FR Intégrité : Nous disons ce que nous pensons, nous pensons ce que nous disons et nous faisons ce que nous disons.
"pensons que l innovation" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
FR Intégrité : Nous disons ce que nous pensons, nous pensons ce que nous disons et nous faisons ce que nous disons.
EN Commitment: We are responsible for our performance and delivering on our commitments
Francés | Inglés |
---|---|
nous | we |
que | for |
FR Nous pensons que notre population à un droit sur ces terres, nous pensons que tout le monde à droit à un lopin de terre à cultiver, à protéger
EN We believe that all people have the right to a piece of land to care and cultivate
Francés | Inglés |
---|---|
pensons | believe |
cultiver | cultivate |
un | a |
le monde | people |
droit | right |
le | the |
de | of |
à | to |
terres | land |
nous | we |
FR Nous pensons que notre population à un droit sur ces terres, nous pensons que tout le monde à droit à un lopin de terre à cultiver, à protéger
EN We believe that all people have the right to a piece of land to care and cultivate
Francés | Inglés |
---|---|
pensons | believe |
cultiver | cultivate |
un | a |
le monde | people |
droit | right |
le | the |
de | of |
à | to |
terres | land |
nous | we |
FR Ainsi, en gardant cela à l'esprit, nous pensons que la question qu'il convient de poser est la suivante : l'ITSM devient-il une course à deux chevaux ? Nous le pensons certainement.
EN So, with that in mind, we think the appropriate question to ask is: is ITSM becoming a two-horse race? We certainly think so.
Francés | Inglés |
---|---|
chevaux | horse |
certainement | certainly |
en | in |
à | to |
nous | we |
course | race |
de | appropriate |
question | question |
ainsi | with |
FR Ainsi, en gardant cela à l'esprit, nous pensons que la question appropriée à poser est la suivante : L'ITSM devient-il une course à deux chevaux ? Nous le pensons certainement.
EN So, with that in mind, we think the appropriate question to ask is: Is ITSM becoming a two-horse race? We certainly think so.
Francés | Inglés |
---|---|
chevaux | horse |
certainement | certainly |
en | in |
à | to |
nous | we |
question | question |
course | race |
ainsi | with |
FR Bitcoin est de l'argent numérique, mais quand nous pensons aux choses numériques, nous pensons aux fichiers qui peuvent être copiés et collés, comme vos photos de vacances, une chanson ou tout autre fichier que vous avez sur votre ordinateur
EN Bitcoin is digital money, but when we think of digital things we think of files that can be copied and pasted, like your vacation photos, a song, or any other file you have on your computer
Francés | Inglés |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
largent | money |
photos | photos |
vacances | vacation |
chanson | song |
ordinateur | computer |
ou | or |
quand | when |
nous | we |
copié | copied |
fichiers | files |
fichier | file |
comme | like |
sur | on |
est | is |
de | of |
numérique | digital |
vous | you |
mais | but |
et | and |
autre | other |
numériques | a |
qui | that |
FR Lorsque nous pensons aux brochures, nous pensons généralement aux brochures à trois volets
EN When we think of brochures, we usually think about tri-fold brochures
Francés | Inglés |
---|---|
lorsque | when |
pensons | think |
brochures | brochures |
nous | we |
généralement | usually |
FR C'est pourquoi il est important que vous lisiez cette politique en matière de cookies et que vous compreniez que si vous continuez à naviguer, nous pensons que vous acceptez son utilisation
EN That is why it is important that you read this cookie policy and understand that if you continue to browse, we believe you accept its use
Francés | Inglés |
---|---|
important | important |
politique | policy |
cookies | cookie |
continuez | continue |
pensons | believe |
utilisation | use |
si | if |
il | it |
nous | we |
cette | this |
matière | and |
à | to |
acceptez | accept |
naviguer | to browse |
est | is |
vous | you |
de | its |
et | understand |
FR C'est pourquoi il est important que vous lisiez cette politique en matière de cookies et que vous compreniez que si vous continuez à naviguer, nous pensons que vous acceptez son utilisation
EN That is why it is important that you read this cookie policy and understand that if you continue to browse, we believe you accept its use
Francés | Inglés |
---|---|
important | important |
politique | policy |
cookies | cookie |
continuez | continue |
pensons | believe |
utilisation | use |
si | if |
il | it |
nous | we |
cette | this |
matière | and |
à | to |
acceptez | accept |
naviguer | to browse |
est | is |
vous | you |
de | its |
et | understand |
FR Nous pensons que le confidentialité est un droit, et que tout le monde mérite d'avoir la visibilité et le contrôle sur ce que se passe avec ses informations les plus précieuses.
EN We believe that privacy is a right, and that everyone deserves visibility and control over what happens to their most valuable information.
Francés | Inglés |
---|---|
pensons | believe |
confidentialité | privacy |
mérite | deserves |
contrôle | control |
informations | information |
précieuses | valuable |
un | a |
ce | that |
nous | we |
droit | right |
visibilité | visibility |
et | and |
se passe | happens |
est | is |
FR À CityPASS, nous pensons que votre temps dans une attraction - que ce soit un aquarium, un observatoire, un parc à thème ou un musée - vous permet de vous rapprocher des gens avec qui vous voyagez, ainsi que de l'histoire ou de l'art ou de la nature
EN At CityPASS, we think your time at the attraction—whether it’s an aquarium, observatory, theme park or museum—allows you to get connected to the people you’re traveling with, as well as to history or art or nature
FR Nous pensons que nos clients doivent avoir des choix concernant leurs données et nous nous engageons à être transparents sur les données que nous collectons, ainsi que sur leur utilisation, leur partage et leur stockage.
EN We believe our customers should have choices regarding their data and we are committed to being transparent about what data we collect, and how it’s used, shared and stored.
Francés | Inglés |
---|---|
pensons | believe |
clients | customers |
choix | choices |
transparents | transparent |
utilisation | used |
partage | shared |
stockage | stored |
données | data |
doivent | should |
concernant | about |
à | to |
collectons | collect |
nos | our |
les | regarding |
nous | we |
FR Nous pensons que notre méthode de génération de correctifs est nettement plus efficace que ce que nous avons vu ou lu à jour auprès d'autres fournisseurs.
EN We believe that our method of generating patches is significantly more efficient than what we have seen or read up to date from other vendors.
Francés | Inglés |
---|---|
pensons | believe |
méthode | method |
génération | generating |
correctifs | patches |
vu | seen |
fournisseurs | vendors |
ou | or |
efficace | efficient |
ce | that |
notre | our |
nous | we |
de | of |
est | is |
dautres | other |
auprès | to |
FR En tant que société, nous pensons qu’il s’agit d’une énorme validation de ce que nous avons construit et, plus important encore, de la direction que nous prenons.
EN As a business, we think it’s a huge validation of what we’ve built, and more importantly, where we’re going.
Francés | Inglés |
---|---|
société | business |
validation | validation |
construit | built |
énorme | huge |
plus important | importantly |
de | of |
en | going |
et | and |
tant | as |
nous | we |
plus | more |
la | its |
encore | and more |
FR Et nous pensons que ce besoin ne fera qu'augmenter à l'avenir, alors que nous nous efforçons de faire en sorte que la population mondiale toujours plus nombreuse ait accès à des aliments sûrs et nutritifs.
EN And we expect this will only increase in the future, as we strive to ensure that the world’s growing population has access to safe and nutritious food.
Francés | Inglés |
---|---|
population | population |
accès | access |
aliments | food |
nutritifs | nutritious |
la | the |
en | in |
nous | we |
fera | will |
à | to |
et | and |
ait | has |
efforçons | strive |
sûrs | safe |
ce | this |
FR Bien que nous adorions rencontrer nos clients, nos partenaires et nos prospects en personne, nous pensons que c’est la bonne décision jusqu’à ce que les déplacements soient à nouveau sans danger
EN Although we love meeting our customers, partners and prospects face to face, we feel this is the right thing to do until it's safe to travel again
Francés | Inglés |
---|---|
partenaires | partners |
déplacements | travel |
bonne | right |
ce | this |
bien que | although |
la | the |
prospects | prospects |
clients | customers |
à | to |
nos | our |
nous | we |
rencontrer | meeting |
nouveau | again |
jusqu | until |
FR La plupart des fournisseurs de cloud estiment que le support technique est facultatif et qu'ils offrent des systèmes en libre-service ou un accès téléphonique limité, alors que nous pensons que c'est faux
EN Most cloud providers believe that technical support is optional and they offer self-service systems or limited telephone access, while we believe that this is wrong
Francés | Inglés |
---|---|
cloud | cloud |
technique | technical |
facultatif | optional |
systèmes | systems |
accès | access |
téléphonique | telephone |
limité | limited |
pensons | believe |
faux | wrong |
fournisseurs | providers |
ou | or |
nous | we |
support | support |
est | is |
que | that |
et | and |
en | while |
FR Nous travaillons dur et aimons ce que nous faisons, parce que nous pensons que le travail doit procurer du plaisir !
EN We work hard and enjoy what we do, because we think work should be fun!
Francés | Inglés |
---|---|
dur | hard |
pensons | think |
nous | we |
et | and |
travail | work |
plaisir | fun |
parce | because |
le | should |
FR Nous vous guidons de de A à Z et peut vous aider avec tout en préparation. De plus, nous pensons que le contact personnel est très important car nous pourrons alors définir ce que vous aimeriez faire ici à Curaçao et ce que vous en attendez.
EN We guide you from A to Z and can help you with everything during preparation. In addition, we find personal contact of great importance because we can then properly map out what you would like to do here on Curaçao and what you expect from it.
Francés | Inglés |
---|---|
préparation | preparation |
attendez | expect |
z | z |
contact | contact |
nous | we |
en | in |
important | importance |
de | of |
à | to |
et | find |
avec | with |
aimeriez | would |
ici | here |
vous | you |
FR Nous pensons que votre attention est précieuse (et privée !), et que vous devriez récupérer une part raisonnable des revenus générés par les publicités que vous choisissez de voir
EN We think your attention is valuable (and private!), and that you should get a fair share of the revenue for any advertising you choose to view
Francés | Inglés |
---|---|
attention | attention |
précieuse | valuable |
raisonnable | fair |
revenus | revenue |
devriez | you should |
récupérer | get |
choisissez | choose |
publicité | advertising |
de | of |
privé | private |
nous | we |
votre | your |
et | and |
une | a |
privée | the |
vous | you |
FR Nous pensons que votre attention est précieuse (et privée !), et que vous devriez récupérer une part raisonnable des revenus générés par les publicités que vous choisissez de voir
EN We think your attention is valuable (and private!), and that you should get a fair share of the revenue for any advertising you choose to view
Francés | Inglés |
---|---|
attention | attention |
précieuse | valuable |
raisonnable | fair |
revenus | revenue |
devriez | you should |
récupérer | get |
choisissez | choose |
publicité | advertising |
de | of |
privé | private |
nous | we |
votre | your |
et | and |
une | a |
privée | the |
vous | you |
FR Que cela se soit produit est exactement la raison pour laquelle nous pensons que l'Association canadienne des libertés civiles a plus que jamais un travail constitutionnel critique, essentiel et de première ligne à faire. »
EN That this happened at all is exactly why we believe that the Canadian Civil Liberties Association has critical, essential, frontline constitutional work to do, now more than ever.?
Francés | Inglés |
---|---|
pensons | believe |
canadienne | canadian |
constitutionnel | constitutional |
première ligne | frontline |
à | to |
exactement | exactly |
la | the |
nous | we |
travail | work |
plus | more |
faire | do |
de | all |
FR Chez Randstad, nous pensons que la sécurité de nos systèmes est une priorité absolue. Mais quels que soient les efforts que nous déployons pour assurer la sécurité du système, il peut toujours y avoir des vulnérabilités.
EN At Randstad, we consider the security of our systems a top priority. But no matter how much effort we put into system security, there can still be vulnerabilities present.
Francés | Inglés |
---|---|
efforts | effort |
randstad | randstad |
sécurité | security |
systèmes | systems |
priorité | priority |
système | system |
vulnérabilités | vulnerabilities |
la | the |
de | of |
nos | our |
y | there |
nous | we |
toujours | still |
une | a |
mais | but |
pour | put |
peut | can |
FR mais qu'est ce que c'est exactement? Et que pouvez-vous faire avec la réalité virtuelle ? Dans ce blog, nous expliquons à quoi VR peut être utilisé et à quoi nous pensons que la réalité virtuelle sera utilisée à l'avenir.
EN But what exactly is it? And what can you do with virtual reality? In this blog we explain what VR can be used for and what we think virtual reality will be used for in the future.
Francés | Inglés |
---|---|
réalité | reality |
blog | blog |
expliquons | we explain |
pensons | think |
ce | this |
vr | vr |
utilisé | used |
exactement | exactly |
la | the |
à | and |
avec | with |
dans | in |
pouvez | can |
FR Nous pensons que votre attention est précieuse (et privée !), et que vous devriez récupérer une part raisonnable des revenus générés par les publicités que vous choisissez de voir
EN We think your attention is valuable (and private!), and that you should get a fair share of the revenue for any advertising you choose to view
Francés | Inglés |
---|---|
attention | attention |
précieuse | valuable |
raisonnable | fair |
revenus | revenue |
devriez | you should |
récupérer | get |
choisissez | choose |
publicité | advertising |
de | of |
privé | private |
nous | we |
votre | your |
et | and |
une | a |
privée | the |
vous | you |
FR Nous pensons que nos clients doivent avoir des choix concernant leurs données et nous nous engageons à être transparents sur les données que nous collectons, ainsi que sur leur utilisation, leur partage et leur stockage.
EN We believe our customers should have choices regarding their data and we are committed to being transparent about what data we collect, and how it’s used, shared and stored.
Francés | Inglés |
---|---|
pensons | believe |
clients | customers |
choix | choices |
transparents | transparent |
utilisation | used |
partage | shared |
stockage | stored |
données | data |
doivent | should |
concernant | about |
à | to |
collectons | collect |
nos | our |
les | regarding |
nous | we |
FR En tant que société, nous pensons qu’il s’agit d’une énorme validation de ce que nous avons construit et, plus important encore, de la direction que nous prenons.
EN As a business, we think it’s a huge validation of what we’ve built, and more importantly, where we’re going.
Francés | Inglés |
---|---|
société | business |
validation | validation |
construit | built |
énorme | huge |
plus important | importantly |
de | of |
en | going |
et | and |
tant | as |
nous | we |
plus | more |
la | its |
encore | and more |
FR Le revers de la médaille est que nous pensons que de nombreuses organisations devraient combler rapidement leurs lacunes en matière d'applications mobiles et veiller à ce que leurs équipes soient pleinement productives.
EN A flip side to this is that we think many organizations should fill their mobile app gap quickly and ensure their teams are fully productive.
Francés | Inglés |
---|---|
rapidement | quickly |
mobiles | mobile |
pleinement | fully |
productives | productive |
organisations | organizations |
équipes | teams |
nous | we |
combler | fill |
le | should |
matière | and |
à | to |
est | is |
nombreuses | many |
lacunes | gap |
ce | this |
soient | are |
veiller à ce que | ensure |
FR Nous ne pensons pas qu'il existe des mesures absolues dans ce qui précède, mais plutôt que la direction devrait être satisfaite que les ratios démontrent que le travail à valeur ajoutée se situe dans une fourchette de 70-80% du temps d'une équipe
EN We don’t believe that there are absolute measures in the above, rather that management should be comfortable that ratios demonstrate that value added work is in a range of 70-80% of a team’s time
Francés | Inglés |
---|---|
pensons | believe |
ratios | ratios |
montrent | demonstrate |
ce | that |
valeur | value |
de | of |
nous | we |
mesures | measures |
travail | work |
temps | time |
équipe | teams |
existe | are |
ajoutée | added |
situe | is |
pas | dont |
des | above |
dans | in |
plutôt | rather |
devrait | be |
une | a |
FR Il n’est pas nécessaire que vous soyez une grande entreprise car nous pensons sincèrement que la qualité et le partage des valeurs sont des caractéristiques beaucoup plus importantes que la taille de l’entreprise.
EN You needn’t be a large firm since for us quality and a shared vision are more important than the size of the company.
Francés | Inglés |
---|---|
partage | shared |
qualité | quality |
taille | size |
de | of |
et | and |
vous | you |
une | a |
sont | are |
importantes | important |
FR Nous pensons que le confidentialité est un droit, et que tout le monde mérite d'avoir la visibilité et le contrôle sur ce que se passe avec ses informations les plus précieuses.
EN We believe that privacy is a right, and that everyone deserves visibility and control over what happens to their most valuable information.
Francés | Inglés |
---|---|
pensons | believe |
confidentialité | privacy |
mérite | deserves |
contrôle | control |
informations | information |
précieuses | valuable |
un | a |
ce | that |
nous | we |
droit | right |
visibilité | visibility |
et | and |
se passe | happens |
est | is |
FR Bien que nous ayons inclus de nombreuses fonctionnalités dans cet outil d'audit SEO, nous pensons que certaines d'entre elles ont un impact plus important que les autres
EN While there are many features that we’ve included in this SEO audit tool, there are a few of them that we believe have more of an impact than the rest
Francés | Inglés |
---|---|
seo | seo |
pensons | believe |
impact | impact |
ayons | have |
fonctionnalités | features |
outil | tool |
un | a |
inclus | included |
de | of |
bien que | while |
nous | we |
dans | in |
plus | more |
nombreuses | many |
FR Nous pensons que les gens devraient se concentrer sur les choses difficiles – les choses que seuls les humains peuvent faire – et que les logiciels devraient gérer le reste.
EN We believe that people should focus on the hard stuff – the things that only people can do – and that software should manage the rest.
FR Les deux VPN sont intuitifs et conviennent à presque tous les utilisateurs. Nous pensons toutefois que NordVPN a quelques fonctionnalités et options intéressantes qui le rendent un peu plus convivial que Surfshark.
EN Both VPNs work intuitively and are suitable for almost any user. We do think that NordVPN has a couple of neat features and options that make it just a little bit more user-friendly than Surfshark.
Francés | Inglés |
---|---|
vpn | vpns |
presque | almost |
utilisateurs | user |
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
fonctionnalités | features |
sont | are |
nous | we |
options | options |
un | a |
convivial | friendly |
rendent | for |
plus | more |
un peu | bit |
à | and |
qui | that |
FR C'est pourquoi nous pensons que ce que nous faisons est important:
EN This is why we think what we do matters:
Francés | Inglés |
---|---|
nous | we |
ce | this |
pourquoi | why |
important | matters |
est | is |
FR Nous travaillons dur pour sélectionner avec soin les articles que nous pensons que vous aimerez
EN We work hard to hand-select items we think you’ll love
Francés | Inglés |
---|---|
dur | hard |
sélectionner | select |
pensons | think |
nous | we |
les | items |
travaillons | work |
vous | to |
FR Nous pensons que les outils que nous construisons peuvent simplifier la vie des personnes partout dans le monde
EN We believe the tools we build can improve lives everywhere
Francés | Inglés |
---|---|
pensons | believe |
construisons | we build |
peuvent | can |
vie | lives |
outils | tools |
nous | we |
FR Alors que nos vies se sont fortement tournées vers le numérique durant la crise, nous pensons qu'il est important d'utiliser en permanence, quelles que soient les circonstances, des services qui respectent notre intimité numérique
EN As our lives have become heavily digitalized during the crisis, we believe it is important to always use services that respect our digital privacy regardless of the circumstances
Francés | Inglés |
---|---|
vies | lives |
fortement | heavily |
numérique | digital |
pensons | believe |
important | important |
circonstances | circumstances |
respectent | respect |
intimité | privacy |
en permanence | always |
crise | crisis |
dutiliser | use |
services | services |
nous | we |
FR Pour poursuivre notre succès et notre expansion, nous encourageons sans cesse l'innovation. Nous pensons que c'est ainsi que les bonnes entreprises passent à l'étape suivante et deviennent formidables.
EN To continue our success and expansion, we keep pushing innovation. We believe this is how good companies advance to the next level and become great.
Francés | Inglés |
---|---|
succès | success |
pensons | believe |
entreprises | companies |
expansion | expansion |
ainsi | how |
à | to |
suivante | is |
poursuivre | to continue |
notre | our |
les | good |
deviennent | the |
nous | we |
FR Nous pensons qu’une équipe est plus qu'une somme d'individus. Nous travaillons ensemble avec optimisme, en nous poussant nous-mêmes et les autres vers l'excellence - parce que c'est ce que font les gagnants.
EN We believe the team is more than a sum of individuals. We work together with optimism, pushing ourselves and others to excellence — because that is what winners do.
Francés | Inglés |
---|---|
pensons | believe |
somme | sum |
optimisme | optimism |
gagnants | winners |
équipe | team |
travaillons | work |
et | and |
nous | we |
en | to |
parce | because |
avec | with |
plus | more |
FR Nous pensons que notre programme Bug Bounty est une approche plus efficace et plus économique pour évaluer la sécurité de nos produits et services, mais nous comprenons que vous puissiez vouloir tester la sécurité par vous-même
EN While we believe our Bug Bounty is a more efficient and economical approach for assessing security of our products and services, we understand that you might want to test the security on your own
Francés | Inglés |
---|---|
pensons | believe |
bug | bug |
approche | approach |
sécurité | security |
services | services |
efficace | efficient |
comprenons | we understand |
la | the |
économique | economical |
de | of |
et | understand |
produits | products |
une | a |
nous | we |
plus | more |
pour | for |
tester | test |
FR Chez Atlassian, nous pensons avoir mis en place un programme flexible, réactif, mais aussi suffisamment structuré pour nous assurer que nous évaluons et traitons les nouvelles menaces et les nouveaux risques pour nous, ainsi que pour nos clients.
EN We, at Atlassian, believe we have set up a program to be flexible, responsive, but also with enough structure to ensure we are evaluating and addressing new threats and risks to both us, as well as our customers.
Francés | Inglés |
---|---|
atlassian | atlassian |
pensons | believe |
programme | program |
flexible | flexible |
réactif | responsive |
évaluons | evaluating |
clients | customers |
menaces | threats |
risques | risks |
un | a |
assurer | ensure |
ainsi | as |
mais | but |
pour | enough |
nouveaux | new |
nos | our |
nous | we |
place | set |
FR Chez Moodle, nous pensons que l'éducation doit être reconnue comme un droit humain fondamental et que chacun mérite d'avoir un accès facile à une éducation complète et de qualité
EN At Moodle, we believe education should be recognised as a fundamental human right and everyone deserves to have easy access to comprehensive, quality education
Francés | Inglés |
---|---|
moodle | moodle |
pensons | believe |
reconnue | recognised |
mérite | deserves |
accès | access |
éducation | education |
complète | comprehensive |
qualité | quality |
droit | right |
facile | easy |
humain | human |
nous | we |
comme | as |
un | a |
à | to |
et | and |
fondamental | fundamental |
être | be |
FR Nous pensons tous les deux que le CityPASS New York nous a encouragés à visiter quelques sites différents que nous n'avions pas prévu d'aller voir lors de notre planification initiale
EN We both thought that the New York CityPASS encouraged us to visit some different sights we may not have even considered in our original trip planning sessions
Francés | Inglés |
---|---|
citypass | citypass |
york | york |
planification | planning |
encouragé | encouraged |
initiale | original |
le | the |
à | to |
pas | not |
notre | our |
nous | we |
new | new |
différents | different |
FR Oui, vous êtes libre de soumettre une candidature pour plusieurs postes. Sachez toutefois que si nous pensons que votre dossier correspond mieux à un autre poste vacan, nous vous le ferons savoir.
EN Yes, you can apply for multiple roles. It’s also worth noting that if we see your application come through for one role and think you’d be better suited for another, we’ll tell you.
Francés | Inglés |
---|---|
pensons | think |
postes | roles |
si | if |
sachez | can |
poste | role |
candidature | application |
nous | we |
oui | yes |
votre | your |
à | and |
vous | you |
que | that |
mieux | better |
FR Il est également possible que nous n’accédions pas à une demande d’effacement d’informations si nous pensons que cet effacement enfreindrait une quelconque obligation légale ou réglementaire ou rendrait les informations incorrectes
EN We may not accommodate a request to erase information if we believe the deletion would violate any law or legal requirement or cause the information to be incorrect
Francés | Inglés |
---|---|
pensons | believe |
incorrectes | incorrect |
si | if |
ou | or |
à | to |
demande | request |
informations | information |
obligation | requirement |
effacement | deletion |
nous | we |
légale | legal |
rendrait | would |
pas | not |
une | a |
il est | may |
FR Nous pouvons suivre vos activités et vous montrer des annonces que nous pensons que vous pourriez aimer.
EN We may track your activities and show you ads we think you might like.
Francés | Inglés |
---|---|
suivre | track |
montrer | show |
annonces | ads |
pensons | think |
nous | we |
pouvons | we may |
vos | your |
activités | activities |
nous pouvons | may |
et | and |
pourriez | you |
FR Chez Ninja Cookie, nous pensons que votre vie privée numérique compte plus que tout et nous voulons vous aider à la protéger facilement
EN At Ninja Cookie we believe that it is your digital privacy that matters the most, so we want to make it easy for you to protect this
Francés | Inglés |
---|---|
ninja | ninja |
cookie | cookie |
pensons | believe |
facilement | easy |
numérique | digital |
à | to |
protéger | protect |
nous | we |
votre | your |
privée | privacy |
la | the |
vie | that |
FR Vous pouvez obtenir également Ninja Cookie Premium gratuitement. La licence obtenue ne sera alors valable que pendant 1 mois. Nous pensons que cette limitation est honnête.
EN You can also get Ninja Cookie Premium for free. The free premium license will then only be granted for 1 month. We think this time restriction is fair.
Francés | Inglés |
---|---|
ninja | ninja |
cookie | cookie |
premium | premium |
licence | license |
limitation | restriction |
également | also |
mois | month |
gratuitement | for free |
vous | you |
la | the |
nous | we |
pendant | for |
FR Par ailleurs, nous pensons que le savoir est la clé de la réussite. C’est pourquoi nous avons décidé de rassembler et de traiter autant d’informations que possible pour donner aux PME l’avantage dont elles ont besoin pour s’épanouir.
EN Furthermore, we believe in the importance of knowledge as a determining factor for success. We strive to collect and process massive amounts of information that will give small businesses the competitive advantage that they need to thrive.
Francés | Inglés |
---|---|
pensons | believe |
réussite | success |
rassembler | collect |
traiter | process |
pme | small businesses |
besoin | need |
de | of |
nous | we |
pour | for |
donner | give |
Amosando 50 de 50 traducións