SV Vivantio är en ledande plattform för hantering av företagstjänster som kombinerar servicefokuserade CRM-funktioner, ESM-principer och mätbara resultat som ger organisationer möjlighet att förbättra... Läs mer
"esm principer och mätbara" yn Sweedsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
SV Vivantio är en ledande plattform för hantering av företagstjänster som kombinerar servicefokuserade CRM-funktioner, ESM-principer och mätbara resultat som ger organisationer möjlighet att förbättra... Läs mer
EN Founded in 2003, Vivantio is a leading provider of customer service optimization software and solutions for demanding B2B service teams. By combining the comprehensive power of enterprise-level... Read more
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
ledande | leading |
kombinerar | combining |
resultat | solutions |
organisationer | enterprise |
funktioner | software |
SV Vivantio är en ledande plattform för hantering av företagstjänster som kombinerar servicefokuserade CRM-funktioner, ESM-principer och mätbara resultat som ger organisationer möjlighet att förbättra
EN Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call. Wingman automatically joins sales calls and based on the
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
funktioner | tool |
SV Vivantio är en ledande plattform för hantering av företagstjänster som kombinerar servicefokuserade CRM-funktioner, ESM-principer och mätbara resultat som ger organisationer möjlighet att förbättra
EN Help Scout scales like any other help desk, but the customer experience feels personalized like email. Help Scout is ideal for companies of all sizes, and supports companies with 500+ users. Help
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
organisationer | companies |
SV Vivantio är en ledande plattform för hantering av företagstjänster som kombinerar servicefokuserade CRM-funktioner, ESM-principer och mätbara resultat som ger organisationer möjlighet att förbättra
EN Help Scout scales like any other help desk, but the customer experience feels personalized like email. Help Scout is ideal for companies of all sizes, and supports companies with 500+ users. Help
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
organisationer | companies |
SV Vivantio är en ledande plattform för hantering av företagstjänster som kombinerar servicefokuserade CRM-funktioner, ESM-principer och mätbara resultat som ger organisationer möjlighet att förbättra
EN Help Scout scales like any other help desk, but the customer experience feels personalized like email. Help Scout is ideal for companies of all sizes, and supports companies with 500+ users. Help
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
organisationer | companies |
SV Vivantio är en ledande plattform för hantering av företagstjänster som kombinerar servicefokuserade CRM-funktioner, ESM-principer och mätbara resultat som ger organisationer möjlighet att förbättra
EN Help Scout scales like any other help desk, but the customer experience feels personalized like email. Help Scout is ideal for companies of all sizes, and supports companies with 500+ users. Help
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
organisationer | companies |
SV De skapade Amway kring de fyra principer som en egen verksamhet erbjuder – och dessa principer vägleder oss än idag.
EN They created Amway around four principles that owning a business offers ? and these principles still guide us today.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
skapade | created |
amway | amway |
principer | principles |
verksamhet | business |
erbjuder | offers |
idag | today |
SV Gimis platform är baserat på forskning och teorier om social- och erfarenhetsbaserad lärande, och tar fram fyra fundamentala principer som förser barn med roliga, effektiva och enkla lärandetillfällen.
EN Backed by scientific research, the Gimi platform is based on theories of experiential & social learning, and features four fundamental principles to provide children with fun, efficient and effortless learning opportunities.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
platform | platform |
forskning | research |
lärande | learning |
principer | principles |
barn | children |
roliga | fun |
effektiva | efficient |
SV Vid brott mot dessa principer förbehåller roobet.com rätten att spärra och/eller omedelbart stänga kontot och du förlorar alla vinster/ditt saldo.?
EN In case of violation of these principles, roobet.com reserves the right to block and/or immediately close the account and you lose all winnings/balance.”
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
principer | principles |
förbehåller | reserves |
rätten | the right |
kontot | the account |
SV Steg för steg, hela tiden, på sätt som hela tiden förändras. I mer än 70 år har vi gjort och tillverkat allt enligt samma principer: långsiktighet och hållbarhet.
EN Little by little, all the time, in ever changing ways. For more than 70 years, we have done and made everything according to the same principles: Longevity and sustainability.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
sätt | ways |
förändras | changing |
principer | principles |
hållbarhet | sustainability |
SV Aalto-universitetets principer för insamling är offentliga och transparenta för universitetets donatorer och potentiella donatorer.
EN The fundraising principles of Aalto University are public, transparent principles aimed for the University's existing and potential donors.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
principer | principles |
offentliga | public |
transparenta | transparent |
universitetets | university |
potentiella | potential |
SV Nexer AB respekterar din integritet och rätten att ha kontroll över dina personuppgifter. Våra vägledande principer är enkla. Vi kommer att vara öppna med vilka data vi samlar in och varför.
EN Nexer AB respects your privacy and the right to control your personal information. Our guiding principles are simple. We will be transparent with what data we collect and why.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
ab | ab |
respekterar | respects |
rätten | the right |
kontroll | control |
personuppgifter | personal information |
principer | principles |
enkla | simple |
SV Sobi stödjer och respekterar skyddet av internationellt antagna principer om mänskliga rättigheter och arbetsrätt
EN Sobi supports and respects the protection of internationally adopted human and labour rights
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
sobi | sobi |
stödjer | supports |
respekterar | respects |
internationellt | internationally |
mänskliga | human |
rättigheter | rights |
SV Dessa principer har länge varit en grundpelare i Sobis värderingar och arbetssätt och återspeglas i vår uppförandekod.
EN These principles have long been a fundamental part of Sobi’s values and way of working and are reflected throughout our Code of Conduct.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
principer | principles |
länge | long |
arbetssätt | working |
SV Aalto-universitetets principer för insamling är offentliga och transparenta för universitetets donatorer och potentiella donatorer.
EN The fundraising principles of Aalto University are public, transparent principles aimed for the University's existing and potential donors.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
principer | principles |
offentliga | public |
transparenta | transparent |
universitetets | university |
potentiella | potential |
SV Steg för steg, hela tiden, på sätt som hela tiden förändras. I mer än 70 år har vi gjort och tillverkat allt enligt samma principer: långsiktighet och hållbarhet.
EN Little by little, all the time, in ever changing ways. For more than 70 years, we have done and made everything according to the same principles: Longevity and sustainability.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
sätt | ways |
förändras | changing |
principer | principles |
hållbarhet | sustainability |
SV Till skillnad från SPF/DKIM och DMARC publiceras MTA-STS-principer på en HTTPS-server som måste konfigureras och underhållas. Därför erbjuder vi värdbaserade MTA-STS-tjänster som kan ta hand om det åt dig med några klick.
EN Unlike SPF/DKIM and DMARC, MTA-STS policies are published on an HTTPS server that needs to be set up and maintained. Therefore, we offer Hosted MTA-STS services that can take care of that for you using a few clicks.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
publiceras | published |
därför | therefore |
ta | take |
klick | clicks |
SV Canfigure är en modullösning för ITSM (anpassning av IT till verksamhetens krav) och IT-resursförvaltning (IT asset management, ITAM), baserad på ITIL-principer. Canfigure kan distribueras lokalt eller i molnet.
EN Canfigure is a modular ITSM and ITAM solution based on ITIL principles. Canfigure can be deployed on premise or cloud hosted.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
itsm | itsm |
molnet | cloud |
SV År 2007 undertecknade vi FN:s Global Compact-initiativ, som är världens största satsning för hållbar utveckling, och vi har strikt efterlevt dess principer sedan dess
EN In 2007 we signed the UN Global Compact, the world’s largest initiative for sustainable development, and we have strictly followed their guidelines ever since
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
största | largest |
hållbar | sustainable |
utveckling | development |
initiativ | initiative |
SV Amways vision, principer och värden
EN Amway's vision, guiding principles and values
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
vision | vision |
principer | principles |
och | and |
värden | values |
SV Den här viktiga affären bekräftar värdet på vår patentportfölj och bekräftar vidare Ericssons åtagande att licensiera enligt FRAND-principer.”
EN This important deal confirms the value of our patent portfolio and further illustrates Ericsson’s commitment to FRAND principles.”
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
viktiga | important |
bekräftar | confirms |
vidare | further |
åtagande | commitment |
SV Separationsstrategier och principer
EN Separation strategies and principles
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
och | and |
principer | principles |
SV Vi respekterar din integritet och din rätt att ha kontroll över dina personuppgifter. Våra grundläggande principer är enkla:
EN We deeply respect your privacy and right to control your personal data. Our guiding principles are simple:
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
rätt | right |
kontroll | control |
personuppgifter | personal data |
principer | principles |
enkla | simple |
SV Vårt patientengagemang bygger på tre principer: skapa gemenskap, säkerställa hållbar tillgång till vård och ge en röst till patienter så att de kan uttrycka sina vårdrelaterade behov.
EN Our engagement with the patient community is based on three elements: enabling connectedness, ensuring sustainable access to care, and giving a voice to patients to express their needs related to care.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
gemenskap | community |
säkerställa | ensuring |
hållbar | sustainable |
tillgång | access |
vård | care |
ge | giving |
röst | voice |
patienter | patients |
behov | needs |
SV Dessutom tillåter rationellt användande av taktik, teknik och styrka baserat på principer, att man får stor effekt från liten kraft
EN In addition, allowing rational use of tactics, technique and strength based on principles, allows you to get a large effect from small power
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
dessutom | in addition |
teknik | technique |
styrka | strength |
principer | principles |
får | get |
stor | large |
effekt | effect |
kraft | power |
SV Till valberedning i Semcon AB inför årsstämman 2022 har följande personer utsetts i enlighet med de principer som beslutades vid årsstämman 2019 och gäller tills vidare:
EN In accordance with the principles adopted by the Annual General Meeting of Semcon AB in 2019, and valid until further notice, the following persons have been appointed as members to the Nomination Committee for the 2022 Annual General Meeting:
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
semcon | semcon |
ab | ab |
personer | persons |
principer | principles |
gäller | valid |
vidare | further |
SV Våra Värderingar Och Principer
EN Gallery With Architectural Projects
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
och | with |
SV Sats med procedurer, standarder och principer
EN Set of procedures, standards, and principles
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
procedurer | procedures |
standarder | standards |
principer | principles |
SV Separationsstrategier och principer
EN Separation strategies and principles
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
och | and |
principer | principles |
SV Vår undersökning visade att olika generationer har olika passionsnivåer när det gäller att leva enligt välbefinnandets principer (då bara 34 % av Gen Z håller med och 67 % av boomers).
EN Our research uncovered that different generations show different levels of passion for living by Wellness principles (with only 34% agreement from Gen Z members polled and 67% agreement amongst Baby Boomers).
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
undersökning | research |
olika | different |
generationer | generations |
leva | living |
principer | principles |
z | z |
SV Formas utformar sina bedömnings- och urvalsprocesser efter utlysning baserat på ett antal grundläggande principer
EN Formas designs the assessment and selection process that follows a call based on several fundamental principles
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
utlysning | call |
grundläggande | fundamental |
principer | principles |
SV Formas utformar sina bedömnings- och urvalsprocesser efter utlysning baserat på ett antal grundläggande principer
EN Formas designs the assessment and selection process that follows a call based on several fundamental principles
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
utlysning | call |
grundläggande | fundamental |
principer | principles |
SV Skapa, använd och anpassa principer för behörighetskontroll med API
EN Create, apply and adapt API authorisation policies
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
skapa | create |
anpassa | adapt |
api | api |
SV Amways vision, principer och värden
EN Amway's vision, guiding principles and values
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
vision | vision |
principer | principles |
och | and |
värden | values |
SV Amways vision, principer och värden
EN Amway's vision, guiding principles and values
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
vision | vision |
principer | principles |
och | and |
värden | values |
SV Pinterest följer Digital Advertising Alliances självreglerande principer för beteendestyrd annonsering online och erbjuder möjligheten att välja bort annonser via DAA:s verktyg på optout.aboutads.info
EN Pinterest adheres to the Digital Advertising Alliance’s Self-Regulatory Principles for Online Behavioral Advertising and provides an opt-out on the DAA’s consumer choice tool at optout.aboutads.info
SV Regeringen utformade brandväggen för att blockera information som hotar dess kommunistiska principer
EN The government designed the Firewall to block information that threatens its Communist principles
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
brandväggen | firewall |
information | information |
principer | principles |
SV För oss är kulturen det viktigaste. Här är åtta vägledande principer som gäller för livet i allmänhet.
EN We’re all about culture. Here’s eight guiding principles that are a part of everyday life.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
principer | principles |
livet | life |
SV Lär dig hur vanliga matematiska principer fungerar i verkliga världen.
EN Learn how common math principals apply in the real world.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
vanliga | common |
i | in |
verkliga | real |
världen | world |
SV Värden är de principer som styr oss
EN Values are the principles that guide us
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
värden | values |
principer | principles |
oss | us |
SV Våra etiska principer nu även på svenska
EN Using magnets to toggle nanolasers leads to better photonics
SV Företagets Principer Webbplats Mall
EN Talented Young Professionals Website Template
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
webbplats | website |
mall | template |
SV Precis som med Vice FORCE golfbag har vi sett till att Vice CACHE reflekterar våra ledande principer, nämligen att kombinera sofistikerad design med maximal funktion
EN As with the Vice FORCE bag, we have done everything necessary to ensure that the Vice CACHE reflects our guiding principle, namely first-class quality paired with sophisticated design and maximum functionality
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
vice | vice |
force | force |
cache | cache |
sofistikerad | sophisticated |
design | design |
maximal | maximum |
SV Våra vägledande principer HTML-mall
EN Our guiding principles HTML Template
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
våra | our |
principer | principles |
SV Värden är de principer som styr oss
EN Values are the principles that guide us
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
värden | values |
principer | principles |
oss | us |
SV Eftersom komplexitet även kräver flexibilitet så möter vi dig där du är idag med en skräddarsydd teknisk strategi baserat på dina mål. Med agila principer gör vi din verksamhet mer produktiv.
EN And because complexity demands flexibility, we’ll meet you where you are with a custom technology strategy based on your goals to breathe new agility into what you do.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
komplexitet | complexity |
kräver | demands |
vi | we |
skräddarsydd | custom |
teknisk | technology |
strategi | strategy |
mål | goals |
SV Lär dig hur vanliga matematiska principer fungerar i verkliga världen.
EN Learn how common math principals apply in the real world.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
vanliga | common |
i | in |
verkliga | real |
världen | world |
SV De ingångsvärden Formas har med sig in i samarbetet utgår ifrån de principer som beskrivs nedan.
EN The inputs Formas brings to the collaboration are based on the principles described below.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
principer | principles |
beskrivs | described |
SV Formas principer för jäv gäller också för externa granskare.
EN Formas’ conflict of interest principles also apply to external reviewers.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
principer | principles |
externa | external |
granskare | reviewers |
SV De ingångsvärden Formas har med sig in i samarbetet utgår ifrån de principer som beskrivs nedan.
EN The inputs Formas brings to the collaboration are based on the principles described below.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
principer | principles |
beskrivs | described |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings