תרגם את "automatically generated overview" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "automatically generated overview" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של automatically generated overview

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Auto-generated content is generated automatically, without any input from you

NL Automatisch gegenereerde inhoud wordt automatisch gegenereerd, zonder enige input van u

אנגלית הוֹלַנדִי
content inhoud
generated gegenereerd
automatically automatisch
input input
without zonder
is wordt
from van
any enige
you u

EN Enable "Jobs". This will allow your users to see the subsequent job list on an automatically generated overview of your jobs. In addition to the list of jobs, this job page also contains a search field and various filter functions.

NL Activeer "Jobs". Hierdoor kunnen je gebruikers de daaropvolgende joblijst zien op een automatisch gegenereerd overzicht van alle banen. Naast de lijst met vacatures bevat deze vacaturepagina ook een zoekveld en diverse filterfuncties.

אנגלית הוֹלַנדִי
users gebruikers
subsequent daaropvolgende
automatically automatisch
enable activeer
your je
on op
the de
overview overzicht
jobs banen
and en
to ook
of van
contains bevat
this deze

EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)

NL Om te voorkomen dat een privésleutel gekraakt wordt, is de standaardlengte van elk gegenereerd sleutelpaar ingesteld op 4096 bits (gegenereerd met hoge entropie)

אנגלית הוֹלַנדִי
key sleutel
bits bits
to om
the de
prevent voorkomen
with op
set to ingesteld
has is
every te

EN The static image generated 118 clicks and the audiogram generated 660

NL Het statische beeld genereerde 118 klikken en het audiogram genereerde 660

אנגלית הוֹלַנדִי
static statische
image beeld
clicks klikken
and en
the het

EN RUA reports are generated as XML files that are sent to the recipient email address provided in your DMARC record. The reports contain an overview of:

NL RUA-rapporten worden gegenereerd als XML-bestanden die worden verzonden naar het e-mailadres van de ontvanger dat is opgegeven in uw DMARC-record. De rapporten bevatten een overzicht van:

אנגלית הוֹלַנדִי
rua rua
xml xml
recipient ontvanger
email mailadres
dmarc dmarc
contain bevatten
reports rapporten
files bestanden
in in
record record
overview overzicht
the de
as als
are worden
sent verzonden
provided van

EN In this app, you'll get an overview of the product that is generating the alarm, after which the store staff can go to the customer to ask whether something went wrong with that specific item that generated the alarm

NL In deze app staat een overzicht van het product dat het alarm genereert, waarna het winkelpersoneel naar de klant kan gaan om te vragen of er iets mis is gegaan met dat specifieke item

אנגלית הוֹלַנדִי
alarm alarm
wrong mis
after which waarna
in in
app app
is is
to om
the de
overview overzicht
can kan
customer klant
whether of
something iets
that dat
ask vragen
with met
product product
went een
this deze

EN See the important metrics for all your tracked keywords in one place. With a quick overview of factors such as search volumes and clicks generated, you can easily see how individual keywords are performing.

NL Bekijk de belangrijke statistieken voor al uw getraceerde trefwoorden op één plek. Met een snel overzicht van factoren zoals zoekvolumes en gegenereerde kliks, kunt u eenvoudig zien hoe individuele trefwoorden presteren.

אנגלית הוֹלַנדִי
important belangrijke
metrics statistieken
place plek
factors factoren
performing presteren
keywords trefwoorden
the de
how hoe
overview overzicht
easily eenvoudig
quick snel
as zoals
with op
see bekijk
and en
you can kunt
of van
you u
for voor

EN RUA reports are generated as XML files that are sent to the recipient email address provided in your DMARC record. The reports contain an overview of:

NL RUA-rapporten worden gegenereerd als XML-bestanden die worden verzonden naar het e-mailadres van de ontvanger dat is opgegeven in uw DMARC-record. De rapporten bevatten een overzicht van:

אנגלית הוֹלַנדִי
rua rua
xml xml
recipient ontvanger
email mailadres
dmarc dmarc
contain bevatten
reports rapporten
files bestanden
in in
record record
overview overzicht
the de
as als
are worden
sent verzonden
provided van

EN You can see an overview and a helpful diagram that illustrates how this works on our Load Balancer Overview guide.

NL U kunt een overzicht en een handig diagram zien dat illustreert hoe dit werkt in onze Load Balancer-overzichtshandleiding.

אנגלית הוֹלַנדִי
helpful handig
diagram diagram
works werkt
load load
how hoe
overview overzicht
this dit
that dat
see zien
a een
and en
you can kunt
you u
our in

EN Originally I had placed the full overview with each chapter, but since that list became rather long, I decided to only show an overview of a given chapter with that give chapter.

NL Oorspronkelijk had ik deze hele lijst bij elk artikel (hoofdstuk) gezet, maar de lengte van het overzicht begon toch echt te lang te worden om bij elke hoofdstuk te plaatsen.

אנגלית הוֹלַנדִי
originally oorspronkelijk
chapter hoofdstuk
i ik
long lang
with bij
overview overzicht
to om
the de
had had
but
full hele
rather te
of artikel

EN Overview: Directs you to the Overview page we covered earlier in this article.

NL Overzicht: richt u naar de pagina Overzicht die we eerder in dit artikel hebben gedekt.

אנגלית הוֹלַנדִי
page pagina
covered gedekt
in in
the de
we we
overview overzicht
you u
article artikel
this dit

EN You can find an overview of Twitter buttons and tweets at: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.

NL Een overzicht van Twitter-knoppen en tweets vindt u op: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.

אנגלית הוֹלַנדִי
buttons knoppen
https https
developer developer
docs docs
twitter twitter
overview overzicht
tweets tweets
at op
you u
find en
of van

EN Bosch Group worldwide overview Our company overview

NL Bosch Groep wereldwijd overzicht Ons bedrijf overzicht

אנגלית הוֹלַנדִי
bosch bosch
worldwide wereldwijd
overview overzicht
our ons
group groep
company bedrijf

EN The Eventix ticket scanner App will give you a real-time overview of how many tickets your team has scanned. This overview allows you to stay on top of how many guests have arrived and how many you can still expect.

NL De Eventix ticket scanner app geeft je een actueel overzicht van de hoeveelheid tickets die je team heeft gescand. Met dit overzicht houd je bij hoeveel bezoekers er zijn en hoeveel je er nog kan verwachten.

אנגלית הוֹלַנדִי
eventix eventix
scanner scanner
app app
scanned gescand
guests bezoekers
expect verwachten
your je
team team
the de
overview overzicht
tickets tickets
how hoeveel
ticket ticket
and en
give zijn
of van
this dit

EN Originally I had placed the full overview with each chapter, but since that list became rather long, I decided to only show an overview of a given chapter with that give chapter.

NL Oorspronkelijk had ik deze hele lijst bij elk artikel (hoofdstuk) gezet, maar de lengte van het overzicht begon toch echt te lang te worden om bij elke hoofdstuk te plaatsen.

אנגלית הוֹלַנדִי
originally oorspronkelijk
chapter hoofdstuk
i ik
long lang
with bij
overview overzicht
to om
the de
had had
but
full hele
rather te
of artikel

EN Originally I had placed the full overview with each chapter, but since that list became rather long, I decided to only show an overview of a given chapter with that give chapter.

NL Oorspronkelijk had ik deze hele lijst bij elk artikel (hoofdstuk) gezet, maar de lengte van het overzicht begon toch echt te lang te worden om bij elke hoofdstuk te plaatsen.

אנגלית הוֹלַנדִי
originally oorspronkelijk
chapter hoofdstuk
i ik
long lang
with bij
overview overzicht
to om
the de
had had
but
full hele
rather te
of artikel

EN Overview: Directs you to the Overview page we covered earlier in this article.

NL Overzicht: Richt u naar de overzichtspagina die we eerder in dit artikel hebben behandeld.

אנגלית הוֹלַנדִי
in in
the de
we we
overview overzicht
you u
article artikel
this dit

EN Dedicated SSL Certificates are automatically generated and propagate throughout our global content delivery network, providing robust encryption, along with lightning fast performance and compatibility.

NL Specifieke SSL-certificaten worden automatisch gegenereerd en verspreid over ons wereldwijde netwerk voor contentlevering, en bieden robuuste versleuteling, samen met razendsnelle prestaties en compatibiliteit.

אנגלית הוֹלַנדִי
ssl ssl
certificates certificaten
automatically automatisch
generated gegenereerd
global wereldwijde
network netwerk
robust robuuste
encryption versleuteling
performance prestaties
compatibility compatibiliteit
with samen
dedicated met
are worden
providing bieden
and en
our ons

EN DeviceIdentifier API has an enterprise module that can validate combinations of identifiers, for use where clients are at risk of being sent bogus or automatically generated identifiers.

NL DeviceIdentifier API heeft een enterprise-module die combinaties van id's kan valideren, voor gebruik waarbij klanten het risico lopen nep te worden verzonden of automatisch gegenereerde id's.

אנגלית הוֹלַנדִי
api api
enterprise enterprise
module module
validate valideren
combinations combinaties
clients klanten
risk risico
sent verzonden
automatically automatisch
use gebruik
at te
or of
can kan
are worden
for voor
has heeft
of van
where waarbij

EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.

NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.

אנגלית הוֹלַנדִי
invoice factuur
paid betaald
completed voltooid
automatically automatisch
file bestand
is is
server server
in in
created gemaakt
the de
will wordt
step stap
successfully met succes
and en
sent verzonden
you u
email mail

EN PrestaShop Advanced URLs Module makes your store URLs SEO friendly by removing auto generated IDs / numbers from URLs of your products, categories, manufacturer & other pages. Automatically 301 redirects old URLs to new URLs to avoid 404 errors.

NL Geavanceerde URL Module voor Prestashop maakt de URL van uw winkel SEO vriendelijk door het verwijderen van automatisch gegenereerde ID's/URL nummers van producten, categorieen, fabrikanten en andere pagina's. 301 stuurt oude URL's naar nieuwe URL's

אנגלית הוֹלַנדִי
prestashop prestashop
advanced geavanceerde
urls url
module module
store winkel
seo seo
friendly vriendelijk
automatically automatisch
old oude
new nieuwe
products producten
other andere
pages van
by door
removing verwijderen van
generated de

EN If you enable this feature, your dashboard can only be opened after additionally entering an automatically generated password.

NL Als u deze functie inschakelt, kan uw dashboard alleen worden geopend nadat u bovendien een automatisch gegenereerd wachtwoord hebt ingevoerd.

אנגלית הוֹלַנדִי
dashboard dashboard
automatically automatisch
generated gegenereerd
password wachtwoord
feature functie
only alleen
this deze
can kan
be worden
after nadat
opened geopend
an een
if als
you u

EN QR code automatically generated

NL QR-code wordt automatisch gegenereerd

אנגלית הוֹלַנדִי
qr qr
code code
automatically automatisch
generated gegenereerd

EN A QR code is automatically generated and displayed to the shopper.

NL Er wordt automatisch een QR-code gegenereerd en aan de shopper getoond.

אנגלית הוֹלַנדִי
qr qr
code code
automatically automatisch
displayed getoond
the de
is wordt
and en
a een
to aan

EN The voucher is generated and download starts automatically.

NL De voucher wordt gegenereerd en het downloaden wordt automatisch gestart.

אנגלית הוֹלַנדִי
voucher voucher
download downloaden
automatically automatisch
the de
is wordt
and en

EN As a final step, you will receive an automatically generated e-mail from Paloma, our e-mail automation platform to confirm your registration.

NL Als laatste stap ontvangt u een automatisch gegenereerde e-mail van Paloma, het e-mail-automatiseringsplatform, om uw registratie te bevestigen.

אנגלית הוֹלַנדִי
final laatste
receive ontvangt
confirm bevestigen
registration registratie
automatically automatisch
to om
step stap
e-mail mail
mail e-mail
a een
your uw
from van
as als
you u

EN The required artwork will be generated and processed automatically by our system

NL De benodigde gegevens voor het op te maken bestand worden automatisch door ons systeem gegenereerd en verwerkt

אנגלית הוֹלַנדִי
processed verwerkt
automatically automatisch
system systeem
required benodigde
the de
by door
be worden
and en
our ons

EN Hostwinds offers 24/7 cloud server monitoring. If an issue occurs with your cloud server, a support ticket is automatically generated on your behalf. Rest easy knowing that Hostwinds is standing by and ready to help.

NL Hostwinds aanbiedingen 24/7 Cloud Server Monitoring.Als een probleem optreedt bij uw cloudserver, wordt een ondersteuningskaart automatisch namens u gegenereerd.Rust gemakkelijk weten dat Hostwinds staat voorbij en klaar om te helpen.

אנגלית הוֹלַנדִי
hostwinds hostwinds
offers aanbiedingen
cloud cloud
server server
monitoring monitoring
automatically automatisch
generated gegenereerd
behalf namens
rest rust
easy gemakkelijk
ready klaar
with bij
to om
if als
help helpen
that dat
is staat
and en
on voorbij
occurs wordt

EN Step 7: Retype the password that you entered. If using the Generate button, this field will automatically fill. You can use the Show button to view the password that was generated.

NL Stap 7: Typ het wachtwoord dat u hebt ingevoerd opnieuw. Als u de knop Genereren gebruikt, wordt dit veld automatisch gevuld. U kunt de Tonen om het gegenereerde wachtwoord te zien.

אנגלית הוֹלַנדִי
password wachtwoord
entered ingevoerd
generate genereren
field veld
automatically automatisch
to om
the de
this dit
button knop
show tonen
that dat
step stap
use gebruikt
you can kunt
you u
if als

EN If a (delegated) admin so desires, CSRs can also be generated end-point side or offline and (semi-)automatically imported

NL Als een (delegated) admin dit wenst kunnen CSR’s ook end-point side of offline gegenereerd en (semi)automatisch worden geïmporteerd

אנגלית הוֹלַנדִי
admin admin
generated gegenereerd
offline offline
automatically automatisch
imported geïmporteerd
side side
or of
if als
a een
and en
can kunnen
be worden

EN Don’t have or don’t want to use a Mac management solution? No problem! Enroll new users in just a few clicks through automatically generated emails, each accompanied by a Parallels Desktop download link

NL Heb je geen Mac-beheeroplossing of wil je die niet gebruiken? Geen probleem! Schrijf nieuwe gebruikers in met slechts een paar klikken via automatisch gegenereerde e-mails met een downloadlink voor Parallels Desktop

אנגלית הוֹלַנדִי
problem probleem
new nieuwe
clicks klikken
automatically automatisch
or of
mac mac
users gebruikers
in in
desktop desktop
use gebruiken
no geen
dont niet
to schrijf
want je
through via
want to wil

EN Equip your installers with automatically-generated single line diagrams based on your solar designs.

NL Rust uw installateurs uit met automatisch gegenereerde enkellijnsdiagrammen op basis van uw zonne-energieontwerpen.

אנגלית הוֹלַנדִי
automatically automatisch
single van
your uw
solar zonne
on op
based basis

EN Connect Channels to playlists. A playlist is a list of video or audio files that's automatically generated based on set filters. Playlists allow you to easily group and organise your video content.

NL Maak een koppeling tussen Channels en playlists.  Een playlist is een lijst van video of audiobestanden die automatisch wordt gegenereerd op basis van door jou ingestelde filters. Zo groepeer en organiseer je eenvoudig je video content.

אנגלית הוֹלַנדִי
automatically automatisch
generated gegenereerd
filters filters
organise organiseer
connect koppeling
channels channels
is is
video video
or of
on op
easily eenvoudig
content content
your je
and en
to maak
list lijst

EN We offer scheduled DMARC PDF reports that you can share with your employees, generated automatically as well as on demand

NL Wij bieden geplande DMARC PDF-rapporten die u met uw medewerkers kunt delen, zowel automatisch als op verzoek gegenereerd

אנגלית הוֹלַנדִי
dmarc dmarc
pdf pdf
reports rapporten
employees medewerkers
generated gegenereerd
automatically automatisch
we wij
offer bieden
on op
you can kunt
that die
you u
your uw
as als

EN Nicepage automatically generated more colors with different brightness based on the main scheme

NL Nicepage genereerde automatisch meer kleuren met verschillende helderheid op basis van het hoofdschema

אנגלית הוֹלַנדִי
automatically automatisch
brightness helderheid
more meer
on op
colors kleuren
based basis

EN At the press of a button or when the front door is opened, a suitable lighting mood can be automatically generated, for example, the occupant’s current favourite song can be played, or the bathroom can be preheated – entirely as desired.

NL Met een druk op de knop of automatisch bij het openen van de voordeur wordt bijvoorbeeld de passende lichtsfeer gecreëerd, uw favoriete muziek afgespeeld en de badkamer voorverwarmd – alles geheel naar wens.

EN Google classes ?text translated by an automated tool without human revision? as automatically generated content

NL Google classificeert ?tekst die is vertaald door een geautomatiseerde tool zonder menselijke revisie? als automatisch gegenereerde content

אנגלית הוֹלַנדִי
google google
tool tool
revision revisie
automated geautomatiseerde
human menselijke
automatically automatisch
content content
by door
without zonder
as als
text tekst
translated vertaald

EN By adding human translation into this process to review and edit automatically generated translation, aka post-editing, brands benefit from high quality multilingual content at a lower cost and with faster turnaround times.

NL Door menselijke vertaling toe te voegen aan dit proces om automatisch gegenereerde vertaling na te kijken en te bewerken, ook wel nabewerking genoemd, kunnen merken sneller en goedkoper hun voordeel halen uit hoogwaardige meertalige content.

אנגלית הוֹלַנדִי
adding voegen
human menselijke
automatically automatisch
brands merken
benefit voordeel
faster sneller
post na
process proces
content content
high hoogwaardige
to om
edit bewerken
by door
from uit
this dit
and en
at te

EN This information can then be used to automatically create a table of content with page numbers for the generated PDF document for example.

NL Deze informatie kan vervolgens worden gebruikt om bijvoorbeeld automatisch een inhoudstafel met paginanummers aan te maken voor het gegenereerde PDF document.

אנגלית הוֹלַנדִי
automatically automatisch
information informatie
pdf pdf
document document
to om
then vervolgens
can kan
create maken
for voor
be worden
with met
used gebruikt

EN After processing a payment, an invoice is automatically generated and organized for your administration. You can easily send the digital receipt to your client by email.

NL Het kassasysteem in jouw salon maakt automatisch een factuur aan na betaling, dus jouw administratie doet zichzelf voortaan. Verstuur de bon eenvoudig per mail naar de klant.

אנגלית הוֹלַנדִי
automatically automatisch
administration administratie
easily eenvoudig
client klant
invoice factuur
payment betaling
the de
email mail
after na
a een
to dus

EN Once you've chosen one, the gradient is automatically generated and applied to your app's design.

NL Nadat u er een heeft gekozen, wordt het verloop automatisch gegenereerd en toegepast op het ontwerp van uw app.

אנגלית הוֹלַנדִי
chosen gekozen
gradient verloop
automatically automatisch
generated gegenereerd
design ontwerp
applied toegepast
apps app
and en
the wordt

EN When you choose to pay by Bank transfer, you will receive an automatically generated payment link from us. Via this payment link you can make the payment to us through your own bank. We will send the goods to you immediately upon receipt of payment.

NL Wanneer u kiest voor betaling per overboeking, ontvangt u van ons een automatisch gegenereerde betaallink. Via deze betaallink kunt u via uw eigen bank de betaling aan ons voldoen. Wij sturen de goederen onmiddellijk na ontvangst van betaling naar u toe.

אנגלית הוֹלַנדִי
bank bank
automatically automatisch
receipt ontvangst
payment betaling
the de
to toe
own eigen
we wij
immediately onmiddellijk
when wanneer
pay een
you can kunt
you u
choose kiest
send sturen
goods goederen
this deze
upon van

EN And they also automatically create system generated backups before you do any critical changes ? this is amazing:

NL En ze maken ook automatisch systeemgegenereerde back-ups voordat u kritische veranderingen doorvoert - dit is verbazingwekkend:

אנגלית הוֹלַנדִי
automatically automatisch
backups back-ups
before voordat
critical kritische
changes veranderingen
amazing verbazingwekkend
is is
this dit
they ze
and en
you u

EN Hostwinds offers 24/7 cloud server monitoring. If an issue occurs with your cloud server, a support ticket is automatically generated on your behalf. Rest easy knowing that Hostwinds is standing by and ready to help.

NL Hostwinds aanbiedingen 24/7 Cloud Server Monitoring.Als een probleem optreedt bij uw cloudserver, wordt een ondersteuningskaart automatisch namens u gegenereerd.Rust gemakkelijk weten dat Hostwinds staat voorbij en klaar om te helpen.

אנגלית הוֹלַנדִי
hostwinds hostwinds
offers aanbiedingen
cloud cloud
server server
monitoring monitoring
automatically automatisch
generated gegenereerd
behalf namens
rest rust
easy gemakkelijk
ready klaar
with bij
to om
if als
help helpen
that dat
is staat
and en
on voorbij
occurs wordt

EN Once you've chosen one, the gradient is automatically generated and applied to your app's design.

NL Nadat u er een heeft gekozen, wordt het verloop automatisch gegenereerd en toegepast op het ontwerp van uw app.

אנגלית הוֹלַנדִי
chosen gekozen
gradient verloop
automatically automatisch
generated gegenereerd
design ontwerp
applied toegepast
apps app
and en
the wordt
אנגלית הוֹלַנדִי
new nieuw
automatically automatisch

EN Connect Channels to playlists. A playlist is a list of video or audio files that's automatically generated based on set filters. Playlists allow you to easily group and organise your video content.

NL Maak een koppeling tussen Channels en playlists.  Een playlist is een lijst van video of audiobestanden die automatisch wordt gegenereerd op basis van door jou ingestelde filters. Zo groepeer en organiseer je eenvoudig je video content.

אנגלית הוֹלַנדִי
automatically automatisch
generated gegenereerd
filters filters
organise organiseer
connect koppeling
channels channels
is is
video video
or of
on op
easily eenvoudig
content content
your je
and en
to maak
list lijst

EN At the press of a button or when the front door is opened, a suitable lighting mood can be automatically generated, for example, the occupant’s current favourite song can be played, or the bathroom can be preheated – entirely as desired.

NL Met een druk op de knop of automatisch bij het openen van de voordeur wordt bijvoorbeeld de passende lichtsfeer gecreëerd, uw favoriete muziek afgespeeld en de badkamer voorverwarmd – alles geheel naar wens.

EN To build a collection semi-automatically, we use the generated DBpedia tags of step 2

NL Om een collectie semi-automatisch te bouwen, maken we gebruik van de gegenereerde DBpedia-tags van stap 2

אנגלית הוֹלַנדִי
collection collectie
tags tags
use gebruik
we we
to om
the de
step stap
build bouwen
a een
of van

EN You don’t need to invent, send or enter any passwords: they are generated automatically on-device and transferred in encrypted form when sharing the document.

NL U hoeft geen wachtwoorden te bedenken, te verzenden of in te voeren: ze worden automatisch op het apparaat gegenereerd en in de gecodeerde vorm overgedragen bij het delen van het document.

אנגלית הוֹלַנדִי
need hoeft
passwords wachtwoorden
automatically automatisch
encrypted gecodeerde
form vorm
sharing delen
document document
device apparaat
or of
on op
are worden
the de
to overgedragen
and en
in in
you u
they ze

מציג 50 מתוך 50 תרגומים