Traducir "valuable for keeping" a Holandés

NL Het filter laat gassen in en uit en houdt alle verontreinigingen (zoals bacteriën, of de verkeerde schimmelsporen) buiten de deur en tegelijkertijd het vocht erin.

• filter laat gassen
• houdt alle verontreinigingen
• bacteriën
• verkeerde schimmelsporen
• buiten de deur
• tegelijkertijd het vocht

NL Door complexiteit, eenvoud en schaalbaarheid goed voor ogen te houden wanneer u selfservice optimaliseert, wordt uw kennisbank een waardevolle bron voor uw bedrijf als geheel

• complexiteit
• eenvoud en schaalbaarheid
• ogen te houden
• selfservice optimaliseert
• kennisbank een waardevolle
• bedrijf als geheel

NL Geef je klant waardevolle instant cashback aanbiedingen, zonder kortingsbonnen of klantenkaarten. Geen tijdverlies en geen gedoe.

• Geef je klant
• instant cashback aanbiedingen

NL U zult ook in staat zijn om de posities van de site bij te houden als ze veranderen in de tijd. Dit is waardevol om uw klanten op de hoogte te houden en stelt u in staat om uw eigen vooruitgang te controleren.

• tijd
• hoogte te houden

NL Daarom wordt het steeds waardevoller om een gepersonaliseerde klantenervaring op te bouwen, die zal leiden tot een betere gebruikerservaring, bezoekers op de site houdt met relevante inhoud en/of productaanbevelingen en herhaalaankopen zal aanmoedigen.

• betere gebruikerservaring
• houdt met relevante
• productaanbevelingen en herhaalaankopen

NL Deze krachtige functie bespaart waardevolle tijd bij onderzoeksprojecten, zodat het team al zijn collectieve denkkracht kan gebruiken voor experimenten over de hele wereld en sneller tot waardevolle conclusies kan komen.

• krachtige functie bespaart
• tijd bij onderzoeksprojecten
• zodat het team
• wereld en sneller

NL   Waardevol: de inhoud moet waardevolle informatie opleveren voor de gebruiker.

• Waardevol
• inhoud moet waardevolle

NL   Waardevol: de inhoud moet waardevolle informatie opleveren voor de gebruiker.

• Waardevol
• inhoud moet waardevolle

NL Jouw on demand webinars kunnen waardevol zijn voor je kijker. Zo waardevol dat het ook mogelijk is om er een prijskaartje aan te hangen.

• on demand webinars
• kijker

NL Het in de gaten houden van je huis als je weg bent

• bent

NL Wanneer concurrenten het beter doen dan jij, kan dat zijn omdat zij hun content actueel houden.

• jij
• actueel

NL Ik raad aan om het zo kort mogelijk te houden en toch beschrijvend te zijn - 3 tot 4 woorden maximum is waar ik voor schiet. Om woorden te scheiden, gebruik je een streepje - in plaats van een onderstrepingsteken _.

• schiet
• woorden te scheiden
• streepje

NL Slimme branching met Sourcetree en Git-flow. Houd opslagplaatsen schoon en ontwikkeling efficiënt.

• Git-flow
• Houd opslagplaatsen schoon
• ontwikkeling

NL We stellen meer dan 190.000 organisaties over de hele wereld in staat om hun beste werk te leveren. Het winnen en behouden van jouw vertrouwen vormt de kern van deze inspanningen.

• winnen en behouden

NL Opmerking: Atlassian vermeldt graag een PO-nummer op een offerte of factuur voor je administratie

• Opmerking
• Atlassian vermeldt graag

NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

• leveren van diensten
• klanten
• meest uitdagende tijden
• recente geschiedenis
• winstmarges zijn afhankelijk

NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

• Adviesbureaus en projectgebaseerde
• meest uitdagende tijden
• recente geschiedenis
• winstmarges zijn afhankelijk

NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

• meest uitdagende tijden
• recente geschiedenis
• winstmarges zijn afhankelijk

NL Bekijk deze korte videoboodschap van onze CEO Mike Ettling over leidinggeven tijdens een wereldwijde crisis, het betrokken houden van je medewerkers en het maken van plannen voor de toekomst.

• Bekijk deze korte
• CEO Mike Ettling
• crisis

NL In deze fireside chat, gaan Zendesk klant Any Lamp, Zendesk partner Pluscloud en Solutions Consultant Alex Dorweiler, verder in op de vraag hoe Any Lamp ingespeeld heeft op de CX trends.

• fireside chat
• Zendesk klant Any
• Zendesk partner Pluscloud
• Solutions Consultant Alex
• vraag hoe Any
• CX

NL Door jouw contentsourcesystemen te verbinden met jouw favoriete vertaaltools krijg je geautomatiseerde vertaal- en lokalisatieworkflows en behoud je tegelijkertijd een gecentraliseerd overzicht van al jouw contentprojecten.

• contentsourcesystemen te verbinden
• favoriete vertaaltools krijg
• behoud je tegelijkertijd

NL Groepslessen, virtuele Taco-dinsdagen en paneldiscussies zijn slechts enkele van de manieren waarop we de teamvibes levend houden

• Groepslessen
• teamvibes levend houden

NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit

• Hierbij is inbegrepen
• toevoegen van interactieve
• diverse animaties
• geven van notificaties
• zelfs het bijhouden
• gebruikersactiviteit

NL F‑Secure heeft meer dan 30 jaar ervaring in het beschermen van tientallen miljoenen mensen over de hele wereld. Daarom kunnen we ook u online beschermen.

• tientallen miljoenen mensen
• hele wereld

NL Deze CNA-benoeming stelt ons in staat om onze klanten beter te ondersteunen bij het veilig houden van hun gegevens, onze processen nog transparanter te maken en uiteindelijk het vertrouwen te verhogen", aldus Hultqvist.

• gegevens
• processen nog transparanter
• uiteindelijk het vertrouwen
• aldus

NL Of je nu tientallen, honderden, of zelfs duizenden mensen op de hoogte wilt houden of een project van begin tot eind wilt managen, wij hebben de tools die je nodig hebt.

• tientallen
• honderden
• zelfs duizenden mensen
• hoogte wilt houden
• project van begin
• eind wilt managen

NL Verhoog uw klantbetrokkenheid met silovrije en schaalbare systemen, zodat alle neuzen dezelfde kant op wijzen.

• Verhoog uw klantbetrokkenheid
• silovrije en schaalbare
• zodat alle neuzen

NL Het beste SEO hulpmiddel voor elk bedrijf.

• beste SEO hulpmiddel
• elk

NL "Met ERPx streven we ernaar handmatige werk te verminderen en rapportagemogelijkheden te verbeteren terwijl we de kosten onder controle houden."

• rapportagemogelijkheden te verbeteren
• kosten onder controle

NL Het ticket volgen is heel gemakkelijk omdat het vastleggen van gegevens is geautomatiseerd, zodat verkopers en agenten over dezelfde informatie beschikken.

• gegevens is geautomatiseerd

NL Zendesk geeft ons de mogelijkheid om uiterst flexibel te zijn in de configuratie terwijl wij toch het niveau aan consistentie kunnen behouden dat we zochten

• mogelijkheid om uiterst
• niveau aan consistentie

NL Reach automatiseert het vervelende proces van het vinden van leads en geïnteresseerd houden van prospects, vanaf

• leads en geïnteresseerd
• prospects
• vanaf

NL Zendesk zet oproepen en voicemailberichten automatisch om in tickets om problemen eenvoudig te registreren en gemakkelijk oplossingen mogelijk te maken.

• Zendesk zet oproepen
• tickets om problemen
• registreren en gemakkelijk

NL Ondanks de gigantische veranderingen die je klanten en medewerkers hebben meegemaakt, zijn sommige dingen hetzelfde gebleven: een vertrouwensband opbouwen en écht contact zijn nog steeds essentieel voor een goede klantervaring.

• Ondanks de gigantische
• klanten en medewerkers
• meegemaakt
• sommige dingen hetzelfde
• goede

NL Het is echter mogelijk dat wij bepaalde informatie moeten bewaren in verband met de archivering, om transacties af te ronden of om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen.

• bepaalde informatie moeten

NL Rijke media staan centraal in elke succesvolle e-commerce ervaring, maar het bijhouden van de vraag is een uitdaging.

• Rijke media staan
• elke succesvolle e-commerce

NL Vermijd contentsilo's door je digitale middelen in Bynder te centraliseren

• centraliseren

NL Blijf up-to-date en bespaar tijd door razendsnel digitale content te produceren, zodat je teams zich kunnen focussen op het leveren van een geweldige digitale ervaring.

• tijd door razendsnel
• content te produceren
• zodat je teams
• geweldige digitale

NL Bynder is een veilig systeem en hulpmiddel om alle assets op één centrale plek online op te slaan, zodat alle medewerkers ze kunnen gebruiken en ze ook eenvoudig buiten het bedrijf gedeeld kunnen worden

• systeem en hulpmiddel
• assets op één
• slaan
• zodat alle medewerkers

NL Met de Digital Brand Templates en de vernieuwde Brand Guidelines stelt Bynder marketeers in staat meer te creëren en tegelijkertijd aansluiting te houden met hun doelgroep”

• Digital Brand Templates
• vernieuwde Brand Guidelines
• creëren en tegelijkertijd

NL Het bijhouden van de vraag omtrent creativiteit en content is de tweede grootste zorg (25%) en het behouden van de merkconsistentie is de derde grootste zorg (17%).

• tweede grootste zorg
• derde grootste zorg

NL Contentproductie schalen zonder extra creatieve middelen: Door creatieve professionals minder te betrekken bij elke fase van de content-levenscyclus, kunnen teams hun inspanningen voor content schalen en tegelijkertijd hun resources constant houden.

• Contentproductie schalen zonder
• creatieve middelen
• creatieve professionals minder
• betrekken bij elke
• content-levenscyclus
• teams hun inspanningen
• resources constant

NL En als dat goed klinkt, kun je ook de distributie van je content naar je belangrijkste klantenplatforms, zoals je website, automatiseren. Hierdoor bespaar je tijd en behoud je de controle.

• klinkt
• belangrijkste klantenplatforms
• automatiseren

NL Moderne marketingteams zijn er om content te maken, en DAM is er om die content veilig op te slaan en te organiseren

NL Het biedt functionaliteiten om de samenwerking tussen teams op afstand te verbeteren en de communicatie met externe belanghebbenden te stroomlijnen, terwijl assets veilig worden opgeslagen en alleen toegankelijk zijn voor de juiste mensen

• samenwerking tussen teams
• afstand te verbeteren
• communicatie met externe
• stroomlijnen
• terwijl assets veilig
• juiste mensen

NL Help gebruikers bij het vinden van wat zij nodig hebben, wanneer zij het nodig hebben, en hou werkplekken schoon, georganiseerd en productief.

• hou werkplekken schoon

NL Help gebruikers bij het vinden wat zij nodig hebben, wanneer zij het nodig hebben, en hou werkplekken schoon, georganiseerd en productief. Meer weten? Neem contact met ons op.

• vinden wat zij
• hou werkplekken schoon
• georganiseerd en productief
• weten

NL Zelfs de beste IT-afdelingen kunnen het moeilijk krijgen om deze vereisten te blijven volgen

• Zelfs de beste
• vereisten te blijven

NL Zeer servicegericht en in staat om deadlines te halen

• deadlines te halen

NL Metrics voor vertaalprogramma's: dé manier om jouw lokalisatievoornemens te realiseren (en te houden)

• Metrics voor vertaalprogramma's
• lokalisatievoornemens te realiseren
• houden