PT Nossa empresa e nossa cultura prosperam por meio da inclusão. Para garantir que nossa marca seja acolhedora para todas as pessoas, nossa nova e acessível paleta inclui oito cores ousadas que combinam maturidade e brilho com o contraste ideal.
Oersette "ideal para nossa" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "ideal para nossa" fan Portegeesk nei Ingelsk
Oarsettingen fan ideal para nossa
"ideal para nossa" yn Portegeesk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Portegeesk nei Ingelsk fan {sykje}
Portegeesk
Ingelsk
EN Our culture and company thrives on inclusion. To ensure we’re welcoming to all, our new, accessible color palette features eight bold colors that blend maturity and brightness for great contrast.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| cultura | culture |
| inclusão | inclusion |
| nova | new |
| acessível | accessible |
| paleta | palette |
| oito | eight |
| maturidade | maturity |
| brilho | brightness |
| contraste | contrast |
PT Nossa empresa e nossa cultura prosperam por meio da inclusão. Para garantir que nossa marca seja acolhedora para todas as pessoas, nossa nova e acessível paleta inclui oito cores ousadas que combinam maturidade e brilho com o contraste ideal.
EN Our culture and company thrives on inclusion. To ensure we’re welcoming to all, our new, accessible color palette features eight bold colors that blend maturity and brightness for great contrast.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| cultura | culture |
| inclusão | inclusion |
| nova | new |
| acessível | accessible |
| paleta | palette |
| oito | eight |
| maturidade | maturity |
| brilho | brightness |
| contraste | contrast |
PT A Adyen oferece uma solução completa para pagamentos iDEAL, com todos os serviços de conciliação, relatórios e liquidação. Com a Adyen, os comerciantes não precisam entrar em contato com os bancos adquirentes do sistema iDEAL.
EN Adyen offers a full service iDEAL solution, including all reconciliation, reporting and settlement services. With Adyen, merchants have no need to enter into contracts with iDEAL acquiring banks.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| adyen | adyen |
| oferece | offers |
| solução | solution |
| ideal | ideal |
| relatórios | reporting |
| comerciantes | merchants |
| bancos | banks |
PT Se você quiser mais orientações práticas sobre como configurar o ambiente ideal, veja se trabalhar com um Gerente de contas técnicas, Suporte Premier ou um Parceiro é ideal para você.
EN If you’d like more hands-on guidance around configuring your optimal environment, see if working with a Technical Account Manager, Premier Support, or a Partner is right for you.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| configurar | configuring |
| ambiente | environment |
| ideal | optimal |
| veja | see |
| trabalhar | working |
| gerente | manager |
| contas | account |
| técnicas | technical |
| premier | premier |
| ou | or |
| parceiro | partner |
| é | is |
PT O serviço gratuito é ideal para configurar sua loja, mas vem com um square subdomínio, o que não é ideal, e anúncios.
EN The free service is ideal for setting up your store, but it does come with a square subdomain, which isn’t ideal, and advertisements.
PT SENATOR FIRST CLASS SERVICE É a nossa missão e desde sempre a nossa motivação, a componente nuclear da nossa empresa. A evidência de agirmos como um parceiro de negócios de confiança está no centro da nossa atuação.
EN SENATOR First Class Service Is our mission and always our incentive - our company’s core. Seeing ourselves as operating as a reliable business partner is at the centre of our business.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| class | class |
| service | service |
| a | the |
| sempre | always |
| parceiro | partner |
| está | is |
| de confiança | reliable |
PT SENATOR FIRST CLASS SERVICE É a nossa missão e desde sempre a nossa motivação, a componente nuclear da nossa empresa. A evidência de agirmos como um parceiro de negócios de confiança está no centro da nossa atuação.
