PT As transações online já transformaram a indústria de pagamentos e o potencial para cartões sem contato, pagamentos móveis e smartphones equipados com leitores de cartões pode anunciar a próxima revolução.
Traducir "cartões pode anunciar" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "cartões pode anunciar" de Portugués a Inglés
Traducións de cartões pode anunciar
"cartões pode anunciar" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Portugués a Inglés de cartões pode anunciar
Portugués
Inglés
EN Online transactions have already transformed the payments industry and the potential for contactless cards, mobile payments and smartphones equipped with card readers could all herald the next revolution.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| online | online |
| indústria | industry |
| potencial | potential |
| móveis | mobile |
| smartphones | smartphones |
| equipados | equipped |
| leitores | readers |
| pode | could |
| revolução | revolution |
| sem contato | contactless |
PT As transações online já transformaram a indústria de pagamentos e o potencial para cartões sem contato, pagamentos móveis e smartphones equipados com leitores de cartões pode anunciar a próxima revolução.
EN Online transactions have already transformed the payments industry and the potential for contactless cards, mobile payments and smartphones equipped with card readers could all herald the next revolution.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| online | online |
| indústria | industry |
| potencial | potential |
| móveis | mobile |
| smartphones | smartphones |
| equipados | equipped |
| leitores | readers |
| pode | could |
| revolução | revolution |
| sem contato | contactless |
PT Na Exibição de Cartões, os cartões compõem os itens de trabalho ou tarefas em seu projeto. Os Valores de campo nos cartões exibem informações sobre a tarefa. Um cartão pode exibir um total de 10 campos: o campo de título e até outros 9 campos.
EN In Card View, cards make up the work items or tasks in your project. Field values on the cards display information about the task. A card can display a total of 10 fields: the title field and up to 9 additional fields.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ou | or |
| informações | information |
| pode | can |
| outros | additional |
PT Cartões — Fornece o que você precisa para iniciar um projeto no estilo Kanban baseado em cartão. Mais sobre Exibição de Cartões pode ser encontrado em Como usar a exibição de cartões para visualizar seu trabalho.
EN Cards—Provides what you need to start a card-based Kanban-style project. More on Card View can be found in Using Card View to Visualize Your Work.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| fornece | provides |
| estilo | style |
| kanban | kanban |
| baseado | based |
| encontrado | found |
PT Na Exibição de Cartões, os cartões compõem os itens de trabalho ou tarefas em seu projeto. Os Valores de campo nos cartões exibem informações sobre a tarefa. Um cartão pode exibir um total de 10 campos: o campo de título e até outros 9 campos.
EN In Card View, cards make up the work items or tasks in your project. Field values on the cards display information about the task. A card can display a total of 10 fields: the title field and up to 9 additional fields.
PT Você pode alterar o conteúdo mostrado na Exibição de cartões e organizar os cartões da forma como desejar. No entanto, não é possível visualizar os seguintes tipos de coluna como raias na Exibição de cartões:
EN You can change what appears in your card view, so you can organize cards the way you want. Note, however, that you can’t view these column types as lanes in card view:
PT Garanta processos de emissão de cartões seguros e em conformidade com as constantes mudanças nos cartões de pagamento com Thales EMV e emissão de cartões de pagamento. Fale com um especialista hoje mesmo.
EN Ensure safe, compliant card issuing processes with the ever changing payment cards with Thales EMV and payment card issuance. Talk to a specialist today.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| processos | processes |
| conformidade | compliant |
| nos | with |
| pagamento | payment |
| thales | thales |
| um | a |
| especialista | specialist |
| emv | emv |
PT Exibição de cartões: Cartões Reordenados significa que você arrastou e soltou manualmente um ou mais cartões de uma posição para outra - seja para uma raia diferente ou para uma posição diferente na mesma raia.
EN Card View: Cards Reordered means that you've manually dragged-and-dropped one or more cards from one position to another—either to a different lane, or to a different position in the same lane.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| exibição | view |
| você | you |
| manualmente | manually |
| posição | position |
PT NOTA: Para obter informações sobre como trabalhar com imagens na Exibição de cartões, consulte Exibição de cartões: criação, edição e compartilhamento de cartões.
EN NOTE: For information about working with images in Card View, see Card View: Creating, Editing, and Sharing Cards.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| nota | note |
| informações | information |
| trabalhar | working |
| imagens | images |
| criação | creating |
| edição | editing |
PT Garanta processos de emissão de cartões seguros e em conformidade com as constantes mudanças nos cartões de pagamento com Thales EMV e emissão de cartões de pagamento. Fale com um especialista hoje mesmo.
EN Ensure safe, compliant card issuing processes with the ever changing payment cards with Thales EMV and payment card issuance. Talk to a specialist today.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| processos | processes |
| conformidade | compliant |
| nos | with |
| pagamento | payment |
| thales | thales |
| um | a |
| especialista | specialist |
| emv | emv |
PT Anexe conversas da Slack a cartões do Trello, mude prazos, una cartões e murais e assine cartões.
EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| conversas | conversations |
| slack | slack |
| cartões | cards |
| trello | trello |
| mude | change |
| a | due |
PT NOTA: Para obter informações sobre como trabalhar com imagens na Exibição de cartões, consulte Exibição de cartões: criação, edição e compartilhamento de cartões.
EN NOTE: For information about working with images in Card View, see Card View: Creating, Editing, and Sharing Cards.
PT O Keeper faz integração com cartões inteligentes para realizar autenticação de cliente SSL, incluindo Cartões de Acesso Comum (CAC) e cartões de Verificação de Identidade Pessoal (PIV).
EN Keeper integrates with smartcards for SSL client authentication, including Common Access Cards (CAC) and Personal Identity Verification (PIV) cards.
PT Um lado positivo significativo para o Teachable O construtor de páginas é que você pode ter várias páginas de vendas que pode usar para vender e anunciar o mesmo curso
EN One significant plus side for the Teachable page builder is that you can have multiple sales pages that you can use to sell and advertise the same course
PT * Os cartões de CRM que você pode criar com aplicativos privados que não são de projetos são diferentes dos cartões personalizados que você pode criar como extensões de interface do usuário com projetos (BETA)
EN * The CRM cards you can build with public apps are different from the custom cards you can create as UI extensions with projects (BETA)
PT A nosso critério, a gente pode oferecer um programa de anterioridade por tempo limitado para produtos de servidor (não hospedados) que a gente vai anunciar para todos os clientes com licenças que passaram por uma mudança.
EN At our sole discretion, we may offer a limited-time grandfathering program for server products (not hosted) that we would announce to all customers holding licenses that experienced a change.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| critério | discretion |
| tempo | time |
| limitado | limited |
| servidor | server |
| hospedados | hosted |
| clientes | customers |
| licenças | licenses |
PT Estou animado em anunciar o lançamento público da versão beta do Camo para Android hoje. Agora, você pode usar seu Android com Windows ou Mac como uma incrível webcam.
EN I’m excited to be announcing the public beta release of Camo for Android today. Now, you can use your Android with Windows or Mac as an amazing webcam.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| beta | beta |
| camo | camo |
| android | android |
| windows | windows |
| mac | mac |
| incrível | amazing |
| webcam | webcam |
PT A sessão uk.nhs.nhsx.sonar-periférico-11919-319 pode anunciar em segundo plano por 6240 segundos
EN Session uk.nhs.nhsx.sonar-peripheral-11919-319 can advertise in background for 6240 seconds
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| sessão | session |
| uk | uk |
| pode | can |
| anunciar | advertise |
| segundos | seconds |
| nhs | nhs |
PT Esqueça a Apple: Spotify pode anunciar seu próprio serviço de assinatura de podcast em breve
EN Forget Apple: Spotify might announce its own podcast subscription service soon
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| esqueça | forget |
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| pode | might |
| anunciar | announce |
| serviço | service |
| assinatura | subscription |
| podcast | podcast |
PT A Apple pode não anunciar novos fones de ouvido na próxima semana.
EN Apple might not announce new headphones next week.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| apple | apple |
| pode | might |
| não | not |
| anunciar | announce |
| novos | new |
| semana | week |
PT Temos o prazer de anunciar que ShareThis construiu seu próprio módulo para AngularRS! Siga as instruções abaixo para saber como você pode instalar o Sharethis em linha e botões de compartilhamento pegajosos em seus aplicativos/sites Angular.
EN We’re happy to announce that ShareThis has built its own module for AngularRS! Follow the directions below to learn how you can install Sharethis inline and sticky share buttons onto your Angular apps/sites.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| anunciar | announce |
| construiu | built |
| módulo | module |
| siga | follow |
| instruções | directions |
| saber | learn |
| instalar | install |
| botões | buttons |
| compartilhamento | share |
| aplicativos | apps |
| sites | sites |
| angular | angular |
| em linha | inline |
PT Por que você deve anunciar nas mídias sociais e como pode começar?
EN 3 Ranking Factors You Must Get Right
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| você | you |
PT Descobrir os melhores caminhos para anunciar o seu negócio pode parecer avassalador, uma vez que numerosas opções são...
EN Figuring out the best avenues for advertising your business might seem overwhelming, as numerous options are...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| negócio | business |
| pode | might |
| parecer | seem |
| opções | options |
PT A palavra-chave é anunciada -distribuidores pode vender produtos abaixo de MAP, mas não anunciar esses preços.
EN The key word is advertised—retailers can sell products below MAP, but not advertise those prices.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| pode | can |
| vender | sell |
| map | map |
| anunciar | advertise |
| preços | prices |
| chave | key |
| distribuidores | retailers |
PT Por que você deve anunciar nas mídias sociais e como pode começar?
EN 3 Ranking Factors You Must Get Right
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| você | you |
PT A Apple pode não anunciar novos fones de ouvido na próxima semana.
EN Apple might not announce new headphones next week.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| apple | apple |
| pode | might |
| não | not |
| anunciar | announce |
| novos | new |
| semana | week |
PT A Sonos pode anunciar uma nova barra de som, que tem o nome de código Fury e é conhecida como modelo S36, mas ficará abaixo da viga de $449 e do
EN Sonos might announce a new soundbar, which is codenamed Fury and known as model S36, but it will sit below the $449 Beam and flagship $899 Arc.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| anunciar | announce |
| nova | new |
| conhecida | known |
| modelo | model |
| barra de som | soundbar |
PT Você pode anunciar as suas acomodações na HousingAnywhere e conversar com os inquilinos gratuitamente! Cobramos uma pequena taxa de comissão única igual a 25% do primeiro mês de aluguel por reserva bem sucedida
EN You can list your accommodation on HousingAnywhere and chat with tenants for free! We charge a small, one-time commission fee equal to approximately 25% of one month’s rent per booking
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| acomodações | accommodation |
| inquilinos | tenants |
| pequena | small |
| comissão | commission |
| mês | month |
| aluguel | rent |
| reserva | booking |
| s | s |
PT A nosso critério, a gente pode oferecer um programa de anterioridade por tempo limitado para produtos de servidor (não hospedados) que a gente vai anunciar para todos os clientes com licenças que passaram por uma mudança.
EN At our sole discretion, we may offer a limited-time grandfathering program for server products (not hosted) that we would announce to all customers holding licenses that experienced a change.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| critério | discretion |
| tempo | time |
| limitado | limited |
| servidor | server |
| hospedados | hosted |
| clientes | customers |
| licenças | licenses |
PT Estou animado em anunciar o lançamento público da versão beta do Camo para Android hoje. Agora, você pode usar seu Android com Windows ou Mac como uma incrível webcam.
EN I’m excited to be announcing the public beta release of Camo for Android today. Now, you can use your Android with Windows or Mac as an amazing webcam.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| beta | beta |
| camo | camo |
| android | android |
| windows | windows |
| mac | mac |
| incrível | amazing |
| webcam | webcam |
PT A sessão uk.nhs.nhsx.sonar-periférico-11919-319 pode anunciar em segundo plano por 6240 segundos
EN Session uk.nhs.nhsx.sonar-peripheral-11919-319 can advertise in background for 6240 seconds
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| sessão | session |
| uk | uk |
| pode | can |
| anunciar | advertise |
| segundos | seconds |
| nhs | nhs |
PT O Audience Builder trabalha por meio da sua conta da Adjust, assim você pode começar a anunciar para todos os seus usuários em todos os seus aplicativos, o que levará à ascensão do seu portfólio de aplicativos e aumentará o ROI.
EN Audience Builder works across your Adjust account, so you can quickly start advertising to all of your users across all of your apps, which drives uplift for your entire app portfolio and will increase ROI.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| audience | audience |
| builder | builder |
| trabalha | works |
| conta | account |
| adjust | adjust |
| começar | start |
| usuários | users |
| portfólio | portfolio |
| roi | roi |
| aumentar | increase |
PT Estamos felizes em anunciar que agora você pode adicionar gifs e vídeos com som às suas apresentações e vídeos do Prezi
EN We’re happy to say that you can now add GIFs and videos with sound to your Prezi presentations and Prezi videos
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| felizes | happy |
| agora | now |
| gifs | gifs |
| vídeos | videos |
| som | sound |
| apresentações | presentations |
| prezi | prezi |
PT Você pode usar a integração do Squarespace com o Facebook e o Instagram para sincronizar seus produtos para que possa vender e anunciar diretamente em publicações, histórias e lojas em seu perfil ou página.
EN You can use Squarespace's integration with Facebook and Instagram to sync your products so you can sell and advertise directly from posts, stories, and shops on your profile or page.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| integração | integration |
| squarespace | squarespace |
| sincronizar | sync |
| vender | sell |
| anunciar | advertise |
| diretamente | directly |
| histórias | stories |
| lojas | shops |
| perfil | profile |
| ou | or |
PT Como já mencionado acima, nosso site pode utilizar serviços de remarketing, como Google AdWords e campanhas de remarketing no Facebook, para anunciar em sites de terceiros quando os usuários já tenham visitado nosso Site anteriormente
EN As noted above, our Website may use remarketing services, such as Google AdWords and Facebook remarketing campaigns, to advertise on third party websites when users have previously visited our Website
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| nosso | our |
| utilizar | use |
| serviços | services |
| remarketing | remarketing |
| campanhas | campaigns |
| anunciar | advertise |
| usuários | users |
| tenham | have |
| visitado | visited |
| anteriormente | previously |
| adwords | adwords |
PT A Oppo está pronta para anunciar sua próxima linha de dispositivos iminentemente, mas a empresa pode não precisar se preocupar com algumas
EN The upcoming Oppo Find X6 Pro might have as many as three 50-megapixel cameras on its rear, according to a new report by a leaker posting to Weibo.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| oppo | oppo |
| próxima | upcoming |
| pode | might |
| algumas | many |
PT Você pode acessar seus pagamentos diariamente, criar cursos ilimitados e oportunidades de treinamento, anunciar nas mídias sociais e muito mais.
EN You can access your payouts on a daily basis, create unlimited courses and coaching opportunities, advertise on social media and more.
PT Além disso, você pode anunciar no padi.com e aprimorar sua listagem no Dive Shop Locator para destacar sua empresa.
EN Plus, you can advertise on padi.com and enhance your listing on the Dive Shop Locator to make your business stand out.
PT No entanto, você também pode comprar vários cartões-presente do Hulu em várias lojas de cartões-presente
EN However, you can buy various Hulu gift cards at various gift card shops as well
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| no | at |
| você | you |
| comprar | buy |
| hulu | hulu |
| lojas | shops |
| presente | gift |
PT Você pode utilizar várias adquirentes ao mesmo tempo ou combinar o processamento de cartões por meio do gateway e do serviço de intermediação. Esse processo é útil quando uma adquirente não suporta todos as bandeiras de cartões, por exemplo
EN You can use several acquirers in parallel or combine card processing via the gateway and collection service. This is useful, for instance, when the acquirer of choice does not support all domestic card labels.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| utilizar | use |
| adquirentes | acquirers |
| ou | or |
| combinar | combine |
| cartões | card |
| gateway | gateway |
| útil | useful |
| adquirente | acquirer |
PT Você também pode aceitar cartões de débito, cartões de crédito e Apple Pay vinculando ao Stripe. É possível vincular ao PayPal e à Stripe.
EN You can also accept debit cards, credit cards, and Apple Pay, by connecting Stripe. You can connect both PayPal and Stripe.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| você | you |
| aceitar | accept |
| débito | debit |
| apple | apple |
| pay | pay |
| stripe | stripe |
| vincular | connect |
| paypal | paypal |
PT Com o Cartões de presente, você pode gerar cartões de presente que podem ser entregues aos clientes usarem em sua loja.
EN With the Gift Cards, you can generate Gift Cards that can be delivered to customers to use in your store.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| presente | gift |
| gerar | generate |
| entregues | delivered |
| clientes | customers |
| loja | store |
PT Cartão de crédito O pagamento será efectuado utilizando um cartão de crédito registado na Amway Online. Pode gerir os seus cartões de crédito definidos na secção "Os meus cartões de crédito".
EN Credit card Payment will be made using credit card registered on Amway Online. Manage your defined credit cards in "My credit cards" section.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| amway | amway |
| online | online |
| gerir | manage |
| definidos | defined |
PT Pode usar os cartões de oferta NH Hotels nos locais indicados aqui. No entanto, tenha em consideração que os nossos cartões de oferta não podem ser utilizados aqui:
EN You can use NH Hotels gift cards at any of the locations listed here. However, please be aware that our hotel gift cards cannot be used at the following locations:
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| oferta | gift |
| nh | nh |
| locais | locations |
PT Os nossos cartões de oferta estão disponíveis em euros, de 50 a 1000 euros. Quer esteja a pagar uma refeição ou uma estadia de uma semana, pode carregar o montante necessário facilmente nos nossos cartões de oferta.
EN Our eGift cards are available in Euros, with denominations from EUR 50 to EUR 1,000. Whether you are purchasing dinner or paying for a week of accommodation, you can easily load the amount onto one of our eGift cards.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| cartões | cards |
| estadia | accommodation |
| semana | week |
| carregar | load |
| montante | amount |
| facilmente | easily |
PT Você pode utilizar várias adquirentes ao mesmo tempo ou combinar o processamento de cartões por meio do gateway e do serviço de intermediação. Esse processo é útil quando uma adquirente não suporta todos as bandeiras de cartões, por exemplo.
EN You can use several acquirers in parallel or combine card processing via the gateway and collection service. This is useful, for instance, when the acquirer of choice does not support all domestic card labels.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| utilizar | use |
| adquirentes | acquirers |
| ou | or |
| combinar | combine |
| cartões | card |
| gateway | gateway |
| útil | useful |
| adquirente | acquirer |
PT Você também pode aceitar cartões de débito, cartões de crédito e Apple Pay vinculando ao Stripe. É possível vincular ao PayPal e à Stripe.
EN You can also accept debit cards, credit cards, and Apple Pay, by connecting Stripe. You can connect both PayPal and Stripe.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| você | you |
| aceitar | accept |
| débito | debit |
| apple | apple |
| pay | pay |
| stripe | stripe |
| vincular | connect |
| paypal | paypal |
PT Na Exibição de cartões, você só pode imprimir cartões individuais.
EN In card view, you can print only individual cards.
PT Você pode recolher ou expandir raias na Exibição de cartões para se concentrar em grupos de cartões selecionados. No cabeçalho da raia que deseja ocultar, selecione o ícone Recolher raia;
EN You can collapse or expand lanes in card view to focus on select groups of cards. In the heading of the lane you want to hide, select the Collapse Lane icon.
PT Ao invés de anunciar seu endereço IP ou registro CNAME, anunciamos o endereço IP da nossa borda e fazemos proxy das suas solicitações para seu servidor de origem
EN Instead of advertising your IP address or CNAME record we instead advertise the IP address of our edge and proxy the requests to your origin server
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| anunciar | advertise |
| endereço | address |
| ip | ip |
| ou | or |
| borda | edge |
| proxy | proxy |
| solicitações | requests |
| servidor | server |
| origem | origin |
| ao invés de | instead |
| cname | cname |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
cartões pode anunciar anunciar vai anunciar anunciar eventos apple deve anunciar anunciar produtos prazer anunciar google deve anunciar invés de anunciar anunciar produtos está prazer de anunciar raízes ao anunciar anunciar oficialmente anunciar dispositivos acaba de anunciar anunciar o lançamento anunciar algo anunciar mais barato gente vai anunciar anunciar concursos anunciar nosso website anunciar a duração afiliados podem anunciar apple anunciar anunciar o preço anunciar que o anunciar esportes anunciar novos fones anunciar a abertura acabei de anunciar anunciar uma gravidez anunciar a mudança anunciar que sharethis ip para anunciar anunciar seu negócio anunciar as últimas anunciar para usuários anunciar seu merchandise anunciar no instagram anunciar que nosso anunciar que agora orgulho em anunciar anunciar automaticamente qualquer cartões cartões colecionáveis cartões móveis cartões seguros cartões inteligentes aceitar cartões principais cartões
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe