DE VERBESSERUNG DER SERVICEQUALITÄT Coachen Sie jeden Ihrer Agenten mit personalisierten Einblicken zur Verbesserung der Servicequalität
ניתן לתרגם את "herausragende servicequalität" ב-גֶרמָנִיָת לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
herausragende | also amazing best but by exceptional for great in the on on the outstanding over quality superior the the best this top unique up well |
servicequalität | service quality |
DE VERBESSERUNG DER SERVICEQUALITÄT Coachen Sie jeden Ihrer Agenten mit personalisierten Einblicken zur Verbesserung der Servicequalität
EN IMPROVE QUALITY OF SERVICE Coach each of your agents with personalised insights to improve the quality of service
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
coachen | coach |
agenten | agents |
personalisierten | personalised |
einblicken | insights |
mit | with |
verbesserung | improve |
DE VERBESSERUNG DER SERVICEQUALITÄT Coachen Sie jeden Ihrer Agenten mit personalisierten Erkenntnissen zur Verbesserung der Servicequalität
EN IMPROVE QUALITY OF SERVICE Coach each of your agents with personalised insights to improve the quality of service
DE Beim Atlassian Summit zeichnen wir jedes Jahr ausgewählte Solution Partner und Marketplace Partner für ihre herausragende Servicequalität und innovativen Produkte aus.
EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
atlassian | atlassian |
summit | summit |
jahr | year |
solution | solution |
partner | partners |
marketplace | marketplace |
herausragende | exceptional |
innovativen | innovative |
wir | we |
und | and |
produkte | products |
DE Für die herausragende Servicequalität wurde HSE24 mehrfach ausgezeichnet
EN HSE24 has received several awards for its outstanding customer service quality
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
servicequalität | service quality |
mehrfach | several |
wurde | has |
für | for |
herausragende | outstanding |
DE Für die herausragende Servicequalität wurde HSE24 mehrfach ausgezeichnet
EN HSE24 has received several awards for its outstanding customer service quality
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
servicequalität | service quality |
mehrfach | several |
wurde | has |
für | for |
herausragende | outstanding |
DE Beim Atlassian Summit zeichnen wir jedes Jahr ausgewählte Solution Partner und Marketplace Partner für ihre herausragende Servicequalität und innovativen Produkte aus.
EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
atlassian | atlassian |
summit | summit |
jahr | year |
solution | solution |
partner | partners |
marketplace | marketplace |
herausragende | exceptional |
innovativen | innovative |
wir | we |
und | and |
produkte | products |
DE Die App-Developer unserer Abteilung Virtual Tomato entwickeln AR-Apps und VR-Apps für Events, Luxusuhrenmarken, Gesundheit, Immobilien oder herausragende Spiele für herausragende Marken.
EN At our special department,Virtual Tomato, we develop AR apps and VR apps for events, luxury watches, healthcare, real estate or outstanding games for outstanding brands.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
abteilung | department |
entwickeln | develop |
events | events |
gesundheit | healthcare |
oder | or |
herausragende | outstanding |
spiele | games |
marken | brands |
ar | ar |
vr | vr |
apps | apps |
für | for |
immobilien | estate |
und | and |
unserer | we |
virtual | virtual |
die | special |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
padi | padi |
mitglieder | members |
programm | program |
die | of |
anerkennung | recognition |
für | professional |
durch | through |
DE Die App-Developer unserer Abteilung Virtual Tomato entwickeln AR-Apps und VR-Apps für Events, Luxusuhrenmarken, Gesundheit, Immobilien oder herausragende Spiele für herausragende Marken.
EN At our special department,Virtual Tomato, we develop AR apps and VR apps for events, luxury watches, healthcare, real estate or outstanding games for outstanding brands.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
abteilung | department |
entwickeln | develop |
events | events |
gesundheit | healthcare |
oder | or |
herausragende | outstanding |
spiele | games |
marken | brands |
ar | ar |
vr | vr |
apps | apps |
für | for |
immobilien | estate |
und | and |
unserer | we |
virtual | virtual |
die | special |
DE „Cloudflare hat die Servicequalität für Crisp maximiert und die Antwortzeit des Dienstes minimiert. Es ist eine Kommodifizierung, mit der teure Netzwerkinfrastruktur für die Massen verfügbar wird. Wir können nicht darauf verzichten.“
EN “Cloudflare maximized service quality and minimized service response time for Crisp. It's a commoditization of expensive network infrastructure for the masses. We can’t live without it.”
DE Unser Motto ist eine hohe Servicequalität und eine herzliche, familiäre Atmosphäre
EN Our motto is high quality of services and a cordial, family atmosphere
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
motto | motto |
familiäre | family |
atmosphäre | atmosphere |
und | and |
ist | is |
hohe | high |
unser | our |
eine | a |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
effektiven | effectively |
rentabilität | profitability |
optimierung | optimize |
projekten | projects |
steigern | increase |
und | and |
planung | plan |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
doppelt | twice |
mitarbeiter | people |
rentabilität | profitability |
schnell | quickly |
projekte | projects |
effektiv | effectively |
planen | plan |
verwalten | manage |
optimieren | optimize |
damit | to |
erfahren | and |
steigern | boosting |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
doppelt | twice |
mitarbeiter | people |
rentabilität | profitability |
schnell | quickly |
projekte | projects |
effektiv | effectively |
planen | plan |
verwalten | manage |
optimieren | optimize |
erfahren | and |
steigern | boosting |
DE 13 auf internationaler Ebene gepriesene Urlaubsorte mit bester Servicequalität, moderner Infrastruktur, suggestiver Landschaft und Respekt für das Kultur- und Naturerbe, das sie schützen und fördern.
EN Chamonix-Mont-Blanc, Cortina d’Ampezzo, Courmayeur, Davos Klosters, Garmisch-Partenkirchen, Grindelwald, Kitzbühel, Lech Zürs am Arlberg, Megève, Seefeld, St. Anton am Arlberg, St. Moritz and Crans-Montana.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
und | and |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
preise | price |
sicher | assure |
personalisierte | personalization |
angebote | offer |
und | and |
höhere | higher |
setzen | of |
DE 360°-Observability als Kernkriterium für Servicequalität
EN Full observability vital to service delivery
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
als | to |
DE Ein starker Fokus liegt weiterhin auf Effizienz, dies jedoch nicht auf Kosten der Servicequalität
EN Efficiency will continue to be a huge focus, but not at the detriment of service
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
effizienz | efficiency |
fokus | focus |
nicht | not |
ein | a |
DE Wir bei Atlassian definieren einen Vorfall als ein Ereignis, das eine Störung oder eine Verringerung der Servicequalität und somit eine Notfallreaktion erfordert
EN At Atlassian, we define an incident as an event that causes disruption to or a reduction in the quality of a service which requires an emergency response
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
atlassian | atlassian |
störung | disruption |
verringerung | reduction |
erfordert | requires |
oder | or |
wir | we |
vorfall | incident |
ereignis | event |
definieren | define |
als | as |
und | response |
DE Während unserer langjährigen Tätigkeit haben wir zahlreiche Unternehmen betreut, die mit überdurchschnittlich hohen Ansprüchen an Servicequalität und IT-Sicherheit an uns herangetreten sind
EN During our many years of activity, we have supported numerous companies who approached us with above-average demands on service quality and IT security
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
servicequalität | service quality |
sicherheit | security |
zahlreiche | numerous |
unternehmen | companies |
während | during |
tätigkeit | activity |
und | and |
haben | have |
mit | with |
hohen | on |
uns | us |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
servicequalität | service quality |
reduzieren | reducing |
zu | to |
verbessern | improve |
leistung | performance |
steigern | boost |
und | and |
mit | combined |
können | can |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
erhöhen | increase |
vereinfachung | simplifying |
desktops | desktop |
pega | pega |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
und | and |
durch | by |
des | the |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
erhöhen | increase |
vereinfachung | simplifying |
desktops | desktop |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
und | and |
durch | by |
des | the |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
problem | problem |
unternehmen | businesses |
kanal | channels |
webinar | webinar |
bericht | report |
diesem | this |
schlüsseln | key |
ist | is |
dass | that |
aus | from |
darunter | the |
in | across |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
befragt | surveyed |
guten | good |
schlechten | bad |
unsere | our |
und | and |
wir | we |
DE konnte SoftBank mithilfe von Red Hat® Ansible® Tower die Produktivität und Servicequalität
EN reducing manual operations, Red Hat® Ansible® Automation Platform has helped SoftBank improve
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
ansible | ansible |
red | red |
hat | has |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
zahlreiche | numerous |
zufrieden | satisfied |
mit | with |
DE Verwenden Sie Twilio Interconnect für Verschlüsselung und durchgängige Servicequalität der von Ihnen gesendeten Nachrichten.
EN Use Twilio Interconnect to add encryption and provide end?to?end quality of service to the messages you send.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
twilio | twilio |
verschlüsselung | encryption |
verwenden | use |
gesendeten | send |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Verbindungen über ein privates Netzwerk bieten sowohl Sicherheit als auch Servicequalität.
EN Connections via a private network provide both security and quality of service.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
verbindungen | connections |
privates | private |
netzwerk | network |
bieten | provide |
sicherheit | security |
über | of |
ein | a |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
kann | can |
verbesserung | improving |
hotel | hotel |
in | in |
gesamten | throughout |
und | and |
unterstützen | support |
durch | by |
ihrem | your |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
kontinuierliche | continual |
csi | csi |
durch | through |
itil | itil |
verbesserung | improvement |
prozesse | processes |
DE So behält Atresmedia seinen Traffic, die Performance der Infrastruktur, seine Servicequalität und essenzielle Aspekte von Nutzerprofilen und -Segmentierung stets im Auge und kann Änderungen je nach Bedarf direkt vornehmen.
EN This enables Atresmedia to constantly keep track of traffic, infrastructure performance, quality of service, and key aspects of user profiles and segmentations — and make immediate adjustments if necessary.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
behält | keep |
atresmedia | atresmedia |
traffic | traffic |
infrastruktur | infrastructure |
aspekte | aspects |
stets | constantly |
performance | performance |
vornehmen | make |
DE Die Nachhaltigkeitsrichtlinie von Hapag-Lloyd umreißt unser Engagement für den Umweltschutz, für höchste Servicequalität und für die Sicherheit und Gesundheit unserer Mitarbeiter.
EN Our sustainability policy outlines our commitment to protect the environment, to provide the highest service quality, and to care for our employees' health and safety.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
engagement | commitment |
höchste | highest |
servicequalität | service quality |
mitarbeiter | employees |
umweltschutz | environment |
gesundheit | health |
für | for |
und | and |
sicherheit | safety |
den | the |
DE Wir hoffen, dass Ihnen die höchste Servicequalität und eine herzliche Atmosphäre angenehme Urlaubserinnerungen bescheren
EN We hope that the highest quality of services and a cordial atmosphere will give you pleasant holiday memories
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
atmosphäre | atmosphere |
angenehme | pleasant |
höchste | highest |
wir | we |
dass | that |
und | and |
hoffen | hope |
eine | a |
ihnen | the |
DE Zur gleichen Zeit können Sie eine hohe Servicequalität und Professionalität unserer Mitarbeiter garantieren.Darüber hinaus möchten wir Ihre Aufmerksamkeit auf die Lage unserer Einrichtung ziehen
EN At the same time to guarantee the quality of service and professionalism of our Contact us addition we would like to draw your attention to the excellent location of the object
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
hohe | quality |
professionalität | professionalism |
lage | location |
ziehen | draw |
einrichtung | object |
zeit | time |
aufmerksamkeit | attention |
garantieren | guarantee |
ihre | your |
und | and |
hinaus | to |
DE Die Qualität unserer Zimmer, höchste Servicequalität und nicht zuletzt die Zufriede? Mehr zeigen
EN The quality of our rooms, the highest quality of service and, finally, the satisfaction of guests is a constan? Show more
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
zeigen | show |
zimmer | rooms |
höchste | highest |
qualität | quality |
mehr | more |
die | finally |
und | and |
DE Villa Fabrykanta führt seine Gäste in einem Raum von Komfort, hohe Servicequalität und einem reichen Angebot
EN Willa opened the space comfort, high level of service and extensive portfolio
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
villa | willa |
komfort | comfort |
angebot | service |
hohe | high |
und | and |
einem | the |
DE Wir legen Wert auf höchste Servicequalität und eine hohe Arbeitsgeschwindigkeit durch flache Hierarchien.
EN We place great importance on quality of service and streamlined operation based on flat hierarchies.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
hierarchien | hierarchies |
und | and |
wir | we |
DE Der Kauf von IP-Transit ist der Kauf der Katze im Sack: im besten Fall eine Best-Effort-Methode ohne jegliche Garantie für die Zustellung der Daten oder einer gewissen Servicequalität
EN Our Blackholing Advanced service revolutionizes the defence against Distributed Denial-of-Service (DDoS) attacks directly at an Internet Exchange using individual fine-grained filtering mechanisms
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
fall | the |
DE NETGEAR bietet allen Endgeräten die höchste Servicequalität, unabhängig davon, wo sie sich gerade befinden. Greifen Sie auf die fortschrittlichsten Fehlerbehebungstools und Support-Funktionen zu, die Sie jederzeit erreichen können.
EN NETGEAR provides the highest quality of services to every endpoint, wherever it may be. Access the most advanced troubleshooting tools and support features at your fingertips.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
netgear | netgear |
support | support |
funktionen | features |
bietet | provides |
höchste | highest |
zu | to |
wo | wherever |
und | and |
DE Unsere unabhängigen öffentlichen Benchmarks wurden entwickelt, um die Leistung und Servicequalität von Mobilfunknetzen auf der ganzen Welt zu bewerten und objektiv zu vergleichen
EN Our independent Public Benchmarks are designed to evaluate and objectively compare the performance and service quality of mobile networks all around the world
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
unabhängigen | independent |
öffentlichen | public |
benchmarks | benchmarks |
servicequalität | service quality |
welt | world |
vergleichen | compare |
leistung | performance |
bewerten | evaluate |
unsere | our |
und | and |
zu | to |
entwickelt | designed |
DE Ein sicheres und schnelles Hosting kann für Ihre Web-Performance einen großen Unterschied ausmachen. Stellen Sie sicher, dass Sie sich für ein Hosting entscheiden, das Ihnen die beste Servicequalität bietet.
EN A secure and fast hosting can make a big difference to your web performance. Make sure you choose one that provides you the best quality service.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
schnelles | fast |
hosting | hosting |
unterschied | difference |
web | web |
performance | performance |
kann | can |
bietet | provides |
ihre | your |
großen | big |
entscheiden | choose |
beste | the best |
und | and |
dass | that |
DE Hinzu kommen schmackhaftes Essen, eine große Auswahl an guten Weinen und Servicequalität.
EN They come here to make good memories with family and friends, sharing the spectacular views and enjoying the benefit of gentle sea breezes – along with flavourful food, a wide selection of fine wines, and quality service.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
auswahl | selection |
guten | good |
große | wide |
essen | food |
an | and |
eine | a |
DE Außerdem werden die Benutzer auf keinem Gerät einen Unterschied in der Servicequalität feststellen, da dieses Tool auf allen Geräten gleich funktioniert
EN Plus, the users will not find any difference in the quality of service on any device as this tool will work the same on all of them
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
benutzer | users |
unterschied | difference |
gerät | device |
tool | tool |
in | in |
werden | same |
dieses | this |
gleich | the |
DE Wir bieten großartige Provisionen an, aber die meisten unserer Affiliate unterstützen uns aus einem anderen Grund: der Servicequalität
EN We offer great commissions, but most of our affiliates endorse us for a different reason: the quality of service
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
provisionen | commissions |
unterstützen | service |
grund | reason |
großartige | great |
bieten | offer |
anderen | different |
aber | but |
uns | us |
DE Bei SiteGround sorgt diese großartige Mischung aus großartigen Mitarbeitern für technische Innovationen, steigert das Fachwissen und garantiert eine hohe Servicequalität
EN At SiteGround, this awesome mix of great people spikes technical innovation, boosts the level of expertise, and guarantees a high quality of service
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
siteground | siteground |
mischung | mix |
mitarbeitern | people |
technische | technical |
innovationen | innovation |
steigert | boosts |
fachwissen | expertise |
garantiert | guarantees |
großartige | great |
und | and |
hohe | high |
eine | a |
DE Steigern Sie die Effizienz Ihres Teams mit Tools, die Zeit sparen, Ihre Arbeit erleichtern und Ihre Servicequalität verbessern.
EN Supercharge team efficiency with tools designed to save time, reduce effort and improve your service quality.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
servicequalität | service quality |
arbeit | effort |
tools | tools |
zeit | time |
effizienz | efficiency |
teams | team |
verbessern | improve |
mit | with |
sparen | save |
ihre | your |
und | and |
erleichtern | reduce |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים