SV Två-faktors-autentisering (2FA) är en typ av multifaktors-autentisering där en användare kombinerar något hen vet med något hen innehar
"användare kombinerar något" yn Sweedsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
SV Två-faktors-autentisering (2FA) är en typ av multifaktors-autentisering där en användare kombinerar något hen vet med något hen innehar
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
typ | type |
där | where |
användare | user |
vet | knows |
SV Gör det möjligt för användare att designa, distribuera och hantera säkra, interaktiva applikationer, rapporter och instrumentpaneler som kombinerar olika IoT-datakällor
EN Enables users to design, deploy and manage secure, interactive applications, reports and dashboards that combine disparate IoT data sources
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
användare | users |
distribuera | deploy |
hantera | manage |
säkra | secure |
interaktiva | interactive |
applikationer | applications |
instrumentpaneler | dashboards |
kombinerar | combine |
SV Om du är en Adaface Candidats Platform-användare och använde den inbjudan-länken som skickas av Adaface Dashboard-användare för att komma åt plattformen, ägs din bedömningsdata av arbetsgivaren (Adaface Dashboard-användare)
EN If you are a Adaface Candidates Platform user and used the invite link sent by Adaface Dashboard user to access the platform, your assessment performance data is owned by the employer (Adaface Dashboard user)
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
adaface | adaface |
använde | used |
skickas | sent |
ägs | owned |
SV Oavsett om du är den typ av person som tittar på något av funktionslängderna varje kväll, är dessa projektorer något för dig.
EN Whether you're the sort of person that watches something feature length every evening, these projectors are for you.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
kväll | evening |
SV Annotera över NÅGOT - Använd gester för att rita, markera eller skriva över något innehåll.
EN Annotate over ANYTHING – Use gestures to draw, highlight, or write over any content.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
använd | use |
markera | highlight |
eller | or |
innehåll | content |
SV Varje dag på Adyen är unik. Ser du något du vill ändra eller förbättra? Ta initiativet och gör något åt det! På Adyen får du mer frihet än du trodde var möjligt.
EN Every day at Adyen is different. See something you want to change or improve? Reach out and seize the opportunity. At Adyen, you have more freedom than you ever thought possible.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
ser | see |
förbättra | improve |
frihet | freedom |
trodde | thought |
ta | reach |
SV ”Framöver hittade vi andra fördelar: Övervakning, rapportering. Synlighet är något mycket viktigt för oss och det har varit något vi har kunnat hitta genom Active Documents. ”
EN ?Going forward, we found other benefits: Monitoring, reporting. Visibility is something very important for us and that’s been something we’ve been able to find through Active Documents.?
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
fördelar | benefits |
rapportering | reporting |
synlighet | visibility |
mycket | very |
viktigt | important |
kunnat | able |
active | active |
SV Har du någonsin kollat upp något på Wikipedia och sedan kommit på dig själv med att läsa om något helt annat en timme senare? Då är du precis som jag. Jag har alltid varit nyfiken på allt runt omkring mig, oavsett ämne.
EN Have you ever looked something up on Wikipedia, and then found yourself reading about something completely unrelated an hour later? Then you are just like me. I have always been curious about everything around me, no matter the subject.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
timme | hour |
nyfiken | curious |
oavsett | no matter |
SV Om de senaste 100 åren har lärt oss något är det att när vi utför hjälpinsatser lär vi oss något och tanken är att vi aldrig ska sluta.
EN If the past 100 years have taught us anything, it’s that as we serve, we grow. And we were never meant to stop.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
åren | years |
SV Om något saknas eller om det är något du inte förstår kan du kontakta oss.
EN If something is missing or you don't understand anything, please contact us.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
saknas | missing |
eller | or |
kontakta | contact |
SV I en enda Adaface-bedömning kan du inkludera något antal 700+ färdigheter I MCQ eller kodningsfråga format för något erfarenhetsintervall för att göra testet perfekt för din arbetsbeskrivning.
EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills in MCQ or coding question formats for any experience range to make the test perfectly fit for your job description.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
inkludera | include |
färdigheter | skills |
format | formats |
perfekt | perfectly |
arbetsbeskrivning | job description |
SV Det här är ett sätt att hantera något efter att något annat har slutförts
EN These are a way to handle something after something else has been completed
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
sätt | way |
hantera | handle |
SV Det är okej om du inte har något av detta ännu - men det är något att sträva efter. Kom bara ihåg att lägga till det senare!
EN It?s OK if you don?t have any of this yet ? but it?s something to strive for. Just remember to add it later!
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
ihåg | remember |
SV Du vill inte spela in något i en timme bara för att inse att något inte var påslaget eller att det var ett högt surr hela tiden.
EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
timme | hour |
högt | loud |
hela | whole |
SV Varje dag på Adyen är unik. Ser du något du vill ändra eller förbättra? Ta initiativet och gör något åt det! På Adyen får du mer frihet än du trodde var möjligt.
EN Every day at Adyen is different. See something you want to change or improve? Reach out and seize the opportunity. At Adyen, you have more freedom than you ever thought possible.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
ser | see |
förbättra | improve |
frihet | freedom |
trodde | thought |
ta | reach |
SV SEO:s resultat är inte heller lika beroende av platsen som något som en reklamskylt, även om de fortfarande är något platsberoende i en mindre strikt bemärkelse.
EN SEO’s results are also not as dependent on location as something like a billboard, though they are still somewhat location-dependent in a less strict sense.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
seo | seo |
resultat | results |
beroende | dependent |
platsen | location |
de | they |
mindre | less |
SV Denna otroliga artist har lyckats skapa något ganska speciellt. Bilder på kändisar tagna på något sätt med sina yngre jag.
EN This incredible artist has managed to create something pretty special. Photos of celebrities somehow taken with their younger selves.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
otroliga | incredible |
artist | artist |
ganska | pretty |
speciellt | special |
bilder | photos |
kändisar | celebrities |
yngre | younger |
SV Du samtycker till dessa avstängnings- och uppsägningsrättigheter och bekräftar och godkänner att Zendesk inte har något ansvar gentemot dig av något slag med avseende på sådana avstängningar eller uppsägningar
EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination
SV Du samtycker till dessa avstängnings- och uppsägningsrättigheter och bekräftar och godkänner att Zendesk inte har något ansvar gentemot dig av något slag med avseende på sådana avstängningar eller uppsägningar
EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination
SV Vill du lära dig något nytt, få inspiration eller helt enkelt koppla av? Här är det alltid något på gång. Här är våra senaste evenemang:
EN Whether you’re seeking knowledge, inspiration or just a good time, there’s always something worthwhile happening here. Check out our latest events:
SV Oavsett vilka dina sökkriterier är så har vi något för dig. Hitta ett lämpligt byråteam i något av dessa särskilda kategorier.
EN Whatever your search criteria are, we’ve got you covered. Find a suitable agency team in one of these dedicated galleries.
SV Det betyder att det inte finns något behov av att gå ut och installera något som WordPress på en värd.
EN This means there's no need to go out and install something like WordPress on a host.
SV Om du vill ha något att välja mellan Beady något för dig
EN If you want something to choose from, then Beady is right for you
SV Eftersom de integrerade säkerhetsfunktionerna hos iPhone är ganska avancerade kan iPhone-användare tro att de inte behöver något ytterligare skydd
EN Since the integrated safety features of iPhones are pretty advanced, iPhone users might think they don?t need any additional protection
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
integrerade | integrated |
iphone | iphone |
ganska | pretty |
avancerade | advanced |
ytterligare | additional |
skydd | protection |
SV Om du stöter på något av ovanstående kan du kontakta Tinder direkt. Du kan också blockera användare som trakasserar dig (genom att välja ?avmatcha?). Då blir det omöjligt för dem att kontakta dig via appen.
EN If you encounter any of the above, you can contact Tinder directly. You can also block users that harass you (by selecting ?unmatch?). This way, it is impossible for them to contact you through the app.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
ovanstående | the above |
tinder | tinder |
direkt | directly |
blockera | block |
användare | users |
omöjligt | impossible |
SV ?Vi har inte delat någon information om våra användare i Indien med några utländska regeringar, inte heller har vi använt sådana uppgifter på något sätt som skulle äventyra integriteten i Indien
EN ?We have not shared any information of our users in India with any foreign governments, nor have we used such data in any manner that would compromise the integrity of India
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
delat | shared |
användare | users |
indien | india |
utländska | foreign |
regeringar | governments |
använt | used |
sätt | manner |
SV Båda VPN:erna fungerar intuitivt och passar nästan alla användare. Vi tycker att NordVPN har ett par snygga funktioner och alternativ som gör den något mer användarvänlig än Surfshark.
EN Both VPNs work intuitively and are suitable for almost any user. We do think that NordVPN has a couple of neat features and options that make it just a little bit more user-friendly than Surfshark.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
vpn | vpns |
passar | suitable |
nästan | almost |
användare | user |
nordvpn | nordvpn |
alternativ | options |
surfshark | surfshark |
SV När WordPress Full Site Editing är tillgängligt för alla WordPress -användare kommer det inte längre att finnas något behov av att växla mellan Customizer och WordPress Site Editor
EN As mentioned earlier, once WordPress Full Site Editing is available for all WordPress users, there will be no need to switch between the Customizer and the WordPress Site Editor
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
wordpress | wordpress |
site | site |
editing | editing |
behov | need |
växla | switch |
editor | editor |
SV Det finns inte heller något behov av att memorera lösenord för obevakad åtkomst – ställ bara in åtkomstbehörigheterna för varje användare som ska komma åt sina datorer.
EN There is also no need to memorize passwords for unattended access – simply set the access permissions for each user to access their computers.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
lösenord | passwords |
obevakad | unattended |
bara | simply |
användare | user |
datorer | computers |
SV För att säkerställa att ditt liv online skyddas och inte kan spåras kombinerar F-Secure TOTAL följande:
EN To ensure that your online life is protected and untracked, F-Secure TOTAL combines:
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
ditt | your |
online | online |
kombinerar | combines |
total | total |
SV SENSE Router kombinerar de bästa aspekterna av programvara, lokalt nätverk och molnsäkerhet på ett effektivt och sömlöst sätt för att skydda ditt smarta hem
EN SENSE Router combines the best aspects of software, local network and cloud security into an efficient and fluid way to protect your smart home
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
sense | sense |
router | router |
kombinerar | combines |
programvara | software |
lokalt | local |
nätverk | network |
effektivt | efficient |
sätt | way |
ditt | your |
smarta | smart |
SV Vi samlar dina favoritmusiktjänster och kombinerar lyssnande, tittande och delande för att ansluta till din musikvärld.
EN We bring together your favourite music services and join up listening, watching and sharing to connect your musical world.
SV Vårt ekosystem för språkhantering kombinerar avancerad AI med mänsklig expertis i säkra lösningar och tjänster som förenklar ditt arbete
EN Our language management ecosystem brings together advanced AI and human expertise to drive a secure suite of technologies and services that simplify how you work
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
ekosystem | ecosystem |
avancerad | advanced |
mänsklig | human |
expertis | expertise |
säkra | secure |
ditt | you |
arbete | work |
SV Facelift Cloud erbjuder en lösning med flera certifieringar som kombinerar alla komponenter för professionell marknadsföring på sociala medier. Lär dig mer om Facelift Cloud
EN With Facelift Cloud, we provide a multi-certified solution that combines all components for professional social media marketing. Learn more about Facelift Cloud
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
facelift | facelift |
cloud | cloud |
lösning | solution |
kombinerar | combines |
komponenter | components |
sociala | social |
SV Läs mer om hur Tableau kombinerar ett knivskarpt fokus på hur människor ser och förstår data med den robusta, skalbara plattform som krävs för att driva världens största organisationer.
EN Learn about how Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the kind of robust, scalable platform you need to run even the world’s largest organisations.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
tableau | tableau |
kombinerar | combines |
fokus | focus |
människor | people |
data | data |
robusta | robust |
plattform | platform |
största | largest |
organisationer | organisations |
SV Oakley och Roccat kombinerar krafter för att skapa spelkompatibla glasögon
EN Oakley and Roccat are combining forces to create gaming-compatible eyewear
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
kombinerar | combining |
SV De två företagen kombinerar krafter för att skapa headset-kompatibla glasögon för en oöverträffad spelupplevelse.
EN The two companies are combining forces to craft headset-compatible eyewear for an unmatched gaming experience.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
kombinerar | combining |
SV Festivalen kombinerar en fantastisk natur med camping och livemusik från exceptionella artister, med fokus på ledande akter från elektronisk musik och jam band
EN The festival pairs a breathtaking natural environment with camping and live sets from a multitude of exceptional artists, especially focusing on leading acts from electronic and jam band genres
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
festivalen | the festival |
natur | natural |
exceptionella | exceptional |
artister | artists |
fokus | focusing |
ledande | leading |
elektronisk | electronic |
band | band |
SV 360Learning är en utbildningsplattform som kombinerar samarbetsverktyg med kraften hos en utbildningsplattform. 360Learning ger L&D-team möjlighet att driva kultur.
EN 360Learning is the learning platform that combines collaborative tools with the power of an LMS. We empower L&D teams to drive culture.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
learning | learning |
kombinerar | combines |
amp | amp |
driva | drive |
kultur | culture |
SV Utbildningsplattformen kombinerar samarbetsverktyg med kraften hos en utbildningsplattform, vilket gör det möjligt för snabbväxande företag att frigöra lärande baserat på kollektiv expertis istället för kunskap uppifrån och ner
EN Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling high-growth companies to unlock learning based on collective expertise instead of top-down knowledge
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
kombinerar | combines |
företag | companies |
lärande | learning |
SV 360Learning ger utbildnings- och utvecklingsteam möjlighet att driva kultur och tillväxt genom samarbetsinriktat lärande. Utbildningsplattformen kombinerar samarbetsverktyg med kraften hos en... Läs mer
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling... Read more
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
driva | drive |
kultur | culture |
tillväxt | growth |
kombinerar | combines |
SV Vivantio är en ledande plattform för hantering av företagstjänster som kombinerar servicefokuserade CRM-funktioner, ESM-principer och mätbara resultat som ger organisationer möjlighet att förbättra... Läs mer
EN Founded in 2003, Vivantio is a leading provider of customer service optimization software and solutions for demanding B2B service teams. By combining the comprehensive power of enterprise-level... Read more
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
ledande | leading |
kombinerar | combining |
resultat | solutions |
organisationer | enterprise |
funktioner | software |
SV Red Hats datakompetensprogram kombinerar produktutbildning med specialiserade kursplaner och aktiviteter för att bygga upp färdigheter som kritiskt tänkande och grundläggande datakunskaper
EN Red Hat’s data literacy programme combines product training with specialised curriculum and enablement activities to build up skills such as critical thinking and basic data knowledge
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
red | red |
kombinerar | combines |
aktiviteter | activities |
kritiskt | critical |
tänkande | thinking |
grundläggande | basic |
SV I dagens organisationer får de troligtvis rapporter från andra och kombinerar dem med olika datapunkter för att anpass dem efter eget behov. De känner väl till pivotdiagram och vlookups. Explorers vill ställa och besvara sina egna frågor om data.
EN In your organisation today, they likely receive reports from others and combine them with different data points to tailor them to their needs. Pivot tables and vlookups are well known to them. Explorers want to ask and answer their own questions of data.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
troligtvis | likely |
kombinerar | combine |
behov | needs |
besvara | answer |
SV Till att börja med kombinerar de alla dina enheter till ett smart hemsystem som som Homey
EN For starters, they combine all your devices into a single smart home system like Homey
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
kombinerar | combine |
enheter | devices |
smart | smart |
homey | homey |
SV Smarta enheter som blir billiga, enkla att använda och från populära varumärken… låter bra, eller hur? Så hur fungerar det? Och fungerar alla enheter magiskt tillsammans med andra enheter, särskilt om man kombinerar olika märken?
EN Smart devices that become cheap, easy-to-use and from popular brands? sounds great, right? So how does it work? And does every device magically work together with other devices, especially when combining different brands?
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
smarta | smart |
billiga | cheap |
enkla | easy |
populära | popular |
fungerar | work |
särskilt | especially |
kombinerar | combining |
SV Homey kombinerar sju (!) olika trådlösa tekniker
EN Homey combines seven (!) different wireless technologies
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
homey | homey |
kombinerar | combines |
sju | seven |
olika | different |
trådlösa | wireless |
tekniker | technologies |
SV Homey kombinerar smarta och trådlösa enheter från alla populära varumärken i en app
EN Homey combines smart and wireless devices of all popular brands in one app
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
homey | homey |
kombinerar | combines |
smarta | smart |
trådlösa | wireless |
enheter | devices |
populära | popular |
varumärken | brands |
app | app |
SV Institutionen för datateknik bedriver forskning och utbildning i världsklass inom modern datavetenskap för att främja framtida forskning och teknik och vårt framtida samhälle. Arbetet kombinerar grundforskning med innovativa tillämpningar.
EN To foster future science and society.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
forskning | science |
främja | foster |
framtida | future |
samhälle | society |
SV Institutionen för signalbehandling och akustik kombinerar kompetens på olika forskningsområden, från ICT-teknik till elektrisk kärnteknik och dess grundläggande fenomen.
EN The Department of Signal Processing and Acoustics (SPA) combines competence in different areas of research fields varying from ICT technology to core electrical engineering and its basic phenomena.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
akustik | acoustics |
kombinerar | combines |
kompetens | competence |
olika | different |
elektrisk | electrical |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings