DE Wir sind zertifizierter Magento-Partner mit einem Team von mehr als 80 M2-Entwicklern in unseren Niederlassungen, haben den Status eines Gold Solution Partners und wurden zum "Digital Experience Solution Partner of the Year" ernannt.
ניתן לתרגם את "solution partner programm als kunde" ב-גֶרמָנִיָת לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
DE Wir sind zertifizierter Magento-Partner mit einem Team von mehr als 80 M2-Entwicklern in unseren Niederlassungen, haben den Status eines Gold Solution Partners und wurden zum "Digital Experience Solution Partner of the Year" ernannt.
EN Overdose are certified Magento partners, with a team of 80+ M2 developers across our offices, holding Gold Solution Partner status and was named Digital Experience Solution Partner of the Year.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
zertifizierter | certified |
niederlassungen | offices |
status | status |
gold | gold |
solution | solution |
experience | experience |
ernannt | named |
magento | magento |
entwicklern | developers |
team | team |
of | of |
year | year |
wurden | was |
sind | are |
und | and |
digital | digital |
mit | with |
den | the |
DE Wir sind zertifizierter Magento-Partner mit einem Team von mehr als 80 M2-Entwicklern in unseren Niederlassungen, haben den Status eines Gold Solution Partners und wurden zum "Digital Experience Solution Partner of the Year" ernannt.
EN Overdose are certified Magento partners, with a team of 80+ M2 developers across our offices, holding Gold Solution Partner status and was named Digital Experience Solution Partner of the Year.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
zertifizierter | certified |
niederlassungen | offices |
status | status |
gold | gold |
solution | solution |
experience | experience |
ernannt | named |
magento | magento |
entwicklern | developers |
team | team |
of | of |
year | year |
wurden | was |
sind | are |
und | and |
digital | digital |
mit | with |
den | the |
DE Erfahre mehr über unseren Support-Umfang und darüber, wie du einen Solution Partner erreichen kannst bzw. wann du einen Solution Partner hinzuziehen solltest.
EN Learn more about our support scope and how to reach out, and when to consider a Solution Partner.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
solution | solution |
partner | partner |
support | support |
umfang | scope |
erreichen | reach |
erfahre | learn |
mehr | more |
einen | a |
unseren | our |
wann | when |
DE Wir sind zertifizierter Magento-Partner mit einem Team von mehr als 120 zertifizierten Entwicklern in unseren Niederlassungen, haben den Status eines Gold Solution Partners und wurde zum Digital Experience Solution Partner of the Year ernannt.
EN Overdose are certified Magento partners, with a team of 120+ certified developers across our offices, holding Gold Solution Partner status and was named Digital Experience Solution Partner of the Year.
DE Ob Trainings, Aktivitäten oder Workshops – Atlassian Solution Architects und Atlassian Solution Partner stellen dir alles bereit, was du benötigst, um sämtliche Anforderungen zu erfüllen.
EN Whatever your need, trainings, activities, and workshops are available to meet them, delivered by Atlassian Solutions Architects and Atlassian Solution Partners.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
aktivitäten | activities |
erfüllen | meet |
atlassian | atlassian |
architects | architects |
solution | solution |
partner | partners |
trainings | trainings |
workshops | workshops |
und | and |
was | whatever |
zu | to |
DE Joachim Fuchs (Jira Align Solution Engineer, Atlassian) Joachim Fuchs ist Solution Engineer bei Atlassian und unterstützt Enterprise Kunden und deren Partner, um den größtmöglichen Nutzen mit den Atlassian Lösungen zu erzielen
EN Joachim Fuchs (Jira Align Solution Engineer, Atlassian) Joachim Fuchs is a Solution Engineer at Atlassian and supports enterprise customers and their partners to get the most value from Atlassian solutions
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
joachim | joachim |
jira | jira |
align | align |
engineer | engineer |
atlassian | atlassian |
unterstützt | supports |
enterprise | enterprise |
kunden | customers |
partner | partners |
nutzen | value |
lösungen | solutions |
ist | is |
zu | to |
erzielen | to get |
und | and |
den | the |
DE Ob Trainings, Aktivitäten oder Workshops – Atlassian Solution Architects und Atlassian Solution Partner stellen dir alles bereit, was du benötigst, um sämtliche Anforderungen zu erfüllen.
EN Whatever your need, trainings, activities, and workshops are available to meet them, delivered by Atlassian Solutions Architects and Atlassian Solution Partners.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
aktivitäten | activities |
erfüllen | meet |
atlassian | atlassian |
architects | architects |
solution | solution |
partner | partners |
trainings | trainings |
workshops | workshops |
und | and |
was | whatever |
zu | to |
DE Verstehen Sie das Sitecore Solution-Partner-Programm als Kunde und finden Sie den optimalen Partner für Ihr Projekt
EN Understand the Sitecore Solution Partner Program as a customer, and determine the best match for your project
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
sitecore | sitecore |
kunde | customer |
partner | partner |
projekt | project |
programm | program |
finden | determine |
solution | solution |
ihr | your |
als | as |
optimalen | best |
für | for |
den | the |
und | and |
verstehen | understand |
DE Verstehen Sie das Sitecore Solution-Partner-Programm als Kunde und finden Sie den optimalen Partner für Ihr Projekt
EN Understand the Sitecore Solution Partner Program as a customer, and determine the best match for your project
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
sitecore | sitecore |
kunde | customer |
partner | partner |
projekt | project |
programm | program |
finden | determine |
solution | solution |
ihr | your |
als | as |
optimalen | best |
für | for |
den | the |
und | and |
verstehen | understand |
DE Gernot Trautmann ist Business Solution Manager im Solution Center ICP und Mitglied im Marktteam Konsumgüter. Sein Fokus sind System-Projekte.
EN Gernot Trautmann is a Business Solution Manager. He is part of the Solution Center ICP (ZDE) and is also member of the Market Team Consumer Goods.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
solution | solution |
konsumgüter | consumer |
icp | icp |
manager | manager |
center | center |
und | and |
business | business |
ist | is |
mitglied | member |
sind | the |
DE PACKZ In-App Solution Store Mit dem PACKZ In-App Solution Store sind fertige Lösungen nur ein paar Mausklicks entfernt. Suchen [...]
EN PACKZ In-App Solution Store Ready-made solutions are just a few mouse clicks away with the PACKZ in-app solutions store. [...]
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
store | store |
mausklicks | clicks |
fertige | ready |
lösungen | solutions |
mit | with |
sind | are |
in | away |
entfernt | the |
DE Ryte verkündet mit PIA blueSummit weiteren Partner seines Solution Partner Programms
EN Jennifer Hoffman joins Website Quality Management Platform Ryte as Industry Advisor
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
ryte | ryte |
mit | joins |
seines | as |
DE Beim Atlassian Summit zeichnen wir jedes Jahr ausgewählte Solution Partner und Marketplace Partner für ihre herausragende Servicequalität und innovativen Produkte aus.
EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
atlassian | atlassian |
summit | summit |
jahr | year |
solution | solution |
partner | partners |
marketplace | marketplace |
herausragende | exceptional |
innovativen | innovative |
wir | we |
und | and |
produkte | products |
DE Die Sitecore Partner Awards heben hervorragende Leistungen unserer Solution Partner hervor.
EN The Sitecore Partner Awards represent an outstanding achievement by our solution partners
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
sitecore | sitecore |
awards | awards |
hervorragende | outstanding |
solution | solution |
hervor | by |
unserer | the |
DE Als Atlassian Gold Solution Partner und Gold Marketplace Partner ist Decadis seit mehr als 10 Jahren ein fester Bestandteil im Atlassian Ökosystem
EN Resolution resolution develops the #1 SAML SSO application in the Atlassian Marketplace
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
im | in the |
seit | the |
als | in |
DE Als langjähriger Atlassian-Partner und Atlassian Platinum Solution Partner bieten wir alle Atlassian-Dienstleistungen in einem
EN As a longtime Atlassian Partner and Atlassian Platinum Solution Partner, we offer the entire range of Atlassian services
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
atlassian | atlassian |
platinum | platinum |
solution | solution |
partner | partner |
dienstleistungen | services |
und | and |
bieten | offer |
wir | we |
als | as |
einem | the |
DE Ryte verkündet mit PIA blueSummit weiteren Partner seines Solution Partner Programms
EN Jennifer Hoffman joins Website Quality Management Platform Ryte as Industry Advisor
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
ryte | ryte |
mit | joins |
seines | as |
DE Ryte verkündet mit PIA blueSummit weiteren Partner seines Solution Partner Programms
EN Jennifer Hoffman joins Website Quality Management Platform Ryte as Industry Advisor
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
ryte | ryte |
mit | joins |
seines | as |
DE Heute ist catworkx ein verlässlicher Partner für viele namhafte Unternehmen und einer der größten Atlassian Platinum und Enterprise Solution Partner in der DACH-Region, mit Standorten in Deutschland, Österreich und in der Schweiz.
EN Today, catworkx is a reliable partner for many well-known companies and one of the largest Atlassian Platinum and Enterprise Solution Partners in the DACH region, with locations in Germany, Austria and Switzerland.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
heute | today |
catworkx | catworkx |
namhafte | well-known |
größten | largest |
atlassian | atlassian |
platinum | platinum |
solution | solution |
standorten | locations |
dach | dach |
enterprise | enterprise |
schweiz | switzerland |
region | region |
in | in |
unternehmen | companies |
deutschland | germany |
und | and |
für | for |
viele | many |
mit | with |
ist | is |
DE Als langjähriger Atlassian-Partner und Atlassian Platinum Solution Partner bieten wir alle Atlassian-Dienstleistungen in einem
EN As a longtime Atlassian Partner and Atlassian Platinum Solution Partner, we offer the entire range of Atlassian services
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
atlassian | atlassian |
platinum | platinum |
solution | solution |
partner | partner |
dienstleistungen | services |
und | and |
bieten | offer |
wir | we |
als | as |
einem | the |
DE Als Atlassian Platinum Solution Partner sind die kreuzwerker ein langjähriger Partner von draw.io
EN As an Atlassian Platinum Solution Partner, kreuzwerker has been a partner of draw.io for many years
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
atlassian | atlassian |
platinum | platinum |
solution | solution |
partner | partner |
kreuzwerker | kreuzwerker |
draw | draw |
io | io |
als | as |
ein | a |
von | of |
DE kreuzwerker - Ihr zuverlässiger Atlassian Platinum Solution Partner - ist ebenfalls Elements-Partner. Wir helfen Ihnen gerne von A bis Z. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf.
EN kreuzwerker - your trusted Atlassian Platinum Solution Partner - is also an Elements partner. We are happy to help you from A to Z. Get in touch with us.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
kreuzwerker | kreuzwerker |
atlassian | atlassian |
platinum | platinum |
solution | solution |
partner | partner |
elements | elements |
z | z |
a | a |
kontakt | touch |
ihr | your |
sie | you |
mit | with |
ist | is |
wir | we |
helfen | help |
uns | us |
DE Als Atlassian Platinum Solution Partner ist kreuzwerker ein offizieller Partner für die Implementierung von Xray
EN As an Atlassian Platinum Solution Partner, kreuzwerker is an official partner for the implementation of Xray
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
atlassian | atlassian |
platinum | platinum |
solution | solution |
partner | partner |
kreuzwerker | kreuzwerker |
offizieller | official |
implementierung | implementation |
als | as |
für | for |
von | of |
ist | is |
die | the |
DE Beim Atlassian Summit zeichnen wir jedes Jahr ausgewählte Solution Partner und Marketplace Partner für ihre herausragende Servicequalität und innovativen Produkte aus.
EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
atlassian | atlassian |
summit | summit |
jahr | year |
solution | solution |
partner | partners |
marketplace | marketplace |
herausragende | exceptional |
innovativen | innovative |
wir | we |
und | and |
produkte | products |
DE Die Sitecore Partner Awards heben hervorragende Leistungen unserer Solution Partner hervor.
EN The Sitecore Partner Awards represent an outstanding achievement by our solution partners
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
sitecore | sitecore |
awards | awards |
hervorragende | outstanding |
solution | solution |
hervor | by |
unserer | the |
DE Solution Partner arbeiten eng mit dedizierten Partner Managern sowie dem Produktmanagement, der Entwicklung und dem Vertrieb bei CONTACT zusammen.
EN Solution partners work closely with dedicated partner managers as well as the product management, development and sales teams at CONTACT.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
solution | solution |
managern | managers |
produktmanagement | product management |
vertrieb | sales |
contact | contact |
arbeiten | work |
eng | closely |
entwicklung | development |
und | and |
zusammen | with |
DE Matthias Brüll, CEO und Partner Mediaplus International, zusammen mit Pam Hügli, CEO und Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, und Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (v.l.n.r.).
EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
matthias | matthias |
ceo | ceo |
partner | partner |
international | international |
suisse | suisse |
rolf | rolf |
managing | managing |
pascal | pascal |
pam | pam |
und | and |
zusammen | with |
DE Die Verwendung dieser Marken ist nur auf Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner beschränkt und kann nur verwendet werden, um sich auf derzeit zertifizierte Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner zu beziehen, sofern zutreffend
EN Use of these marks are restricted to Moodle Premium Partners and Moodle Partners only, and can only be used to refer to currently certified Moodle Premium Partners and Moodle Partners as applicable
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
marken | marks |
moodle | moodle |
beschränkt | restricted |
derzeit | currently |
zertifizierte | certified |
zutreffend | applicable |
partner | partners |
verwendet | used |
nur | only |
premium | premium |
verwendung | use |
kann | can |
zu | to |
und | and |
DE Über das Solution-Partner-Programm
EN About the Solution Partner Program
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
solution | solution |
partner | partner |
programm | program |
das | the |
DE Das Solution-Partner-Programm bietet unseren Partnern eine Vielzahl an Ressourcen, mit denen sie ihre Partnerschaft mit uns vertiefen können
EN The Solution Partner Program offers our partners a range of resources to build their partnership with us
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
bietet | offers |
vielzahl | range |
ressourcen | resources |
solution | solution |
programm | program |
partnerschaft | partnership |
eine | a |
uns | us |
mit | with |
DE Werfen Sie einen Blick auf unser Solution Partner Programm
EN Take a look at our solution partnership program.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
solution | solution |
partner | partnership |
programm | program |
einen | a |
sie | take |
blick | at |
unser | our |
DE Der Partnerleitfaden beschreibt das Solution Partner Programm, die verschiedenen Lösungspartner-Ebenen, die Vorteile und die Voraussetzungen.
EN The partner guide describes the Solution Partner Program, the different solution partner levels, the benefits and the requirements.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
beschreibt | describes |
solution | solution |
partner | partner |
programm | program |
verschiedenen | different |
vorteile | benefits |
voraussetzungen | requirements |
ebenen | levels |
und | and |
der | the |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
investieren | invest |
kunden | customers |
weiterverkauf | reselling |
wartung | servicing |
provider | provider |
programm | program |
partner | partners |
fachwissen | expertise |
in | in |
support | supporting |
lösungen | solutions |
die | delight |
und | and |
das | the |
fähigkeiten | capability |
von | to |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
investieren | invest |
kunden | customers |
weiterverkauf | reselling |
wartung | servicing |
provider | provider |
programm | program |
partner | partners |
fachwissen | expertise |
in | in |
support | supporting |
lösungen | solutions |
die | delight |
und | and |
das | the |
fähigkeiten | capability |
von | to |
DE Über das Solution-Partner-Programm
EN About the Solution Partner Program
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
solution | solution |
partner | partner |
programm | program |
das | the |
DE Das Solution-Partner-Programm bietet unseren Partnern eine Vielzahl an Ressourcen, mit denen sie ihre Partnerschaft mit uns vertiefen können
EN The Solution Partner Program offers our partners a range of resources to build their partnership with us
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
bietet | offers |
vielzahl | range |
ressourcen | resources |
solution | solution |
programm | program |
partnerschaft | partnership |
eine | a |
uns | us |
mit | with |
DE APIIDA, ein Premier Partner (Tier-1 & Value-Added Distributor) von Broadcom Software wurde zum Professional Services Partner ernannt. Das Expert Advantage-Programm für Professional Services-Partner wurde entwickelt,
EN After having been a member in the German IT industry association bitkom for quite some time, we now also joined the working group on Open
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
partner | member |
für | for |
DE APIIDA, ein Premier Partner (Tier-1 & Value-Added Distributor) von Broadcom Software wurde zum Professional Services Partner ernannt. Das Expert Advantage-Programm für Professional Services-Partner wurde entwickelt,
EN After having been a member in the German IT industry association bitkom for quite some time, we now also joined the working group on Open
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
partner | member |
für | for |
DE Miromico wurde in Semtechs Design-Partner-Programm aufgenommen. Das Design-Partner-Programm hilft Unternehmen, die LoRa- und LoRaWAN-basierte Lösungen in ihren Produkten einsetzen wollen, mit erfahrenen Design-Service-Unternehmen zu verbinden.
EN Miromico is among the prominent Semtech design partners. The Design Partner Program helps to connect businesses deploying LoRa- and LoRaWAN-based solutions to experienced design services in order to accelerate customer designs.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
miromico | miromico |
einsetzen | deploying |
erfahrenen | experienced |
programm | program |
hilft | helps |
unternehmen | businesses |
lösungen | solutions |
in | in |
zu | to |
verbinden | connect |
und | and |
produkten | services |
design | design |
DE “Immer auf der Suche nach den fortschrittlichsten Technologien haben wir im Bereich Suchmaschinenoptimierung mit Fokus auf Website-Analysen und Onpage-Optimierungen mit Ryte den idealen Solution Partner gefunden.”
EN In her new role, Jennifer Hoffman will bring her wealth of experience to Ryte where she will play a key role in shaping Ryte’s international growth strategy through the development of marketing, sales, and partnership initiatives.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
ryte | ryte |
partner | partnership |
und | and |
auf | to |
mit | bring |
website | international |
der | of |
DE Solution Partner sind ausgewiesene Atlassian-Produktexperten und unterstützen dich unter anderem bei der Produktkonfiguration, Anpassung von Lösungen und der Implementierung.
EN Solution Partners provide advanced Atlassian product knowledge, product configuration expertise, and customized solutions and implementation services.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
partner | partners |
implementierung | implementation |
atlassian | atlassian |
lösungen | solutions |
bei | product |
und | and |
anpassung | customized |
DE Triff Atlassian Solution Partner in deiner Region und informiere dich über neue Services, Produkte, Fallstudien und Demos, die deinem Team zu Höchstleistungen verhelfen.
EN Join Atlassian Solution Partners in your region to explore new services, products, case studies, and demos that help your team do their best work.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
atlassian | atlassian |
partner | partners |
region | region |
neue | new |
fallstudien | case studies |
demos | demos |
team | team |
solution | solution |
services | services |
verhelfen | help |
in | in |
dich | your |
produkte | products |
zu | to |
und | and |
deiner | that |
die | case |
DE Zentrale Anlaufstelle für Sitecore Solution Partner mit Programminformationen, Beratung, Tools, Registrierungen von Abschlüssen und vielem mehr
EN Central hub for Sitecore Solution Partner Program information, enablement, tools, deal registration, and more
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
sitecore | sitecore |
solution | solution |
partner | partner |
tools | tools |
registrierungen | registration |
zentrale | central |
und | and |
für | for |
vielem | more |
DE Finden Sie einen Sitecore Solution Partner, der Sie bei der Implementierung, Erweiterung und Optimierung Ihrer Lösung unterstützt
EN Find a Sitecore Solution Partner to help you implement, grow and optimize your solution
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
finden | find |
sitecore | sitecore |
partner | partner |
implementierung | implement |
optimierung | optimize |
lösung | solution |
und | and |
sie | you |
einen | a |
ihrer | your |
DE Warum mit einem Sitecore Solution Partner zusammenarbeiten?
EN Why work with a Sitecore Solution Partner
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
sitecore | sitecore |
solution | solution |
partner | partner |
warum | why |
mit | with |
einem | a |
DE Wenn du weitere Informationen erhalten oder deine Bewerbung einreichen möchtest, gehe auf die Seite Atlassian Solution Partner.
EN For more information and to submit your application, visit the Atlassian Solution Partner page.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
informationen | information |
einreichen | submit |
atlassian | atlassian |
solution | solution |
partner | partner |
seite | page |
bewerbung | application |
weitere | for |
wenn | to |
DE Johnson wandte sich an Valiantys, einen führenden Atlassian Solution Partner, der Jira Service Management empfahl
EN Carol turned to Valiantys, a leading Atlassian Solution Partner, who recommended Jira Service Management
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
atlassian | atlassian |
solution | solution |
partner | partner |
jira | jira |
management | management |
service | service |
der | to |
DE diva-e ist einziger Spryker Consulting und Platinum Solution Partner
EN diva-e is the only Spryker Consulting and Platinum Solution Partner
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
einziger | only |
consulting | consulting |
platinum | platinum |
solution | solution |
partner | partner |
spryker | spryker |
und | and |
ist | is |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים