Traducir "believe passion" a Francés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "believe passion" de Inglés a Francés

Tradución de Inglés a Francés de believe passion

Inglés
Francés

EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.

FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.

InglésFrancés
workingtravaille
dayjour
withavec
passionpassion
wenous
whoqui
aresommes
sincele

EN A passion for what you do. We believe that passion drives excellence.

FR La passion du travail bien fait, afin de contribuer à notre excellence.

InglésFrancés
excellenceexcellence
wenotre
passionpassion
thatfait
forde

EN We believe skiing stokes the fire of an adventurous soul. We believe in the transformational power of mountain towns, the passion of the people who live in them, and the completely unique communities and culture that creates.

FR Nous croyons que le ski attise la flamme d’un esprit audacieux. Nous croyons au pouvoir transformateur des villes et villages de montagne, à la passion des gens qui les habitent et aux communautés et cultures tout à fait uniques qui les animent.

InglésFrancés
skiingski
peoplegens
culturecultures
livehabitent
believecroyons
soulesprit
powerpouvoir
communitiescommunautés
mountainmontagne
wenous
ofde
andà
townsvilles

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.

InglésFrancés
ablecapable
helpfulutile
supposesuppose
verytrès
ije
underlyingsous
technologytechnologie
thela
behindpar
todepuis
maintainmaintenir
passionpassion
andet
youvous
stilltoujours

EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.

FR Être leader de l'expérience client n'est pas une vision, mais une véritable passion ! Une passion dédiée à nos clients, dont les activités commerciales dépendent de l'acheminement des bons produits vers le bon marché, au bon moment.

InglésFrancés
timemoment
leadingleader
truevéritable
visionvision
ss
marketmarché
rightbon
toà
thele
aune
passionpassion
productsproduits
customerclient
customersclients
ournos
onau
itmais

EN A passion in the dawning pre-Christmas season? The date could hardly be more aptly chosen this year ...Once again we are forced to limit our passion to exploring the vicinity, the park in winter mode

FR Une passion à l'aube de la saison d'avant Noël ? La date pourrait difficilement être mieux choisie cette année...Encore une fois, nous sommes obligés de limiter notre passion à explorer de près, le parc en mode hiver

InglésFrancés
chosenchoisie
forcedobligé
exploringexplorer
parkparc
seasonsaison
winterhiver
christmasnoël
yearannée
inen
toà
datedate
ournotre
aune
wenous
limitlimiter
modemode
aresommes

EN A story of passion, research and quality that began in 1936 Bonaldo, a successful company in Italy and worldwide that produces elegant furniture and designer accessories, originated from a great passion for design

FR Une histoire de passion, de recherche et de qualité depuis 1936 C'est d’une grande passion pour le design qu'est née Bonaldo, une entreprise affirmée en Italie et au niveau international pour la production de meubles et d'accessoires de design

InglésFrancés
researchrecherche
italyitalie
worldwideinternational
furnituremeubles
storyhistoire
companyentreprise
designdesign
ofde
inen
greatgrande
passionpassion
andet
fromdepuis

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.

InglésFrancés
ablecapable
helpfulutile
supposesuppose
verytrès
ije
underlyingsous
technologytechnologie
thela
behindpar
todepuis
maintainmaintenir
passionpassion
andet
youvous
stilltoujours

EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies

FR Les clubs spécialisés Lions permettent à leurs membres d’exprimer leurs passions, quelles qu’elles soient

InglésFrancés
lionslions
clubsclubs
passionles
thatleurs

EN My passion for this field and endless desire to help more children and women pushed me to take this step and face the world with what I truly believe, and here I am!

FR Ma passion professionnelle et mon insatiable désir de secourir toujours plus d’enfants et de femmes m’ont incitée à franchir le pas et à mettre mes convictions à l’épreuve de la réalité. Cest désormais chose faite !

InglésFrancés
womenfemmes
stepfranchir
toà
il
moreplus

EN Innovation: We have a passion for creating impacting projects, and believe innovation can come from anyone.

FR L'innovation : Nous sommes passionnés par la création de projets ayant un impact, et nous pensons que l'innovation peut venir de n'importe qui.

InglésFrancés
impactingimpact
believepensons
aun
projectsprojets
creatingcréation
canpeut
wenous
passionla
haveayant
andet

EN We believe that our passion and enthusiasm turns into your fun and excitement; our pride of craftsmanship becomes your pride of ownership

FR Nous sommes convaincus que notre passion et notre enthousiasme se transforment en votre plaisir et votre engouement et que notre fierté dans nos produits devient votre fierté d’en être propriétaire

InglésFrancés
funplaisir
pridefierté
enthusiasmenthousiasme
becomesdevient
passionpassion
yourvotre
wenous

EN We believe that collecting coins can fill a lifetime with interest and inspiration. What begins as a pastime can easily become an absorbing pursuit - indeed, a passion.

FR Collectionner des pièces de monnaie est, selon nous, un loisir stimulant susceptible d'intéresser les gens de tous âges. Ce simple passe-temps peut rapidement se transformer en une quête frénétique, voire une passion.

InglésFrancés
coinspièces de monnaie
thatce
canpeut
wenous
aun
easilyrapidement
passionpassion
andde
becomeest
withdes

EN We believe our individual background and experiences, paired with passion, can go a long way.

FR Nous croyons que l'expérience et le contexte personnel, combinés à une bonne dose de passion, peuvent faire toute la différence.

InglésFrancés
believecroyons
backgroundcontexte
wenous
canpeuvent
individualpersonnel
andà
passionpassion
wayde

EN Passion for this field is the common denominator of all members of the team, and we believe their skills constitute the true core of immunIT.

FR La passion pour ce domaine est le point commun de tous les membres de son équipe et nous croyons que les compétences de ceux-ci constituent le noyau essentiel d?immunIT.

InglésFrancés
fielddomaine
believecroyons
skillscompétences
constituteconstituent
commoncommun
membersmembres
thisce
teaméquipe
ofde
wenous
andet

EN Sport is our passion and we believe in the power of it to achieve extraordinary goals – for both athletes and partners.

FR Le sport est notre passion et nous croyons en son pouvoir pour atteindre des buts incroyables, autant pour les athlètes que les partenaires.

InglésFrancés
sportsport
believecroyons
athletesathlètes
partnerspartenaires
andet
goalsbuts
thele
ournotre
passionpassion
isest
ofautant
wenous
forpour
inen

EN Innovation: We have a passion for creating impacting projects, and believe innovation can come from anyone.

FR L'innovation : Nous sommes passionnés par la création de projets ayant un impact, et nous pensons que l'innovation peut venir de n'importe qui.

InglésFrancés
impactingimpact
believepensons
aun
projectsprojets
creatingcréation
canpeut
wenous
passionla
haveayant
andet

EN We believe that our passion and enthusiasm turns into your fun and excitement; our pride of craftsmanship becomes your pride of ownership

FR Nous sommes convaincus que notre passion et notre enthousiasme se transforment en votre plaisir et votre engouement et que notre fierté dans nos produits devient votre fierté d’en être propriétaire

InglésFrancés
funplaisir
pridefierté
enthusiasmenthousiasme
becomesdevient
passionpassion
yourvotre
wenous

EN Passion for this field is the common denominator of all members of the team, and we believe their skills constitute the true core of immunIT.

FR La passion pour ce domaine est le point commun de tous les membres de son équipe et nous croyons que les compétences de ceux-ci constituent le noyau essentiel d?immunIT.

InglésFrancés
fielddomaine
believecroyons
skillscompétences
constituteconstituent
commoncommun
membersmembres
thisce
teaméquipe
ofde
wenous
andet

EN We believe that collecting coins can fill a lifetime with interest and inspiration. What begins as a pastime can easily become an absorbing pursuit - indeed, a passion.

FR Collectionner des pièces de monnaie est, selon nous, un loisir stimulant susceptible d'intéresser les gens de tous âges. Ce simple passe-temps peut rapidement se transformer en une quête frénétique, voire une passion.

InglésFrancés
coinspièces de monnaie
thatce
canpeut
wenous
aun
easilyrapidement
passionpassion
andde
becomeest
withdes

EN This company was born from the shared passion for graphic design of two young women entrepreneurs who decided to go for it and believe in their entrepreneurial project!

FR Cette entreprise est née de la passion commune pour le graphisme d'un duo de jeunes femmes entrepreneures qui ont décidé de foncer et de croire que leur projet entrepreneurial en valait le coup!

InglésFrancés
sharedcommune
youngjeunes
womenfemmes
entrepreneursentrepreneures
believecroire
decideddécidé
projectprojet
ofde
inen
graphic designgraphisme
companyentreprise
born
andet

EN Sport is our passion and we believe in the power of it to achieve extraordinary goals – for both athletes and partners.

FR Le sport est notre passion et nous croyons en son pouvoir pour atteindre des buts incroyables, autant pour les athlètes que les partenaires.

InglésFrancés
sportsport
believecroyons
athletesathlètes
partnerspartenaires
andet
goalsbuts
thele
ournotre
passionpassion
isest
ofautant
wenous
forpour
inen

EN We believe our individual background and experiences, paired with passion, can go a long way.

FR Nous croyons que l'expérience et le contexte personnel, combinés à une bonne dose de passion, peuvent faire toute la différence.

InglésFrancés
believecroyons
backgroundcontexte
wenous
canpeuvent
individualpersonnel
andà
passionpassion
wayde

EN ommik, case, cool, funny, blue, black, cover, geek, red, green, white, i want to believe, believe, ufo, popular, x files, scully, moulder, the x files, sci fi, dana, fox, aliens, xfiles, i want, trust, no one

FR ommik, coque, cool, drôle, bleu, noir, geek, rouge, vert, blanc, je veux croire, croyez, ovni, populaire, x fichiers, effrayant, mouleur, les fichiers x, science fiction, dana, renard, extraterrestres, xfiles, je voudrais, confiance, personne

InglésFrancés
coolcool
funnydrôle
geekgeek
ije
popularpopulaire
xx
filesfichiers
sciscience
foxrenard
i wantveux
casecoque
trustconfiance
to believecroire
blacknoir
greenvert
redrouge
whiteblanc
wantvoudrais
nopersonne

EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.

FR Les avancées dépendent de l'accessibilité au savoir. Ensemble, établissements membres, bibliothécaires, partenaires et employés croyons à cette mission de partager les connaissances. Et nous croyons quensemble, nous pouvons en faire davantage.

InglésFrancés
librariansbibliothécaires
believecroyons
missionmission
institutionsétablissements
membermembres
partnerspartenaires
we canpouvons
inen
wenous
onau
toà
thatcette
knowledgeconnaissances
dependdépendent
sharepartager
togetherde

EN Looking at the survey data, 90% of respondents believe that observability is important and strategic to their business, and 94% believe it's important and strategic to their role

FR Si l'on regarde les chiffres de l'enquête, 90 % des participants pensent que l'observabilité est un élément important et stratégique de leur activité, et 94 % sont persuadés qu'il s'agit d'un élément important et stratégique pour leur rôle

InglésFrancés
believepensent
importantimportant
strategicstratégique
businessactivité
rolerôle
ofde
andet

EN Some believe that violence toward women and girls is not their business. Some believe it is even normal. Many don’t challenge it – even if they think it’s not acceptable.

FR Certaines personnes ne se sentent pas concernées. D'autres pensent que les violences faites aux femmes et aux filles sont normales. Beaucoup ne remettent pas en question ce comportement, même sil leur paraît inacceptable.

InglésFrancés
violenceviolences
normalnormales
manybeaucoup
andet
womenfemmes
girlsfilles
thatce
somecertaines
notne
evenmême
theirleur
iten
thinkpensent
issont

EN The majority of employees at Altair believe the environment at Altair is positive. Most Participants believe the pace of work at Altair is moderate. About 57% of the employees at Altair work 8 hours or less.

FR La majorité des employés de Altaircroient que l'environement chez Altair est positif. La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Altair est modéré . Environ 57% des employés chez Altair travaillent 8 heures ou moins.

InglésFrancés
altairaltair
believecroient
positivepositif
participantsparticipants
pacerythme
hoursheures
lessmoins
employeesemployés
orou
aboutenviron
ofde
worktravail
atchez
majoritymajorité

EN I believe in what we stand for and in our culture as a company. we not only serve the community, but we believe strongly in customer service and offering value to those we work with

FR randstad organise des collectes de fonds pour plusieurs organismes de bienfaisance et trouve des façons créatives de faire participer tous ses employés.

InglésFrancés
toparticiper

EN IWasPoisoned.com allows visitors who believe they suffered an attack of food poisoning to quickly post reports about the restaurants which they believe were responsible.

FR iWaspoisoned.com permet aux visiteurs qui croient avoir subi une attaque d'intoxication alimentaire de publier rapidement des rapports sur les restaurants qu'ils estiment responsables.

InglésFrancés
allowspermet
visitorsvisiteurs
believecroient
sufferedsubi
attackattaque
quicklyrapidement
postpublier
reportsrapports
restaurantsrestaurants
responsibleresponsables
iwaspoisonediwaspoisoned
ofde
theune

EN Most cloud providers believe that technical support is optional and they offer self-service systems or limited telephone access, while we believe that this is wrong

FR La plupart des fournisseurs de cloud estiment que le support technique est facultatif et qu'ils offrent des systèmes en libre-service ou un accès téléphonique limité, alors que nous pensons que c'est faux

InglésFrancés
cloudcloud
believepensons
technicaltechnique
optionalfacultatif
systemssystèmes
telephonetéléphonique
accessaccès
wrongfaux
limitedlimité
providersfournisseurs
orou
wenous
supportsupport
isest
thatque
andet
whileen

EN Don?t believe the words, believe the facts: that?s why you need Wildix

FR Ne croyez pas les mots, mais plutôt les faits : vous avez besoin de Wildix

InglésFrancés
tt
believecroyez
factsfaits
needbesoin
donpas

EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.

FR Les avancées dépendent de l'accessibilité au savoir. Ensemble, établissements membres, bibliothécaires, partenaires et employés croyons à cette mission de partager les connaissances. Et nous croyons quensemble, nous pouvons en faire davantage.

InglésFrancés
librariansbibliothécaires
believecroyons
missionmission
institutionsétablissements
membermembres
partnerspartenaires
we canpouvons
inen
wenous
onau
toà
thatcette
knowledgeconnaissances
dependdépendent
sharepartager
togetherde

EN Some believe that violence toward women and girls is not their business. Some believe it is even normal. Many don’t challenge it – even if they think it’s not acceptable.

FR Certaines personnes ne se sentent pas concernées. D'autres pensent que les violences faites aux femmes et aux filles sont normales. Beaucoup ne remettent pas en question ce comportement, même sil leur paraît inacceptable.

InglésFrancés
violenceviolences
normalnormales
manybeaucoup
andet
womenfemmes
girlsfilles
thatce
somecertaines
notne
evenmême
theirleur
iten
thinkpensent
issont

EN I believe in what we stand for and in our culture as a company. we not only serve the community, but we believe strongly in customer service and offering value to those we work with

FR randstad organise des collectes de fonds pour plusieurs organismes de bienfaisance et trouve des façons créatives de faire participer tous ses employés.

InglésFrancés
toparticiper

EN We believe our success is down to our strong team, who bring diverse experience and capabilities to help create what we believe to be the best opportunities for our clients

FR Nous devons notre succès à notre équipe, qui met à profit la richesse de son expérience et ses compétences pour créer ce que nous pensons être les meilleures opportunités pour nos clients

InglésFrancés
believepensons
successsuccès
opportunitiesopportunités
clientsclients
teaméquipe
experienceexpérience
thela
toà
createcréer
beêtre
wenous
bringde

EN If you don?t believe me ? believe him! And if you want to understand how this integration is meant to work in reality, drop me a line.

FR Si vous ne me croyez pas, croyez-le ! Et si vous voulez comprendre comment cette intégration est censée fonctionner dans la réalité, écrivez-moi.

InglésFrancés
believecroyez
integrationintégration
realityréalité
ifsi
meme
thiscette
howcomment
understandet
isest
indans
donpas
himle

EN We truly believe in Atlassian?s products and believe we have unique ways of harnessing them for the success of our customers, including MARS and Synthesis.

FR Nous croyons vraiment aux produits de Atlassian et sommes convaincus que nous avons des moyens uniques de les exploiter pour la réussite de nos clients, y compris MARS et Synthèse.

InglésFrancés
believecroyons
atlassianatlassian
waysmoyens
harnessingexploiter
successréussite
customersclients
marsmars
synthesissynthèse
thela
productsproduits
trulyvraiment
ofde
includingcompris
ournos
wenous

EN IWasPoisoned.com allows visitors who believe they suffered an attack of food poisoning to quickly post reports about the restaurants which they believe were responsible.

FR iWaspoisoned.com permet aux visiteurs qui croient avoir subi une attaque d'intoxication alimentaire de publier rapidement des rapports sur les restaurants qu'ils estiment responsables.

InglésFrancés
allowspermet
visitorsvisiteurs
believecroient
sufferedsubi
attackattaque
quicklyrapidement
postpublier
reportsrapports
restaurantsrestaurants
responsibleresponsables
iwaspoisonediwaspoisoned
ofde
theune

EN “All people, everywhere, are entitled to it no matter where they live, what they believe, or what they don’t believe.”

FR « Chaque personne, partout, y a droit, quel que soit le lieu elle vit, ce quelle croit ou ce quelle ne croit pas. »

InglésFrancés
believecroit
livevit
orou
everywherepartout
nopas
itelle

EN The passion, knowledge and personal commitment of the staff and board create an environment that is both demanding of and supportive to Canadian filmmaking

FR La passion, les connaissances et l’engagement personnel de l’équipe et des membres du conseil d’administration créent un milieu exigeant à l’égard de l’industrie canadienne du cinéma, mais aussi favorable à cette dernière

InglésFrancés
environmentmilieu
demandingexigeant
supportivefavorable
canadiancanadienne
anun
toà
thela
knowledgeconnaissances
ofde
passionpassion

EN It is impossible to imagine the organization achieving what it has without her support, passion, intelligence and rigor

FR Il est difficile d’imaginer ce qu’auraient été les réalisations du Fund, n’eût été du soutien, de la passion, de l’intelligence et de la rigueur de Melanie

InglésFrancés
rigorrigueur
itil
thela
isest
withoutles
passionpassion
andet

EN Blog, Inc.: Blogging for Passion, Profit, and to Create Community

FR Secrets du Marketing des Médias Sociaux 2021: Conseils et Stratégies Extrêmement Efficaces votre Facebook (Stimulez votre Engagement et Gagnez des Clients Fidèles)

InglésFrancés
todes

EN Bootstrapped by a small team with a big passion for technology and SEO.

FR Bootstrappé par une petite équipe passionnée par la technologie et le référencement.

InglésFrancés
smallpetite
seoréférencement
teaméquipe
aune
bypar
technologytechnologie
andet
passionla

EN i dont want to be, one tree hill, ravens, lucas, nathan, hailey, peyton, brook, over bros, burning heart, tree hill, high school, teen, love, passion, keith, dan, gavin degraw, bridge

FR je ne veux pas être, une colline d 39 arbre, corbeaux, lucas, nathan, hailey, peyton, ruisseau, plus bros, cœur brulant, coteau d 39 arbres, école secondaire, adolescents, amour, la passion, keith, dan, gavin décret, pont

InglésFrancés
ije
hillcolline
lucaslucas
nathannathan
teenadolescents
keithkeith
bridgepont
brosbros
schoolécole
high schoolsecondaire
heartcœur
dandan
wantveux
treearbre
loveamour
dontpas
beêtre
passionpassion

EN She travelled south with the desire to support other Survivors with their healing journeys and be the Inuk voice. We felt her passion and although she wasn’t always comfortable, she made her presence and culture known.

FR Cest avec le cœur gros que nous souhaitons bon voyage à Sarah. Nous trouvons du réconfort à l’idée quelle a désormais rejoint ses ancêtres.

InglésFrancés
journeysvoyage
comfortableconfort
thele
wenous
toà
withavec

EN His passion is helping eCommerce business owners and marketing professionals navigate the search marketing landscape and use data to make more effective decisions to drive new traffic and conversions.

FR Ce journaliste publie ses ouvrages et essais chez contentman.de.

InglésFrancés
tochez
andet

EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work

FR Aider l’ensemble de l’équipe à réussir, rencontrer les clients et savoir exactement quelle valeur nous pouvons apporter pour changer leur monde, cest ce qui alimente la passion que j’ai pour mon travail

InglésFrancés
helpingaider
teaméquipe
succeedréussir
worktravail
worldmonde
il
valuevaleur
mymon
we canpouvons
to changechanger
customersclients
gettingpour
toà
exactlyexactement
wenous
thela
passionpassion

EN The Rolland community is united by a passion for environmental papers. Gain insights on sustainability in the paper industry and beyond from our thought leaders.

FR Rolland est unie par sa passion pour les papiers écologiques. Nos experts vous aideront à comprendre les tendances environnementales et de l’industrie du papier.

InglésFrancés
rollandrolland
paperspapiers
paperpapier
bypar
andà
ournos
environmentalenvironnementales
beyondde
fromdu

EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.

FR Discogs est une communauté internationale d'amateurs de musique, de disquaires, de collectionneurs et de vendeurs individuels qui ont à cœur de soutenir les artistes et les disquaires indépendants.

InglésFrancés
discogsdiscogs
globalinternationale
musicmusique
collectorscollectionneurs
sellersvendeurs
supportingsoutenir
artistsartistes
independentindépendants
communitycommunauté
ofde
isest
aune
andà

Amosando 50 de 50 traducións