkeer naar je online winkel met behulp van ingebouwde SEO-tools. Integreer met Facebook, Twitter en meer om je e-boeken te delen en te verkopen.
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools. Integrate with Facebook, Twitter, and more to share and sell your ebooks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publiek | audience |
verkeer | traffic |
online | online |
ingebouwde | built-in |
integreer | integrate |
e-boeken | ebooks |
seo | seo |
tools | tools |
NL Bouw een publiek op door blogberichten en artikelen te delen, en breng verkeer naar je online winkel met behulp van ingebouwde SEO-tools. Integreer met Facebook, Twitter en meer om je e-boeken te delen en te verkopen.
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools. Integrate with Facebook, Twitter, and more to share and sell your ebooks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publiek | audience |
verkeer | traffic |
online | online |
ingebouwde | built-in |
integreer | integrate |
e-boeken | ebooks |
seo | seo |
tools | tools |
NL Bouw een publiek op door blogberichten en artikelen te delen, en breng verkeer naar je online winkel met behulp van ingebouwde SEO-tools. Integreer met Facebook, Twitter en meer om je e-boeken te delen en te verkopen.
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools. Integrate with Facebook, Twitter, and more to share and sell your ebooks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publiek | audience |
verkeer | traffic |
online | online |
ingebouwde | built-in |
integreer | integrate |
e-boeken | ebooks |
seo | seo |
tools | tools |
NL Bouw een publiek op door blogberichten en artikelen te delen, en breng verkeer naar je online winkel met behulp van ingebouwde SEO-tools. Integreer met Facebook, Twitter en meer om je e-boeken te delen en te verkopen.
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools. Integrate with Facebook, Twitter, and more to share and sell your ebooks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publiek | audience |
verkeer | traffic |
online | online |
ingebouwde | built-in |
integreer | integrate |
e-boeken | ebooks |
seo | seo |
tools | tools |
NL Bouw een publiek op door blogberichten en artikelen te delen, en breng verkeer naar je online winkel met behulp van ingebouwde SEO-tools. Integreer met Facebook, Twitter en meer om je e-boeken te delen en te verkopen.
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools. Integrate with Facebook, Twitter, and more to share and sell your ebooks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publiek | audience |
verkeer | traffic |
online | online |
ingebouwde | built-in |
integreer | integrate |
e-boeken | ebooks |
seo | seo |
tools | tools |
NL Bouw een publiek op door blogberichten en artikelen te delen, en breng verkeer naar je online winkel met behulp van ingebouwde SEO-tools. Integreer met Facebook, Twitter en meer om je e-boeken te delen en te verkopen.
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools. Integrate with Facebook, Twitter, and more to share and sell your ebooks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publiek | audience |
verkeer | traffic |
online | online |
ingebouwde | built-in |
integreer | integrate |
e-boeken | ebooks |
seo | seo |
tools | tools |
NL Bouw een publiek op door blogberichten en artikelen te delen, en breng verkeer naar je online winkel met behulp van ingebouwde SEO-tools. Integreer met Facebook, Twitter en meer om je e-boeken te delen en te verkopen.
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools. Integrate with Facebook, Twitter, and more to share and sell your ebooks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publiek | audience |
verkeer | traffic |
online | online |
ingebouwde | built-in |
integreer | integrate |
e-boeken | ebooks |
seo | seo |
tools | tools |
NL Bouw een publiek op door blogberichten en artikelen te delen, en breng verkeer naar je online winkel met behulp van ingebouwde SEO-tools. Integreer met Facebook, Twitter en meer om je e-boeken te delen en te verkopen.
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools. Integrate with Facebook, Twitter, and more to share and sell your ebooks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publiek | audience |
verkeer | traffic |
online | online |
ingebouwde | built-in |
integreer | integrate |
e-boeken | ebooks |
seo | seo |
tools | tools |
NL Bouw een publiek op door blogberichten en artikelen te delen, en breng verkeer naar je online winkel met behulp van ingebouwde SEO-tools. Integreer met Facebook, Twitter en meer om je e-boeken te delen en te verkopen.
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools. Integrate with Facebook, Twitter, and more to share and sell your ebooks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publiek | audience |
verkeer | traffic |
online | online |
ingebouwde | built-in |
integreer | integrate |
e-boeken | ebooks |
seo | seo |
tools | tools |
NL Bouw een publiek op door blogberichten en artikelen te delen, en breng verkeer naar je online winkel met behulp van ingebouwde SEO-tools. Integreer met Facebook, Twitter en meer om je e-boeken te delen en te verkopen.
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools. Integrate with Facebook, Twitter, and more to share and sell your ebooks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publiek | audience |
verkeer | traffic |
online | online |
ingebouwde | built-in |
integreer | integrate |
e-boeken | ebooks |
seo | seo |
tools | tools |
NL Bouw een publiek op door blogberichten en artikelen te delen, en breng verkeer naar je online winkel met behulp van ingebouwde SEO-tools. Integreer met Facebook, Twitter en meer om je e-boeken te delen en te verkopen.
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools. Integrate with Facebook, Twitter, and more to share and sell your ebooks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publiek | audience |
verkeer | traffic |
online | online |
ingebouwde | built-in |
integreer | integrate |
e-boeken | ebooks |
seo | seo |
tools | tools |
NL Bouw een publiek op door blogberichten en artikelen te delen, en breng verkeer naar je online winkel met behulp van ingebouwde SEO-tools. Integreer met Facebook, Twitter en meer om je e-boeken te delen en te verkopen.
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools. Integrate with Facebook, Twitter, and more to share and sell your ebooks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publiek | audience |
verkeer | traffic |
online | online |
ingebouwde | built-in |
integreer | integrate |
e-boeken | ebooks |
seo | seo |
tools | tools |
NL Bouw een publiek op door blogberichten en artikelen te delen, en breng verkeer naar je online winkel met behulp van ingebouwde SEO-tools. Integreer met Facebook, Twitter en meer om je e-boeken te delen en te verkopen.
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools. Integrate with Facebook, Twitter, and more to share and sell your ebooks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publiek | audience |
verkeer | traffic |
online | online |
ingebouwde | built-in |
integreer | integrate |
e-boeken | ebooks |
seo | seo |
tools | tools |
NL Bouw een publiek op door blogberichten en artikelen te delen, en breng verkeer naar je online winkel met behulp van ingebouwde SEO-tools. Integreer met Facebook, Twitter en meer om je e-boeken te delen en te verkopen.
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools. Integrate with Facebook, Twitter, and more to share and sell your ebooks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publiek | audience |
verkeer | traffic |
online | online |
ingebouwde | built-in |
integreer | integrate |
e-boeken | ebooks |
seo | seo |
tools | tools |
NL Bouw een publiek op door blogberichten en artikelen te delen, en breng verkeer naar je online winkel met behulp van ingebouwde SEO-tools. Integreer met Facebook, Twitter en meer om je e-boeken te delen en te verkopen.
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools. Integrate with Facebook, Twitter, and more to share and sell your ebooks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publiek | audience |
verkeer | traffic |
online | online |
ingebouwde | built-in |
integreer | integrate |
e-boeken | ebooks |
seo | seo |
tools | tools |
NL Bouw een publiek op door blogberichten en artikelen te delen, en breng verkeer naar je online winkel met behulp van ingebouwde SEO-tools. Integreer met Facebook, Twitter en meer om je e-boeken te delen en te verkopen.
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools. Integrate with Facebook, Twitter, and more to share and sell your ebooks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publiek | audience |
verkeer | traffic |
online | online |
ingebouwde | built-in |
integreer | integrate |
e-boeken | ebooks |
seo | seo |
tools | tools |
NL Bouw een publiek op door blogberichten en artikelen te delen, en breng verkeer naar je online winkel met behulp van ingebouwde SEO-tools. Integreer met Facebook, Twitter en meer om je e-boeken te delen en te verkopen.
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools. Integrate with Facebook, Twitter, and more to share and sell your ebooks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publiek | audience |
verkeer | traffic |
online | online |
ingebouwde | built-in |
integreer | integrate |
e-boeken | ebooks |
seo | seo |
tools | tools |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
als | if |
inhoud | content |
gemakkelijk | easily |
url | url |
privé | privately |
wachtwoord | password |
team | team |
NL Bouw een publiek op door blogberichten en artikelen te delen, en breng bezoekers naar je online winkel met behulp van ingebouwde SEO-tools. Integreer met Facebook, Twitter en meer om je e-boeken te delen en te verkopen.
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools. Integrate with Facebook, Twitter, and more to share and sell your ebooks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
online | online |
ingebouwde | built-in |
integreer | integrate |
e-boeken | ebooks |
seo | seo |
tools | tools |
NL Bouw een publiek op door blogberichten en artikelen te delen, en breng bezoekers naar je online winkel met behulp van ingebouwde SEO-tools. Integreer met Facebook, Twitter en meer om je e-boeken te delen en te verkopen.
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools. Integrate with Facebook, Twitter, and more to share and sell your ebooks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
online | online |
ingebouwde | built-in |
integreer | integrate |
e-boeken | ebooks |
seo | seo |
tools | tools |
NL Bouw een publiek op door blogberichten en artikelen te delen, en breng bezoekers naar je online winkel met behulp van ingebouwde SEO-tools. Integreer met Facebook, Twitter en meer om je e-boeken te delen en te verkopen.
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools. Integrate with Facebook, Twitter, and more to share and sell your ebooks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
online | online |
ingebouwde | built-in |
integreer | integrate |
e-boeken | ebooks |
seo | seo |
tools | tools |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontwerp | design |
eenvoudige | easy |
maker | maker |
voltooid | completed |
tijd | time |
biedt | offers |
manieren | ways |
publiek | audience |
visme | visme |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
collega | workers |
vrienden | friends |
online | online |
publiceren | publish |
korte | short |
transcript | transcript |
sonix | sonix |
NL Jouw catalogi zijn gemaakt om gezien te worden, dus vergeet ze niet te delen met de doelgroep van jouw keuze. Er zijn zoveel manieren om uw catalogi te delen: per e-mail, via social media, of zelfs met een QR-code.
EN Your catalogs are meant to be seen, so don’t forget to share them with the audience of your choice. There are so many ways to share your catalogs: through an email, via social media, or even with a QR code.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
catalogi | catalogs |
gezien | seen |
vergeet | forget |
keuze | choice |
manieren | ways |
qr | qr |
code | code |
NL Stop met het delen van wachtwoorden via tekstberichten! Laat Keeper sterke wachtwoorden voor u maken en opslaan, om ze vervolgens eenvoudig en veilig te delen met familie en vrienden.
EN Stop sharing passwords over text messages! Let Keeper create and store strong passwords for you, then simply and securely share them with family and friends.
NL Keeper heeft verfijnde mogelijkheden om records te delen, met verschillende machtigingstypen, tijdlimieten, de mogelijkheid om machtigingen in te trekken en de optie om te delen met mensen zonder een Keeper-account.
EN Keeper has sophisticated record-sharing capabilities with different permissions types, time limits, the ability to revoke permissions and the ability to share with people that don’t have a Keeper account.
NL Met onze functie voor eenmalig delen kunt u veilig bestanden delen met iedereen, ook al hebben die personen geen Keeper-account.
EN Our One-Time Share feature allows you to securely share files with anyone, even if they don’t have a Keeper account.
NL We helpen je graag met de bedrijfsbrede implementatie van analyses om het rendement van je hele organisatie te verhogen. Met een zakelijk platform hebben mensen toegang tot betrouwbare databronnen, zodat ze snel analyses kunnen maken en delen.
EN We’re committed to helping you deploy enterprise-wide analytics to drive value across your entire organisation. An enterprise platform means people have access to trusted data sources, so they can quickly create and share their analysis.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
helpen | helping |
implementatie | deploy |
mensen | people |
toegang | access |
betrouwbare | trusted |
snel | quickly |
delen | share |
NL Het begon allemaal op een bergtocht in Patagonië. “Met fotografie konden we de ervaringen van onze reizen over de hele wereld delen met vrienden en familie”, zegt Lanny.
EN It all started on a mountaineering trip to Patagonia. “Photography was a way for us to share our experiences around the world, with our friends and family,” Lanny says.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
begon | started |
fotografie | photography |
konden | was |
ervaringen | experiences |
reizen | trip |
vrienden | friends |
familie | family |
zegt | says |
NL Relevante mediacoverage met de hele organisatie delen, of met belangrijke stakeholders, in een op maat gemaakt e-mail template.
EN Share relevant media coverage with the entire organisation, or key stakeholders, in a customised email template.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hele | entire |
organisatie | organisation |
delen | share |
of | or |
stakeholders | stakeholders |
template | template |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים