FR des personnes à la recherche d'une carrière signalent des effets positifs comme le lancement d'un plan de carrière ou le début d'une nouvelle carrière
"future carrière" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
FR des personnes à la recherche d'une carrière signalent des effets positifs comme le lancement d'un plan de carrière ou le début d'une nouvelle carrière
EN of career seekers report benefits like launching a career path or starting a new career
Francés | Inglés |
---|---|
lancement | launching |
début | starting |
nouvelle | new |
carrière | career |
signalent | report |
ou | or |
dun | a |
de | of |
comme | like |
FR Jobs et carrière Jobs et carrière Jobs et carrière
EN Jobs and careers Jobs and careers Jobs and careers
Francés | Inglés |
---|---|
et | and |
jobs | jobs |
carrière | careers |
FR Spaceman Avec Casque Spatial Future Technologie Time Travel Et Exploration Space Technology NASA Future Concept Photo En Gros Plan D'Un Astronaute Traversant Un Trou Noir Rouge 8k
EN A view of the Earth and a spaceship. International space station is orbiting the Earth, Elements furnished by NASA.
Francés | Inglés |
---|---|
nasa | nasa |
un | a |
et | and |
avec | of |
FR Veux-tu voir Future en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Future en 2021-2022.
EN Want to see Future in concert? Find information on all of Future’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
Francés | Inglés |
---|---|
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
concert | concert |
concerts | concerts |
prochains | upcoming |
future | future |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR Elle a co-présidé le comité de l'AAAI sur l'IA et l'éthique et elle est membre du conseil consultatif scientifique du Future of Life Institute et du Leverhulme Centre for the Future of Intelligence.
EN She co-chaired the AAAI committee on AI and ethics and she is a member of the scientific advisory board of the Future of Life Institute and of the Leverhulme Centre for the Future of Intelligence.
Francés | Inglés |
---|---|
scientifique | scientific |
intelligence | intelligence |
éthique | ethics |
of | of |
institute | institute |
centre | centre |
le | the |
comité | committee |
consultatif | advisory |
life | life |
l | a |
membre | member |
future | the future |
sur | on |
et | and |
FR Histoire future Future History suit deux animateurs Anishinaabe (Ojibway) passionnés et aux antipodes l'un de l'autre, qui s'aventurent dans leur communauté pour approfondir leur connaissance du site autochtone .
EN Future History Future History follows two passionate, and polar opposite, Anishinaabe (Ojibway) hosts as they venture into their community to gain a deeper understanding of Indigenous Knowledge.
Francés | Inglés |
---|---|
future | future |
suit | follows |
autochtone | indigenous |
communauté | community |
de | of |
history | history |
deux | two |
passionné | passionate |
et | understanding |
leur | their |
FR L’élève peut appliquer ces compétences acquises en sciences humaines et sociales à un vaste éventail de programmes postsecondaires ou à une carrière future
EN Student can apply the skills they learn in Social Studies to a wide range of post-secondary programs or in future careers
Francés | Inglés |
---|---|
appliquer | apply |
sociales | social |
vaste | wide |
programmes | programs |
ou | or |
carrière | careers |
future | future |
élève | student |
sciences | studies |
compétences | skills |
peut | can |
à | to |
et | learn |
en | in |
de | of |
un | a |
FR Les étudiants d’aujourd’hui ont besoin d’apprentissage qui dépasse les limites de la salle de classe pour se préparer à leur future carrière
EN Today’s students need learning that goes beyond the classroom to be ready for their future careers
Francés | Inglés |
---|---|
préparer | ready |
future | future |
carrière | careers |
étudiants | students |
besoin | need |
la | the |
à | to |
classe | classroom |
de | goes |
pour | for |
FR En savoir plus sur votre future carrière chez Alstom
EN Learn more about your future career at Alstom
Francés | Inglés |
---|---|
future | future |
carrière | career |
alstom | alstom |
votre | your |
plus | more |
chez | at |
savoir | learn |
FR Lancez-vous dans votre future carrière dans le secteur de la tech ! Nous avons rassemblé un large éventail de solutions financières adaptées à vos besoins, du prêt conventionnel aux modèles de paiement sur réussite.
EN Invest in your future in tech on your terms, from traditional loans to pay-for-success models. Flexible financing options allow you to focus on developing your newfound skills.
Francés | Inglés |
---|---|
future | future |
prêt | financing |
modèles | models |
réussite | success |
tech | tech |
paiement | pay |
à | to |
dans | in |
vous | your |
les | you |
sur | on |
du | from |
FR Aide les étudiants et les jeunes à sélectionner Delphi pour leur future carrière.
EN Helps students and young people to select Delphi for their future career.
Francés | Inglés |
---|---|
aide | helps |
delphi | delphi |
future | future |
carrière | career |
étudiants | students |
jeunes | young |
à | to |
sélectionner | select |
et | and |
leur | their |
pour | for |
FR Entrer dans la vie professionnelle, c’est un peu comme un sprint. L’important, c’est le départ. Ça tombe bien, la démarche d’intégration étudiante de Renault Group représente un bon tremplin pour lancer votre future carrière.
EN Professional life is a bit like a sprint. The main thing is to get off to a good start. At Renault Group, our student programme is a springboard for launching your future career.
Francés | Inglés |
---|---|
sprint | sprint |
étudiante | student |
renault | renault |
group | group |
tremplin | springboard |
future | future |
vie | life |
carrière | career |
un | a |
un peu | bit |
votre | your |
pour | professional |
départ | to |
de | off |
bon | good |
lancer | launching |
FR Elle m’a donné une formation et des conseils exceptionnels que je peux utiliser non seulement dans ce poste, mais aussi dans ma carrière future.?
EN She has given me exceptional training and guidance that I can use not only in this job, but in my career to follow.?
Francés | Inglés |
---|---|
ma | my |
formation | training |
conseils | guidance |
donné | given |
je | i |
peux | i can |
carrière | career |
utiliser | use |
mais | but |
et | and |
elle | she |
une | exceptional |
dans | in |
non | not |
ce | this |
aussi | to |
FR Les instituts de formation qui travaillent avec des logiciels de salon donnent à leurs étudiants une bonne préparation pour leur future carrière
EN Training institutes that work with salon software give their students a good preparation for their future career
Francés | Inglés |
---|---|
instituts | institutes |
logiciels | software |
salon | salon |
étudiants | students |
future | future |
formation | training |
préparation | preparation |
carrière | career |
une | a |
qui | that |
des | work |
les | good |
avec | with |
FR Dans le cadre de notre engagement en faveur de la DEI (diversité, équité, inclusion), avons créé le programme de formation "Future of Work" à destination des personnes en début de carrière, et ambitionnons d'aller encore plus loin.
EN We’re committed to DEI (diversity, equity, inclusion), we’ve created the Future of Work Graduate Program to support people starting their careers, and we intend to do much more.
Francés | Inglés |
---|---|
diversité | diversity |
équité | equity |
personnes | people |
début | starting |
inclusion | inclusion |
créé | created |
of | of |
programme | program |
future | the future |
à | to |
carrière | careers |
et | and |
plus | more |
FR Programmes de doctorat et de bourses postdoctorales — Les doctorants de l’Institut Périmètre ont des contacts avec des chercheurs de premier plan du monde entier, ce qui leur permet de jeter les bases d’une carrière future en physique
EN PhD Students and Postdoctoral Fellows: Perimeter PhD students interact with research leaders from around the world, laying the foundation for a future career in physics
Francés | Inglés |
---|---|
doctorat | phd |
périmètre | perimeter |
bases | foundation |
future | future |
carrière | career |
physique | physics |
en | in |
monde | world |
des | a |
de | around |
et | and |
FR En savoir plus sur votre future carrière chez Alstom
EN Learn more about your future career at Alstom
Francés | Inglés |
---|---|
future | future |
carrière | career |
alstom | alstom |
votre | your |
plus | more |
chez | at |
savoir | learn |
FR De nombreuses options s'offrent à vous et vous disposez de nombreuses manières de définir et concevoir votre carrière future
EN There are many options open to you and many ways you can define your career
Francés | Inglés |
---|---|
options | options |
manières | ways |
définir | define |
carrière | career |
à | to |
votre | your |
et | and |
nombreuses | many |
vous | you |
FR Sur près de 300 candidatures, plus de 100 chercheurs en début de carrière issus de près de 50 pays différents ont été soutenus grâce aux fonds fournis par Future Earth et la Global Young Academy
EN Out of almost 300 applications, more than 100 Early Career Researchers from almost 50 different countries were supported through the funds provided by Future Earth and the Global Young Academy
Francés | Inglés |
---|---|
candidatures | applications |
chercheurs | researchers |
carrière | career |
soutenus | supported |
fonds | funds |
future | future |
global | global |
young | young |
academy | academy |
pays | countries |
earth | earth |
la | the |
de | of |
plus | more |
été | were |
différents | different |
et | and |
par | by |
début | early |
FR Nous mettons l’accent sur le mentorat et l’exploration libre afin de préparer les participantes à une future carrière en intelligence artificielle.
EN We emphasize mentorship and curiosity-driven learning to prepare our participants for a career in AI.
Francés | Inglés |
---|---|
mentorat | mentorship |
participantes | participants |
carrière | career |
nous | we |
préparer | prepare |
en | in |
à | to |
une | a |
FR Les étudiants d’aujourd’hui ont besoin d’apprentissage qui dépasse les limites de la salle de classe pour se préparer à leur future carrière
EN Today’s students need learning that goes beyond the classroom to be ready for their future careers
Francés | Inglés |
---|---|
préparer | ready |
future | future |
carrière | careers |
étudiants | students |
besoin | need |
la | the |
à | to |
classe | classroom |
de | goes |
pour | for |
FR Si vous voulez réussir votre future carrière, sachez que la technologie fera partie intégrante de tous les secteurs d'activités et tous les postes.
EN As you strive to be successful in your future career, know that technology will be intertwined even more within all industries and job positions.
Francés | Inglés |
---|---|
réussir | successful |
future | future |
secteurs | industries |
carrière | career |
postes | positions |
technologie | technology |
votre | your |
fera | will |
de | within |
et | and |
vous | you |
la | to |
FR Mettez toutes les chances de votre côté et bénéficiez des ressources Elsevier pour les chercheurs en début de carrière afin de bien démarrer votre carrière de chercheur
EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers
Francés | Inglés |
---|---|
ressources | resources |
elsevier | elsevier |
chercheurs | researchers |
carrière | career |
d | s |
démarrer | start |
votre | your |
mettez | with |
FR 87 % des personnes qui apprennent à des fins de développement professionnel déclarent que cela présente des avantages en termes de carrière , tels que l'obtention d'une promotion, une augmentation de salaire ou le début d'une nouvelle carrière
EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career
Francés | Inglés |
---|---|
avantages | benefits |
promotion | promotion |
augmentation | raise |
début | starting |
nouvelle | new |
apprennent | learning |
développement | development |
carrière | career |
fins | for |
ou | or |
personnes | people |
de | of |
professionnel | professional |
une | a |
le | like |
FR Le Coin carrière est ta source exclusive de renseignements et de ressources pour le développement de ta carrière!
EN The Career Corner is your one-stop shop for career development information and resources!
Francés | Inglés |
---|---|
coin | corner |
carrière | career |
renseignements | information |
ressources | resources |
développement | development |
ta | your |
le | the |
source | one |
et | and |
FR Ranil a passé la majeure partie de sa carrière au début de sa carrière à des postes de direction financière dans les pratiques comptables agréées et la banque d'investissement à Melbourne, en Australie
EN Ranil spent most of his early career in Senior Finance roles in Chartered Accounting Practices and Investment Banking in Melbourne, Australia
Francés | Inglés |
---|---|
passé | spent |
australie | australia |
melbourne | melbourne |
carrière | career |
pratiques | practices |
postes | roles |
banque | banking |
financière | finance |
de | of |
en | in |
sa | his |
majeure | most |
à | and |
FR Vous pouvez trouver des informations sur une carrière chez Schneider sur notre page carrière. Karriere bei Schneider
EN Information about jobs at Schneider can be found on our career page. Karriere bei Schneider
Francés | Inglés |
---|---|
trouver | found |
informations | information |
schneider | schneider |
bei | bei |
carrière | career |
notre | our |
page | page |
sur | on |
pouvez | can |
chez | at |
vous | be |
FR StepStone vous accompagne pour votre carrière tout au long de votre vie et offre divers Services de carrière à travers ses différentes plateformes
EN StepStone would like to be your lifelong career companion and offers a range of career services via our various platforms
Francés | Inglés |
---|---|
carrière | career |
plateformes | platforms |
services | services |
votre | your |
offre | offers |
de | of |
à | to |
vie | be |
FR Nous offrons à nos employés des perspectives de carrière passionnantes avec des opportunités de formation et des opportunités de carrière, que ce soit pour se spécialiser ou évoluer
EN We offer our employees exciting professional perspectives with further training opportunities and opportunities for advancement - whether as a specialist or a manager
Francés | Inglés |
---|---|
employés | employees |
perspectives | perspectives |
passionnantes | exciting |
formation | training |
opportunités | opportunities |
offrons | we offer |
ou | or |
nous offrons | offer |
à | and |
nos | our |
pour | professional |
nous | we |
avec | with |
FR Nous offrons à nos employés des perspectives de carrière passionnantes avec des opportunités de formation et des opportunités de carrière, que ce soit pour devenir un spécialiste ou un gestionnaire
EN We offer our employees exciting professional perspectives with further training opportunities and opportunities for advancement - whether as a specialist or a manager
Francés | Inglés |
---|---|
employés | employees |
perspectives | perspectives |
passionnantes | exciting |
formation | training |
gestionnaire | manager |
opportunités | opportunities |
un | a |
spécialiste | specialist |
offrons | we offer |
ou | or |
nous offrons | offer |
à | and |
nos | our |
pour | professional |
nous | we |
avec | with |
FR Grâce à notre stratégie et à notre gamme d’offres de développement de carrière, les membres de l’équipe peuvent prendre la situation en main et atteindre leurs objectifs de carrière.
EN Our career development strategy and suite of offerings empowers team members to take ownership and achieve their career goals.
Francés | Inglés |
---|---|
développement | development |
carrière | career |
stratégie | strategy |
équipe | team |
gamme | suite |
membres | members |
objectifs | goals |
à | to |
de | of |
notre | our |
leurs | their |
FR Cette page contient des ressources pour le développement de carrière pouvant être utilisée par les étudiants, les éducateurs ou les chercheurs d'emploi pendant le processus d'exploration et de planification de carrière.
EN This page contains a toolkit of career development resources that can be used by students, educators or job seekers during the career exploration and planning process.
Francés | Inglés |
---|---|
éducateurs | educators |
chercheurs | seekers |
planification | planning |
ressources | resources |
développement | development |
carrière | career |
étudiants | students |
ou | or |
contient | contains |
le | the |
page | page |
processus | process |
utilisé | used |
de | of |
et | and |
pouvant | be |
FR Pour l’étudiante, c’est l’aspect d’improvisation créative de ce travail qui a consolidé son plan de carrière : « À ce moment, je me suis dit pour la première fois que je pourrais faire carrière avec ce genre de science ».
EN It was the creative improvisation aspect of this work that solidified Schroeter’s career path. “That summer was the first time I thought this kind of science is what I could see myself doing as a career,” she says.
FR Faites évoluer votre carrière Découvrez nos opportunités de carrière internationales et rejoignez les Jedoxiens dans leur quête de création de valeur pour les clients du monde entier. Trouver des postes ouverts
EN Advance your career Discover our global career opportunities and join Jedoxians on their quest to drive value creation for customers worldwide. Find open positions
Francés | Inglés |
---|---|
opportunités | opportunities |
carrière | career |
quête | quest |
postes | positions |
votre | your |
découvrez | discover |
valeur | value |
ouverts | on |
clients | customers |
et | find |
nos | our |
monde | worldwide |
FR En tant que véritable partenaire de carrière, nous vous assistons et vous prodiguons des conseils avisés en matière de carrière.
EN As a real career partner, we like to support you with career advice, whether you are looking for a new challenge or want to grow in your current position.
Francés | Inglés |
---|---|
partenaire | partner |
carrière | career |
en | in |
nous | we |
de | looking |
conseils | advice |
tant | to |
s | a |
FR Lisez des récits de carrière réels de personnes qui naviguent dans leur carrière tout comme vous
EN Read real career stories from people who are navigating their careers just like you
Francés | Inglés |
---|---|
lisez | read |
récits | stories |
réels | real |
personnes | people |
qui | who |
carrière | career |
vous | you |
comme | like |
FR Blair est employé par le Southern Alberta Institute of Technology en tant que conseiller en carrière au sein des services d'avancement de carrière. Il travaille dans le secteur de l'enseignement postsecondaire de Calgary depuis 2013.
EN Blair is employed with the Southern Alberta Institute of Technology as a Career Advisor with Career Advancement Services. He has worked in Calgary’s post-secondary education sector since 2013.
Francés | Inglés |
---|---|
employé | employed |
alberta | alberta |
institute | institute |
technology | technology |
carrière | career |
secteur | sector |
postsecondaire | post-secondary |
travaille | worked |
of | of |
conseiller | advisor |
il | he |
services | services |
le | the |
en | in |
FR Avec notre learning & development center, vous donnez forme à votre carrière dans la direction que vous ambitionnez. Des formations et ateliers sur mesure donnent un coup de pouce à votre carrière.
EN This guidance goes further than mere project follow-up. We actively think along with you about your next career steps. You follow the right extra training courses through our learning & development centre.
Francés | Inglés |
---|---|
center | centre |
direction | guidance |
development | development |
carrière | career |
forme | project |
la | the |
votre | your |
notre | our |
vous | you |
formations | training |
de | goes |
avec | with |
FR Il existe de nombreuses façons de le faire, du développement de nouvelles compétences (comme des compétences numériques) à la recherche d?opportunités pour changer de carrière ou créer des cheminements de carrière réussis
EN There are many ways you can do this from developing new skills (like digital skills) to looking for opportunities to change careers or build successful career paths
Francés | Inglés |
---|---|
façons | ways |
nouvelles | new |
numériques | digital |
opportunités | opportunities |
compétences | skills |
ou | or |
à | to |
changer | to change |
carrière | career |
existe | are |
faire | do |
développement | developing |
comme | like |
du | from |
des | many |
FR Votre carrière Vie professionnelle Développer votre carrière Suivre vos études en alternance Rencontrer les entreprises Toutes les offres Réseau Alumni Innostart
EN Career Career Launch your Start-Up with Innostart Rennes SB Alumni
Francés | Inglés |
---|---|
carrière | career |
les | with |
FR 87 % des personnes qui apprennent à des fins de développement professionnel déclarent que cela présente des avantages en termes de carrière , tels que l'obtention d'une promotion, une augmentation de salaire ou le début d'une nouvelle carrière
EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career
Francés | Inglés |
---|---|
avantages | benefits |
promotion | promotion |
augmentation | raise |
début | starting |
nouvelle | new |
apprennent | learning |
développement | development |
carrière | career |
fins | for |
ou | or |
personnes | people |
de | of |
professionnel | professional |
une | a |
le | like |
FR Mettez toutes les chances de votre côté et bénéficiez des ressources Elsevier pour les chercheurs en début de carrière afin de bien démarrer votre carrière de chercheur
EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers
Francés | Inglés |
---|---|
ressources | resources |
elsevier | elsevier |
chercheurs | researchers |
carrière | career |
d | s |
démarrer | start |
votre | your |
mettez | with |
FR Nous offrons à nos employés des perspectives de carrière passionnantes avec des opportunités de formation et des opportunités de carrière, que ce soit pour devenir un spécialiste ou un gestionnaire
EN We offer our employees exciting professional perspectives with further training opportunities and opportunities for advancement - whether as a specialist or a manager
Francés | Inglés |
---|---|
employés | employees |
perspectives | perspectives |
passionnantes | exciting |
formation | training |
gestionnaire | manager |
opportunités | opportunities |
un | a |
spécialiste | specialist |
offrons | we offer |
ou | or |
nous offrons | offer |
à | and |
nos | our |
pour | professional |
nous | we |
avec | with |
FR Que vous ayez plusieurs années d’expérience en matière de services bancaires ou commencez votre carrière dans les services financiers, nous vous aiderons à réaliser votre plein potentiel et à atteindre vos objectifs de carrière
EN Whether you have years of banking experience or are just starting your career in financial services, we’ll help you realize your full potential and achieve your career goals
Francés | Inglés |
---|---|
commencez | starting |
carrière | career |
plein | full |
potentiel | potential |
services | services |
ou | or |
financiers | financial |
bancaires | banking |
objectifs | goals |
de | of |
en | in |
matière | and |
atteindre | achieve |
ayez | you |
FR Vous pouvez trouver des informations sur une carrière chez Schneider sur notre page carrière. Karriere bei Schneider
EN Information about jobs at Schneider can be found on our career page. Karriere bei Schneider
Francés | Inglés |
---|---|
trouver | found |
informations | information |
schneider | schneider |
bei | bei |
carrière | career |
notre | our |
page | page |
sur | on |
pouvez | can |
chez | at |
vous | be |
FR Lisez des récits de carrière réels de personnes qui naviguent dans leur carrière tout comme vous
EN Read real career stories from people who are navigating their careers just like you
Francés | Inglés |
---|---|
lisez | read |
récits | stories |
réels | real |
personnes | people |
qui | who |
carrière | career |
vous | you |
comme | like |
FR Pour l’étudiante, c’est l’aspect d’improvisation créative de ce travail qui a consolidé son plan de carrière : « À ce moment, je me suis dit pour la première fois que je pourrais faire carrière avec ce genre de science ».
EN It was the creative improvisation aspect of this work that solidified Schroeter’s career path. “That summer was the first time I thought this kind of science is what I could see myself doing as a career,” she says.
FR Et le conseil en carrière, qui s?adressait souvent à des personnes bien établies cherchant à changer de carrière, était coûteux et difficile à accéder.
EN And career coaching, which was often geared at well-established individuals looking to switch careers, was expensive and difficult to access.
Francés | Inglés |
---|---|
souvent | often |
établies | established |
changer | switch |
coûteux | expensive |
difficile | difficult |
conseil | coaching |
bien | well |
était | was |
carrière | career |
accéder | access |
à | to |
et | and |
des | individuals |
de | looking |
le | which |
FR En tant que véritable partenaire de carrière, nous vous assistons et vous prodiguons des conseils avisés en matière de carrière.
EN As a real career partner, we like to support you with career advice, whether you are looking for a new challenge or want to grow in your current position.
Francés | Inglés |
---|---|
partenaire | partner |
carrière | career |
en | in |
nous | we |
de | looking |
conseils | advice |
tant | to |
s | a |
FR Ce prix vise à saluer la carrière remarquable d?un individu passionné et à mettre en relief sa contribution exceptionnelle au secteur muséal durant toute sa carrière, 2009
EN This award recognizes significant contributions by individuals to the Canadian museum sector throughout the course of their careers, 2009
Francés | Inglés |
---|---|
contribution | contributions |
ce | this |
carrière | careers |
un | individuals |
à | to |
secteur | sector |
la | the |
et | their |
durant | by |
Amosando 50 de 50 traducións