EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) or later, iOS 13 or later, Android 6.0 or later. ARM-based tablets are not supported.
ניתן לתרגם את "little later" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) or later, iOS 13 or later, Android 6.0 or later. ARM-based tablets are not supported.
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
tablets | tablets |
supported | ondersteund |
arm | arm |
based | gebaseerde |
windows | windows |
or | of |
are | worden |
later | op |
not | niet |
EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).
NL En natuurlijk, een beetje tijd om dingen op te zetten en aan te passen (ik zal je de standaardinstellingen laten zien om ze wat later te wijzigen).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
i | ik |
time | tijd |
the | de |
change | wijzigen |
to | om |
show | laten zien |
and | en |
later | later |
of course | natuurlijk |
things | dingen |
little | een |
set | passen |
a little | beetje |
EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).
NL En natuurlijk, een beetje tijd om dingen op te zetten en aan te passen (ik zal je de standaardinstellingen laten zien om ze wat later te wijzigen).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
i | ik |
time | tijd |
the | de |
change | wijzigen |
to | om |
show | laten zien |
and | en |
later | later |
of course | natuurlijk |
things | dingen |
little | een |
set | passen |
a little | beetje |
EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.
NL Geef alle Ingrediënten in de shaker. Begin met een beetje minder bloem om het deeg gemakkelijker te kunnen schudden. Voeg dan toe beetje bij beetje tot bloemtotdat je een romig vloeibaar deeg hebben.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ingredients | ingrediënten |
easier | gemakkelijker |
add | voeg |
creamy | romig |
liquid | vloeibaar |
less | minder |
the | de |
start | begin |
with | bij |
give | geef |
to | om |
into | in |
is | het |
little | een |
have | hebben |
a little | beetje |
EN Want to go road cycling around Little Hucklow? We’ve reviewed all of the road rides around Little Hucklow to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Little Hucklow.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
perfect | perfecte |
your | je |
the | de |
top | top |
explore | ontdek |
to | om |
here | hier |
EN Want to go road cycling around Little Longstone? We’ve reviewed all of the road rides around Little Longstone to identify the top 12. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Little Longstone.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
perfect | perfecte |
your | je |
the | de |
top | top |
explore | ontdek |
to | om |
here | hier |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly
NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
remotely | op afstand |
customers | klanten |
ios | ios |
android | android |
phones | telefoons |
tablets | tablets |
quickly | snel |
or | of |
to | om |
view | bekijk |
issues | problemen |
later | later |
and | en |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
NL Bekijk op afstand de iOS (11 of nieuwer) en Android (5 of nieuwer) telefoons en tablets van uw klanten en los problemen snel op. Bedien Android-apparaten op afstand.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
remotely | op afstand |
customers | klanten |
ios | ios |
android | android |
phones | telefoons |
tablets | tablets |
quickly | snel |
devices | apparaten |
or | of |
issues | problemen |
and | en |
view | bekijk |
later | op |
to | van |
EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later
NL Apple: Compatibel met iPhone, iPad, met iOS 11 of hoger. Android: Compatibel met Android 5.0 of hoger
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ios | ios |
or | of |
android | android |
with | met |
compatible | compatibel |
EN We added its ‘Pay Later in 30 Days’ feature on Fragrance Direct and, following positive results, it strategically launched Klarna’s ‘Pay Later in 3 Instalments’ option ahead of the Christmas peak.
NL We hebben de functie ‘Betaal later in 30 dagen’ toegevoegd aan Fragrance Direct en, na positieve resultaten, lanceerden we de optie ‘Betaal later in 3 termijnen’ van Klarna strategisch vóór de kerstpiek.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
pay | betaal |
direct | direct |
positive | positieve |
results | resultaten |
strategically | strategisch |
option | optie |
in | in |
we | we |
the | de |
added | toegevoegd |
days | dagen |
feature | functie |
later | later |
and | en |
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
i | ik |
portraits | portretten |
painted | geschilderd |
short | korte |
beard | baard |
fashion | mode |
or | of |
referred to | genoemd |
in | in |
and | en |
the | de |
was | werd |
often | vaak |
later | later |
kind | soort |
with | met |
a | een |
many | veel |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly
NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
remotely | op afstand |
customers | klanten |
ios | ios |
android | android |
phones | telefoons |
tablets | tablets |
quickly | snel |
or | of |
to | om |
view | bekijk |
issues | problemen |
later | later |
and | en |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
NL Bekijk op afstand de iOS (11 of nieuwer) en Android (5 of nieuwer) telefoons en tablets van uw klanten en los problemen snel op. Bedien Android-apparaten op afstand.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
remotely | op afstand |
customers | klanten |
ios | ios |
android | android |
phones | telefoons |
tablets | tablets |
quickly | snel |
devices | apparaten |
or | of |
issues | problemen |
and | en |
view | bekijk |
later | op |
to | van |
EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later
NL Apple: Compatibel met iPhone, iPad, met iOS 11 of hoger. Android: Compatibel met Android 5.0 of hoger
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ios | ios |
or | of |
android | android |
with | met |
compatible | compatibel |
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
i | ik |
portraits | portretten |
painted | geschilderd |
short | korte |
beard | baard |
fashion | mode |
or | of |
referred to | genoemd |
in | in |
and | en |
the | de |
was | werd |
often | vaak |
later | later |
kind | soort |
with | met |
a | een |
many | veel |
EN What is Apple Pay Later and how does it let you 'buy now, pay later'?
NL Wat is Apple Pay Later en hoe zorgt het ervoor dat je 'nu koopt, later betaalt'?
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
apple | apple |
later | later |
now | nu |
is | is |
buy | koopt |
how | hoe |
what | wat |
pay | pay |
and | en |
EN Apple has entered the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.
NL Net als Zoom, verbetert Microsoft Teams voortdurend met nieuwe updates om ons te helpen op afstand te werken en te communiceren. Een van die updates
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
existing | nieuwe |
pay | een |
it | en |
at | te |
with | op |
as | als |
EN Apple is entering the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.
NL Apple betreedt met Apple Pay Later de markt van "koop nu, betaal later" en komt daarmee in conflict met bestaande concurrenten zoals Affirm.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
apple | apple |
buy | koop |
competition | concurrenten |
now | nu |
it | en |
the | de |
existing | bestaande |
market | markt |
as | zoals |
pay | betaal |
later | later |
with | met |
EN Windows 10 or later, macOS 11 or later, or Chrome based computer with Alt Mode
NL Windows 10 of later, macOS 11 of later, of Chrome™-computer met Alt-modus
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
or | of |
macos | macos |
chrome | chrome |
computer | computer |
alt | alt |
mode | modus |
windows | windows |
later | later |
based | met |
EN Operating Systems with DisplayLink Plug and Display™ Drivers, including Windows 10, macOS 10.15 and later, and ChromeOS™ 75 or later.
NL Besturingssystemen met DisplayLink Plug and Display™-drivers, waaronder Windows 10, macOS 10.15 en later, en ChromeOS™ 75 of later.
EN You can transfer sounds from your computer to any of the pads, or you can record anything into the pads from the settings screen. I?ll show you that a little later.
NL U kunt geluiden van uw computer overbrengen naar een van de pads, of u kunt alles opnemen in de pads vanaf het instellingenscherm. Dat laat ik je straks wel zien.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sounds | geluiden |
computer | computer |
i | ik |
your | je |
or | of |
the | de |
little | een |
you can | kunt |
to | opnemen |
of | van |
into | in |
that | dat |
EN A year later we filled our little ten man office and moved to the larger berth that we’re in now
NL Een jaar later vulden we ons kantoor voor tien man en verhuisden we naar de grotere ligplaats waar we nu zijn
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
office | kantoor |
larger | grotere |
year | jaar |
now | nu |
the | de |
we | we |
later | later |
and | en |
that | waar |
our | ons |
ten | tien |
man | man |
little | een |
EN From the historic city of Thun with its medieval castle, the trail leads past idyllic small towns such as Hünibach and Aeschlen. A little later the, the spectacular Sigriswil panoramic bridge high above Lake Thun waits to be crossed.
NL Kunstige bruggen en spectaculaire canyonlandschappen zijn het hoogtepunt van de Flimse waterweg, of in Reto-Romaans «Trutg dil Flem».
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
trail | van de |
and | en |
later | in |
of | van |
EN Little later, the state-of-the-art CabriO cableway floats towards an almost 2,000 metres high summit
NL Iets later zweeft dan de moderne CabriO-kabelbaan naar een bergtop van bijna 2.000 meter hoog
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
state-of-the-art | moderne |
cableway | kabelbaan |
metres | meter |
high | hoog |
summit | bergtop |
the | de |
little | een |
later | later |
towards | naar |
of | bijna |
EN To the exact modes of operation of the two Chiptuning types a little later more.
NL Om de exacte functie modi van de twee chip tuning types iets later meer.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
exact | exacte |
modes | modi |
operation | functie |
chiptuning | chip tuning |
types | types |
the | de |
to | om |
two | twee |
later | later |
a | iets |
more | meer |
EN To the exact modes of operation of the two Chiptuning types a little later more.
NL Om de exacte functie modi van de twee chip tuning types iets later meer.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
exact | exacte |
modes | modi |
operation | functie |
chiptuning | chip tuning |
types | types |
the | de |
to | om |
two | twee |
later | later |
a | iets |
more | meer |
EN To the exact modes of operation of the two Chiptuning types a little later more.
NL Om de exacte functie modi van de twee chip tuning types iets later meer.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
exact | exacte |
modes | modi |
operation | functie |
chiptuning | chip tuning |
types | types |
the | de |
to | om |
two | twee |
later | later |
a | iets |
more | meer |
EN To the exact modes of operation of the two Chiptuning types a little later more.
NL Om de exacte functie modi van de twee chip tuning types iets later meer.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
exact | exacte |
modes | modi |
operation | functie |
chiptuning | chip tuning |
types | types |
the | de |
to | om |
two | twee |
later | later |
a | iets |
more | meer |
EN To the exact modes of operation of the two Chiptuning types a little later more.
NL Om de exacte functie modi van de twee chip tuning types iets later meer.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
exact | exacte |
modes | modi |
operation | functie |
chiptuning | chip tuning |
types | types |
the | de |
to | om |
two | twee |
later | later |
a | iets |
more | meer |
EN To the exact modes of operation of the two Chiptuning types a little later more.
NL Om de exacte functie modi van de twee chip tuning types iets later meer.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
exact | exacte |
modes | modi |
operation | functie |
chiptuning | chip tuning |
types | types |
the | de |
to | om |
two | twee |
later | later |
a | iets |
more | meer |
EN To the exact modes of operation of the two Chiptuning types a little later more.
NL Om de exacte functie modi van de twee chip tuning types iets later meer.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
exact | exacte |
modes | modi |
operation | functie |
chiptuning | chip tuning |
types | types |
the | de |
to | om |
two | twee |
later | later |
a | iets |
more | meer |
EN To the exact modes of operation of the two Chiptuning types a little later more.
NL Om de exacte functie modi van de twee chip tuning types iets later meer.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
exact | exacte |
modes | modi |
operation | functie |
chiptuning | chip tuning |
types | types |
the | de |
to | om |
two | twee |
later | later |
a | iets |
more | meer |
EN To the exact modes of operation of the two Chiptuning types a little later more.
NL Om de exacte functie modi van de twee chip tuning types iets later meer.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
exact | exacte |
modes | modi |
operation | functie |
chiptuning | chip tuning |
types | types |
the | de |
to | om |
two | twee |
later | later |
a | iets |
more | meer |
EN To the exact modes of operation of the two Chiptuning types a little later more.
NL Om de exacte functie modi van de twee chip tuning types iets later meer.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
exact | exacte |
modes | modi |
operation | functie |
chiptuning | chip tuning |
types | types |
the | de |
to | om |
two | twee |
later | later |
a | iets |
more | meer |
EN A year later we filled our little ten man office and moved to the larger berth that we’re in now
NL Een jaar later vulden we ons kantoor voor tien man en verhuisden we naar de grotere ligplaats waar we nu zijn
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
office | kantoor |
larger | grotere |
year | jaar |
now | nu |
the | de |
we | we |
later | later |
and | en |
that | waar |
our | ons |
ten | tien |
man | man |
little | een |
EN The Wolf Trail starts at Eischoll, a true hiker's paradise, and ends a little over two hours later at Ergisch, a quaint mountain village.
NL Het landschap aan het Meer van Zurich is niet alleen een van de meest begeerde woonregio's ter wereld, maar ook een wandelgebied, dat veel genot en verrassende contrasten biedt. Ontdek de heropende rondweg rond het Meer van Zurich, nr. 84.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
trail | van de |
true | van |
and | en |
little | een |
over | meer |
mountain | aan |
EN Little later, the state-of-the-art CabriO cableway floats towards an almost 2,000 metres high summit
NL Iets later zweeft dan de moderne CabriO-kabelbaan naar een bergtop van bijna 2.000 meter hoog
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
state-of-the-art | moderne |
cableway | kabelbaan |
metres | meter |
high | hoog |
summit | bergtop |
the | de |
little | een |
later | later |
towards | naar |
of | bijna |
EN You can get a great and reliable hosting plan that's been WordPress-optimized for as little as $4/month. (Later on, as your site grows, you might want to switch to a higher-tier plan at $12/month.)
NL U kunt een geweldig en betrouwbaar hostingplan krijgen dat al voor slechts $ 4 per maand is geoptimaliseerd voor WordPress. (Later, als uw site groeit, wilt u wellicht overstappen naar een hoger plan met $ 12 per maand.)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
plan | plan |
grows | groeit |
optimized | geoptimaliseerd |
wordpress | wordpress |
site | site |
great | geweldig |
month | maand |
want | wilt |
and | en |
higher | hoger |
later | later |
might | wellicht |
little | een |
you can | kunt |
been | is |
you | u |
a | slechts |
as | als |
to | krijgen |
for | voor |
EN The hiking route planner will then update your walking route to be a little more mountainous—and a little more challenging
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
update | updaten |
the | de |
then | daarna |
hiking | wandelroute |
will | zal |
more | meer |
and | met |
EN A little birdie asked our support team not too long ago to clarify the details concerning the Hostwinds Reseller Web Hosting Program. Funny enough, that little birdie happens to be multiple Hostwinds clients.
NL Een klein birdie vroeg ons ondersteuningsteam niet al te lang geleden om de details te verduidelijken met betrekking tot het Hostwinds Reseller Web Hosting-programma. Grappig genoeg, dat kleine birdie toevallig meerdere hostwinds-clients zijn.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
long | lang |
clarify | verduidelijken |
program | programma |
asked | vroeg |
hostwinds | hostwinds |
web | web |
the | de |
details | details |
hosting | hosting |
our | ons |
ago | geleden |
to | om |
that | dat |
too | het |
little | een |
EN Okay, okay, I am shutting down the silliness for a little bit (emphasis on the "little bit"), so we can get into the important Magento details.
NL Oké, Oké, ik sluit de dwaasheid voor een klein beetje (nadruk op het "klein beetje"), dus we kunnen in de belangrijke Magento-details komen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
i | ik |
emphasis | nadruk |
important | belangrijke |
magento | magento |
details | details |
on | op |
the | de |
we | we |
so | dus |
can | kunnen |
little | een |
into | in |
a little | beetje |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
feminine | vrouwelijke |
to | om |
with | met |
are | worden |
a | zich |
out | te |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
winter | winter |
long | lange |
sleeves | mouwen |
girls | meisjes |
sweaters | truien |
pieces | stukken |
easy | gemakkelijk |
is | is |
in | in |
use | gebruikt |
and | en |
for | voor |
with | met |
are | worden |
keeping | houden |
warm | warm |
to | deze |
EN Five designs are drawn from existing Little Greene collections, and retain some of their original Little Greene colourways as well as new, updated tones; there are also seven unseen designs in a variety of delightful shades.
NL De nieuwe behangcollectie omvat zeven nieuwe patronen in een verscheidenheid aan prachtige tinten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
designs | patronen |
variety | verscheidenheid |
shades | tinten |
in | in |
new | nieuwe |
little | een |
seven | zeven |
EN The first all-electric DS is a little different to its competition, but a little expensive as electric car options go too. So is it worth it?
NL De eerste volledig elektrische DS is een beetje anders dan zijn concurrentie, maar een beetje duur als opties voor elektrische autos ook gaan. Dus is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ds | ds |
competition | concurrentie |
expensive | duur |
electric | elektrische |
is | is |
the | de |
as | als |
options | opties |
but | |
little | een |
a little | beetje |
EN At 1650 m, the scene is one of attractive meadows and pastureland, forests and cliffs, a mountain restaurant, a little lake and various little waterfalls
NL Op een hoogte van 1650 m lokken weiden en hooiland, zilversparren en rotsen, het berghotel, het kleine meer en kleine watervallen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
m | m |
meadows | weiden |
waterfalls | watervallen |
at | op |
and | en |
little | een |
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up. However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.
NL Alle Bella Canvas unisex-overhemden passen klein, dus als je liever wat meer ruimte hebt in je Bella Canvas-overhemden, is het altijd het beste om een maat groter te kiezen. De collectie met een relaxte pasvorm is echter een beetje aan de oversized kant.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
canvas | canvas |
shirts | overhemden |
side | kant |
room | ruimte |
in | in |
your | je |
always | altijd |
the | de |
small | klein |
best | beste |
to | om |
so | dus |
prefer | kiezen |
if | als |
little | een |
more | meer |
size | maat |
collection | collectie |
a little | beetje |
EN Then Garlic and mushrooms Add and cook well for about 5 minutes sear. Little by little with the cream infuse. The Goat cheese cut into pieces and melt in the sauce.
NL Dan Knoflook en champignons Toevoegen en goed doorkoken gedurende ongeveer 5 minuten sear. Beetje bij beetje met de room infuseren. De Geitenkaas in stukjes gesneden en in de saus gesmolten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
garlic | knoflook |
mushrooms | champignons |
add | toevoegen |
minutes | minuten |
little | beetje |
cut | gesneden |
pieces | stukjes |
sauce | saus |
the | de |
for | gedurende |
about | ongeveer |
and | en |
well | goed |
in | in |
with | bij |
EN Lovely little spot with a stream crossing just below the little waterfall.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lovely | mooi |
stream | beek |
waterfall | waterval |
the | de |
with | met |
below | een |
EN Everyday, we measure the behavior of thousands of consumers in order to little by little improve your website and therefore better reach your objective
NL Elke dag monitoren we het gedrag van duizenden consumenten om uw website te evolueren en het door u gekozen commerciële doel te bereiken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
behavior | gedrag |
consumers | consumenten |
website | website |
we | we |
to | om |
reach | bereiken |
and | en |
thousands | duizenden |
objective | doel |
by | door |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים