DE Aktionspreis gilt für das Frühstück: * Wenn Sie mehr als 4 Nächte (Option: Übernachtung + Frühstück), Frühstück Preis beträgt 15 PLN pro Person !!! Preis für das Frühstück für kürzer…
"frühstück ist sehr" en Alemán pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
DE Aktionspreis gilt für das Frühstück: * Wenn Sie mehr als 4 Nächte (Option: Übernachtung + Frühstück), Frühstück Preis beträgt 15 PLN pro Person !!! Preis für das Frühstück für kürzer…
EN effective promotional price for breakfast: * for stays over 4 days (optional: accommodation + breakfast), breakfast price is 15 zł per person !!! Price of breakfast for stays shorter than…
DE Wir laden Sie in die Villa Baranów ein und empfehlen Ihnen unsere Hausküche, ein abwechslungsreiches und leckeres Frühstück und Abendessen. FERIENPERIODE Vom 20.06-30.09.2019 80 PLN Nacht + Frühstück Erwachsene BB 110 PLN Nacht + Frühstück und…
EN We invite you to Villa Baranów. We recommend our home kitchen, varied and delicious breakfasts and dinners. PERIOD OF VACATION From 20.06-30.09.2019 80 PLN night + breakfast adult BB 110 PLN night + breakfast and half board HB 60 PLN night adult…
DE Von der Registrierung angefangen über den gesamten Aufenthalt sehr freundlicher und reibungsloser Service. Alles sehr sauber, sehr gute Frühstück. Ich habe mich sehr wohlgefühlt.
EN Great customer service, all staff in all areas extremely kind and professional.
DE Sehr gute Lage, in der Nähe Krupowki. Die Zimmer sind sauber und ordentlich. Das Frühstück ist sehr gut und der Service sehr sympathisch und hilfsbereit :) Ich empfehle!
EN Very good location, near Krupowki. Rooms clean and neat. Breakfast very good and very friendly and helpful :) Recommend !
Alemán | Inglés |
---|---|
lage | location |
krupowki | krupowki |
zimmer | rooms |
frühstück | breakfast |
empfehle | recommend |
sehr | very |
hilfsbereit | friendly |
sauber | clean |
und | and |
gute | good |
nähe | near |
DE Die Rezeption war immer freundlich und hilfsbereit besetzt. Wir fühlten uns sehr gut aufgenommen in dem Hotel, das auch sehr schön gelegen ist. Sehr angenehm war das Frühstück auf der Außenterrasse bei ganz milden Temperaturen im Dezember.
EN We had an amazing stay at Sofitel le Gabriel this week. Checkin was extremely fast, very comfortable room, wonderful service and lovely staff. Everyone we met was so kind and helpful. Thanks again to everyone for the warm welcome. Stephanie & Firat
DE Sehr freundliches Personal, sehr guter Service, sehr gutes Frühstück. Einziger Makel: es war nachts einmal zu laut im Haus.
EN The Suite was so chic and everything perfect. From the moment we arrived everything wonderful, especially the outstanding staff. However the most incredible experience was the dinner at Apron. It will be a life long memory how lucky were we!
DE Der Service des Hotels fanden wir sehr gut. Das Personal war sehr freundlich und es wurde jeder Wunsch erfüllt. Das Frühstück war auch sehr vielfältig und lecker. Wir hatten ein Zimmer mit Poolzugang.
EN One of the best stays and that was only because of the manager Vanshdeep. He went over and above to help us with everything. The property was very close to Karon Beach which is a big plus. The pool is a very good one.
DE Ja, am letzten Tag deines Aufenthalts ist das Frühstück inkludiert (sofern das Frühstück hinzugebucht wurde)
EN Yes, if you booked the bed and breakfast option, breakfast is included on your day of departure
Alemán | Inglés |
---|---|
frühstück | breakfast |
inkludiert | included |
ja | yes |
sofern | if |
deines | your |
ist | is |
DE SOMMERURLAUB 2021 Preis pro Nacht: Erwachsene 150 PLN / Person. Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Senioren (über 65 Jahre) 140 PLN / Person Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Kinder: 4-12 Jahre 100 PLN / Person…
EN SUMMER HOLIDAYS 2021 Price per night: Adult 150 PLN / person. Price with board (breakfast and dinner) Seniors (over 65 years old) 140 PLN / person Price with board (breakfast and dinner) Children: 4-12 years old 100 PLN / person. Half board…
DE Organisierte Gruppe von mindestens 20 Personen: Der Preis beinhaltet: - Unterkunft mit Mahlzeiten zweimal täglich (vom Abendessen bis zum Frühstück - Frühstück - Buffet, Halbpension - serviert). - 1 Vormund für 20 zahlende Personen KOSTENLOS…
EN Organized group of at least 20 people: The price includes: - accommodation with meals twice a day (from dinner to breakfast - breakfast - buffet, half board - served). - 1 guardian for 20 people paying FREE! - Walk around Kudowa We help in…
DE 1-Frühstück und Abendessen 2-Frühstück + Heiligabend 3-Früh?
EN 1-breakfast and dinner 2-breakfast + Christmas Eve 3-breakfast and dinner 4-day breakfast?
Alemán | Inglés |
---|---|
und | and |
frühstück | breakfast |
abendessen | dinner |
heiligabend | christmas |
DE Ihr Start in den Tag beginnt bei uns mit einem Frühstück ganz nach Ihrem Geschmack: ein reichhaltiges Buffet, ein schnelles Frühstück oder unser Zimmerservice.
EN With our breakfast, you will make a good start to the day at your own pace: choose from the buffet selection, a quick breakfast or the room service menu.
Alemán | Inglés |
---|---|
frühstück | breakfast |
buffet | buffet |
zimmerservice | room service |
start | start |
oder | or |
schnelles | quick |
ihr | your |
den | the |
mit | with |
ein | a |
DE Brunch, Frühstück vom Buffet oder à la Carte: Diese Cafés und Restaurants bieten in Zürich Frühstück.
EN Brunch, breakfast buffet or à la carte: these cafés and restaurants offer breakfast in Zurich.
Alemán | Inglés |
---|---|
buffet | buffet |
la | la |
bieten | offer |
zürich | zurich |
brunch | brunch |
frühstück | breakfast |
oder | or |
restaurants | restaurants |
cafés | cafés |
in | in |
und | and |
diese | these |
DE In der Schweiz gehört das Frühstück zum Alltag. Darum gibt es auch in Zürich viele Cafés und Restaurants, die ein «Zmorgä» (Frühstück) anbieten.
EN In Switzerland, breakfast is an integral part of everyday life. This is why many Zurich cafés and restaurants offer “Zmorgä” (breakfast).
