EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.
תרגם את "his exploits" ל- קוריאנית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "his exploits" מ- אנגלית ל- קוריאנית
תרגום של אנגלית ל-קוריאנית של his exploits
אנגלית
קוריאנית
KO 그에게 있어 마인드마이스터는 팀과 함께 프로젝트를 계획하고 아이디어를 브레인 스토밍하기위한 도구이자 가정생활을 관리하기 위한 도구이기도 합니다.
תַעתִיק geuege iss-eo maindeumaiseuteoneun timgwa hamkke peulojegteuleul gyehoeghago aidieoleul beulein seutominghagiwihan dogu-ija gajeongsaenghwal-eul gwanlihagi wihan dogu-igido habnida.
EN These strategies included creating an informal networking group” which consisted of his best clients and their top advisors, to triple his revenue and improve the quality of his business and his life.
KO 이러한 전략에는 수익을 세 배로 늘리고 비즈니스와 삶의 질을 향상시키기 위해 최고의 고객과 최고 고문으로 구성된 비공식 네트워킹 그룹을 만드는 것이 포함되었습니다.
תַעתִיק ileohan jeonlyag-eneun su-ig-eul se baelo neulligo bijeuniseuwa salm-ui jil-eul hyangsangsikigi wihae choegoui gogaeggwa choego gomun-eulo guseongdoen bigongsig neteuwoking geulub-eul mandeuneun geos-i pohamdoeeossseubnida.
EN Home quarantine self-isolation. A middle-aged man working remotely from home. His little daughter getting in the way all the time. She tieing bows on his head, painting his lips and putting on makeup
KO 스마트폰으로 소셜 미디어를 서핑하거나, 뉴스를 확인하고, 모바일 게임을 하거나, 소파에 앉아서 문자 메시지를 보내는 스마트 폰 여성을 볼 수 있습니다.밀레니얼 레이디
תַעתִיק seumateupon-eulo sosyeol midieoleul seopinghageona, nyuseuleul hwag-inhago, mobail geim-eul hageona, sopa-e anj-aseo munja mesijileul bonaeneun seumateu pon yeoseong-eul bol su issseubnida.millenieol leidi
EN "The single best monument in the USA. His momentous ambition and is met only by his self-reflection; recognising his laws could one day be barbarous and need modernisation. Jefferson is inspirational."
KO "미국 역사이 있어서 상당히 중요한 인물이죠? 토마스 제퍼슨. 그의 기념관입니다. 벗꽃이 만개할 때가 더 좋다고 하는데, 아주 더운 여름에 방문했지요."
תַעתִיק "migug yeogsai iss-eoseo sangdanghi jung-yohan inmul-ijyo? tomaseu jepeoseun. geuui ginyeomgwan-ibnida. beoskkoch-i mangaehal ttaega deo johdago haneunde, aju deoun yeoleum-e bangmunhaessjiyo."
EN His use of light is bold and intuitive, and his shaping of it is the essence of many of his familiar, iconic images
KO 그는 대담하고 직관적으로 빛을 사용하며, 그의 라이트 쉐이핑은 그가 창조하는 친숙하고 상징적인 이미지의 핵심이다
תַעתִיק geuneun daedamhago jiggwanjeog-eulo bich-eul sayonghamyeo, geuui laiteu sweiping-eun geuga changjohaneun chinsughago sangjingjeog-in imijiui haegsim-ida
EN In the attic, hidden among dusty objects, a father rediscovers his favorite sneakers. And with a smile that lights up his face, he gives them to his daughter: and with them, also the memories of a lifetime.
KO 아버지가 다락방에서 먼지투성이의 물건들 사이에 숨겨진 가장 좋아하는 스니커즈를 발견합니다. 미소를 지으며, 딸에게 스니커즈와 함께 물건에 담겨있는 인생의 추억을 남겨줍니다.
תַעתִיק abeojiga dalagbang-eseo meonjituseong-iui mulgeondeul saie sumgyeojin gajang joh-ahaneun seunikeojeuleul balgyeonhabnida. misoleul jieumyeo, ttal-ege seunikeojeuwa hamkke mulgeon-e damgyeoissneun insaeng-ui chueog-eul namgyeojubnida.
EN Now in his 6th year as mascot! Thanks to your support he celebrated his 12th birthday this summer! These days he leaves the business side to his little brother Josh and lives a carefree life
KO 간판견 경력 6년! 덕분에 이번 여름에 12살을 맞이하게 되었습니다! 요즘은 동생인 조쉬에게 영업을 맡기고 자유분방하게 생활 중
תַעתִיק ganpangyeon gyeonglyeog 6nyeon! deogbun-e ibeon yeoleum-e 12sal-eul maj-ihage doeeossseubnida! yojeum-eun dongsaeng-in joswiege yeong-eob-eul matgigo jayubunbanghage saenghwal jung
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
תַעתִיק gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
תַעתִיק gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
תַעתִיק gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
תַעתִיק gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
תַעתִיק gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
תַעתִיק gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
תַעתִיק gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
תַעתִיק gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
EN Einstein always used his knowledge to inform the world better and left his intelligence as his legacy.
KO 아인슈타인은 항상 자신의 지식을 사용하여 세상에 더 나은 정보를 제공하고 지능을 유산으로 남겼습니다.
תַעתִיק ainsyutain-eun hangsang jasin-ui jisig-eul sayonghayeo sesang-e deo na-eun jeongboleul jegonghago jineung-eul yusan-eulo namgyeossseubnida.
EN Stop application attacks - both known techniques and zero day exploits.
KO 알려진 기술 및 제로 데이 공격 등 응용 프로그램 공격을 모두 차단합니다.
תַעתִיק allyeojin gisul mich jelo dei gong-gyeog deung eung-yong peulogeulaem gong-gyeog-eul modu chadanhabnida.
EN We obtain insight from internal and external indicators and take proactive steps to defend against malicious activity, threats, and ongoing exploits so we can respond appropriately.
KO Autodesk는 내부 및 외부 지표를 통해 통찰력을 얻고 악의적인 활동, 위협 및 지속적인 악용을 방어하기 위한 사전 예방적 조치를 취해 적절하게 대응합니다.
תַעתִיק Autodeskneun naebu mich oebu jipyoleul tonghae tongchallyeog-eul eodgo ag-uijeog-in hwaldong, wihyeob mich jisogjeog-in ag-yong-eul bang-eohagi wihan sajeon yebangjeog jochileul chwihae jeogjeolhage daeeunghabnida.
EN Kiwis love anything a bit whacky. Aside from the regular menu of adventure exploits, we've got a few weird and wonderful ones to entertain you with too.
KO 키위(뉴질랜드 사람)들은 약간 엉뚱한 것을 좋아하는 취향이 있다. 보통 모험하면 떠오르는 것 말고도, 키위들과 함께 즐기는 색다르고 재미난 멋진 모험들을 찾아보자.
תַעתִיק kiwi(nyujillaendeu salam)deul-eun yaggan eongttunghan geos-eul joh-ahaneun chwihyang-i issda. botong moheomhamyeon tteooleuneun geos malgodo, kiwideulgwa hamkke jeulgineun saegdaleugo jaeminan meosjin moheomdeul-eul chaj-aboja.
EN Gaining visibility into our environment offers us valuable insight into persistent suspicious activity, active security incidents, and ongoing exploits impacting Autodesk and our customers.
KO 환경에 대한 가시성을 확보하면 지속적으로 의심스러운 활동, 진행 중인 보안 사고, Autodesk 및 고객에게 영향을 주는 지속적인 악용 등에 대한 통찰력 있는 정보를 얻을 수 있습니다.
תַעתִיק hwangyeong-e daehan gasiseong-eul hwagbohamyeon jisogjeog-eulo uisimseuleoun hwaldong, jinhaeng jung-in boan sago, Autodesk mich gogaeg-ege yeonghyang-eul juneun jisogjeog-in ag-yong deung-e daehan tongchallyeog issneun jeongboleul eod-eul su issseubnida.
EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).
KO Spamhaus는 현재 SPAMHAUS 블록 목록 (SBL), 이용 블록 목록 (XBL), 정책 차단 목록 (PBL) 및 도메인 블록 목록 (DBL)을 실행합니다.
תַעתִיק Spamhausneun hyeonjae SPAMHAUS beullog moglog (SBL), iyong beullog moglog (XBL), jeongchaeg chadan moglog (PBL) mich domein beullog moglog (DBL)eul silhaenghabnida.
EN The Nxt blockchain has been live in production for more than 6 years with virtually no downtime, no major bugs, and no successful exploits
KO NXT 블록체인은 6년 이상의 시간 동안 다운타임, 주요 버그, 유효한 공격을 한차례도 허용하지 않으며 운영되어 왔습니다
תַעתִיק NXT beullogchein-eun 6nyeon isang-ui sigan dong-an dauntaim, juyo beogeu, yuhyohan gong-gyeog-eul hanchalyedo heoyonghaji anh-eumyeo un-yeongdoeeo wassseubnida
KO 프로 사이클링 팀과 한 해 동안 희로애락을 보여주는 Gone Racing을 구독하세요. 2021년에는 라클란 모튼이 번외 경기로 다시 한 번 오프로드로 향하며 더욱 흥미진진한 이야기가 펼쳐질 것입니다.
תַעתִיק peulo saikeulling timgwa han hae dong-an huiloaelag-eul boyeojuneun Gone Racing-eul gudoghaseyo. 2021nyeon-eneun lakeullan moteun-i beon-oe gyeong-gilo dasi han beon opeulodeulo hyanghamyeo deoug heungmijinjinhan iyagiga pyeolchyeojil geos-ibnida.
KO 프로 사이클링 팀과 한 해 동안 희로애락을 보여주는 Gone Racing을 구독하세요. 2021년에는 수상 경력에 빛나는 번외 경기와 더불어 오프로드 모험도 기대해주시기 바랍니다.
תַעתִיק peulo saikeulling timgwa han hae dong-an huiloaelag-eul boyeojuneun Gone Racing-eul gudoghaseyo. 2021nyeon-eneun susang gyeonglyeog-e bichnaneun beon-oe gyeong-giwa deobul-eo opeulodeu moheomdo gidaehaejusigi balabnida.
KO 일반 대중의 무지를 악용하는 리더인 선동가(demagogue)에서 이름을 따온 Demagog Studio의 게임이 깊은 정치적, 사회적 의미를 표현하는 것은 어쩌면 당연한 일일지도 모릅니다
תַעתִיק ilban daejung-ui mujileul ag-yonghaneun lideoin seondong-ga(demagogue)eseo ileum-eul ttaon Demagog Studioui geim-i gip-eun jeongchijeog, sahoejeog uimileul pyohyeonhaneun geos-eun eojjeomyeon dang-yeonhan il-iljido moleubnida
EN Eliminate vulnerability from exploits and misconfiguration.
KO 익스플로잇과 잘못된 구성으로 인한 취약성을 제거합니다.
תַעתִיק igseupeulloisgwa jalmosdoen guseong-eulo inhan chwiyagseong-eul jegeohabnida.
EN SSL decryption to quickly detect emerging threats encrypting exploits within application traffic
KO SSL 복호화를 통해 어플리케이션 트래픽 내에서 암호화된 익스플로잇 등의 새로운 위협을 신속하게 탐지
תַעתִיק SSL boghohwaleul tonghae eopeullikeisyeon teulaepig naeeseo amhohwadoen igseupeullois deung-ui saeloun wihyeob-eul sinsoghage tamji
| אנגלית | קוריאנית |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN A firewall managed service designed to protect web-facing applications and APIs against common exploits.
KO 일반적인 악용으로부터 웹 페이싱 애플리케이션과 API를 보호하도록 설계된 방화벽 관리형 서비스입니다.
תַעתִיק ilbanjeog-in ag-yong-eulobuteo web peising aepeullikeisyeongwa APIleul bohohadolog seolgyedoen banghwabyeog gwanlihyeong seobiseu-ibnida.
| אנגלית | קוריאנית |
|---|---|
| apis | api |
EN Gaining visibility into our environment offers us valuable insight into persistent suspicious activity, active security incidents, and ongoing exploits impacting Autodesk and our customers.
KO 환경에 대한 가시성을 확보하면 지속적으로 의심스러운 활동, 진행 중인 보안 사고, Autodesk 및 고객에게 영향을 주는 지속적인 악용 등에 대한 통찰력 있는 정보를 얻을 수 있습니다.
תַעתִיק hwangyeong-e daehan gasiseong-eul hwagbohamyeon jisogjeog-eulo uisimseuleoun hwaldong, jinhaeng jung-in boan sago, Autodesk mich gogaeg-ege yeonghyang-eul juneun jisogjeog-in ag-yong deung-e daehan tongchallyeog issneun jeongboleul eod-eul su issseubnida.
EN We obtain insight from internal and external indicators and take proactive steps to defend against malicious activity, threats, and ongoing exploits so we can respond appropriately.
KO Autodesk는 내부 및 외부 지표를 통해 통찰력을 얻고 악의적인 활동, 위협 및 지속적인 악용을 방어하기 위한 사전 예방적 조치를 취해 적절하게 대응합니다.
תַעתִיק Autodeskneun naebu mich oebu jipyoleul tonghae tongchallyeog-eul eodgo ag-uijeog-in hwaldong, wihyeob mich jisogjeog-in ag-yong-eul bang-eohagi wihan sajeon yebangjeog jochileul chwihae jeogjeolhage daeeunghabnida.
EN The Nxt blockchain has been live in production for more than 6 years with virtually no downtime, no major bugs, and no successful exploits
KO NXT 블록체인은 6년 이상의 시간 동안 다운타임, 주요 버그, 유효한 공격을 한차례도 허용하지 않으며 운영되어 왔습니다
תַעתִיק NXT beullogchein-eun 6nyeon isang-ui sigan dong-an dauntaim, juyo beogeu, yuhyohan gong-gyeog-eul hanchalyedo heoyonghaji anh-eumyeo un-yeongdoeeo wassseubnida
EN Kiwis love anything a bit whacky. Aside from the regular menu of adventure exploits, we've got a few weird and wonderful ones to entertain you with too.
KO 키위(뉴질랜드 사람)들은 약간 엉뚱한 것을 좋아하는 취향이 있다. 보통 모험하면 떠오르는 것 말고도, 키위들과 함께 즐기는 색다르고 재미난 멋진 모험들을 찾아보자.
תַעתִיק kiwi(nyujillaendeu salam)deul-eun yaggan eongttunghan geos-eul joh-ahaneun chwihyang-i issda. botong moheomhamyeon tteooleuneun geos malgodo, kiwideulgwa hamkke jeulgineun saegdaleugo jaeminan meosjin moheomdeul-eul chaj-aboja.
EN In the past, there have been workarounds for this but the known exploits have been fixed on Macs.
KO 과거에는 이에 대한 해결 방법이 있었지만 알려진 익스플로잇 이 Mac에서 수정되었습니다.
תַעתִיק gwageoeneun ie daehan haegyeol bangbeob-i iss-eossjiman allyeojin igseupeullois i Maceseo sujeongdoeeossseubnida.
EN In 2009, Matthew had taken a sabbatical from his full time work to get his MBA from the Harvard Business School
KO 2009년에 Matthew는 하버드 경영대학원에서 MBA를 받기 위해 전일 근무에서 벗어나 안식년을 가졌습니다
תַעתִיק 2009nyeon-e Matthewneun habeodeu gyeong-yeongdaehag-won-eseo MBAleul badgi wihae jeon-il geunmueseo beos-eona ansignyeon-eul gajyeossseubnida
EN He loves to share his passion for this pursuit with others, be it in-person or through the medium of Discogs, and his love of collecting records shines through in everything he does.
KO Dobshizzle는 다른 사람과 직접 만나거나 Discogs라는 매개체를 통해서 이러한 활동에 대한 열정을 나누기를 정말 좋아하고, 음반 수집에 대한 그의 애정은 그가 하는 활동에서 빛을 발합니다.
תַעתִיק Dobshizzleneun daleun salamgwa jigjeob mannageona Discogslaneun maegaecheleul tonghaeseo ileohan hwaldong-e daehan yeoljeong-eul nanugileul jeongmal joh-ahago, eumban sujib-e daehan geuui aejeong-eun geuga haneun hwaldong-eseo bich-eul balhabnida.
KO 1982년 그가 세상을 떠난 후, 그의 가족들이 대를 물려받아 끌을 들고 가족의 유산을 빚어가고 있습니다
תַעתִיק 1982nyeon geuga sesang-eul tteonan hu, geuui gajogdeul-i daeleul mullyeobad-a kkeul-eul deulgo gajog-ui yusan-eul bij-eogago issseubnida
KO 1982년 그가 세상을 떠난 후, 그의 가족들이 대를 물려받아 끌을 들고 가족의 유산을 빚어가고 있습니다
תַעתִיק 1982nyeon geuga sesang-eul tteonan hu, geuui gajogdeul-i daeleul mullyeobad-a kkeul-eul deulgo gajog-ui yusan-eul bij-eogago issseubnida
EN Jared began his studies in photography in documentary and landscapes, but today you will find his images are a perfect blend of the three genres, wedding, lifestyle, and portraiture
KO Jared는 다큐멘터리와 풍경 분야로 사진에 입문했으며, 현재는 웨딩/라이프스타일/인물 사진까지 3가지 장르를 완벽하게 촬영할 수 있습니다
תַעתִיק Jaredneun dakyumenteoliwa pung-gyeong bun-yalo sajin-e ibmunhaess-eumyeo, hyeonjaeneun weding/laipeuseutail/inmul sajinkkaji 3gaji jangleuleul wanbyeoghage chwal-yeonghal su issseubnida
EN The Tesla CEO has tweeted his affinity for the dog-theme cryptocurrency on numerous occasions and even changed his Twitter bio to CEO of Dogecoin at one point
KO 테슬라 CEO는 개를 주제로 한 암호화폐에 대한 친밀도를 여러 차례 트위터에 나타냈으며 한 때 트위터의 바이오를 도지코인의 CEO로 변경하기도 했습니다
תַעתִיק teseulla CEOneun gaeleul jujelo han amhohwapyee daehan chinmildoleul yeoleo chalye teuwiteoe natanaess-eumyeo han ttae teuwiteoui baioleul dojikoin-ui CEOlo byeongyeonghagido haessseubnida
EN A fat man standing with his hands on his hips and laughing
EN One of his fondest memories is going to his first Technology Conference and happening to introduce himself to actual 1Password customers
KO 그가 가장 좋아하는 추억 중 하나는 첫 번째 기술 컨퍼런스에 가서 자신을 진짜 1Password 고객으로 소개한 일입니다
תַעתִיק geuga gajang joh-ahaneun chueog jung hananeun cheos beonjjae gisul keonpeoleonseue gaseo jasin-eul jinjja 1Password gogaeg-eulo sogaehan il-ibnida
EN Akshay loves playing basketball with his son and aspires to be a youth basketball coach in his spare time.
KO Akshay는 여가 시간에 아들과 함께 농구를 즐기며, 청소년 농구팀 코치가 되고 싶어 합니다.
תַעתִיק Akshayneun yeoga sigan-e adeulgwa hamkke nong-guleul jeulgimyeo, cheongsonyeon nong-gutim kochiga doego sip-eo habnida.
EN Robert Louis Stevenson (1850-1894), the Scottish novelist, visited our islands aboard his yacht, Cosco, during his journey to the Pacific in 1888
KO 로버트 루이스 스티븐슨(Robert Louis Stevenson) (1850-1894), 스코틀랜드 소설가 로버트 루이스 스티븐슨은 1888년에 태평양으로 여행하던 중 요트 코스코(Cosco)를 타고 타히티의 섬들을 방문했습니다
תַעתִיק lobeoteu lu-iseu seutibeunseun(Robert Louis Stevenson) (1850-1894), seukoteullaendeu soseolga lobeoteu lu-iseu seutibeunseun-eun 1888nyeon-e taepyeong-yang-eulo yeohaenghadeon jung yoteu koseuko(Cosco)leul tago tahitiui seomdeul-eul bangmunhaessseubnida
EN He died in 1951 and is buried in Arue on the hillside above his home alongside his Polynesian spouse, Lala, who died in 1985
KO 1951년에 사망한 그는 1985년에 사망한 폴리네시아 출신의 배우자 라라와 함께 아르우에(Arue)에 있는 집 언덕 위에 묻혔습니다
תַעתִיק 1951nyeon-e samanghan geuneun 1985nyeon-e samanghan pollinesia chulsin-ui baeuja lalawa hamkke aleuue(Arue)e issneun jib eondeog wie mudhyeossseubnida
EN Jacques Brel (1929-1978), the Belgian singer-songwriter and actor, retired with his partner to the Marquesas at the end of a successful career aboard his sailing yacht, Askoy
KO 자크 브렐(Jacques Brel) (1929-1978), 벨기에의 싱어송라이터이자 배우인 자크 브렐은 마르키즈 제도에서 요트 Askoy에 탑승하여 성공적인 커리어들을 뒤로하고 파트너와 함께 은퇴했습니다
תַעתִיק jakeu beulel(Jacques Brel) (1929-1978), belgie-ui sing-eosonglaiteoija baeu-in jakeu beulel-eun maleukijeu jedo-eseo yoteu Askoye tabseunghayeo seong-gongjeog-in keolieodeul-eul dwilohago pateuneowa hamkke euntoehaessseubnida
EN In his twisted and tormented mental state, Adler had taken some strictly unauthorized actions of his own, in a desperate attempt to disrupt Perseus’s master plan…
KO 뒤틀린 정신에 괴로워하면서, 애들러는 페르세우스의 마스터 플랜을 방해하기 위한 필사의 노력으로 절대 용납되지 않을 행동을 취했습니다…
תַעתִיק dwiteullin jeongsin-e goelowohamyeonseo, aedeulleoneun peleuse-useuui maseuteo peullaen-eul banghaehagi wihan pilsaui nolyeog-eulo jeoldae yongnabdoeji anh-eul haengdong-eul chwihaessseubnida…
EN Despite his impulsive and reckless behavior, his effectiveness in the field is indisputable.
KO 충동적이고 무모한 행동에도 불구하고 현장에서의 그의 효율성은 의심의 여지가 없습니다.
תַעתִיק chungdongjeog-igo mumohan haengdong-edo bulguhago hyeonjang-eseoui geuui hyoyulseong-eun uisim-ui yeojiga eobs-seubnida.
EN Benito “Fuze” Ortega is a soldier of fortune hired by Perseus for his bomb-disposal expertise. His mission, as seen during Season Six’s Intro Cinematic: Disrupt the seismic devices found under Verdansk.
KO 베니토 '퓨즈' 오르테가는 페르세우스가 폭탄 전문가로 고용한 용병입니다. 시즌 6의 인트로 시네마틱에서 나타났듯 그의 임무는 베르단스크에서 발견된 지진파 장치를 파괴하는 것입니다.
תַעתִיק benito 'pyujeu' oleuteganeun peleuse-useuga pogtan jeonmungalo goyonghan yongbyeong-ibnida. sijeun 6ui inteulo sinematig-eseo natanassdeus geuui immuneun beleudanseukeueseo balgyeondoen jijinpa jangchileul pagoehaneun geos-ibnida.
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
exploits zero day exploits exploits block list off bike exploits evasive exploits road exploits ongoing exploits digital business exploits leader who exploits successful exploits started his his love his spare his his talent his passion his team his hands his business during his his bag his son his experiences his farm his project his office his head share his passion his blog his activities his trips his business experience his bike his full his mba his second his areas his adventure his dream his objects his post among his his family his dad his credit his ability his friends his role his growth his behavior
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית