EN It’s hard to keep up with and efficiently manage content requests.
ניתן לתרגם את "efficiently manage" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN It’s hard to keep up with and efficiently manage content requests.
NL Het is moeilijk om creatieve verzoeken bij te houden en effectief te beheren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hard | moeilijk |
efficiently | effectief |
manage | beheren |
requests | verzoeken |
to | om |
with | bij |
and | en |
its | is |
keep | houden |
EN Bynder allowed Battersea Dogs & Cats Home to manage their digital assets more efficiently to save time when searching and sharing media.
NL Battersea Dogs & Cats Home is één van de bekendste en langst bestaande liefdadigheidsinstellingen voor dieren in het Verenigd Koninkrijk.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
and | en |
more | de |
EN Customers can instantly deploy their Bynder held assets to any part of their Sitefinity managed site, helping them maintain a single source of truth and more efficiently manage their website.
NL Bynder klanten kunnen hun assets onmiddellijk in gebruik nemen op elk deel van hun door Sitefinity beheerde site, zodat ze één bron van waarheid kunnen behouden en hun website efficiënter kunnen beheren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
customers | klanten |
instantly | onmiddellijk |
bynder | bynder |
assets | assets |
source | bron |
truth | waarheid |
to | zodat |
manage | beheren |
can | kunnen |
site | site |
website | website |
them | ze |
deploy | gebruik |
and | en |
maintain | behouden |
their | hun |
a | elk |
EN From the beginning, Bynder’s branding automation solution stood out as an intuitive and easy-to-use solution to manage Edrington’s digital assets efficiently
NL Bynder’s branding automation oplossing heeft zich vanaf het begin onderscheiden als een intuïtieve en gebruiksvriendelijke oplossing om Edrington’s digitale media efficiënt te beheren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
branding | branding |
intuitive | gebruiksvriendelijke |
efficiently | efficiënt |
automation | automation |
solution | oplossing |
digital | digitale |
manage | beheren |
and | en |
to | om |
out | te |
beginning | een |
as | als |
EN Thanks to Bynder’s branding automation solution, StoryTiles now has a simple and user-friendly software to manage, organize and share their digital assets and files efficiently
NL Dankzij Bynder’s branding automation oplossing beschikt StoryTiles nu over een eenvoudige en gebruiksvriendelijke software om al hun digitale assets op een efficiënte manier te beheren, organiseren en delen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
branding | branding |
share | delen |
assets | assets |
automation | automation |
solution | oplossing |
now | nu |
software | software |
organize | organiseren |
efficiently | al |
to | om |
manage | beheren |
thanks | dankzij |
simple | eenvoudige |
and | en |
friendly | gebruiksvriendelijke |
digital | digitale |
their | hun |
EN How can De Heus protect, manage, and grow their global brand image efficiently, while still encouraging local teams to collaborate on marketing efforts?
NL Hoe kan De Heus hun wereldwijde merkimago efficiënt beschermen, beheren en laten groeien en tegelijkertijd lokale teams aanmoedigen om samen te werken aan marketinginspanningen?
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
grow | groeien |
efficiently | efficiënt |
heus | heus |
protect | beschermen |
manage | beheren |
global | wereldwijde |
local | lokale |
teams | teams |
de | de |
their | hun |
EN When companies have multiple brands to manage, leveraging online file sharing and storage can help teams work more efficiently and stay organized.
NL Wanneer bedrijven meerdere merken te beheren hebben, kan het gebruik van online delen en opslaan van bestanden ertoe bijdragen dat teams efficiënter kunnen werken en georganiseerd blijven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
brands | merken |
leveraging | gebruik |
online | online |
sharing | delen |
organized | georganiseerd |
companies | bedrijven |
teams | teams |
work | werken |
manage | beheren |
and | en |
file | bestanden |
storage | opslaan |
stay | blijven |
to | bijdragen |
when | wanneer |
have | hebben |
can | kan |
EN Rikai allows you to manage translations more efficiently while ensuring transparency via a friendly and intuitive interface.
NL Dankzij Rikai kan je vertalingen efficiënter beheren en tegelijkertijd transparantie waarborgen via een vriendelijke en intuïtieve interface.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
allows | kan |
ensuring | waarborgen |
transparency | transparantie |
friendly | vriendelijke |
interface | interface |
manage | beheren |
while | tegelijkertijd |
and | en |
translations | vertalingen |
to | dankzij |
a | een |
via | via |
EN When it comes to technical and product communication, Amplexor can cover your content lifecycle end-to-end, tailoring future-proof strategies to manage content efficiently and cost effectively.
NL Op het gebied van technische en productcommunicatie zorgt Amplexor voor jouw volledige contentlevenscyclus met toekomstbestendige strategieën op maat voor een contentefficiënt en rendabel beheer.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
technical | technische |
amplexor | amplexor |
strategies | strategieën |
manage | beheer |
end | volledige |
and | en |
cover | op |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sustainable | duurzame |
solutions | oplossingen |
customers | klanten |
help | helpen |
electrical | elektrische |
mechanical | mechanische |
power | energie |
and | en |
manage | beheren |
provide | bieden |
that | die |
we | wij |
our | onze |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
training | training |
electronic | elektronische |
comprehensive | uitgebreid |
tools | tools |
to | om |
efficiently | efficiënt |
resources | bronnen |
services | services |
support | support |
manage | beheren |
and | en |
including | inclusief |
all | te |
a | een |
of | van |
EN Store assets to manage inventory efficiently, track ownership and lifecycles, and reduce costs.
NL Sla assets op om je inventaris efficiënt te beheren, eigendom en levenscyclussen te volgen en kosten te verminderen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
assets | assets |
inventory | inventaris |
efficiently | efficiënt |
reduce | verminderen |
costs | kosten |
to | om |
track | volgen |
ownership | eigendom |
manage | beheren |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
partner | partner |
system | systeem |
allows | laat |
permanent | permanente |
the | de |
we | we |
crm | crm |
efficiently | efficiënt |
based | basis |
support | ondersteuning |
quickly | snel |
on | op |
as | als |
to | toe |
our | ons |
manage | sturen |
can | kunnen |
that | dat |
for | voor |
of | van |
EN Efficiently manage your customer conversations [2:10]
NL Beheer je klantgesprekken op een efficiënte manier [2:10]
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
manage | beheer |
your | je |
EN CRM tools are designed to help you efficiently manage customer data to improve relationships
NL CRM-tools zijn ontworpen om je te helpen bij het efficiënt beheren van klantgegevens om de relaties met hen te verbeteren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
crm | crm |
tools | tools |
efficiently | efficiënt |
manage | beheren |
customer data | klantgegevens |
relationships | relaties |
to | om |
improve | verbeteren |
are | zijn |
help | helpen |
designed | ontworpen |
EN However, combined with the right strategies and software, you can efficiently and effectively manage customer relationships.
NL Maar in combinatie met de juiste strategieën en software kun je klantrelaties zowel efficiënt als effectief beheren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
strategies | strategieën |
software | software |
manage | beheren |
effectively | effectief |
the | de |
you can | kun |
efficiently | efficiënt |
combined | met |
and | en |
EN Unlock Apple Business Chat with our messaging platform to bring conversations into the Zendesk Agent Workspace. Let agents use their existing workflows to efficiently manage conversations in real time.
NL Profiteer van Apple Business Chat met ons messagingplatform om gesprekken te voeren in Zendesk Werkruimte voor agenten. Laat agenten met bestaande workflows werken en in realtime efficiënt gesprekken voeren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
apple | apple |
zendesk | zendesk |
workspace | werkruimte |
let | laat |
existing | bestaande |
workflows | workflows |
efficiently | efficiënt |
real time | realtime |
conversations | gesprekken |
business | business |
to | om |
in | in |
chat | chat |
agents | agenten |
manage | voeren |
with | met |
use | werken |
bring | te |
EN This user guide will help you familiarize with all PrestaShop features in order to efficiently manage your e-commerce.
NL Hier vindt u informatie over het maken en onderhouden van een PrestaShop-winkel
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
manage | onderhouden |
prestashop | prestashop |
this | hier |
to | over |
you | u |
your | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mobile | mobiele |
student | studenten |
volunteers | vrijwilligers |
common | algemene |
handling | verwerking |
the | de |
app | app |
library | bibliotheek |
and | en |
like | zoals |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
manage | beheer |
electronic | elektronische |
collections | collecties |
EN Munster Business Equipment leveraged Splashtop SOS to remotely and efficiently manage 500 machines
NL Munster Business Equipment gebruikte Splashtop SOS om 500 machines op afstand efficiënt te beheren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
remotely | op afstand |
efficiently | efficiënt |
equipment | equipment |
to | om |
manage | beheren |
machines | machines |
business | business |
EN How Munster Business Equipment leveraged Splashtop SOS to remotely and efficiently manage 500 machines
NL Hoe Munster Business Equipment Splashtop SOS gebruikte om op afstand en efficiënt 500 machines te beheren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
remotely | op afstand |
efficiently | efficiënt |
equipment | equipment |
manage | beheren |
machines | machines |
business | business |
and | en |
to | om |
how | hoe |
EN Its customizable project boards perfectly adapt to your workflow, while a number of smart features let you automate recurring procedures, enabling you to manage tasks more efficiently and consistently
NL De klantgerichte project boards zijn perfect aan te passen aan je workflow, terwijl enkele slimme functies terugkerende werkwijzen laten automatiseren, waardoor je taken efficiënter en consequent kunt beheren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
perfectly | perfect |
workflow | workflow |
smart | slimme |
automate | automatiseren |
consistently | consequent |
project | project |
your | je |
features | functies |
tasks | taken |
manage | beheren |
and | en |
of | waardoor |
a | enkele |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
partner | partner |
system | systeem |
efficiently | efficiënt |
allows | laat |
manage | sturen |
crm | crm |
the | de |
on | op |
as | als |
to | toe |
our | ons |
of | van |
for | voor |
EN Personio is a one-stop HR solution to help you efficiently manage your HR operations and administrative tasks such as onboarding, salary, and performance
NL Personio is een totale HR-oplossing, die je helpt met het efficiënt beheren van je HR-activiteiten en administratieve taken zoals onboarding, salaris en prestatie management
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
solution | oplossing |
efficiently | efficiënt |
onboarding | onboarding |
salary | salaris |
is | is |
manage | beheren |
your | je |
operations | activiteiten |
administrative | administratieve |
tasks | taken |
and | en |
as | zoals |
a | een |
help you | helpt |
performance | prestatie |
EN Today, our organisation has an unparalleled experience in the field, and is able, through its insurance subsidiaries, to manage claims efficiently thanks to a competent, caring team, whilst abiding to industry laws and regulations.
NL Tegenwoordig heeft onze organisatie een ongeëvenaarde ervaring op dat gebied en kan ze, via haar verzekeringsdochters claims efficiënt afhandelen dank zij een competent, zorgzaam team en zich tegelijkertijd houden aan wet- en regelgeving.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
experience | ervaring |
claims | claims |
organisation | organisatie |
efficiently | efficiënt |
team | team |
regulations | regelgeving |
field | gebied |
our | onze |
laws | wet |
the | tegelijkertijd |
and | en |
manage | afhandelen |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
optimally | optimaal |
manage | beheer |
equipment | apparatuur |
and | en |
you | u |
to | over |
EN Implement and manage consents and data subject rights, and do it easily and efficiently with our Toolkit.
NL Implementeer en beheer gegevenstoestemmingen en rechten van betrokkenen en doe dit eenvoudig en efficiënt met onze Toolkit.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
implement | implementeer |
manage | beheer |
rights | rechten |
easily | eenvoudig |
efficiently | efficiënt |
toolkit | toolkit |
do | doe |
our | onze |
with | met |
and | en |
EN In her workshops, webinars, her YouTube channel and her online academy platform she demonstrates how entrepreneurs can use MindMeister and MeisterTask to improve productivity and manage projects efficiently.
NL In haar workshops, webinars, YouTube-kanaal en haar online academieplatform laat ze zien hoe ondernemers MindMeister en MeisterTask kunnen gebruiken om de productiviteit te verbeteren en projecten efficiënt te beheren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
in | in |
workshops | workshops |
webinars | webinars |
channel | kanaal |
online | online |
entrepreneurs | ondernemers |
productivity | productiviteit |
projects | projecten |
efficiently | efficiënt |
youtube | youtube |
use | gebruiken |
manage | beheren |
to | om |
improve | verbeteren |
can | kunnen |
how | hoe |
and | en |
her | de |
she | ze |
EN Enable partners to manage their profile information and receive customized alerts or updates. Communicate and conduct surveys with partners more efficiently.
NL Stel partners in staat hun profielinformatie te beheren en aangepaste waarschuwingen of updates te ontvangen. Communiceer efficiënter en voer enquêtes uit met partners.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enable | in staat |
partners | partners |
receive | ontvangen |
customized | aangepaste |
surveys | enquêtes |
more | te |
alerts | waarschuwingen |
or | of |
updates | updates |
manage | beheren |
and | en |
their | hun |
with | met |
EN Work smarter, not harder. Manage all your communication channels efficiently from one inbox and increase your conversion rate in the meantime.
NL Werk slimmer, niet harder. Manage samen met je team al je communicatiekanalen vanuit één inbox en verhoog de conversie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
work | werk |
smarter | slimmer |
communication | communicatiekanalen |
efficiently | al |
inbox | inbox |
increase | verhoog |
manage | manage |
your | je |
conversion | conversie |
the | de |
from | vanuit |
and | en |
in | samen |
EN Prevent inbox overwhelm. Efficiently manage all your recruitment efforts via email, Facebook, or WhatsApp from one clear and collaborative inbox.
NL Voorkom chaos in je inbox. Manage al je recruitment communicatie via e-mail, Facebook Messenger of WhatsApp in één overzichtelijke team inbox.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
prevent | voorkom |
efficiently | al |
manage | manage |
inbox | inbox |
your | je |
or | of |
collaborative | team |
one | één |
via | via |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
poster | poster |
pos | pos |
cloud-based | cloudgebaseerde |
point | point |
application | toepassing |
shops | winkels |
orders | bestellingen |
supplies | benodigdheden |
is | is |
restaurants | restaurants |
quickly | snel |
efficiently | efficiënt |
manage | beheren |
to | om |
a | een |
read | en |
more | meer |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enables | biedt |
employee | werknemers |
track | volgen |
a | een |
read | en |
more | meer |
EN Complete IT Asset visibility is foundational to efficiently manage, secure, and optimize your IT estate.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
asset | assets |
manage | beheren |
optimize | optimaliseren |
it | it |
is | is |
to | compleet |
EN Unified Endpoint Management capabilities to efficiently manage and secure the mobile devices in your environment.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
capabilities | mogelijkheden |
efficiently | efficiënt |
mobile | mobiele |
devices | apparaten |
in | in |
unified | unified |
endpoint | endpoint |
management | management |
to | om |
your | je |
the | de |
manage | beheren |
and | en |
secure | te |
EN With our WordPress hosting tools your WordPress sites are lean, fast and secure. Develop and manage your WordPress projects more efficiently and conveniently in our RAIDBOXES® Dashboard!
NL Met onze WordPress hosting tools zijn jouw WordPress pagina's slank, snel en veilig. Met ons RAIDBOXES® Dashboard ontwikkel en beheer je je WordPress projecten nog efficiënter en handiger!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
tools | tools |
develop | ontwikkel |
manage | beheer |
projects | projecten |
dashboard | dashboard |
raidboxes | raidboxes |
your | je |
fast | snel |
more | nog |
with | met |
are | zijn |
and | en |
our | onze |
secure | veilig |
EN Professional tools to develop and manage your projects efficiently
NL Professionele tools voor efficiëntere ontwikkeling & beheer
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tools | tools |
manage | beheer |
professional | professionele |
develop | ontwikkeling |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
amway | amway |
website | website |
manage | beheren |
the | de |
how | hoe |
business | business |
find out | ontdek |
you | u |
EN No matter which segment of the food and beverage industry you operate in, it’s impossible to efficiently manage all of these challenges while maintaining profitability and boosting customer experience.
NL In welk segment van de voedingsmiddelen- en drankenindustrie u ook werkt, het is onmogelijk om al deze uitdagingen effectief aan te pakken en tegelijkertijd rendabel te blijven en een uitmuntende klantervaring te bieden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
segment | segment |
impossible | onmogelijk |
customer experience | klantervaring |
in | in |
the | de |
to | om |
challenges | uitdagingen |
efficiently | effectief |
and | en |
of | van |
you | u |
EN Need to optimize warehouse operations? Efficiently manage retailer requirements? Streamline a complex global supply chain? Our wholesale distribution software delivers everything you need.
NL Wilt u de activiteiten in het magazijn optimaliseren? Wilt u efficiënt omgaan met de eisen van detailhandelaars? Wilt u een complexe wereldwijde toeleveringsketen stroomlijnen? Onze software voor groothandeldistributie biedt alles wat u nodig heeft.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
optimize | optimaliseren |
warehouse | magazijn |
operations | activiteiten |
efficiently | efficiënt |
streamline | stroomlijnen |
complex | complexe |
global | wereldwijde |
software | software |
requirements | eisen |
delivers | biedt |
need | nodig |
a | een |
our | in |
you | u |
EN How sensors helped one sand mining company to manage their mobile silos more efficiently.
NL Voor de upgrade van hun ERP-systeem rekende Profile op Cegeka. De migratie naar Microsoft Dynamics 365 verliep vlekkeloos en opent deuren voor de toekomst.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
more | de |
their | hun |
to | naar |
EN Learn how to efficiently and seamlessly manage your Instagram profile by setting up a monthly content calendar with your brand objectives
NL Leer hoe je je Instagram-profiel efficiënt en naadloos beheert door een maandelijkse contentkalender te creëren die merkdoelstellingen volgt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
efficiently | efficiënt |
seamlessly | naadloos |
manage | beheert |
profile | profiel |
monthly | maandelijkse |
your | je |
a | een |
learn | en |
by | door |
and | leer |
EN The dashboard means we can keep an overview of the status, and the spend tracker means we can monitor and manage our spend more efficiently."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator
NL Via het dashboard hebben we altijd zicht op de status en dankzij de uitgavetracker hebben we onze uitgaven beter onder controle."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dashboard | dashboard |
status | status |
spend | uitgaven |
means | |
marketing | marketing |
communication | communication |
the | de |
we | we |
our | onze |
and | en |
EN Rikai allows you to manage translations more efficiently while ensuring transparency via a friendly and intuitive interface.
NL Dankzij Rikai kan je vertalingen efficiënter beheren en tegelijkertijd transparantie waarborgen via een vriendelijke en intuïtieve interface.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
allows | kan |
ensuring | waarborgen |
transparency | transparantie |
friendly | vriendelijke |
interface | interface |
manage | beheren |
while | tegelijkertijd |
and | en |
translations | vertalingen |
to | dankzij |
a | een |
via | via |
EN When it comes to technical and product communication, Amplexor can cover your content lifecycle end-to-end, tailoring future-proof strategies to manage content efficiently and cost effectively.
NL Op het gebied van technische en productcommunicatie zorgt Amplexor voor jouw volledige contentlevenscyclus met toekomstbestendige strategieën op maat voor een contentefficiënt en rendabel beheer.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
technical | technische |
amplexor | amplexor |
strategies | strategieën |
manage | beheer |
end | volledige |
and | en |
cover | op |
EN Today, our organisation has an unparalleled experience in the field, and is able, through its insurance subsidiaries, to manage claims efficiently thanks to a competent, caring team, whilst abiding to industry laws and regulations.
NL Tegenwoordig heeft onze organisatie een ongeëvenaarde ervaring op dat gebied en kan ze, via haar verzekeringsdochters claims efficiënt afhandelen dank zij een competent, zorgzaam team en zich tegelijkertijd houden aan wet- en regelgeving.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
experience | ervaring |
claims | claims |
organisation | organisatie |
efficiently | efficiënt |
team | team |
regulations | regelgeving |
field | gebied |
our | onze |
laws | wet |
the | tegelijkertijd |
and | en |
manage | afhandelen |
EN This user guide will help you familiarize with all PrestaShop features in order to efficiently manage your e-commerce.
NL Geef uw bedrijf meer mogelijkheden met al deze functies die beschikbaar zijn in beide Module-onderdelen van het PrestaShop 1.7-backoffice.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
efficiently | al |
manage | bedrijf |
prestashop | prestashop |
features | functies |
in | in |
your | uw |
with | met |
to | meer |
this | deze |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
training | training |
electronic | elektronische |
comprehensive | uitgebreid |
tools | tools |
to | om |
efficiently | efficiënt |
resources | bronnen |
services | services |
support | support |
manage | beheren |
and | en |
including | inclusief |
all | te |
a | een |
of | van |
EN Efficiently manage all your shipments from your PrestaShop back office.
NL Koppel jouw Goedgepickt magazijnsoftware aan MyParcel en maak direct verzendlabels aan voor jouw orders.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
from | koppel |
your | en |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים