EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.
ניתן לתרגם את "jobs more efficiently" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.
NL Maar hoewel banen overzee uitbesteed blijven worden, zijn reparatiebanen niet uitbesteedbaar. Dit zijn goede, goedbetaalde banen waar een constante vraag naar is. Onze spullen bevinden zich hier! We hebben daarom hier mensen nodig die ze repareren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
jobs | banen |
stuff | spullen |
is | is |
people | mensen |
we | we |
need | nodig |
well | goede |
our | onze |
here | hier |
but | |
demand | vraag naar |
in | hoewel |
that | daarom |
it | maar |
EN Enable "Jobs". This will allow your users to see the subsequent job list on an automatically generated overview of your jobs. In addition to the list of jobs, this job page also contains a search field and various filter functions.
NL Activeer "Jobs". Hierdoor kunnen je gebruikers de daaropvolgende joblijst zien op een automatisch gegenereerd overzicht van alle banen. Naast de lijst met vacatures bevat deze vacaturepagina ook een zoekveld en diverse filterfuncties.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
users | gebruikers |
subsequent | daaropvolgende |
automatically | automatisch |
enable | activeer |
your | je |
on | op |
the | de |
overview | overzicht |
jobs | banen |
and | en |
to | ook |
of | van |
contains | bevat |
this | deze |
EN Agent productivity issues are often less about your employees and more about getting the right tools, processes and solutions into place to enable them to do their jobs more efficiently.
NL Problemen met de productiviteit van agenten hebben minder vaak te maken met je werknemers en meer met de juiste tools, processen en oplossingen waarmee ze hun werk efficiënter kunnen doen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
productivity | productiviteit |
less | minder |
tools | tools |
solutions | oplossingen |
agent | agenten |
issues | problemen |
often | vaak |
your | je |
employees | werknemers |
processes | processen |
the | de |
and | en |
their | hun |
more | meer |
EN Manufacturing jobs are 62 times more likely to be offshored than installation, maintenance, and repair jobs.
NL Productiebanen worden 62 keer zo vaak uitbesteed als installatie-, onderhouds- en reparatiebanen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
installation | installatie |
times | keer |
and | en |
be | worden |
EN With a turnover of more than € 400 billion (2018) and approximately 2.5 million jobs (almost 30 percent of jobs in the Netherlands), the 270,000 Dutch family businesses are a factor within our economy that is not to be underestimated
NL Met ruim 400 miljard euro omzet (2018) en zo’n 2,5 miljoen werknemersbanen (bijna dertig procent van alle werknemersbanen in Nederland) vormen de 270.000 Nederlandse familiebedrijven een niet te onderschatten factor binnen onze economie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
turnover | omzet |
percent | procent |
factor | factor |
economy | economie |
in | in |
and | en |
billion | miljard |
million | miljoen |
the | de |
netherlands | nederland |
our | onze |
not | niet |
within | binnen |
with | met |
a | een |
EN Manual jobs are critical to our economic future—these jobs are skilled, stable, and in demand.
NL Ambachten zijn essentieel voor onze economische toekomst—deze banen zijn goed, stabiel en er is vraag naar.
EN Economists Alan Blinder and Alan Kreuger say 25% of US jobs are "offshorable"?but repair jobs aren?t.
NL Economone Alan Blinder en Alan Krueger zeggen dat 25% van alle banen in de VS "uitbesteedbaar" zijn - maar reparatiebanen zijn dat niet.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
say | zeggen |
jobs | banen |
and | en |
of | van |
are | zijn |
but |
EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap
NL Het gebruik van planningsbranches heeft geen vermenigvuldigend effect op het aantal taken dat wordt geconfigureerd en heeft daardoor ook geen effect op het maximum van 10 taken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
configured | geconfigureerd |
use | gebruik |
effect | effect |
on | op |
and | en |
jobs | taken |
the | wordt |
number | aantal |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
branches | branches |
branch | branch |
limit | limiet |
building | bouwen |
the | de |
will | zal |
two | twee |
jobs | taken |
against | van |
three | drie |
extra | extra |
with | op |
that | die |
for | voor |
plus | plus |
plan | planning |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
increase | vergroten |
revenue | omzet |
jobs | opdrachten |
your | je |
or | of |
online | online |
dont | niet |
from | vanuit |
need | nodig |
money | geld |
find | vinden |
a | veel |
to | om |
home | huis |
extra | extra |
want | wilt |
lot | te |
EN Career tips, events, internships, side-jobs and entry-level jobs for students and alumni
NL Stages, startersfuncties, bijbanen, events en carrièretips voor studenten en alumni
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
events | events |
internships | stages |
students | studenten |
alumni | alumni |
and | en |
for | voor |
EN As a company or recruiter, you can post internships, entry-level jobs, side-jobs and career events on the portal – all free of charge.
NL Als bedrijf of recruiter kunt u kosteloos stages, startersfuncties, bijbanen of career events op de nieuwe portal posten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
company | bedrijf |
internships | stages |
events | events |
on | op |
portal | portal |
post | posten |
the | de |
or | of |
you | u |
free | kosteloos |
can | kunt |
and | als |
EN Decent Work and Economic Growth The project has created 115 local jobs, ten jobs are added annually. Improvements in grid frequency and availability provide new opportunities for industries thereby resulting in greater local employment.
NL Eerlijk werk en economische groei Het project heeft 115 plaatselijke banen opgeleverd, en elk jaar komen er nog eens tien bij. Het stabielere elektriciteitsnet biedt ook kansen voor nieuwe industrieën, wat leidt tot meer lokale werkgelegenheid.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
economic | economische |
growth | groei |
annually | jaar |
opportunities | kansen |
in | bij |
project | project |
new | nieuwe |
local | lokale |
work | werk |
and | en |
for | voor |
jobs | banen |
industries | industrieën |
employment | werkgelegenheid |
the | elk |
ten | tien |
EN You can contact candidates within HireSweet and configure workflows to bind your jobs in HireSweet with your jobs in Recruitee
NL Je kunt kandidaten contacteren binnen HireSweet en workflows configureren om je vacatures in HireSweet te verbinden aan je vacatures in Recruitee
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
contact | contacteren |
candidates | kandidaten |
configure | configureren |
workflows | workflows |
jobs | vacatures |
in | in |
to | om |
your | je |
and | en |
you can | kunt |
within | binnen |
EN The jobs contained in Domestika’s Jobs section are created by people over whom Domestika exercises no control
NL De vacatures in het gedeelte "Vacatures" op Domestika zijn gecreëerd door mensen over wie Domestika geen zeggenschap uitoefent
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
jobs | vacatures |
created | gecreëerd |
in | in |
people | mensen |
the | de |
no | geen |
are | zijn |
by | door |
EN In addition to having the potential to effectively decarbonize one of the country’s largest sources of industrial emissions, the concept could generate tens of thousands of new jobs and protect thousands of existing jobs
NL Behalve dat het mogelijk is om een van de grootste bronnen van industriële uitstoot in ons land efficiënt koolstofarm te maken, op deze manier zouden ook duizenden nieuwe banen worden gecreëerd en bestaande banen worden beschermd
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
effectively | efficiënt |
sources | bronnen |
emissions | uitstoot |
jobs | banen |
protect | beschermd |
in | in |
industrial | industriële |
in addition | behalve |
the | de |
to | om |
potential | mogelijk |
could | worden |
thousands | duizenden |
new | nieuwe |
existing | bestaande |
and | en |
of | van |
largest | de grootste |
EN Career tips, events, internships, side-jobs and entry-level jobs for students and alumni
NL Stages, startersfuncties, bijbanen, events en carrièretips voor studenten en alumni
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
events | events |
internships | stages |
students | studenten |
alumni | alumni |
and | en |
for | voor |
EN As a company or recruiter, you can post internships, entry-level jobs, side-jobs and career events on the portal – all free of charge.
NL Als bedrijf of recruiter kunt u kosteloos stages, startersfuncties, bijbanen of career events op de nieuwe portal posten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
company | bedrijf |
internships | stages |
events | events |
on | op |
portal | portal |
post | posten |
the | de |
or | of |
you | u |
free | kosteloos |
can | kunt |
and | als |
EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap
NL Het gebruik van planningsbranches heeft geen vermenigvuldigend effect op het aantal taken dat wordt geconfigureerd en heeft daardoor ook geen effect op het maximum van 10 taken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
configured | geconfigureerd |
use | gebruik |
effect | effect |
on | op |
and | en |
jobs | taken |
the | wordt |
number | aantal |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
branches | branches |
branch | branch |
limit | limiet |
building | bouwen |
the | de |
will | zal |
two | twee |
jobs | taken |
against | van |
three | drie |
extra | extra |
with | op |
that | die |
for | voor |
plus | plus |
plan | planning |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
increase | vergroten |
revenue | omzet |
jobs | opdrachten |
your | je |
or | of |
online | online |
dont | niet |
from | vanuit |
need | nodig |
money | geld |
find | vinden |
a | veel |
to | om |
home | huis |
extra | extra |
want | wilt |
lot | te |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sustainable | duurzame |
solutions | oplossingen |
customers | klanten |
help | helpen |
electrical | elektrische |
mechanical | mechanische |
power | energie |
and | en |
manage | beheren |
provide | bieden |
that | die |
we | wij |
our | onze |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
users | gebruikers |
used | vroeger |
looks | kijkt |
automated | automatische |
feeds | feeds |
expand | breiden |
publishers | uitgevers |
the | de |
to | om |
they | ze |
and | en |
than | dan |
more | verder |
are | krijgen |
EN We are continually in search of new technologies to package products even better, more attractively, more efficiently and more sustainably
NL We zijn continu op zoek naar nieuwe technologieën om producten nog beter, mooier, efficiënter en duurzamer te verpakken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
continually | continu |
search | zoek |
new | nieuwe |
better | beter |
we | we |
technologies | technologieën |
to | om |
and | en |
products | producten |
more | te |
are | zijn |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
thus | zo |
test | testen |
and | en |
repair | repareren |
can | kunnen |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
thus | zo |
test | testen |
and | en |
repair | repareren |
can | kunnen |
EN It’s more about thinking work differently in order to help your team reach their goals more efficiently and be more productive.
NL Het gaat meer om anders denken over werk om uw team te helpen hun doelen efficiënter te bereiken en productiever te zijn.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
team | team |
productive | productiever |
work | werk |
thinking | denken |
to | om |
goals | doelen |
more | meer |
reach | bereiken |
be | gaat |
differently | anders |
help | helpen |
and | en |
their | hun |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
is | is |
can | informatie |
to | om |
company | bedrijven |
website | systeem |
of | van |
within | de |
read | en |
more | meer |
EN Now that there are more jobs on the market and fewer jobseekers there is a higher chance that your new employer will offer you a permanent contract more quickly.
NL Nu er weer meer banen zijn en minder werkzoekenden, is de kans groter dat je nieuwe werkgever je sneller een vast contract aanbiedt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
jobs | banen |
fewer | minder |
employer | werkgever |
permanent | vast |
now | nu |
is | is |
chance | kans |
your | je |
new | nieuwe |
contract | contract |
the | de |
that | dat |
and | en |
offer | aanbiedt |
there | er |
a | een |
are | zijn |
more | meer |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
is | is |
a | een |
that | dat |
companies | samenwerken |
manage | teams |
management | organiseren |
about | om |
read | en |
more | meer |
EN , your team can work smarter, faster, and reach more customers more efficiently
NL aangedreven automatiseringen en dynamische werkruimten van Zendesk kan je team slimmer en sneller werken en je klanten efficiënter bereiken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
team | team |
work | werken |
smarter | slimmer |
customers | klanten |
your | je |
faster | sneller |
and | en |
can | kan |
reach | bereiken |
EN Download our guide on how to optimize your digital supply chain, work more efficiently with external partners and agencies, and control your brand operations more effectively.
NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
guide | handleiding |
digital | digitale |
control | beheren |
to | om |
your | je |
how | hoe |
efficiently | al |
on | op |
more | meer |
and | lezen |
our | te |
EN Management: This martech category doesn’t support a specific aspect of marketing per se, but is more focused on helping marketing teams to work and collaborate more efficiently
NL Management: Deze martech categorie ondersteunt geen specifiek aspect van marketing op zich, maar is meer gericht op het helpen van marketing teams om efficiënter te werken en samen te werken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
martech | martech |
category | categorie |
aspect | aspect |
marketing | marketing |
teams | teams |
management | management |
is | is |
on | op |
work | werken |
support | ondersteunt |
but | |
and | en |
specific | het |
more | meer |
focused | gericht |
of | van |
EN Develop an exceptional work environment where employees can access the right tools at the right time to find the information they need more quickly and serve their customers more efficiently.
NL Creëer een uitzonderlijke werkomgeving waar werknemers op het juiste moment toegang hebben tot de juiste tools waardoor zij de nodige informatie sneller vinden en klanten efficiënter kunnen helpen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
employees | werknemers |
access | toegang |
tools | tools |
time | moment |
serve | helpen |
customers | klanten |
information | informatie |
the | de |
where | waar |
exceptional | een |
need | nodige |
find | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
libraries | bibliotheken |
resources | resources |
we | wij |
shared | gedeelde |
help | helpen |
services | diensten |
to | zodat |
more | meer |
and | zij |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
priorities | prioriteiten |
differ | verschillen |
challenges | uitdagingen |
goals | doelen |
ways | manieren |
data | data |
resources | hulpbronnen |
cities | steden |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
will | zullen |
same | dezelfde |
but | |
and | en |
face | maken |
they | ze |
have | hebben |
EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more. Easily support the needs of your clients work more efficiently with Splashtop.
NL Zet bestanden over, neem sessies op afstand op, chat, deel uw bureaublad, wek op afstand, herstart op afstand en nog veel meer. Ondersteun eenvoudig de behoeften van uw klanten en werk efficiënter met Splashtop.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sessions | sessies |
desktop | bureaublad |
easily | eenvoudig |
support | ondersteun |
clients | klanten |
work | werk |
splashtop | splashtop |
files | bestanden |
the | de |
needs | behoeften |
remote | afstand |
much | veel |
with | op |
and | en |
more | meer |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sonix | sonix |
insurers | verzekeraars |
pharmaceutical | farmaceutische |
clinical | klinische |
documents | documenten |
faster | sneller |
vendors | leveranciers |
companies | bedrijven |
complete | vullen |
and | en |
securely | te |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
experience | ervaring |
field | terrein |
workers | medewerkers |
business | onderneming |
years | jaar |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
continuously | voortdurend |
is | wordt |
features | features |
on | op |
of | haar |
a | hij |
and | en |
but | |
function | functioneren |
more | meer |
EN Wolters Kluwer offers professionals in a wide range of sectors up-to-date information, software, tools and training courses so that they can work more effectively and more efficiently
NL Wolters Kluwer biedt professionals in tal van sectoren up-to-date informatie, software, tools en trainingen aan waarmee zij effectiever en effici?nter kunnen werken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
offers | biedt |
professionals | professionals |
sectors | sectoren |
up-to-date | up-to-date |
work | werken |
effectively | effectiever |
in | in |
information | informatie |
software | software |
tools | tools |
training | trainingen |
and | en |
of | tal |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
atlassian | atlassian |
asana | asana |
external | externe |
tickets | supporttickets |
efficiently | efficiënt |
managing | beheren |
integrate | integreer |
your | je |
teams | teams |
collaborate | samenwerken |
projects | projecten |
easier | eenvoudiger |
so | zodat |
this | dit |
more | meer |
can | kunnen |
easily | eenvoudig |
makes | maakt |
and | en |
internal | interne |
across | met |
much | verschillende |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
smart | slim |
helps | behulp |
save | bespaar |
energy | energie |
more | meer |
use | gebruik |
with | met |
a | een |
of | van |
EN This also frees up the HR team to address more complex inquiries and guides users through information on career pages faster and more efficiently
NL Dit maakt het HR-team ook vrij om complexere vragen te beantwoorden en leidt gebruikers sneller en efficiënter door informatie op carrièrepagina's
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
team | team |
users | gebruikers |
information | informatie |
on | op |
faster | sneller |
to | om |
and | en |
this | dit |
EN Communication – which is essential to services – and cooperation between different parties can be done more quickly, more efficiently and can also be mobile when it is digital
NL Communicatie, essentieel in diensten, en samenwerking tussen verschillende partijen kan digitaal sneller, efficiënter en bovendien mobiel
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
communication | communicatie |
essential | essentieel |
services | diensten |
cooperation | samenwerking |
parties | partijen |
digital | digitaal |
mobile | mobiel |
and | en |
between | tussen |
can | kan |
quickly | sneller |
different | verschillende |
EN Develop an exceptional work environment where employees can access the right tools at the right time to find the information they need more quickly and serve their customers more efficiently.
NL Creëer een uitzonderlijke werkomgeving waar werknemers op het juiste moment toegang hebben tot de juiste tools waardoor zij de nodige informatie sneller vinden en klanten efficiënter kunnen helpen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
employees | werknemers |
access | toegang |
tools | tools |
time | moment |
serve | helpen |
customers | klanten |
information | informatie |
the | de |
where | waar |
exceptional | een |
need | nodige |
find | en |
EN , your team can work smarter, faster, and reach more customers more efficiently
NL aangedreven automatiseringen en dynamische werkruimten van Zendesk kan je team slimmer en sneller werken en je klanten efficiënter bereiken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
team | team |
work | werken |
smarter | slimmer |
customers | klanten |
your | je |
faster | sneller |
and | en |
can | kan |
reach | bereiken |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
atlassian | atlassian |
asana | asana |
external | externe |
tickets | supporttickets |
efficiently | efficiënt |
managing | beheren |
integrate | integreer |
your | je |
teams | teams |
collaborate | samenwerken |
projects | projecten |
easier | eenvoudiger |
so | zodat |
this | dit |
more | meer |
can | kunnen |
easily | eenvoudig |
makes | maakt |
and | en |
internal | interne |
across | met |
much | verschillende |
EN , your team can work smarter, faster, and reach more customers more efficiently
NL aangedreven automatiseringen en dynamische werkruimten van Zendesk kan je team slimmer en sneller werken en je klanten efficiënter bereiken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
team | team |
work | werken |
smarter | slimmer |
customers | klanten |
your | je |
faster | sneller |
and | en |
can | kan |
reach | bereiken |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
atlassian | atlassian |
asana | asana |
external | externe |
tickets | supporttickets |
efficiently | efficiënt |
managing | beheren |
integrate | integreer |
your | je |
teams | teams |
collaborate | samenwerken |
projects | projecten |
easier | eenvoudiger |
so | zodat |
this | dit |
more | meer |
can | kunnen |
easily | eenvoudig |
makes | maakt |
and | en |
internal | interne |
across | met |
much | verschillende |
EN , your team can work smarter, faster, and reach more customers more efficiently
NL aangedreven automatiseringen en dynamische werkruimten van Zendesk kan je team slimmer en sneller werken en je klanten efficiënter bereiken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
team | team |
work | werken |
smarter | slimmer |
customers | klanten |
your | je |
faster | sneller |
and | en |
can | kan |
reach | bereiken |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים