שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "investors comprise approximately" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "investors comprise approximately" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של investors comprise approximately

ניתן לתרגם את "investors comprise approximately" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

investors beleggers investeerders
approximately aan alle als dan dat de deze die een en hebben het in in het is meer met om ongeveer onze op te tot uit van van de voor zijn

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של investors comprise approximately

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Smile Invest is a European investment firm set up in 2017 with focus on Benelux headquartered companies. Our investors comprise approximately forty entrepreneurial families.

NL Smile Invest is een Europese investeringsmaatschappij, opgericht in 2017, met een focus op bedrijven met een hoofdzetel in de Benelux. Onze investeerders zijn een veertigtal ondernemende families.

אנגלית הוֹלַנדִי
european europese
focus focus
benelux benelux
investors investeerders
families families
is is
in in
companies bedrijven
a een
on op

EN For example, the required initial investment for a CFD can be approximately 2% of the value of the underlying index or asset, whereas a futures contract can be approximately 5%.

NL Bijvoorbeeld kan de vereiste initiële investering voor een CFD ongeveer 2% van de waarde van de onderliggende index of actief, terwijl een Future ongeveer 5% kan zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
investment investering
cfd cfd
underlying onderliggende
index index
or of
the de
required vereiste
can kan
value waarde
of van

EN (2) The delivery period is approximately 1-2 working days within Germany, approximately 3-5 working days worldwide, unless otherwise agreed. It begins when the contract is concluded.

NL (2) De levertermijn binnen Duitsland bedraagt 1-2 werkdagen, wereldwijd circa 3-5 werkdagen, tenzij anders is overeengekomen. De termijn gaat in met de totstandkoming van de overeenkomst.

אנגלית הוֹלַנדִי
period termijn
germany duitsland
worldwide wereldwijd
unless tenzij
agreed overeengekomen
working days werkdagen
is is
the de
otherwise anders
contract overeenkomst

EN A red diffuse LED with a diameter of 5mm. This LED has a red lens color and emits red light with a wavelength of approximately 660nm. The angle at which the light is emitted is approximately 60 °.

NL Een rood diffuse led met een diameter van 5mm. Deze led heeft een rode lenskleur en geeft rood licht met een golflengte van ongeveer 660nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 60°.

אנגלית הוֹלַנדִי
diameter diameter
wavelength golflengte
angle hoek
led led
is is
the de
light licht
with met
a een
and en
red rode
of van
approximately ongeveer
this deze

EN A set of 10 red diffuse LEDs with a diameter of 10mm. These LEDs have a red lens color and emit red light with a wavelength of approximately 630nm. The angle at which the light is emitted is approximately 120 °.

NL Een set van 10 rode diffuse leds met een diameter van 10mm. Deze leds hebben een rode lenskleur en geven rood licht met een golflengte van ongeveer 630nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 120°.

אנגלית הוֹלַנדִי
leds leds
diameter diameter
wavelength golflengte
angle hoek
is is
the de
light licht
a een
and en
of van
red rode
have hebben

EN The curing process involves managing temperature (approximately 20°C), humidity (approximately 54-63%), and light (stored in darkness to prevent degradation) to help your buds mature.

NL Bij het uitharden is het belangrijk de temperatuur op zo'n 20°C en de relatieve luchtvochtigheid op 54-63% te houden. Doe dit bovendien op een donkere plek, anders holt de kwaliteit achteruit. Op deze manier rijpen de toppen goed na.

אנגלית הוֹלַנדִי
temperature temperatuur
c c
humidity luchtvochtigheid
buds toppen
process manier
in bij
the de
approximately op
light zon

EN In Belgium, there are approximately 314,000 families living in poverty, of which approximately 120,000 living in Flanders

NL In België leven rond de 314.000 gezinnen in armoede, in Vlaanderen zijn dit er ongeveer 120.000

אנגלית הוֹלַנדִי
families gezinnen
poverty armoede
flanders vlaanderen
belgium belgië
in in
there er
which de

EN What is the maximum leverage of instruments that professional investors can sell to Dutch retail investors from 1 Oct 2021?

NL Wat is de maximale hefboom voor instrumenten die professionele marktpartijen mogen verkopen aan Nederlandse beleggers per 1 oktober 2021?

אנגלית הוֹלַנדִי
maximum maximale
leverage hefboom
instruments instrumenten
investors beleggers
is is
sell verkopen
can mogen
the de
professional professionele
what wat

EN What is the maximum leverage of instruments that professional investors can sell to Dutch retail investors from 1 Oct 2021?

NL Wat is de maximale hefboom voor instrumenten die professionele marktpartijen mogen verkopen aan Nederlandse beleggers per 1 oktober 2021?

אנגלית הוֹלַנדִי
maximum maximale
leverage hefboom
instruments instrumenten
investors beleggers
is is
sell verkopen
can mogen
the de
professional professionele
what wat

EN If one were to describe the individuals of integrity that comprise our...

NL "Dit is een onderschatte concept en het heeft toevallig betrekking op de mentaliteit van ons toegewijde ondersteuningsteam hier bij hostwinds.Als iemand de individuen van integriteit zou...

אנגלית הוֹלַנדִי
integrity integriteit
the de
if als
individuals individuen
to dit
of van
our ons

EN The Knowledge Base guide about the Knowledge Base does a fantastic job explaining what kinds of guides comprise each section:

NL De Knowledge Base-gids over de Knowledge Base doet fantastisch werk door uit te leggen welke soorten gidsen elke sectie omvat:

אנגלית הוֹלַנדִי
guide gids
fantastic fantastisch
kinds soorten
guides gidsen
the de
job werk
about over
what doet
each te

EN For example, Facebook can be connected to Zendesk in a matter of minutes. Messenger will then appear alongside all the other support channels that comprise an agent’s single unified workspace.

NL Facebook kan bijvoorbeeld in een paar minuten worden gekoppeld aan Zendesk. Messenger wordt zij aan zij getoond naast alle andere supportkanalen uit de uniforme Werkruimte voor agents.

אנגלית הוֹלַנדִי
facebook facebook
connected gekoppeld
zendesk zendesk
minutes minuten
agents agents
workspace werkruimte
in in
the de
other andere
can kan
for voor
be worden
a paar
will wordt

EN We are convinced that it is together that we can reach the stars and deliver the best services! The team spirit, cohesion and close collaboration between each of our staff members comprise our driving force!

NL Samen zullen we de sterren bereiken en de beste diensten verstrekken; daarvan zijn we overtuigd! Onze troef? De teamspirit, de verbondenheid en de nauwe samenwerking tussen de collega’s!

אנגלית הוֹלַנדִי
convinced overtuigd
stars sterren
services diensten
collaboration samenwerking
deliver verstrekken
the de
we we
together samen
best beste
our onze
reach bereiken
and en
are zijn

EN The divisor used in the daily calculation is periodically adjusted for any capital changes in the companies which comprise the index

NL De deler gebruikt in de dagelijkse berekening wordt periodiek aangepast voor eventuele kapitaal veranderingen in de ondernemingen die de index bevatten

אנגלית הוֹלַנדִי
daily dagelijkse
calculation berekening
periodically periodiek
adjusted aangepast
capital kapitaal
changes veranderingen
companies ondernemingen
index index
used gebruikt
in in
the de
is wordt
for voor

EN An internship must comprise at least half a semester, up to a maximum of one semester. The minimum duration of an Erasmus+ internship is two months and the maximum duration is one semester.

NL Een stage duurt tenminste drie maanden en kan tot een half jaar duren. Een buitenlandse stage (Erasmus+) duurt minimaal twee maanden en duurt maximaal een half jaar.

אנגלית הוֹלַנדִי
internship stage
must kan
half half
months maanden
duration jaar
and en
to tot
maximum maximaal

EN About 14 percent of all road fatalities in Europe are pedestrians, with children and the elderly being at greatest risk. Pedestrians comprise one of the main categories of vulnerable road users, which also include cyclists and motorcyclists.

NL Bij ongeveer 14% van alle ongelukken met dodelijke afloop in Europa zijn voetgangers betrokken, waarbij kinderen en ouderen het grootste risico lopen. 

אנגלית הוֹלַנדִי
europe europa
children kinderen
elderly ouderen
risk risico
greatest grootste
about ongeveer
in in
with bij
all alle
and en
are zijn

EN We are convinced that it is together that we can reach the stars and deliver the best services! The team spirit, cohesion and close collaboration between each of our staff members comprise our driving force!

NL Samen zullen we de sterren bereiken en de beste diensten verstrekken; daarvan zijn we overtuigd! Onze troef? De teamspirit, de verbondenheid en de nauwe samenwerking tussen de collega’s!

אנגלית הוֹלַנדִי
convinced overtuigd
stars sterren
services diensten
collaboration samenwerking
deliver verstrekken
the de
we we
together samen
best beste
our onze
reach bereiken
and en
are zijn

EN Some segments of your route comprise a surface that may not be suitable for your chosen sport.

NL Sommige segmenten van je route bevatten wegen of ondergrond die mogelijk niet geschikt zijn voor je gekozen sport.

אנגלית הוֹלַנדִי
suitable geschikt
chosen gekozen
sport sport
surface ondergrond
your je
route route
segments segmenten
for voor
of van
not niet
a sommige
that mogelijk

EN Our diverse hiring teams comprise varying levels of seniority, experiences and perspectives to thoughtfully evaluate each candidate against each role’s criteria.

NL Onze diverse wervingsteams bestaan uit verschillende niveaus van senioriteit, ervaringen en perspectieven zodat wij elke kandidaat zorgvuldig kunnen evalueren op basis van de criteria van de rol.

אנגלית הוֹלַנדִי
levels niveaus
experiences ervaringen
perspectives perspectieven
evaluate evalueren
candidate kandidaat
roles rol
criteria criteria
to zodat
varying verschillende
our onze
against van
and en
each op
diverse diverse

EN Because on-chain data comprise complex numbers in a long and technical chain, I honestly find it challenging and confusing to fit them into the context of the real world. With this, we need software and applications like Nansen to help…

NL Je hebt een probleem met je IG-account. U zoekt steun. Hier zijn manieren om te contacteren IG in 2019 en krijg uw Accountproblemen opgelost. Let op: gezien het hoge volume van Instagram-gebruikers, is het hoogst onwaarschijnlijk dat u een reactie…

EN The sets comprise some of the most iconic locations from the first three movies.

NL De prinses markeert een nieuwe uitbreiding van Lego's team-up met Nintendo.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
of van

EN Remnants of the Carolingian and Gothic churches that preceded the existing cathedral comprise the St.Gall's Lapidarium.

NL Het natuurmuseum in Winterthur verzorgt met zijn tentoonstellingen een spelenderwijs en leerzaam opgaan in de fascinerende wereld van de natuur.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
and en
of van
existing zijn

EN Epics are large work items broken down into a set of stories, and multiple epics comprise an initiative

NL Epics zijn grote werkitems die zijn onderverdeeld in een reeks stories; en meerdere epics vormen een initiative

אנגלית הוֹלַנדִי
large grote
set reeks
initiative initiative
and en
into in
are zijn

EN And for more rugged outdoor expeditions, The North Face women's fleeces and hoodies comprise materials such as Polartec® Power Grid™ fleece to provide unparalleled warmth, and GORE WINDSTOPPER® fabric for lightweight wind protection.

NL Voor ruigere outdoor expedities, hebben The North Face dames fleeces en hoodies materialen zoals Polartec® Power Grid™ fleece om extra warmte te bieden en GORE WINDSTOPPER® materiaal voor lichtgewicht bescherming tegen de wind.

EN An average report costs about 800 rows, which means that you can run approximately 6,000 reports per month on our Lite plan

NL Een gemiddelde rapportage kost ongeveer 800 regels, wat betekent dat je ongeveer 6.000 rapportages per maand kunt draaien in ons Lite abonnement

אנגלית הוֹלַנדִי
average gemiddelde
costs kost
lite lite
plan abonnement
reports rapportages
month maand
that dat
report rapportage
you je
about ongeveer
per per
means betekent
our in
you can kunt
run een

EN Southampton City Council is the unitary authority for Southampton on the South coast of England, comprising approximately 254,000 residents

NL Southampton City Council is de unitaire autoriteit voor Southampton aan de zuidkust van Engeland, een stad met ongeveer 254.000 inwoners

אנגלית הוֹלַנדִי
authority autoriteit
england engeland
residents inwoners
is is
the de
city stad
for voor
of van

EN and sell our products via our offices and distributors in over 80 countries at this moment, and approximately 60,000 salons worldwide”.

NL en verkopen onze producten via onze kantoren en distributeurs in meer dan 80 landen op dit moment, en ongeveer 60.000 salons wereldwijd”.

EN The sector has grown substantially since it was first identified as a standalone industry in 2011. At that time, the number of major vendors of Martech stood at around 150; in 2018 this figure has grown to approximately 7000.

NL De sector is aanzienlijk gegroeid sinds de eerste identificatie als zelfstandige sector in 2011. Het aantal grote leveranciers van Martech bedroeg in die tijd ongeveer 150; in 2018 is dit aantal gegroeid tot ongeveer 7000.

אנגלית הוֹלַנדִי
grown gegroeid
substantially aanzienlijk
standalone zelfstandige
vendors leveranciers
martech martech
the de
in in
time tijd
as als
sector sector
has is
number aantal
of van
major grote
this dit

EN Yes, the investment portfolio provides a reserve operating fund that potentially would cover approximately 65% of operating expenses.

NL Ja, het investeringsportfolio levert een reservefonds waarmee ongeveer 65% van de kosten voor operationele zaken gedekt zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
expenses kosten
the de
yes ja
that waarmee
a een
approximately ongeveer
cover voor
of van

EN There are approximately 5 million tons of out-of-use electronics around America that haven't made it to recyclers.

NL Er is ongeveer 5 miljoen ton aan niet-meer-gebruikte electronica in de Vs die niet bij recyclers terecht is gekomen.

אנגלית הוֹלַנדִי
million miljoen
tons ton
america vs
out bij
around in
there er

EN There are approximately 8 million people in Switzerland. Demographic trends are being influenced by multilingualism, the rising average age and the high proportion of foreigners living in the country. Over 22.7% of the country’s approx. 8 million...

NL In Zwitserland wonen ca. 8 miljoen mensen.. De veeltaligheid, de stijgende gemiddelde leeftijd en het grote percentage buitenlanders binnen de totale bevolking kenmerken de bevolkingsontwikkeling van Zwitserland. Van de ongeveer 8 miljoen inwoners...

אנגלית הוֹלַנדִי
million miljoen
average gemiddelde
age leeftijd
high grote
living wonen
people mensen
in in
switzerland zwitserland
the de
demographic bevolking
approx ca
and en
of van
by binnen

EN More than sixty million people now live in an area approximately half the size of the Netherlands

NL In een gebied dat ongeveer de helft van Nederland bestrijkt, wonen inmiddels meer dan zestig miljoen mensen

אנגלית הוֹלַנדִי
million miljoen
people mensen
area gebied
half helft
live wonen
in in
the de
netherlands nederland
more meer
of van

EN The manufacturer's specifications estimate that the Connex Vital Signs Monitor battery will be at 70% of its original capacity after approximately 300 complete charge/discharge cycles.

NL De specificaties van de fabrikant schatten dat de batterij van de Connex-monitor voor vitale functies 70% van zijn oorspronkelijke capaciteit zal bedragen na ongeveer 300 volledige laad-/ontlaadcycli.

אנגלית הוֹלַנדִי
specifications specificaties
estimate schatten
vital vitale
monitor monitor
battery batterij
capacity capaciteit
the de
complete volledige
will zal
after na
that dat
of van
approximately ongeveer

EN When you reach the applicable setting, release the control and wait approximately 10 seconds, until you hear a beep

NL Wanneer u de juiste instelling hebt bereikt, laat u de knop los en wacht u ongeveer tien seconden totdat u een pieptoon hoort

אנגלית הוֹלַנדִי
setting instelling
wait wacht
approximately ongeveer
seconds seconden
the de
a een
when wanneer
10 tien
and en
you u
reach bereikt

EN Approximately five kilometers west of the village is this 154-meter-high television tower. You can find a miniature version of this tower in Madurodam in The Hague. In 2007, the tower was shortened after the analog television signal was taken offline.

NL Op ongeveer vijf kilometer ten westen van het dorp staat deze 154 meter hoge televisietoren. Een miniatuurversie van deze toren vind je in Madurodam, Den Haag. In 2007 is de toren ingekort nadat het analoge televisiesignaal uit de lucht is gehaald.

אנגלית הוֹלַנדִי
kilometers kilometer
village dorp
hague den haag
analog analoge
meter meter
tower toren
in in
high hoge
the de
is is
find vind
west westen
five vijf
of van
this deze

EN This way any 8-character pass­word can be discovered in approximately 1 hour and 15 minutes.

NL Op die manier kan elk wacht­woord van 8 tekens ontdekt worden in ongeveer 1 uur en 15 minuten.

אנגלית הוֹלַנדִי
way manier
discovered ontdekt
character tekens
word woord
in in
minutes minuten
hour uur
and en
can kan
be worden

EN In total, CVC currently manages approximately US$82 billion of assets. Today, funds managed or advised by CVC are invested in 83 companies worldwide, employing over 350,000 people in numerous countries.

NL In totaal beheert CVC momenteel ongeveer US$ 82 miljard aan activa. Tegenwoordig hebben fondsen die door CVC worden beheerd of geadviseerd, geïnvesteerd in 83 bedrijven wereldwijd, met meer dan 350.000 mensen in tal van landen.

אנגלית הוֹלַנדִי
manages beheert
billion miljard
funds fondsen
managed beheerd
advised geadviseerd
invested geïnvesteerd
companies bedrijven
worldwide wereldwijd
countries landen
in in
currently momenteel
or of
people mensen
are worden
assets activa
total totaal
of tal
by door
today tegenwoordig

EN Together, these companies have combined annual sales of approximately US$77 billion. For further information about CVC please visit: www.cvc.com. 

NL Samen hebben deze bedrijven een gezamenlijke jaaromzet van ongeveer 77 miljard dollar. Voor meer informatie over CVC kunt u terecht op: www.cvc.com.

אנגלית הוֹלַנדִי
companies bedrijven
billion miljard
information informatie
further meer
have hebben
for voor
about ongeveer
together samen
of van
these deze

EN After approximately 150 m, you will come directly to the OCLC building, Grünwalder Weg 28g.

NL Na ongeveer 150 m komt u direct uit bij het gebouw van OCLC, aan de Grünwalder Weg 28g.

אנגלית הוֹלַנדִי
m m
directly direct
oclc oclc
building gebouw
after na
the de
come van
weg weg
you u

EN Generates approximately 20% of all scientific publications in Spain

NL Produceert ongeveer 20% van alle wetenschappelijke publicaties in Spanje

אנגלית הוֹלַנדִי
scientific wetenschappelijke
publications publicaties
spain spanje
in in
all alle
of van

EN The library of the University of Applied Sciences Wiener Neustadt supports one of the top educational institutions in Austria with more than 3,800 students, 350 employees, and approximately 1,330 lecturers.

NL De bibliotheek van de Fachhochschule Wiener Neustadt ondersteunt een van de beste onderwijsinstellingen in Oostenrijk met meer dan 3800 studenten, 350 medewerkers en ongeveer 1330 docenten.

אנגלית הוֹלַנדִי
neustadt neustadt
supports ondersteunt
austria oostenrijk
students studenten
employees medewerkers
lecturers docenten
educational institutions onderwijsinstellingen
in in
the de
library bibliotheek
with met
and en
of van
more meer

EN This equates to approximately 2.5 billion people

NL Dat is gelijk aan ongeveer 2.5 miljard mensen

אנגלית הוֹלַנדִי
billion miljard
people mensen

EN Due to high demand and worldwide component shortages, shipment of Homey Pro orders is delayed with approximately 3 weeks.

NL Vanwege een hoge vraag en aanhoudende wereldwijde component-tekorten worden Homey Pro bestellingen geleverd met een vertraging van ongeveer 3 weken.

אנגלית הוֹלַנדִי
high hoge
demand vraag
worldwide wereldwijde
component component
orders bestellingen
weeks weken
homey homey
and en
pro pro
is worden
with met
to vanwege
of van

EN With a turnover of more than € 400 billion (2018) and approximately 2.5 million jobs (almost 30 percent of jobs in the Netherlands), the 270,000 Dutch family businesses are a factor within our economy that is not to be underestimated

NL Met ruim 400 miljard euro omzet (2018) en zo’n 2,5 miljoen werknemersbanen (bijna dertig procent van alle werknemersbanen in Nederland) vormen de 270.000 Nederlandse familiebedrijven een niet te onderschatten factor binnen onze economie

אנגלית הוֹלַנדִי
turnover omzet
percent procent
factor factor
economy economie
in in
and en
billion miljard
million miljoen
the de
netherlands nederland
our onze
not niet
within binnen
with met
a een

EN Parking: Paid parking for approximately 4700 cars and 70 buses.

NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; ca. 4700 parkeerplaatsen voor auto's en 70 voor touringcars.

אנגלית הוֹלַנדִי
parking parkeerplaatsen
paid betaald
cars autos
and en
for voor

EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)

NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)

אנגלית הוֹלַנדִי
airport luchthaven
bus bus
is is
the de
minute minuten
that die
and en
there er
a een
during op
day dag

EN Parking: Paid parking for approximately 860 vehicles in front of the terminal; the first 20 minutes are free.

NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeerplaats voor de terminal voor ca. 860 voertuigen, de eerste 20 minuten zijn gratis

אנגלית הוֹלַנדִי
paid betaald
vehicles voertuigen
terminal terminal
minutes minuten
the de
free gratis
front voor
parking parkeerplaatsen
are zijn

EN Approximately 40 markers tell jokes and invite you to smile and tarry awhile.

NL Rond 40 Moppenborden zorgen voor een wandeling met glimlachjes.

אנגלית הוֹלַנדִי
tell een

EN Prosperous commerce, flourishing trade, approximately 20,000 inhabitants, stately mansions and temples protected by a five- kilometer-long, nearly seven-meter-tall wall with over 70 towers: This was Aventicum, over 2000 years ago.

NL Bloeiende handel, florerende industrie, rond de 20.000 inwoners, herenhuizen en tempelcomplexen, beschermd door een meer dan vijf kilometer lange, tot wel zeven meter hoge muur met meer dan 70 torens: dat was 2000 jaar geleden Aventicum.

אנגלית הוֹלַנדִי
inhabitants inwoners
wall muur
towers torens
long lange
meter meter
tall hoge
protected beschermd
by door
years jaar
ago geleden
with met
five vijf
trade handel
and en
a een
seven zeven
this dat

EN The approximately 17 kilometres of varied hiking trails lead past abbeys, monasteries, chapels and ways of the cross

NL De ongeveer 17 kilometer aan wandelroutes voeren de wandelaar door een afwisselend landschap vol abdijen, kloosters, kapellen en kruiswegen

אנגלית הוֹלַנדִי
kilometres kilometer
varied afwisselend
chapels kapellen
the de
approximately ongeveer
and en
past een

מציג 50 מתוך 50 תרגומים