NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
תרגם את "dienstverlener aanstellen" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "dienstverlener aanstellen" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של dienstverlener aanstellen
ניתן לתרגם את "dienstverlener aanstellen" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
| dienstverlener | provider service provider |
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של dienstverlener aanstellen
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| bedrijven | companies |
| verwerkt | processed |
| ons | us |
| rechtstreeks | directly |
NL Je persoonsgegevens kunnen ook toegankelijk zijn voor de derde dienstverlener die wij aanstellen om namens ons en volgens onze instructies persoonsgegevens te verwerken (als verwerkers). Deze verwerkers zijn:
EN Your personal data may also be accessible by third party service provider that we appoint to process personal data on our behalf and on our instructions (as data processors). These data processors include:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| toegankelijk | accessible |
| namens | behalf |
| instructies | instructions |
| verwerken | process |
| verwerkers | processors |
NL De gegevens worden ingevoerd in een invoerscherm dat door onze dienstverlener GoCardless wordt verstrekt en rechtstreeks aan de dienstverlener wordt doorgegeven
EN Data is entered in an input mask provided by our service provider GoCardless and transmitted directly to the service provider
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ingevoerd | entered |
| rechtstreeks | directly |
| doorgegeven | transmitted |
NL Aanstelling van een functionaris voor gegevensbescherming (Data Protection Officer ?DPO?): Klanten moeten wellicht DPOs aanstellen voor het afhandelen van problemen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens.
EN Appointment of Data Protection Officer (“DPO”): Customers may need to appoint DPOs to manage issues relating to the processing of personal data.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gegevensbescherming | data protection |
| data | data |
| protection | protection |
| officer | officer |
| klanten | customers |
| problemen | issues |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| met betrekking tot | relating |
NL Elke sitebeheerder kan in Cloud een contactpersoon voor facturering aanstellen door naar Sitebeheer > Facturering > Overzicht te gaan en Een factureringscontact aanmaken te selecteren.
EN Within cloud, any Site Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| cloud | cloud |
| contactpersoon | contact |
| facturering | billing |
| overzicht | overview |
| selecteren | selecting |
| gt | gt |
NL De wettelijke verplichting tot het aanstellen van een functionaris voor de gegevensbescherming
EN Legal obligation to appoint a data protection officer
NL Als de verplichting tot het aanstellen van een functionaris voor gegevensbescherming wordt voldaan of als bedrijven negeren ...
EN If the obligation to appoint a data protection officer is not complied with or if companies disregard ...
NL Wij kunnen ook verzoeken dat bepaalde advertentiecookies van een derde door deze externe dienstverlener worden uitgeschakeld.
EN We can also request that certain third-party advertising cookies are turned off by the third-party provider.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ook | also |
| verzoeken | request |
| advertentiecookies | advertising cookies |
| dienstverlener | provider |
NL “Amplexor is al meer dan 10 jaar een betrouwbare dienstverlener en uiterst servicegericht.”
EN “Amplexor has been a trusted service provider for more than a decade. They are extremely service-oriented.”
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| betrouwbare | trusted |
| uiterst | extremely |
| is | has |
NL Het BigCommerce-platform is ISO/IEC 27001:2013-gecertificeerd en PCI DSS 3.1, niveau 1-gecertificeerd, als verkoper en dienstverlener.
EN The BigCommerce platform is ISO/IEC 27001:2013 certified and PCI DSS 3.1, Level 1 certified as both a Merchant and Service Provider.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| iso | iso |
| dss | dss |
| niveau | level |
| verkoper | merchant |
| platform | platform |
| gecertificeerd | certified |
| pci | pci |
NL Stacks is een professionele full-cycle DAM-dienstverlener die zich richt op het helpen van merken bij het verbeteren van hun processen en het maximaliseren van het gebruik van hun DAM oplossing.
EN Stacks is a full-cycle DAM professional service provider focused on helping brands improve their processes and maximize the use of their DAMs.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| merken | brands |
| maximaliseren | maximize |
| dam | dam |
| dienstverlener | provider |
NL Amplexor was als dienstverlener op taalgebied uitgekozen voor de vertaling van het jaarlijkse businessrapport China van de American Chamber of Commerce in Shanghai, uitgebracht op 12 juli.
EN Amplexor was the languages service provider selected to provide the translation of The American Chamber of Commerce in Shanghai's annual China Business Report, launched on 12 July.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| uitgekozen | selected |
| jaarlijkse | annual |
| china | china |
| american | american |
| juli | july |
NL te vervangen door de hieronder geïdentificeerde Zendesk-entiteit als dienstverlener voor Uw in aanmerking komende Braziliaanse account(s)
EN with the Zendesk entity identified below as service provider for Your eligible Brazilian account(s)
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geïdentificeerde | identified |
| uw | your |
| braziliaanse | brazilian |
| account | account |
| s | s |
| zendesk | zendesk |
| entiteit | entity |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| klant | customer |
| gecontacteerd | contacted |
| dienstverlener | provider |
| organiseren | organise |
| kosten | cost |
| afhangen | depend |
NL De duur waarvoor uw gegevens worden opgeslagen, kan verschillen afhankelijk van de dienstverlener, en de gegevens zijn onderworpen aan het privacybeleid van de verschillende dienstverleners
EN The length of time for which your data is stored may vary depending on the service provider and the data is subject to the individual privacy policies of the service providers involved
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| verschillen | vary |
| privacybeleid | privacy policies |
NL Voor het verzenden van transactie-e-mails werken wij samen met de dienstverlener Mailgun (Mailgun Technologies, Inc., 548 Market St. #43099, San Francisco, CA 94104). De volgende gegevens worden in het proces opgeslagen:
EN To send transactional emails, we work with the service provider Mailgun (Mailgun Technologies, Inc., 548 Market St. #43099, San Francisco, CA 94104). The following data is stored in the process:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| wij | we |
| technologies | technologies |
| market | market |
| opgeslagen | stored |
| st | st |
| san | san |
| francisco | francisco |
| ca | ca |
NL Het gebruik van de dienstverlener Intercom is gebaseerd op ons rechtmatig belang volgens Art. 6 para. 1 lit. f AVG.
EN The use of the service provider Intercom is based on our legitimate interest according to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR .
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| intercom | intercom |
| ons | our |
| rechtmatig | legitimate |
| belang | interest |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| lit | lit |
NL U hoeft niet te wachten tot een dienstverlener deze actie aan zijn planning heeft toegevoegd
EN There is no need to wait for a service provider to add this intervention to his schedule
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hoeft | need |
| niet | no |
| planning | schedule |
| toegevoegd | add |
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| keuze | select |
| klant | customer |
| online | online |
| kunstenaar | artist |
| leverancier | supplier |
| vereniging | association |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| content | content |
| kan | can |
| klant | client |
| worden | become |
NL Ze zijn meer dan gewoon een dienstverlener, ze zijn een uitbreiding van ons team hier bij D-Link.
EN They?re more than just a supplier, they?re an extension of our team here at D-Link.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| uitbreiding | extension |
| team | team |
| hier | here |
NL Ze zijn meer dan gewoon een dienstverlener, ze zijn een uitbreiding van ons team hier bij D-Link.” Marc Savathrakis
EN They’re more than just a supplier, they’re an extension of our team here at D-Link.” Marc Savathrakis
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| uitbreiding | extension |
| team | team |
| hier | here |
| marc | marc |
NL Azelis is een toonaangevende wereldwijde dienstverlener op het gebied van innovatie, met een brede expertise in de levering en distributie van speciale chemicaliën en voedingsingrediënten
EN Azelis is a leading global innovation service provider, with wide-ranging expertise in the supply and distribution of speciality chemicals and food ingredients industry
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| wereldwijde | global |
| gebied | industry |
| innovatie | innovation |
| brede | wide |
| expertise | expertise |
| chemicaliën | chemicals |
| azelis | azelis |
| levering | supply |
NL Branchespecifieke analyse van hoe je deze uitdagingen als financiële dienstverlener kunt aanpakken
EN Vertical-specific analysis of how to approach these challenges as a financial-services company
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| analyse | analysis |
| uitdagingen | challenges |
| financiële | financial |
| aanpakken | approach |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zakelijke | commercial |
| onderzoek | research |
| mogelijke | potential |
| markten | markets |
| of | or |
| klanten | customers |
| ervaring | experience |
| gebied | field |
| bekijk | look |
| namen | names |
| portfolio | portfolio |
| direct | directly |
| contact | contact |
| blauw | blauw |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| is | is |
| een | an |
| online | online |
| dienstverlener | provider |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verband | context |
NL De ING Groep is een Nederlandse multinationale bank- en financiële dienstverlener met het hoofdkantoor in Amsterdam
EN The ING Group is a Dutch multinational banking and financial services corporation headquartered in Amsterdam
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| groep | group |
| amsterdam | amsterdam |
| ing | ing |
NL Bechtle GmbH It-Systemhaus Chemnitz, opgericht in 1993 en gevestigd in Duitsland, is een toonaangevende IT-dienstverlener die IT-consulting, managed services en uitgebreide IT-trainingsprogramma's aanbiedt in Chemnitz, Dresden en Cottbus.
EN Founded in 1993, and located in Germany, Bechtle Gmbh It-Systemhaus Chemnitz is a leading IT service provider offering IT consulting, managed services, and comprehensive IT training programs in Chemnitz, Dresden and Cottbus.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| duitsland | germany |
| toonaangevende | leading |
| managed | managed |
| uitgebreide | comprehensive |
| dienstverlener | provider |
| dresden | dresden |
NL Volgens artikel 8 tot en met 10 TMG zijn wij als dienstverlener of uitgever echter niet verplicht om informatie van derden die wordt verzonden of opgeslagen te controleren of om omstandigheden te onderzoeken die duiden op illegale activiteiten
EN According to Sections 8 to 10 of the TMG, as a service provider or publisher, however, we are not obliged to monitor third-party information that is transmitted or stored, or to research circumstances that indicate illegal activity
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| uitgever | publisher |
| verplicht | obliged |
| informatie | information |
| verzonden | transmitted |
| opgeslagen | stored |
| omstandigheden | circumstances |
| onderzoeken | research |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activity |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verband | context |
| avg | gdpr |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| werd | was |
| digitaliseren | digitising |
| collecties | collections |
| breed | broad |
| internationaal | international |
| lukas | lukas |
NL AFIBER opereert volledig onafhankelijk en is niet gebonden aan een specifieke cloudaanbieder, provider of ICT-dienstverlener
EN AFIBER operates completely independently and is not associated to any specific cloud provider or ICT service provider
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| afiber | afiber |
| onafhankelijk | independently |
| is | is |
| ict | ict |
NL H4Hosting is een innovatieve IT-dienstverlener met ruim 10 jaar ervaring in Hosting, Co-locatie, Domeinregistratie, IP-transit?
EN H4Hosting is an innovative IT service provider with over 10 years of experience in Hosting,?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hosting | hosting |
| is | is |
| innovatieve | innovative |
| ervaring | experience |
| dienstverlener | provider |
NL Evenzo heeft RAIDBOXES het recht de verzending van e-mails via de door RAIDBOXES ter beschikking gestelde SMTP relay te verhinderen indien RAIDBOXES hierom wordt verzocht door de dienstverlener waarop de dienst is gebaseerd.
EN Likewise, RAIDBOXES is entitled to prevent the sending of e-mails via the SMTP relay provided by RAIDBOXES if RAIDBOXES is requested to do so by the service provider on which the service is based.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| verzending | sending |
| smtp | smtp |
| gebaseerd | based |
NL Soms komt dat omdat er instellingen nodig zijn op de webserver, of omdat er een externe dienstverlener bij betrokken is, zoals een bank of een logisticus
EN Sometimes because they require intervention on your web server, or because they involve an external service provider such as a bank or a logistics provider
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| soms | sometimes |
| nodig | require |
| externe | external |
| bank | bank |
NL Bip&Go is een filiaal van de snelweggroep Sanef, beheerder van infrastructuren voor mobiliteit en dienstverlener
EN Bip&Go is a subsidiary of the Sanef motorway group, a travel infrastructure and service operation manager
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| go | go |
| is | is |
| beheerder | manager |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| als | as |
| de | the |
| producties | productions |
NL Downtime, fouten en trage dataverwerking kosten veel geld. Dat is zeker zo wanneer data de kern van je bedrijf uitmaakt, zoals bij HR-dienstverlener ADMB.
EN Transavia invests big in digital transformation. Outsourcing seemed like the ideal solution to become Europe’s leading digital airline.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| is | become |
NL Wat is het geheim van een goede samenwerking tussen klant en ICT-dienstverlener? Lees het verhaal van Terumo Europe en Cegeka.
EN Making optimal use of a car park’s capacity and even monetizing it? Speedwell proves it’s possible in the first Romanian mixed-use real estate project.
NL Golden Frog is een wereldwijde dienstverlener die streeft naar het ontwikkelen van toepassingen en diensten die een open en veilige internet behouden en daar bij de privacy van gebruikers respecteert
EN Golden Frog is a global service provider committed to developing applications and services that preserve an open and secure Internet experience while respecting user privacy
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| ontwikkelen | developing |
| internet | internet |
| privacy | privacy |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| overzicht | overview |
| alle | all |
| tarieven | rates |
| contracten | contracts |
| bron | source |
| locaties | locations |
NL Als erkend dienstverlener kan je bij Plant a Flag tot 30% van je investering vooruit laten betalen door de Vlaamse overheid.
EN As a recognized service provider, Plant a Flag facilitates that 30% of your investment is paid for by the Flemish Government.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| erkend | recognized |
| plant | plant |
| investering | investment |
| betalen | paid |
| overheid | government |
| je | your |
NL “Amplexor is al meer dan 10 jaar een betrouwbare dienstverlener en uiterst servicegericht.”
EN “Amplexor has been a trusted service provider for more than a decade. They are extremely service-oriented.”
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| betrouwbare | trusted |
| uiterst | extremely |
| is | has |
NL Het BigCommerce-platform is ISO/IEC 27001:2013-gecertificeerd en PCI DSS 3.1, niveau 1-gecertificeerd, als verkoper en dienstverlener.
EN The BigCommerce platform is ISO/IEC 27001:2013 certified and PCI DSS 3.1, Level 1 certified as both a Merchant and Service Provider.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| iso | iso |
| dss | dss |
| niveau | level |
| verkoper | merchant |
| platform | platform |
| gecertificeerd | certified |
| pci | pci |
NL te vervangen door de hieronder geïdentificeerde Zendesk-entiteit als dienstverlener voor Uw in aanmerking komende Braziliaanse account(s)
EN with the Zendesk entity identified below as service provider for Your eligible Brazilian account(s)
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geïdentificeerde | identified |
| uw | your |
| braziliaanse | brazilian |
| account | account |
| s | s |
| zendesk | zendesk |
| entiteit | entity |
NL te vervangen door de hieronder geïdentificeerde Zendesk-entiteit als dienstverlener voor Uw in aanmerking komende Braziliaanse account(s)
EN with the Zendesk entity identified below as service provider for Your eligible Brazilian account(s)
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geïdentificeerde | identified |
| uw | your |
| braziliaanse | brazilian |
| account | account |
| s | s |
| zendesk | zendesk |
| entiteit | entity |
NL te vervangen door de hieronder geïdentificeerde Zendesk-entiteit als dienstverlener voor Uw in aanmerking komende Braziliaanse account(s)
EN with the Zendesk entity identified below as service provider for Your eligible Brazilian account(s)
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geïdentificeerde | identified |
| uw | your |
| braziliaanse | brazilian |
| account | account |
| s | s |
| zendesk | zendesk |
| entiteit | entity |
NL te vervangen door de hieronder geïdentificeerde Zendesk-entiteit als dienstverlener voor Uw in aanmerking komende Braziliaanse account(s)
EN with the Zendesk entity identified below as service provider for Your eligible Brazilian account(s)
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geïdentificeerde | identified |
| uw | your |
| braziliaanse | brazilian |
| account | account |
| s | s |
| zendesk | zendesk |
| entiteit | entity |
NL te vervangen door de hieronder geïdentificeerde Zendesk-entiteit als dienstverlener voor Uw in aanmerking komende Braziliaanse account(s)
EN with the Zendesk entity identified below as service provider for Your eligible Brazilian account(s)
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geïdentificeerde | identified |
| uw | your |
| braziliaanse | brazilian |
| account | account |
| s | s |
| zendesk | zendesk |
| entiteit | entity |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
dienstverlener aanstellen facturering aanstellen aanstellen om namens dienstverlener financiële dienstverlener logistieke dienstverlener betrouwbare dienstverlener externe dienstverlener wereldwijde dienstverlener innovatieve it dienstverlener dienstverlener importeur klant toonaangevende logistieke dienstverlener toonaangevende financiële dienstverlener it dienstverlener multitechnische dienstverlener spie dienstverlener bij betrokken
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית