שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "companies which comprise" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "companies which comprise" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של companies which comprise

ניתן לתרגם את "companies which comprise" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

companies alle bedrijf bedrijven beheren business crm door elk elke gebruik gebruiken gegevens hebben helpen informatie kunnen management marketing met ondernemingen organisaties producten software stellen teams van de verkoop verkopen werk werken
which - aan aantal absoluut afhankelijk al alle alleen als altijd andere bedrijven bekijk bekijken bent bepaalde beschikbaar betekent beter bieden biedt bij bij de bij het buiten daarom dan dat dat is de de meeste deze die diensten dit doen door door de drie dus echter een elk elke en enkele er erg gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geen enkele gegevens gemaakt goed gratis heb hebben hebt heeft hele helpen hen het het beste het is het meest hier hij hoe houden hun ik in in de informatie inhoud instellingen is is het jaar je jou jouw kan kiezen komen krijgen krijgt kun kunnen kunt maakt maar maken manier mee meer meer dan meest meeste mensen met moet moeten mogelijkheid na naar naast nemen net niet nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over pagina per periode producten services site software sommige staat te teams tijd tijdens toegang tools tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vier vinden volgende voor voor de waar waardoor waarin waarmee waarop waarvan wanneer want was wat we we hebben website weer weet welk welke werd werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zie zien zij zijn zo zoals zodat zullen één

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של companies which comprise

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN The divisor used in the daily calculation is periodically adjusted for any capital changes in the companies which comprise the index

NL De deler gebruikt in de dagelijkse berekening wordt periodiek aangepast voor eventuele kapitaal veranderingen in de ondernemingen die de index bevatten

אנגלית הוֹלַנדִי
daily dagelijkse
calculation berekening
periodically periodiek
adjusted aangepast
capital kapitaal
changes veranderingen
companies ondernemingen
index index
used gebruikt
in in
the de
is wordt
for voor

EN Smile Invest is a European investment firm set up in 2017 with focus on Benelux headquartered companies. Our investors comprise approximately forty entrepreneurial families.

NL Smile Invest is een Europese investeringsmaatschappij, opgericht in 2017, met een focus op bedrijven met een hoofdzetel in de Benelux. Onze investeerders zijn een veertigtal ondernemende families.

אנגלית הוֹלַנדִי
european europese
focus focus
benelux benelux
investors investeerders
families families
is is
in in
companies bedrijven
a een
on op

EN About 14 percent of all road fatalities in Europe are pedestrians, with children and the elderly being at greatest risk. Pedestrians comprise one of the main categories of vulnerable road users, which also include cyclists and motorcyclists.

NL Bij ongeveer 14% van alle ongelukken met dodelijke afloop in Europa zijn voetgangers betrokken, waarbij kinderen en ouderen het grootste risico lopen. 

אנגלית הוֹלַנדִי
europe europa
children kinderen
elderly ouderen
risk risico
greatest grootste
about ongeveer
in in
with bij
all alle
and en
are zijn

EN If one were to describe the individuals of integrity that comprise our...

NL "Dit is een onderschatte concept en het heeft toevallig betrekking op de mentaliteit van ons toegewijde ondersteuningsteam hier bij hostwinds.Als iemand de individuen van integriteit zou...

אנגלית הוֹלַנדִי
integrity integriteit
the de
if als
individuals individuen
to dit
of van
our ons

EN The Knowledge Base guide about the Knowledge Base does a fantastic job explaining what kinds of guides comprise each section:

NL De Knowledge Base-gids over de Knowledge Base doet fantastisch werk door uit te leggen welke soorten gidsen elke sectie omvat:

אנגלית הוֹלַנדִי
guide gids
fantastic fantastisch
kinds soorten
guides gidsen
the de
job werk
about over
what doet
each te

EN For example, Facebook can be connected to Zendesk in a matter of minutes. Messenger will then appear alongside all the other support channels that comprise an agent’s single unified workspace.

NL Facebook kan bijvoorbeeld in een paar minuten worden gekoppeld aan Zendesk. Messenger wordt zij aan zij getoond naast alle andere supportkanalen uit de uniforme Werkruimte voor agents.

אנגלית הוֹלַנדִי
facebook facebook
connected gekoppeld
zendesk zendesk
minutes minuten
agents agents
workspace werkruimte
in in
the de
other andere
can kan
for voor
be worden
a paar
will wordt

EN We are convinced that it is together that we can reach the stars and deliver the best services! The team spirit, cohesion and close collaboration between each of our staff members comprise our driving force!

NL Samen zullen we de sterren bereiken en de beste diensten verstrekken; daarvan zijn we overtuigd! Onze troef? De teamspirit, de verbondenheid en de nauwe samenwerking tussen de collega’s!

אנגלית הוֹלַנדִי
convinced overtuigd
stars sterren
services diensten
collaboration samenwerking
deliver verstrekken
the de
we we
together samen
best beste
our onze
reach bereiken
and en
are zijn

EN An internship must comprise at least half a semester, up to a maximum of one semester. The minimum duration of an Erasmus+ internship is two months and the maximum duration is one semester.

NL Een stage duurt tenminste drie maanden en kan tot een half jaar duren. Een buitenlandse stage (Erasmus+) duurt minimaal twee maanden en duurt maximaal een half jaar.

אנגלית הוֹלַנדִי
internship stage
must kan
half half
months maanden
duration jaar
and en
to tot
maximum maximaal

EN We are convinced that it is together that we can reach the stars and deliver the best services! The team spirit, cohesion and close collaboration between each of our staff members comprise our driving force!

NL Samen zullen we de sterren bereiken en de beste diensten verstrekken; daarvan zijn we overtuigd! Onze troef? De teamspirit, de verbondenheid en de nauwe samenwerking tussen de collega’s!

אנגלית הוֹלַנדִי
convinced overtuigd
stars sterren
services diensten
collaboration samenwerking
deliver verstrekken
the de
we we
together samen
best beste
our onze
reach bereiken
and en
are zijn

EN Some segments of your route comprise a surface that may not be suitable for your chosen sport.

NL Sommige segmenten van je route bevatten wegen of ondergrond die mogelijk niet geschikt zijn voor je gekozen sport.

אנגלית הוֹלַנדִי
suitable geschikt
chosen gekozen
sport sport
surface ondergrond
your je
route route
segments segmenten
for voor
of van
not niet
a sommige
that mogelijk

EN Our diverse hiring teams comprise varying levels of seniority, experiences and perspectives to thoughtfully evaluate each candidate against each role’s criteria.

NL Onze diverse wervingsteams bestaan uit verschillende niveaus van senioriteit, ervaringen en perspectieven zodat wij elke kandidaat zorgvuldig kunnen evalueren op basis van de criteria van de rol.

אנגלית הוֹלַנדִי
levels niveaus
experiences ervaringen
perspectives perspectieven
evaluate evalueren
candidate kandidaat
roles rol
criteria criteria
to zodat
varying verschillende
our onze
against van
and en
each op
diverse diverse

EN Because on-chain data comprise complex numbers in a long and technical chain, I honestly find it challenging and confusing to fit them into the context of the real world. With this, we need software and applications like Nansen to help…

NL Je hebt een probleem met je IG-account. U zoekt steun. Hier zijn manieren om te contacteren IG in 2019 en krijg uw Accountproblemen opgelost. Let op: gezien het hoge volume van Instagram-gebruikers, is het hoogst onwaarschijnlijk dat u een reactie…

EN The sets comprise some of the most iconic locations from the first three movies.

NL De prinses markeert een nieuwe uitbreiding van Lego's team-up met Nintendo.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
of van

EN Remnants of the Carolingian and Gothic churches that preceded the existing cathedral comprise the St.Gall's Lapidarium.

NL Het natuurmuseum in Winterthur verzorgt met zijn tentoonstellingen een spelenderwijs en leerzaam opgaan in de fascinerende wereld van de natuur.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
and en
of van
existing zijn

EN Epics are large work items broken down into a set of stories, and multiple epics comprise an initiative

NL Epics zijn grote werkitems die zijn onderverdeeld in een reeks stories; en meerdere epics vormen een initiative

אנגלית הוֹלַנדִי
large grote
set reeks
initiative initiative
and en
into in
are zijn

EN And for more rugged outdoor expeditions, The North Face women's fleeces and hoodies comprise materials such as Polartec® Power Grid™ fleece to provide unparalleled warmth, and GORE WINDSTOPPER® fabric for lightweight wind protection.

NL Voor ruigere outdoor expedities, hebben The North Face dames fleeces en hoodies materialen zoals Polartec® Power Grid™ fleece om extra warmte te bieden en GORE WINDSTOPPER® materiaal voor lichtgewicht bescherming tegen de wind.

EN LeadFeeder shows you which companies have visited your website which gives you the possibility to address these non-converting companies or better optimize your site for them

NL LeadFeeder laat je zien welke bedrijven je website hebben bezocht en dan kun je die bedrijven dus beter aanspreken of direct benaderen

אנגלית הוֹלַנדִי
companies bedrijven
visited bezocht
your je
or of
better beter
website website
have hebben
to dus

EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.

NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.

אנגלית הוֹלַנדִי
processed verwerkt
directly rechtstreeks
personal data persoonsgegevens
companies bedrijven
information informatie
by door
about over
including met
if indien
other andere
engage contact
us ons
service provider dienstverlener
more meer
personal de
is worden
you u

EN A whole chain of public and private parties is involved in the collection, sorting and recycling of packaging: authorities and intermunicipal companies, collection companies, sorting centres and recycling companies, producers and consumers

NL Bij de inzameling, sortering en recyclage van verpakkingen is een hele keten van publieke en private partijen betrokken: overheden en afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagebedrijven, producenten en consumenten

אנגלית הוֹלַנדִי
chain keten
parties partijen
involved betrokken
packaging verpakkingen
authorities overheden
producers producenten
consumers consumenten
is is
in bij
the de
whole hele
a een
and en

EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.

NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.

אנגלית הוֹלַנדִי
processed verwerkt
directly rechtstreeks
personal data persoonsgegevens
companies bedrijven
information informatie
by door
about over
including met
if indien
other andere
engage contact
us ons
service provider dienstverlener
more meer
personal de
is worden
you u

EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.

NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.

אנגלית הוֹלַנדִי
processed verwerkt
directly rechtstreeks
personal data persoonsgegevens
companies bedrijven
information informatie
by door
about over
including met
if indien
other andere
engage contact
us ons
service provider dienstverlener
more meer
personal de
is worden
you u

EN Though the big four music companies require that all their music sold online be protected with DRMs, these same music companies continue to sell billions of CDs a year which contain completely unprotected music

NL Hoewel de vier grote muziekbedrijven eisen dat al hun muziek die online wordt verkocht, wordt beschermd met DRM's, blijven dezelfde muziekbedrijven miljarden cd's per jaar verkopen die volledig onbeschermde muziek bevatten

אנגלית הוֹלַנדִי
big grote
music muziek
require eisen
online online
billions miljarden
contain bevatten
year jaar
the de
sold verkocht
protected beschermd
same dezelfde
sell verkopen
their hun
with met
continue blijven

EN "IOSA (IATA Operational Security Audit) Certificate" of which only 260 companies have achieved to receive among 3000 airline companies in the world

NL "IOSA (IATA Operational Security Audit) Certificate" waarvan slechts 260 van de 3000 luchtvaartmaatschappijen in de wereld dit certificaat hebben ontvangen.

אנגלית הוֹלַנדִי
iata iata
security security
audit audit
certificate certificaat
airline luchtvaartmaatschappijen
in in
the de
world wereld
to dit
among van
have hebben
receive ontvangen

EN Companies often look for benchmarks in their market sector, which is not a bad practice. And big companies like Google, Amazon, and Facebook tend to do extensive testing to make their services as effective as possible.

NL Bedrijven zoeken vaak naar benchmarks in hun marktsector, wat geen slechte praktijk is. En grote bedrijven als Google, Amazon en Facebook hebben de neiging om uitgebreid te testen om hun diensten zo effectief mogelijk te maken.

אנגלית הוֹלַנדִי
often vaak
benchmarks benchmarks
bad slechte
amazon amazon
facebook facebook
testing testen
services diensten
effective effectief
possible mogelijk
companies bedrijven
in in
is is
practice praktijk
google google
to om
big grote
extensive uitgebreid
look for zoeken
and en
their hun
as als
for naar
a wat

EN Though the big four music companies require that all their music sold online be protected with DRMs, these same music companies continue to sell billions of CDs a year which contain completely unprotected music

NL Hoewel de vier grote muziekbedrijven eisen dat al hun muziek die online wordt verkocht, wordt beschermd met DRM's, blijven dezelfde muziekbedrijven miljarden cd's per jaar verkopen die volledig onbeschermde muziek bevatten

אנגלית הוֹלַנדִי
big grote
music muziek
require eisen
online online
billions miljarden
contain bevatten
year jaar
the de
sold verkocht
protected beschermd
same dezelfde
sell verkopen
their hun
with met
continue blijven

EN Companies often look for benchmarks in their market sector, which is not a bad practice. And big companies like Google, Amazon, and Facebook tend to do extensive testing to make their services as effective as possible.

NL Bedrijven zoeken vaak naar benchmarks in hun marktsector, wat geen slechte praktijk is. En grote bedrijven als Google, Amazon en Facebook hebben de neiging om uitgebreid te testen om hun diensten zo effectief mogelijk te maken.

אנגלית הוֹלַנדִי
often vaak
benchmarks benchmarks
bad slechte
amazon amazon
facebook facebook
testing testen
services diensten
effective effectief
possible mogelijk
companies bedrijven
in in
is is
practice praktijk
google google
to om
big grote
extensive uitgebreid
look for zoeken
and en
their hun
as als
for naar
a wat

EN DevSkiller helps companies in IT recruitment process by providing them with an infrastructure which lets them test programming skills of candidates in the environment which imitates 1st day at work experience

NL DevSkiller helpt bedrijven in het IT wervingsproces door hen te voorzien van een infrastructuur waarmee ze programmeervaardigheden van kandidaten kunnen testen in een omgeving die de eerste dag op het werk nabootst

אנגלית הוֹלַנדִי
providing voorzien
test testen
candidates kandidaten
helps helpt
companies bedrijven
in in
it it
infrastructure infrastructuur
environment omgeving
the de
work werk
with op
by door
lets kunnen
of van
day dag

EN It is therefore at present completely unclear which rules or standards these companies have to comply with, or which ethical standards apply to them.

NL Het is daarom op dit moment volstrekt onduidelijk aan welke regels of normen deze bedrijven zich moeten houden, of welke ethische maatstaven op hen van toepassing zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
unclear onduidelijk
standards normen
companies bedrijven
ethical ethische
is is
rules regels
or of
with op
apply toepassing
to daarom
these deze
them hen
have to moeten

EN It is therefore at present completely unclear which rules or standards these companies have to comply with, or which ethical standards apply to them.

NL Het is daarom op dit moment volstrekt onduidelijk aan welke regels of normen deze bedrijven zich moeten houden, of welke ethische maatstaven op hen van toepassing zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
unclear onduidelijk
standards normen
companies bedrijven
ethical ethische
is is
rules regels
or of
with op
apply toepassing
to daarom
these deze
them hen
have to moeten

EN DevSkiller helps companies in IT recruitment process by providing them with an infrastructure which lets them test programming skills of candidates in the environment which imitates 1st day at work experience

NL DevSkiller helpt bedrijven in het IT wervingsproces door hen te voorzien van een infrastructuur waarmee ze programmeervaardigheden van kandidaten kunnen testen in een omgeving die de eerste dag op het werk nabootst

אנגלית הוֹלַנדִי
providing voorzien
test testen
candidates kandidaten
helps helpt
companies bedrijven
in in
it it
infrastructure infrastructuur
environment omgeving
the de
work werk
with op
by door
lets kunnen
of van
day dag

EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.

NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.

אנגלית הוֹלַנדִי
world wereld
companies bedrijven
collecting verzamelen
selling verkopen
personal persoonlijke
data gegevens
in in
tech tech
access toegang
products producten
individuals individuen
and en
a een
with met
to krijgen

EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies

NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden

אנגלית הוֹלַנדִי
world wereld
companies bedrijven
collecting verzamelen
selling verkopen
personal persoonlijke
data gegevens
in in
tech technische
access toegang
products producten
individuals individuen
and en
a een
with met
to krijgen
by door

EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships

NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.

אנגלית הוֹלַנדִי
selling verkopen
subsidiaries dochterondernemingen
or of
customers klanten
build bouw
clearly duidelijk
define definiëren
relationships relaties
working werken
to om
companies bedrijven
for voor
with met

EN Branding has emerged as a top priority for companies looking to differentiate, and 2019 is shaping up to be the year of the rebrand. Before companies take the leap, here are three things to consider.

NL Vertraagde deadlines hoeven niet de standaard te zijn bij het lanceren van marketingcampagnes. Bekijk hoe Bynder kan helpen bij het oplossen van veelvoorkomende campagne uitdagingen.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
be kan
to hoe
looking bekijk
of van

EN The creation of on-brand, promotional videos benefits companies of any size and in every industry. By adding videos to their marketing strategies, companies are able to:

NL Bedrijven ongeacht hun grootte of industrie hebben baat bij het maken van on-brand, promotionele videomateriaal. Door video's toe te voegen aan hun marketingstrategieën zijn bedrijven in staat om:

אנגלית הוֹלַנדִי
videos videos
size grootte
adding voegen
companies bedrijven
industry industrie
their hun
any of
to om
and maken
in in
every te
by door
are zijn

EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.

NL Plesk wordt gebruikt en aangeboden door duizenden hostingbedrijven en cloud-serviceproviders over de hele wereld.Deze omvatten ongelooflijk gevestigde bedrijven zoals Godaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, en nog veel meer.

אנגלית הוֹלַנדִי
plesk plesk
offered aangeboden
cloud cloud
aws aws
google google
microsoft microsoft
hosting companies hostingbedrijven
established gevestigde
incredibly ongelooflijk
the de
used gebruikt
companies bedrijven
is wordt
many veel
thousands duizenden
azure azure
by door
world wereld
like zoals
and en
more meer

EN One of the top reasons companies offer messaging is to provide more contextual, better-informed support, according to companies surveyed in Zendesk’s 2020 Trends Report

NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt

אנגלית הוֹלַנדִי
reasons redenen
messaging messaging
contextual contextuele
trends trends
report rapport
is is
in in
the de
better beter
to om
support ondersteuning
companies bedrijven
of volgens
more meer

EN Age isn’t everything. Plenty of younger companies are still working to modernize their support operations, while several established companies have already mastered the digital landscape.

NL Leeftijd is niet alles. Tal van jonge bedrijven werken aan de modernisering van hun supportactiviteiten, terwijl diverse gevestigde bedrijven het digitale landschap al in de vingers hebben.

אנגלית הוֹלַנדִי
several diverse
established gevestigde
digital digitale
landscape landschap
companies bedrijven
the de
working werken
age leeftijd
already al
of tal
their hun
have hebben

EN Established B2C companies risk getting left behind. Most established B2C companies fall below the median across key metrics, implying that undertaking a digital transformation is urgently needed.

NL Gevestigde B2C-bedrijven lopen het risico achterop te raken. De meeste gevestigde B2C-bedrijven vallen bij de belangrijkste metingen onder de mediaan, wat erop wijst dat zij dringend behoefte hebben aan een digitale transformatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
established gevestigde
companies bedrijven
risk risico
behind achterop
fall vallen
metrics metingen
key belangrijkste
the de
below een
that dat
digital digitale
getting aan
transformation transformatie
needed behoefte

EN They're more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by target audience.

NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.

אנגלית הוֹלַנדִי
omnichannel omnichannel
companies bedrijven
represent vertegenwoordigen
integrated geïntegreerde
the de
largest grootste
to deze

EN According to the IDC study, 79% more employees from data-leading companies are very forthcoming when it comes to sharing data across their organisation than are employees at less data-aware companies.

NL Volgens het onderzoek van IDC is 79% van de medewerkers bij toonaangevende databedrijven meer bereid data te delen binnen hun organisatie dan medewerkers bij minder databewuste bedrijven.

אנגלית הוֹלַנדִי
idc idc
employees medewerkers
companies bedrijven
sharing delen
data data
organisation organisatie
less minder
leading toonaangevende
the de
study onderzoek
their hun
more meer

EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational. The on-premise option is a good fit for enterprise-wide companies.

NL Met name geschikt voor elk type bedrijf, zoals banken, universiteiten, telecomoperators, mobiele operators, iOS en Android-marktverkopers. Voornamelijk gebruikt door bedrijfseigenaren, ondersteuningsmanagers en marketingagenten.

אנגלית הוֹלַנדִי
type type
institutions universiteiten
business bedrijf
and en
best voor
like zoals
of door
fit geschikt
the elk

EN Ecommerce Business, Online Business, Software Companies, Support Industry, Web Hosting Companies - Any only business that wants to support their customers via Email, Phone, Chat, Facebook and Twitter

NL Voor e-commercebedrijven, online bedrijven, softwarebedrijven, ondersteuningssector, webhostingbedrijven – elk bedrijf dat zijn klanten wil ondersteunen via e-mail, telefoon, chat, Facebook en Twitter.

אנגלית הוֹלַנדִי
support ondersteunen
wants wil
customers klanten
phone telefoon
online online
companies bedrijven
facebook facebook
twitter twitter
business bedrijf
via via
chat chat
and en
email mail

EN It’s not enough for companies to simply provide fast, friendly service. In a world marked by uncertainty, customers are seeking empathy and want to buy from companies that reflect their values.

NL Het is niet genoeg voor bedrijven om alleen snelle, vriendelijke service te bieden.In een wereld die gekenmerkt wordt door onzekerheid, zijn klanten op zoek naar empathie en willen ze kopen van bedrijven die hun waarden reflecteren.

אנגלית הוֹלַנדִי
fast snelle
friendly vriendelijke
customers klanten
empathy empathie
companies bedrijven
in in
world wereld
values waarden
provide bieden
service service
buy kopen
to om
seeking zoek
and en
by door
not niet
from van
are zijn
its is
their hun
simply een
that die

EN With 14K+ employees and 21 offices worldwide, Trina Solar has been listed in Fortune magazine?s lists of the world’s top 100 fastest growing companies and top-10 most innovative companies in China.

NL Met 14K+ medewerkers en 21 kantoren wereldwijd is Trina Solar opgenomen in de lijst van Fortune magazine van 's werelds top 100 snelst groeiende bedrijven en top 10 van de meest innovatieve bedrijven in China.

אנגלית הוֹלַנדִי
employees medewerkers
worldwide wereldwijd
magazine magazine
s s
fastest snelst
growing groeiende
innovative innovatieve
china china
solar solar
offices kantoren
in in
companies bedrijven
the de
top top
with met
and en
has is

EN Although critics initially feared that Facebook would break these companies, Zuckerberg seems to have overcome all the perceived challenges. The companies are thriving.

NL Hoewel critici aanvankelijk vreesden dat Facebook deze ondernemingen zou vernietigen, lijkt Zuckerberg alle vermeende uitdagingen overwonnen te hebben. De ondernemingen zijn bijzonder welvarend.

אנגלית הוֹלַנדִי
critics critici
initially aanvankelijk
facebook facebook
companies ondernemingen
zuckerberg zuckerberg
seems lijkt
challenges uitdagingen
the de
would zou
are zijn
although hoewel
have hebben

EN Companies that published 16+ posts per month got 3.5 times more traffic than companies publishing zero-four

NL Bedrijven die meer dan 16 posts per maand plaatsen, kregen 3,5 keer zoveel bezoekers als bedrijven die er nul tot vier plaatsten

אנגלית הוֹלַנדִי
companies bedrijven
zero nul
posts posts
per per
month maand
times keer
more meer
four vier
than dan
that die

EN Ironhack partners with leading companies to make their talent acquisition process easy and convenient. We help match companies to qualified candidates based on their needs and target profiles.

NL Ironhack werkt samen met toonaangevende bedrijven om hun talent-acquisitieproces eenvoudig en gemakkelijk te maken. Wij koppelen bedrijven aan gekwalificeerde kandidaten op basis van hun behoeften en doelprofielen.

אנגלית הוֹלַנדִי
leading toonaangevende
companies bedrijven
match koppelen
candidates kandidaten
needs behoeften
talent talent
we wij
and en
on op
their hun
easy eenvoudig
based basis

EN than companies with poor branding. Employee turnover is also a lot lower in companies with a strong employer brand.

NL als bedrijven met slechte brands. Het verloop ligt veel lager in bedrijven met een sterke employer brand.

אנגלית הוֹלַנדִי
companies bedrijven
poor slechte
strong sterke
employer employer
in in
with met
is het
a een

EN For example, if your margin of error is 5% and the number of executives who want to change companies in a 3-5 year horizon is 55%, you admit that at least 50% and at most 60 % of executives want to change companies within 3 to 5 years.

NL Als uw foutmarge bijvoorbeeld 5% is en het aantal leidinggevenden dat binnen 3-5 jaar van bedrijf wil veranderen 55%, dan zijn er ten minste 50% en maximaal 60% van de leidinggevenden die binnen de 3 tot 5 jaar van bedrijf willen veranderen.

אנגלית הוֹלַנדִי
executives leidinggevenden
companies bedrijf
is is
the de
and en
number aantal
change veranderen
year jaar
if als
of van
to willen
at least minste
that dat

מציג 50 מתוך 50 תרגומים