EN F-Secure SAFE provides virus protection against malicious applications (apps) that try to invade your privacy and steal valuable personal information, such as your identification details or your credit card details
EN F-Secure SAFE provides virus protection against malicious applications (apps) that try to invade your privacy and steal valuable personal information, such as your identification details or your credit card details
NO F-Secure SAFE gir virusbeskyttelse mot skadelige programmer (apper) som prøver å invadere privatlivet litt og stjele verdifull personlig informasjon som identifikasjonsdetaljer eller kredittkortdetaljer
Inglés | Noruegués |
---|---|
provides | gir |
applications | programmer |
apps | apper |
personal | personlig |
or | eller |
information | informasjon |
that | som |
against | mot |
EN DMARC can be a valuable addition to your business. Implement it now to enjoy safe email across your organization.
NO DMARC kan være et verdifullt tillegg til virksomheten din. Implementer det nå for å nyte trygg e -post i hele organisasjonen.
Inglés | Noruegués |
---|---|
dmarc | dmarc |
post | |
can | kan |
safe | trygg |
your | din |
across | for |
be | være |
to | til |
EN Each website has some landing pages, that are more valuable than others. Get notifications to your email immediately as a page become no indexable in robots.txt, SEO meta tags or its http status code was changed.
NO Ethvert nettsted har landingssider som er mer verdifulle enn andre. Få varsel tilsendt din e-post umiddelbart, dersom en side blir umulig å indeksere i robot.txr, meta tags eller sidens http status kode ble endret.
Inglés | Noruegués |
---|---|
website | nettsted |
immediately | umiddelbart |
page | side |
or | eller |
http | http |
status | status |
code | kode |
was | ble |
in | i |
than | enn |
others | andre |
your | din |
post | |
has | er |
a | en |
more | mer |
that | som |
EN Use Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser and other tools to research the most valuable keywords for your business. Paste or download a list of queries by which you plan to get top in Google rankings.
NO Bruk Google Search Console, Google Nøkkelordplanlegger, Kparser og andre verktøy for å undersøke de mest verdifulle søkeordene for bedriften din. Lim inn eller last ned en liste over søkeord som du planlegger å bli topp i Google.
Inglés | Noruegués |
---|---|
use | bruk |
other | andre |
tools | verktøy |
business | bedriften |
or | eller |
list | liste |
top | topp |
in | i |
the | de |
most | mest |
you | du |
a | en |
EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.
NO Sammenlign hvordan lagt til / bort tilbakekoblinger påvirket av organisk trafikk. Oppdag de mest verdifulle tilbakekoblingene og ta bort tapte tilbakekoblinger til livet.
Inglés | Noruegués |
---|---|
compare | sammenlign |
backlinks | tilbakekoblinger |
traffic | trafikk |
on | på |
the | de |
most | mest |
how | hvordan |
EN Use prioritization and scoring to create scenario modeling and what-if analysis, ensuring you work on the most valuable projects for the business.
NO Bruk prioritering og scoring for å lage scenariomodellering og hva-hvis-analyse, slik at du jobber med de mest verdifulle prosjektene for virksomheten.
Inglés | Noruegués |
---|---|
analysis | analyse |
work | jobber |
use | bruk |
the | de |
you | du |
most | mest |
and | og |
EN Record time worked to provide valuable costing information and a feedback loop to planning.
NO Registrer tid arbeidet for å gi verdifull kostnadsinformasjon og en tilbakemeldingssløyfe til planleggingen.
Inglés | Noruegués |
---|---|
provide | gi |
a | en |
and | og |
time | tid |
to | til |
EN Slide Publisher saves valuable time by automatically creating up-to-the minute status reports in your own branded PowerPoint template
NO Slide Publisher sparer verdifull tid ved automatisk å lage oppdaterte statusrapporter i din egen PowerPoint-merkevaremal
Inglés | Noruegués |
---|---|
time | tid |
automatically | automatisk |
creating | lage |
in | i |
your | din |
own | egen |
by | ved |
EN Focus resources on the most valuable projects: Analyze and monitor resource utilization on a regular basis to avoid painful overloads and stalled product delivery
NO Fokuser ressurser på de mest verdifulle prosjektene: Analyser og overvåk ressursbruk jevnlig for å unngå smertefull overbelastning og forsinket produktleveranse
Inglés | Noruegués |
---|---|
and | og |
resources | ressurser |
the | de |
avoid | unngå |
most | mest |
EN Curios to learn more about how you can manage your brand assets? Download our free whitepapaer for more valuable insight
NO Nysgjerrig på å lære mer om hvordan du kan kontrollere dine brand assets? Last ned vår gratis whitepaper for mer verdifull innsikt.
Inglés | Noruegués |
---|---|
free | gratis |
insight | innsikt |
about | om |
learn | lære |
you | du |
our | vår |
more | mer |
can | kan |
how | hvordan |
EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.
NO Sammenlign hvordan lagt til / bort tilbakekoblinger påvirket av organisk trafikk. Oppdag de mest verdifulle tilbakekoblingene og ta bort tapte tilbakekoblinger til livet.
Inglés | Noruegués |
---|---|
compare | sammenlign |
backlinks | tilbakekoblinger |
traffic | trafikk |
on | på |
the | de |
most | mest |
how | hvordan |
EN The information conveyed within these reports is broken down and displayed in a human-friendly manner on your PowerDMARC dashboard, providing you valuable insights on your email security.
NO Informasjonen som formidles i disse rapportene, brytes ned og vises på en menneskelig måte på PowerDMARC-dashbordet, og gir deg verdifull innsikt i e-postsikkerheten din.
Inglés | Noruegués |
---|---|
displayed | vises |
powerdmarc | powerdmarc |
insights | innsikt |
in | i |
information | informasjonen |
these | disse |
down | ned |
a | en |
EN Grape People helps organizations better use their valuable competencies through facilitating training and workshops. The company facilitates participation, insights, change situations, and group decision-making.
NO Grape People hjelper organisasjoner å bruke sin verdifulle kompetanse bedre gjennom å tilrettelegge for trening og workshops. Bedriften legger til rette for deltakelse, innsikt, endringssituasjoner og gruppebeslutninger.
Inglés | Noruegués |
---|---|
helps | hjelper |
organizations | organisasjoner |
better | bedre |
company | bedriften |
insights | innsikt |
use | bruke |
and | og |
the | til |
EN Use prioritization and scoring to create scenario modeling and what-if analysis, ensuring you work on the most valuable projects for the business.
NO Bruk prioritering og scoring for å lage scenariomodellering og hva-hvis-analyse, slik at du jobber med de mest verdifulle prosjektene for virksomheten.
Inglés | Noruegués |
---|---|
analysis | analyse |
work | jobber |
use | bruk |
the | de |
you | du |
most | mest |
and | og |
EN Focus resources on the most valuable projects: Analyze and monitor resource utilization on a regular basis to avoid painful overloads and stalled product delivery
NO Fokuser ressurser på de mest verdifulle prosjektene: Analyser og overvåk ressursbruk jevnlig for å unngå smertefull overbelastning og forsinket produktleveranse
Inglés | Noruegués |
---|---|
and | og |
resources | ressurser |
the | de |
avoid | unngå |
most | mest |
EN Slide Publisher saves valuable time by automatically creating up-to-the minute status reports in your own branded PowerPoint template
NO Slide Publisher sparer verdifull tid ved automatisk å lage oppdaterte statusrapporter i din egen PowerPoint-merkevaremal
Inglés | Noruegués |
---|---|
time | tid |
automatically | automatisk |
creating | lage |
in | i |
your | din |
own | egen |
by | ved |
EN Record time worked to provide valuable costing information and a feedback loop to planning.
NO Registrer tid arbeidet for å gi verdifull kostnadsinformasjon og en tilbakemeldingssløyfe til planleggingen.
Inglés | Noruegués |
---|---|
provide | gi |
a | en |
and | og |
time | tid |
to | til |
EN A brand is your company’s most valuable asset, it’s the asset that attracts attention and when done correctly, it’s what establishes loyalty and...
NO Merkevarebygging handler om å kommunisere merkevaren din – det handler om å bygge en sterk tilstedeværelse av merkevaren din som tiltrekker og er...
Inglés | Noruegués |
---|---|
a | en |
is | er |
your | din |
and | og |
EN The best email marketing service is still the most valuable way to connect with your audience
NO De beste e-postmarkedsføringstjeneste er fortsatt den mest verdifulle måten å få kontakt med publikum
Inglés | Noruegués |
---|---|
still | fortsatt |
audience | publikum |
is | er |
best | beste |
most | mest |
the | de |
to | med |
EN Today, we’re going to be taking a closer look at some of the most valuable and highest rated email marketing tools available.
NO Gjennom tilgang til beste programvare for markedsføring via e-post, kan bedrifter sette opp automatiserte strategier for å bygge dypere forhold til målgruppen. Over tid, jo mer du får kontakt med kundene dine, jo mer utvikler salgsmulighetene dine.
Inglés | Noruegués |
---|---|
marketing | markedsføring |
tools | programvare |
post | |
be | kan |
EN Without these tools, it would be impossible to keep track of all the valuable conversations you’re having with each segment of your audience
NO Uten disse verktøyene ville det være umulig å holde rede på alle de verdifulle samtalene du har med hvert segment av publikummet ditt
Inglés | Noruegués |
---|---|
without | uten |
be | være |
the | de |
these | disse |
keep | holde |
of | av |
all | alle |
EN Reporting and analytics: Email marketing is one of the most valuable tools for customer management and relationship building
NO Rapportering og analyse: E-postmarkedsføring er et av de mest verdifulle verktøyene for kundeadministrasjon og relasjonsbygging
Inglés | Noruegués |
---|---|
reporting | rapportering |
analytics | analyse |
is | er |
and | og |
of | av |
the | de |
most | mest |
EN Or they are concerned with keeping unwanted influences away from their citizens
NO Eller med å holde uønskede påvirkninger unna sine innbyggere
Inglés | Noruegués |
---|---|
or | eller |
keeping | holde |
with | med |
their | sine |
EN “With ERPx we aim to reduce manual operations and improve reporting capabilities while keeping costs under control.”
NO «Med ERPx har vi som mål å redusere manuell drift og forbedre rapporteringsfunksjonene samtidig som vi holder kostnadene under kontroll.»
Inglés | Noruegués |
---|---|
costs | kostnadene |
control | kontroll |
and | og |
we | vi |
while | samtidig |
improve | forbedre |
to | med |
reduce | redusere |
under | under |
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
NO Blokkering av tilkoblinger hindrer kapring av nettbankøktene dine og holder pengene dine trygge. Det er også bare mulig å få tilgang til nettsteder som anses som trygge under en nettbankøkt, ellers blir de blokkert.
Inglés | Noruegués |
---|---|
possible | mulig |
blocked | blokkert |
of | av |
a | en |
access | tilgang |
your | og |
is | er |
websites | nettsteder |
they | de |
that | som |
only | bare |
also | også |
EN Privacy means keeping your passwords, messages, browsing and personal details safe from prying eyes
NO Personvern betyr å sikre passord, meldinger, nettsurfing og personopplysninger mot nysgjerrige øyne
Inglés | Noruegués |
---|---|
privacy | personvern |
means | betyr |
messages | meldinger |
safe | sikre |
from | mot |
EN Measure across the fullest part of the chest, keeping the measuring tape level.
NO Bruk et målebånd og mål over den bredeste delen av brystet.
Inglés | Noruegués |
---|---|
the | den |
EN Measure around the smallest part of the waist, keeping the tape level.
NO Bruk et målebånd og mål over den smaleste delen av midjen.
Inglés | Noruegués |
---|---|
the | den |
around | å |
EN With your legs together, measure around the fullest part of the hip, keeping the tape level.
NO Stå med samlede ben, bruk et målebånd og mål over den bredeste delen av hoften.
Inglés | Noruegués |
---|---|
your | og |
the | den |
around | å |
EN The packaging will also be designed so that it is easier to display while also keeping the product itself safe
NO Emballasjen vil også være utformet slik at den er lettere å vise, samtidig som den holder selve produktet trygt
Inglés | Noruegués |
---|---|
easier | lettere |
safe | trygt |
is | er |
that | at |
will | vil |
the | den |
be | være |
also | også |
EN From keeping your product safe and secure to improve the way that it stands out from your competitors, your product packaging design can be the key to more sales and more reliable brand growth.
NO Fra å holde produktet ditt trygt og sikkert for å forbedre den måten det skiller seg ut fra konkurrentene dine, kan design av produktemballasjen din være nøkkelen til mer salg og mer pålitelig merkevarevekst.
Inglés | Noruegués |
---|---|
keeping | holde |
design | design |
sales | salg |
can | kan |
improve | forbedre |
way | på |
the | den |
out | ut |
more | mer |
be | være |
EN WebShield blocks untrustworthy sites, keeping your information away from cyber criminals.
NO WebShield blokkerer upålitelige nettsteder, og holder informasjonen din unna nettkriminelle.
Inglés | Noruegués |
---|---|
sites | nettsteder |
information | informasjonen |
your | og |
EN Award-winning Antivirus protection keeping you out of harm's way
NO Prisbelønt antivirusbeskyttelse som holder deg unna skade
Inglés | Noruegués |
---|---|
you | deg |
way | som |
EN We take repletion in keeping the most up to date database of viruses and dangerous websites. User findings are a very important part of us maintaining an accurate database.
NO Vi bruker store ressurser på å holde den mest oppdaterte databasen over virus og farlige nettsteder. Brukerfunn er en veldig viktig del av oss for å opprettholde en rett og oppdatert database.
Inglés | Noruegués |
---|---|
keeping | holde |
user | bruker |
very | veldig |
important | viktig |
maintaining | opprettholde |
we | vi |
and | og |
a | en |
us | oss |
are | er |
most | mest |
database | database |
websites | nettsteder |
part | del |
the | den |
EN Core to modern PPM is embracing new ways of working and keeping the work aligned back to the portfolio.
NO Kjernen i moderne PPM er integreringen av nye måter å jobbe på og sørge for at arbeidet samsvarer med porteføljen.
Inglés | Noruegués |
---|---|
modern | moderne |
ppm | ppm |
new | nye |
ways | måter |
is | er |
of | av |
and | og |
to | med |
work | jobbe |
EN Apart from keeping your brand consistent, Template Studio also provides other benefits
NO Bortsett fra å holde merkevaren konsekvent, har Template Studio også andre fordeler
Inglés | Noruegués |
---|---|
keeping | holde |
other | andre |
benefits | fordeler |
from | fra |
also | også |
EN Whether by providing individual technological support or company-wide updates, this team focuses on keeping our internal operations running smoothly.
NO Enten det er gjennom å gi individuell teknisk støtte eller oppdateringer for hele selskapet, så fokuserer denne gruppen på at den interne driften går knirkefritt.
Inglés | Noruegués |
---|---|
providing | gi |
support | støtte |
updates | oppdateringer |
company | selskapet |
this | denne |
or | eller |
whether | enten |
on | gjennom |
EN The people team focuses on finding, nurturing, and keeping collaborative and dedicated teammates
NO Rekrutteringsteamet fokuserer på å finne, kultivere og beholde samarbeidsvillige og dedikerte kolleger
Inglés | Noruegués |
---|---|
finding | finne |
and | og |
EN Whether it is about keeping in touch between 2 doormen, between parking guards at an event or a large security company, fast communication is crucial
NO Enten det handler om å holde kontakten mellom 2 dørvakter, mellom parkeringsvakter på et arrangement eller et stort sikkerhetsselskap, er rask kommunikasjon avgjørende
Inglés | Noruegués |
---|---|
keeping | holde |
fast | rask |
communication | kommunikasjon |
about | om |
between | mellom |
or | eller |
is | er |
EN VPNs also come with other benefits — they encrypt your internet traffic, keeping your online activities from prying eyes and letting you browse in privacy
NO VPN-er har også andre fordeler – De krypterer internettrafikken din, holder nettaktiviteten din skjult fra nysgjerrige blikk, og lar deg surfe på en privat måte
EN Known as the act of keeping track of all the activities of a company, individual, or an organization
NO Kjent som handlingen med å holde styr på alle virksomheter i et selskap, individ, eller en organisasjon
Inglés | Noruegués |
---|---|
known | kjent |
keeping | holde |
company | selskap |
or | eller |
organization | organisasjon |
a | en |
all | alle |
of | med |
EN Keeping up to date with financial regulations and compliances
NO Holde deg oppdatert med finansielle forskrifter og klimaanlegg
Inglés | Noruegués |
---|---|
keeping | holde |
and | og |
EN Proposing any upgrades and updates necessary for keeping up with modern security and development practices
NO Foreslå eventuelle oppgraderinger og oppdateringer som er nødvendige for å holde tritt med moderne sikkerhets- og utviklingspraksis
Inglés | Noruegués |
---|---|
upgrades | oppgraderinger |
updates | oppdateringer |
keeping | holde |
modern | moderne |
and | og |
with | med |
EN Patch management is about keeping software on computers and network devices up to date and capable of resisting low-level cyber attacks.
NO Patch Management handler om å holde programvare på datamaskiner og nettverksenheter oppdatert og i stand til å motstå lavnivå cyberangrep.
Inglés | Noruegués |
---|---|
keeping | holde |
software | programvare |
and | og |
about | om |
to | til |
EN My passion lies in finding mutual synergies between organizations and executing and integrating acquisitions seamlessly, whilst keeping the needs of all people involved front and center
NO Min lidenskap ligger i å finne gjensidige synergier mellom organisasjoner og å gjennomføre og integrere oppkjøp sømløst, samtidig som behovene til alle involverte holdes i sentrum
Inglés | Noruegués |
---|---|
my | min |
finding | finne |
organizations | organisasjoner |
seamlessly | sømløst |
in | i |
and | og |
all | alle |
between | mellom |
the | til |
EN “With ERPx we aim to reduce manual operations and improve reporting capabilities while keeping costs under control.”
NO «Med ERPx har vi som mål å redusere manuell drift og forbedre rapporteringsfunksjonene samtidig som vi holder kostnadene under kontroll.»
Inglés | Noruegués |
---|---|
costs | kostnadene |
control | kontroll |
and | og |
we | vi |
while | samtidig |
improve | forbedre |
to | med |
reduce | redusere |
under | under |
EN Measure across the fullest part of the chest, keeping the measuring tape level.
NO Bruk et målebånd og mål over den bredeste delen av brystet.
Inglés | Noruegués |
---|---|
the | den |
EN Measure around the smallest part of the waist, keeping the tape level.
NO Bruk et målebånd og mål over den smaleste delen av midjen.
Inglés | Noruegués |
---|---|
the | den |
around | å |
EN With your legs together, measure around the fullest part of the hip, keeping the tape level.
NO Stå med samlede ben, bruk et målebånd og mål over den bredeste delen av hoften.
Inglés | Noruegués |
---|---|
your | og |
the | den |
around | å |
EN The packaging will also be designed so that it is easier to display while also keeping the product itself safe
NO Emballasjen vil også være utformet slik at den er lettere å vise, samtidig som den holder selve produktet trygt
Inglés | Noruegués |
---|---|
easier | lettere |
safe | trygt |
is | er |
that | at |
will | vil |
the | den |
be | være |
also | også |
Amosando 50 de 50 traducións