Alemán | Inglés |
---|---|
gehört | s |
frühstück | breakfast |
schweiz | switzerland |
zürich | zurich |
viele | many |
anbieten | offer |
in | in |
restaurants | restaurants |
gibt | is |
DE Silvester am Meer in der Antalya Pension mit Frühstück ab 120 PLN / Person. Rufen Sie an und fragen Sie nach dem Angebot 503626413 www.antalya.pl Wir bieten: # Frühstück Tolle Atmosphäre Überraschung auf dem Zimmer…
EN New Year's Eve by the sea in the Antalya Pension with breakfast from 120 PLN / person. Call and ask about the offer 503626413 www.antalya.pl We provide: # breakfasts Great atmosphere Surprise in the room…
DE Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Senioren (über 65 Jahre) 140 PLN / Person Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Kinder: 4-12 Jahre 100 PLN / Person
EN Price with board (breakfast and dinner) Seniors (over 65 years old) 140 PLN / person Price with board (breakfast and dinner) Children: 4-12 years old 100 PLN / person
Alemán | Inglés |
---|---|
preis | price |
senioren | seniors |
pln | pln |
kinder | children |
frühstück | breakfast |
jahre | years |
und | and |
mit | with |
abendessen | dinner |
person | person |
DE 27.12.2021 Frühstück (8.00-10.00) Das Frühstück wird in Budzowy Dworek serviert, für das Abendessen und das Weihnachtsessen müssen Sie zum Hauptgebäude Willa pod Tatrami gehen - 30 Meter die Straße runter vom Anwesen zum Anwesen
EN 27/12/2021 breakfast (8.00-10.00) Breakfasts are served in Budzowy Dworek, for dinners and Christmas Eve supper you have to go to the main building Willa pod Tatrami - 30 meters down the street from the property to the property
Alemán | Inglés |
---|---|
serviert | served |
hauptgebäude | main building |
willa | willa |
pod | pod |
meter | meters |
dworek | dworek |
anwesen | property |
frühstück | breakfast |
in | in |
straße | street |
für | for |
und | and |
vom | from |
DE Frühstück für 2 Personen (Frühstück vom Buffet oder auf dem Zimmer)
EN Breakfast for 2 (either buffet breakfast or in-room dining)
Alemán | Inglés |
---|---|
frühstück | breakfast |
buffet | buffet |
oder | or |
zimmer | room |
für | for |
DE Brunch, Frühstück vom Buffet oder à la Carte: Diese Cafés und Restaurants bieten in Zürich Frühstück.
EN Brunch, breakfast buffet or à la carte: these cafés and restaurants offer breakfast in Zurich.
Alemán | Inglés |
---|---|
buffet | buffet |
la | la |
bieten | offer |
zürich | zurich |
brunch | brunch |
frühstück | breakfast |
oder | or |
restaurants | restaurants |
cafés | cafés |
in | in |
und | and |
diese | these |
DE Familien- und Einzelaufenthalt Preise für einen Erwachsenen: - - Tag mit Frühstück ab 100 PLN - Tag mit Vollpension 2 mal täglich, Frühstück und Abendessen ab 130 PLN Für Kinder bis 10 Jahre gewähren wir Ermäßigungen je nach Alter
EN Family and individual stay Prices for one adult: - - Day with breakfast from 100 PLN - Day with full board 2 times a day, breakfast and dinner from 130 PLN For children up to 10 years old we provide discounts depending on age
Alemán | Inglés |
---|---|
preise | prices |
erwachsenen | adult |
pln | pln |
vollpension | full board |
kinder | children |
gewähren | provide |
ermäßigungen | discounts |
familien | family |
ab | from |
frühstück | breakfast |
je nach | depending |
jahre | years |
wir | we |
alter | age |
und | and |
einen | a |
tag | day |
mit | with |
abendessen | dinner |
täglich | on |
für | for |
DE Bei Morgensonne das Frühstück am Balkon genießen. Auf Anfrage auch mit Frühstück
EN Enjoy breakfast on the balcony in the morning sun. On request with breakfast
Alemán | Inglés |
---|---|
frühstück | breakfast |
balkon | balcony |
genießen | enjoy |
anfrage | request |
mit | with |
DE Ihr Start in den Tag beginnt bei uns mit einem Frühstück ganz nach Ihrem Geschmack: ein reichhaltiges Buffet, ein schnelles Frühstück oder unser Zimmerservice.
EN With our breakfast, you will make a good start to the day at your own pace: choose from the buffet selection, a quick breakfast or the room service menu.
Alemán | Inglés |
---|---|
frühstück | breakfast |
buffet | buffet |
zimmerservice | room service |
start | start |
oder | or |
schnelles | quick |
ihr | your |
den | the |
mit | with |
ein | a |
DE Frühstück für 2 Personen (Frühstück vom Buffet oder auf dem Zimmer)
EN Breakfast for 2 (either buffet breakfast or in-room dining)
Alemán | Inglés |
---|---|
frühstück | breakfast |
buffet | buffet |
oder | or |
zimmer | room |
für | for |
DE Frühstück für 2 Personen (Frühstück vom Buffet oder auf dem Zimmer)
EN Breakfast for 2 (either buffet breakfast or in-room dining)
Alemán | Inglés |
---|---|
frühstück | breakfast |
buffet | buffet |
oder | or |
zimmer | room |
für | for |
DE Im GOLD kannst Du zwischen der Option von Selbstverpflegung (in der Umgebung gibt es Möglichkeiten zu essen) und Frühstück wählen. Das ausgiebige Frühstück wird von 8:00 Uhr bis 12,:00 Uhr serviert, so brauchst Du nicht früh aufstehen.
EN At GOLD you may choose between the accommodation-only option so you can eat out in the area, or you may include the breakfast plan to enjoy a large breakfast that is served from 8.00 am to 12.00 pm so you don't have to get up early.
Alemán | Inglés |
---|---|
serviert | served |
früh | early |
im | in the |
frühstück | breakfast |
so | so |
gold | gold |
in | in |
wählen | choose |
option | option |
zu | to |
nicht | dont |
und | include |
brauchst | have |
kannst | you can |
zwischen | between |
du | you |
möglichkeiten | a |
wird | the |
DE sehr cooler Ort. Ich empfehle. Das Frühstück ist sehr lecker
EN very cool place. I recommend. The breakfasts are delicious
Alemán | Inglés |
---|---|
ort | place |
empfehle | recommend |
frühstück | breakfasts |
lecker | delicious |
ich | i |
sehr | very |
das | the |
DE Super Lage um Bangkok zu erkunden. Metro Metro ist 3min zu Fuß entfernt. Top Frühstück und sehr nettes Personal. Schöner Pool mit Blick auf die Skyline. Zimmer sehr groß und sauber. Skybqr hat leckere Cocktails und man bekommt immer einen Platz.
EN Have a very nice experience with chef Piti and chef Da. The activity suitable for every age range. The space for an activity is very clean and well equipped. Chef giving a good tips and basic knowledge regarding to chocolate. Love it!
DE Objekt ganz in der Nähe Krupowki und noch in einem sehr ruhigen Ort. Ein köstliches Frühstück und zuvorkommender Service. Die Zimmer und Badezimmer sind sehr sauber und gut ausgestattet. Der Garten Streitigkeiten für Kinder Spielplatz.
EN Hotel very close to Krupowki Street and at the same time in a very quiet place. Delicious breakfasts and smiling support. The rooms and the bathrooms very clean and well equipped. In the garden of disputes playground for kids.
Alemán | Inglés |
---|---|
krupowki | krupowki |
ruhigen | quiet |
köstliches | delicious |
frühstück | breakfasts |
service | support |
sauber | clean |
ausgestattet | equipped |
streitigkeiten | disputes |
kinder | kids |
garten | garden |
spielplatz | playground |
in | in |
zimmer | rooms |
badezimmer | bathrooms |
gut | well |
ort | place |
nähe | close |
sehr | very |
für | for |
und | and |
ein | a |
DE Ich bin sehr beeindruckt von diesem Hotel, sehr gutes Frühstück und das Restaurant Teil des Gasthauses servieren gutes Essen! Eine bessere Lage kann das gleiche Zentrum nicht vorstellen, begrüßen !!!
EN I am very impressed with this hotel, very good breakfasts and part of the restaurant at the inn serves great food! Location better itself could not imagine same center, thanks!!!
Alemán | Inglés |
---|---|
beeindruckt | impressed |
kann | could |
zentrum | center |
vorstellen | imagine |
hotel | hotel |
bessere | better |
lage | location |
restaurant | restaurant |
ich | i |
gleiche | the |
sehr | very |
diesem | this |
frühstück | breakfasts |
essen | food |
nicht | not |
und | and |
DE Die Zimmer sind sauber, warm und die Betten sind sehr bequem. Badezimmer sauber. Service an der Rezeption sehr nett und hilfsbereit. Ein großer Parkplatz am Hotel selbst. Leckeres Frühstück.
EN Rooms clean, warm, beds very comfortable. Bathroom clean. Service at the reception very nice and helpful. A large parking lot at the hotel itself. Tasty breakfasts.
Alemán | Inglés |
---|---|
sauber | clean |
warm | warm |
betten | beds |
bequem | comfortable |
rezeption | reception |
hotel | hotel |
leckeres | tasty |
frühstück | breakfasts |
service | service |
parkplatz | parking |
am | at the |
hilfsbereit | helpful |
zimmer | rooms |
an | lot |
badezimmer | bathroom |
großer | large |
und | and |
die | itself |
der | the |
sehr | very |
ein | a |
DE bequemes Bett, Klimaanlage / Heizung funktionierte perfekt, Anlage war sehr sauber, Personal sehr höflich und hilfsbereit, mit leckerem Frühstück jeden Tag.
EN comfortable bed, ac/heat worked perfectly, facility was very clean, staff extremely polite and helpful, with delicious breakfast everyday.
Alemán | Inglés |
---|---|
bequemes | comfortable |
bett | bed |
anlage | facility |
sauber | clean |
personal | staff |
höflich | polite |
hilfsbereit | helpful |
frühstück | breakfast |
perfekt | perfectly |
sehr | very |
war | was |
mit | with |
und | and |
DE Sehr freundlich, höflich, zuvorkommend. Sehr gutes Frühstück und sauberes Zimmer.
EN Its glad that I choose very best hotel to stay, nice stuffs and very helpful. Also well location.
Alemán | Inglés |
---|---|
zimmer | stay |
und | and |
sehr | very |
gutes | best |
DE Toller Ort für einen kurzen Aufenthalt in Ptuj Positiv: tolles Frühstück, sehr schöne Lage, sehr freundlicher Gastgeber
EN Great place for a short stay in Ptuj Positive: great breakfast, very nice location, very friendly host
DE gutes Hotel an sehr zentraler Lage. Freundliches Personal und sehr gutes Frühstück
EN I was disappointed being 5 star no biscuits in room To charge $8 for room service is bit stepped I fine 3 or 4 star better honestly then softiel Wentworth Disappointed I was honestly went be a ACCOR member there's better Hotel chases around
DE Es war eine sehr besondere Erfahrung, das Frühstück war herrlich, der Kellner Aroldo war super nett! Es gab verschiede Arten von typisches Essen, wie tapioca zum Beispiel. Alles sehr lecker und mit hohen Qualität!
EN The perfect place to stay to experience Rio ,but to also have a little peace and quiet. The staff are the most helpful, friendly and professional staff I have come across in any hotel.Special mention to Carolina(reception).
DE Sehr guter Service. Sehr gutes Frühstück.
EN We had a wonderful stay at MGallery Lyon, especially the dining at the Institute restaurant.
DE sehr schönes Zimmer,sehr gutes Frühstück
EN The room was wonderful with a great bathroom, bed and view.
DE Wunderschönes Gebäude, tolle Designelemente, sehr nettes Personal, sehr gutes Frühstück
EN Great location of the hotel, spacious room and very friendly team. Moreover the hotel hosts a fabulous restaurant!
DE Luxushotel in Top Lage (direkt neben dem Bahnhof, unweit der Stadt), sehr gepflegt und sauber. Superfreundliches und zuvorkommendes Personal. Frühstück hervorragend. Die Zimmer sind sehr gut ausgestattet.
EN Thanks ???? for the excellent stay in your house and I’m appreciated for the perfect service! Clean rooms/nice breakfast/cool wellness area and all wishes come true to feel great and relaxed! I will come back!❤️
DE Wunderschönes Hotel mit sehr guter Verkehrsanbindung (Metro usw.) Wir wurden sehr freundlich empfangen. Das Frühstück war ausgezeichnet. Wir waren als Zuschauer bei der Leichtathletik Weltmeisterschaft
EN Your staff at the bar and dining room was very good, Kevin and Paul are great employee’s you should be very happy to have them on your staff.
DE Ich war 2023 bereits das dritte Mal im Hotel und ich bin so zufrieden. Ich komme wieder! Alle Mitarbeiter sind sehr freundlich und das Frühstück unglaublich reichhaltig und sehr gut.
EN We were well looked after with various requests including hotel transfers. The team was friendly and accommodating. The rooms were clean with the comfy bed we’ve come to expect from Accor hotels.
DE Sehr gute Lage, Frühstück teuer - aber hochwertig und lecker, Time Square und viele weitere Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichbar. Sehr nettes Personal und alle Accor Vorteile wurden gewährt.
EN Wonderful suite with warm hospitality. Fruit platter and water bottles as a token of Accor appreciation.
DE Für die Preiskategorie ist das Hotel zu wenig service-orientiert. Es liegt sehr gut, aber das Check-in ist langsam und das Internet extrem schlecht. Das Frühstück hat zwar nicht reichlich Auswahl, aber es ist OK.
EN Was a 2 day business trip so didn’t really get to enjoy the hotel. Checkin was a bit disappointing but we did arrive very late in the evening.
DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!
EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!
Alemán | Inglés |
---|---|
unterstützt | supported |
leben | lives |
ehre | honor |
glücklich | happy |
es | it |
war | was |
sind | are |
sie | you |
sehr | very |
toll | great |
eine | a |
mit | with |
uns | us |
wir | we |
und | and |
DE Sehr geehrter Präsident des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder der Konferenz der Präsidenten, Sehr geehrte Mitglieder des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres,
EN Dear President of the European Parliament, Dear Members of the Conference of Presidents, Dear Members of the European Parliament, Dear Members of the LIBE Committee,
Alemán | Inglés |
---|---|
präsident | president |
europäischen | european |
parlaments | parliament |
geehrte | dear |
mitglieder | members |
konferenz | conference |
ausschusses | committee |
DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
DE Sehr gemütliches Hotel mit nettem und sehr bemühtem Service und sehr guten Essen. Wunderschöner Garten, ansprechender kleiner Poolbereich, sehr gemütliche Zimmer. Alles in allem ein Hotel in das wir gerne wiederkommen und empfehlen können.
EN From service to food, wine, décor, cleanliness and views, it was an absolute pleasure to celebrate our 24th wedding anniversary (where we spent our wedding night); it was difficult to find any faults.
DE Super schöne Zimmer mit Whirlpool auf dem Balkon. Alles ist schön grün dort und ruhig. Das Personal ist wahnsinnig nett! Man fühlt sich sofort wohl. Auch das Frühstück und das Abendessen sind sehr lecker!!
EN Location was great up the hill, peaceful and tranquil. Lovey clean facilities and wonderful staff to make you feel welcome.
DE "Mir gefällt Ihr Dokument-Toolkit sehr. Es ist sehr praktisch, auch wenn noch viel zu tun ist. Es lässt sich leicht an den Kontext der Organisation anpassen und ist sehr hilfreich."
EN "I found your documents very informative which helped me to proceed with my system building in the knowledge of meeting compliance. Thank you."
Alemán | Inglés |
---|---|
organisation | system |
dokument | documents |
ihr | your |
sehr | very |
zu | to |
den | the |
und | thank |
DE Das Gästehaus Maximus ist eine moderne Einrichtung, die Unterkunft mit Frühstück in komfortablen Standardzimmern des Hotels bietet. Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, eigenem Bad, sehr bequemen Betten, Smart-TV, kostenlosem Internetzugang und…
EN The guest house Maximus is a modern facility offering accommodation with breakfast in comfortable hotel standard rooms. All rooms are equipped with air conditioning, private bathroom, very comfortable beds, smart TV, free internet access, free…
Amosando 50 de 50 traducións