EN SENATOR First Class Service Is our mission and always our incentive - our company’s core. Seeing ourselves as operating as a reliable business partner is at the centre of our business.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| class | class |
| service | service |
| a | the |
| sempre | always |
| parceiro | partner |
| está | is |
| de confiança | reliable |
PT Precisa de ajuda para encontrar o presente ideal? Deixe nossa equipe de suporte ajudar a selecionar doces delicioso para enviar para a Suécia ou até vinhos incríveis para a América do Sul
EN Need help finding the ideal gift? Let our support team help select succulent sweets to send to Sweden or even amazing wines to South America
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| encontrar | finding |
| presente | gift |
| ideal | ideal |
| deixe | let |
| nossa | our |
| equipe | team |
| selecionar | select |
| doces | sweets |
| suécia | sweden |
| ou | or |
| vinhos | wines |
| incríveis | amazing |
| américa | america |
PT Precisa de ajuda para encontrar o presente ideal? Deixe nossa equipe de suporte ajudar a selecionar doces delicioso para enviar para a Suécia ou até vinhos incríveis para a América do Sul
EN Need help finding the ideal gift? Let our support team help select succulent sweets to send to Sweden or even amazing wines to South America
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| encontrar | finding |
| presente | gift |
| ideal | ideal |
| deixe | let |
| nossa | our |
| equipe | team |
| selecionar | select |
| doces | sweets |
| suécia | sweden |
| ou | or |
| vinhos | wines |
| incríveis | amazing |
| américa | america |
PT Não tem certeza de qual solução de gerenciamento de endpoint é ideal para você? Use nossa ferramenta Designer de soluções KACE (à direita) para encontrar de forma rápida e fácil a melhor opção para seu ambiente existente.
EN Unsure what endpoint management solution is right for you? Use our KACE Solution Designer tool (on the right) to quickly and easily find the right fit within your existing environment.
PT O Cloudflare for Individuals foi desenvolvido em nossa rede global. É um pacote ideal para pessoas com projetos pessoais ou hobbies que não são cruciais para seus negócios.
EN Cloudflare for Individuals is built on our global network. This package is ideal for people with personal or hobby projects that aren’t business-critical.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| rede | network |
| global | global |
| pacote | package |
| ideal | ideal |
| ou | or |
PT Seja bem-vindo em nossa casa tranquila e bonita; ideal para viajantes que desejam um oásis de paz e relaxamento para voltar depois de um dia agitad...
EN Be welcome in our quiet, beautiful home; ideal for travelers who want an oasis of peace and relaxation to return to after a busy day in the city.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| nossa | our |
| tranquila | quiet |
| viajantes | travelers |
| oásis | oasis |
| paz | peace |
| relaxamento | relaxation |
| voltar | return |
| dia | day |
PT Nossa dica: Seu talento para fatiar e fazer incisões não terminam aqui. Essa mesma lâmina é ideal para tomates, pepinos ou até mesmo carpaccio de toranja.
EN Our tip: Its slicing and incising talents don?t end there. This exacting blade is ideal for tomato, cucumber or even grapefruit carpaccio.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| dica | tip |
| fatiar | slicing |
| lâmina | blade |
| ideal | ideal |
| ou | or |
PT Basta inserir o endereço do seu site e a nossa ferramenta gera templates de e-mail com as suas cores, prontos para enviar e otimizados para uma legibilidade ideal.
EN Simply enter your website address and our tool generates for you email templates with your colors, ready to use and optimized for a perfect readability.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| inserir | enter |
| ferramenta | tool |
| gera | generates |
| templates | templates |
| cores | colors |
| otimizados | optimized |
| legibilidade | readability |
| ideal | perfect |
PT Nossa dica: Seu talento para fatiar e fazer incisões não terminam aqui. Essa mesma lâmina é ideal para tomates, pepinos ou até mesmo carpaccio de toranja.
EN Our tip: Its slicing and incising talents don?t end there. This exacting blade is ideal for tomato, cucumber or even grapefruit carpaccio.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| dica | tip |
| fatiar | slicing |
| lâmina | blade |
| ideal | ideal |
| ou | or |
PT Como uma empresa construída com base na ciência, esta representação de pequenos elementos que se combinam para formar uma estrutura grande e coesa é o modelo ideal para nossa cultura corporativa moderna e sistema de recompensas trabalhistas.
EN As a company built upon science, this depiction of small elements combining to form a large, cohesive structure is the ideal model for our modern corporate culture and employment rewards.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| ciência | science |
| pequenos | small |
| elementos | elements |
| estrutura | structure |
| grande | large |
| ideal | ideal |
| nossa | our |
| cultura | culture |
| moderna | modern |
| recompensas | rewards |
PT Cada avaliação do ADAFACE é personalizada para a descrição do trabalho / persona candidata ideal (nossos especialistas do assunto escolherão as perguntas certas para sua avaliação da nossa biblioteca de 10000+ perguntas)
EN Each Adaface assessment is customized to your job description/ ideal candidate persona (our subject matter experts will pick the right questions for your assessment from our library of 10000+ questions)
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| avaliação | assessment |
| adaface | adaface |
| é | is |
| personalizada | customized |
| descrição | description |
| trabalho | job |
| ideal | ideal |
| especialistas | experts |
| certas | right |
| biblioteca | library |
| persona | persona |
| escolher | pick |
PT Como uma empresa construída com base na ciência, esta representação de pequenos elementos que se combinam para formar uma estrutura grande e coesa é o modelo ideal para nossa cultura corporativa moderna e sistema de recompensas trabalhistas.
EN As a company built upon science, this depiction of small elements combining to form a large, cohesive structure is the ideal model for our modern corporate culture and employment rewards.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| ciência | science |
| pequenos | small |
| elementos | elements |
| estrutura | structure |
| grande | large |
| ideal | ideal |
| nossa | our |
| cultura | culture |
| moderna | modern |
| recompensas | rewards |
PT Descobre a nossa seleção com 20 rotas de ciclismo imperdíveis em torno de Cotswold para encontrares a rota ideal para ti
EN So you can find your perfect Cotswold bike ride, we’ve reviewed our full collection of cycling routes in the region to deliver the top 20
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| descobre | find |
| rotas | routes |
| ideal | perfect |
| ti | you |
| cotswold | cotswold |
PT Descobre a nossa seleção com 20 rotas de ciclismo imperdíveis em torno de Edimburgo para encontrares a rota ideal para ti
EN Scotland’s capital is a wonderfully bike-friendly city and riding gives you the perfect opportunity to discover everything that’s magical about this ancient area
PT Descobre a nossa seleção com 20 rotas de ciclismo imperdíveis nos Estados Unidos da América para encontrares a rota ideal para ti
EN So you can find your perfect United States of America bike ride, we’ve reviewed our full collection of cycling routes in the region to deliver the top 20
PT Descobre a nossa seleção com 20 rotas de ciclismo imperdíveis na Riviera Francesa para encontrares a rota ideal para ti
EN So you can find your perfect French Riviera bike ride, we’ve reviewed our full collection of cycling routes in the region to deliver the top 20
PT Descobre a nossa seleção com 20 rotas de ciclismo imperdíveis na Bélgica para encontrares a rota ideal para ti
EN So you can find your perfect Belgium bike ride, we’ve reviewed our full collection of cycling routes in the region to deliver the top 20
PT Descobre a nossa seleção com 20 rotas de ciclismo imperdíveis na Flandres para encontrares a rota ideal para ti
EN So you can find your perfect Flanders bike ride, we’ve reviewed our full collection of cycling routes in the region to deliver the top 20
PT Descobre a nossa seleção com 20 rotas de ciclismo imperdíveis na Áustria para encontrares a rota ideal para ti
EN So you can find your perfect Austria bike ride, we’ve reviewed our full collection of cycling routes in the region to deliver the top 20
PT Descobre a nossa seleção com 20 rotas de ciclismo imperdíveis na Suécia para encontrares a rota ideal para ti
EN So you can find your perfect Sweden bike ride, we’ve reviewed our full collection of cycling routes in the region to deliver the top 20
PT Descobre a nossa seleção com 20 rotas de ciclismo imperdíveis na Hungria para encontrares a rota ideal para ti
EN So you can find your perfect Hungary bike ride, we’ve reviewed our full collection of cycling routes in the region to deliver the top 20
PT Descobre a nossa seleção com 20 rotas de ciclismo imperdíveis na República Checa para encontrares a rota ideal para ti
EN So you can find your perfect Czech Republic bike ride, we’ve reviewed our full collection of cycling routes in the region to deliver the top 20
PT Usando nossa ferramenta de otimização de Site SEO para corrigir erros, você pode tornar sua página ideal no quesito SEO na pratica
EN Use “How to fix” content from our SEO checkup for fixing errors
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| usando | use |
| seo | seo |
| erros | errors |
PT O Red Hat OpenShift Container Platform foi a escolha ideal para nossa empresa, porque queríamos usar o open source e as melhores opções de stacks nativos em cloud, Kubernetes e containers.
EN If we wanted to align with open source and the best of cloud-native stacks, Kubernetes, and containers, Red Hat OpenShift was the right choice.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| foi | was |
| nossa | we |
| open | open |
| source | source |
| nativos | native |
| cloud | cloud |
| kubernetes | kubernetes |
| containers | containers |
PT Precisa fazer o pagamento para fornecedores ou prestadores de serviço cadastrados na sua plataforma? Nossa solução de repasses é a ideal. Efetue pagamentos com facilidade e controle o fluxo de ponta a ponta.
EN Do you need to pay suppliers and service providers that are using your platform? Then our payout solution is the best fit. Make payments and control the payment flow from end to end.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| solução | solution |
| ideal | best |
| controle | control |
| fluxo | flow |
PT Nossa localização é ideal para quem quer explorar a linda região do Lago Constança e Suíça Oriental.
EN We are ideally located for exploring the beautiful Lake Constance region and eastern Switzerland.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| nossa | we |
| ideal | ideally |
| explorar | exploring |
| linda | beautiful |
| região | region |
| lago | lake |
| suíça | switzerland |
PT Não consegue decidir qual plano ideal para você? Confira nossa comparação completa de recursos
EN Can’t decide which plan is right for you? See our complete feature comparison
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| consegue | can |
| decidir | decide |
| plano | plan |
| confira | see |
| nossa | our |
| comparação | comparison |
| completa | complete |
| recursos | feature |
PT Nossa dica: a lâmina serrilhada é ideal para passar manteiga cremosa ou geleia fina no pão fresquinho recém-saído do forno.
EN Our tip: The wavy edge of this blade is ideal for spreading unctuous butter or runny jam onto freshly baked bread.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| nossa | our |
| dica | tip |
| lâmina | blade |
| é | is |
| ideal | ideal |
| manteiga | butter |
| ou | or |
| pão | bread |
PT Nossa dica: a lâmina serrilhada é ideal para passar manteiga cremosa ou geleia fina no pão fresquinho recém-saído do forno.
EN Our tip: The wavy edge of this blade is ideal for spreading unctuous butter or runny jam onto freshly baked bread.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| nossa | our |
| dica | tip |
| lâmina | blade |
| é | is |
| ideal | ideal |
| manteiga | butter |
| ou | or |
| pão | bread |
PT O ideal do hostel para relaxar depois de um dia a visitar a nossa cidade.
EN The perfect hostel to chill-out after a day’s sightseeing in the city.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| ideal | perfect |
| dia | day |
| cidade | city |
| hostel | hostel |
PT A criação do logotipo é rápida e fácil com nossa ferramenta online. Um grande número de categorias está à sua disposição para você escolher, descrever seu design ideal e vê-lo se materializar em alguns instantes.
EN Logo creation is quick and effortless with our online tool. A huge number of categories is at your disposal to pick one, describe your ideal design and see it materialize in a few moments.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| logotipo | logo |
| rápida | quick |
| ferramenta | tool |
| online | online |
| grande | huge |
| categorias | categories |
| disposição | disposal |
| escolher | pick |
| descrever | describe |
| ideal | ideal |
| instantes | moments |
| fácil | effortless |
PT Um Laboratório é um ambiente ideal para experimentar e propor algo novo. Inovar faz parte da missão central do Security Design Lab e a tecnologia cibersegurança é a nossa base.
EN A Laboratory is an ideal environment for experimenting and proposing something new. To innovate is part of the Security Design Lab core mission, and cybersecurity technology is our ground.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| é | is |
| ambiente | environment |
| ideal | ideal |
| algo | something |
| novo | new |
| inovar | innovate |
| parte | part |
| missão | mission |
| security | security |
| design | design |
| tecnologia | technology |
| cibersegurança | cybersecurity |
| nossa | our |
PT Precisa fazer o pagamento para fornecedores ou prestadores de serviço cadastrados na sua plataforma? Nossa solução de repasses é a ideal. Efetue pagamentos com facilidade e controle o fluxo de ponta a ponta.
EN Do you need to pay suppliers and service providers that are using your platform? Then our payout solution is the best fit. Make payments and control the payment flow from end to end.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| solução | solution |
| ideal | best |
| controle | control |
| fluxo | flow |
PT O Red Hat OpenShift Container Platform foi a escolha ideal para nossa empresa, porque queríamos usar o open source e as melhores opções de stacks nativos em cloud, Kubernetes e containers.
EN If we wanted to align with open source and the best of cloud-native stacks, Kubernetes, and containers, Red Hat OpenShift was the right choice.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| foi | was |
| nossa | we |
| open | open |
| source | source |
| nativos | native |
| cloud | cloud |
| kubernetes | kubernetes |
| containers | containers |
PT A barra de som Samsung HW-S800B é ideal para quem quer algo com estilo de vida amigável, discreto e sonoro impressionante. Leia nossa revisão
EN The Samsung HW-S800B soundbar is ideal for anyone who wants something lifestyle-friendly, discreet and impressive sounding. Read our full review.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| samsung | samsung |
| ideal | ideal |
| quer | wants |
| algo | something |
| amigável | friendly |
| impressionante | impressive |
| nossa | our |
| revisão | review |
| barra de som | soundbar |
PT A nossa "borboleta" cativa através da transparência e leveza da arquitectura. A visão de todos os lados muda uma e outra vez devido à incidência de luz e conjura uma atmosfera única. A sala ideal para um banquete festivo.
EN From first-class local products, the best ingredients and enriched with self-picked wild herbs, mushrooms or wild berries from Vals, our Head Chef Mitja Birlo creates authentic creations that will tantalize your palate.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| nossa | our |
| ideal | best |
PT Nossa localização é ideal para quem quer explorar a linda região do Lago Constança e Suíça Oriental.
EN We are ideally located for exploring the beautiful Lake Constance region and eastern Switzerland.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| nossa | we |
| ideal | ideally |
| explorar | exploring |
| linda | beautiful |
| região | region |
| lago | lake |
| suíça | switzerland |
PT O Jardín Santa Clara é um espaço ideal agradável para experimentar novas sensações de frescor, tranquilidade e segurança. Aproveite nossa oferta gastronômica/de bebidas com um conceito sustentável, saudável e acessível.
EN Jardín Santa Clara is an ideal warm space to experience new sensations of freshness, tranquility and security. Enjoy our gastronomic/beverage offering with a sustainable, healthy and accessible concept.
PT Pixel Federation utiliza cookies de sessão e persistentes em vários lugares para dar a você uma experiência ideal. Bloquear ou apagar os cookies pode prejudicar o desempenho do site. Detalhes podem ser encontrados na nossa Política de Privacidade.
EN Pixel Federation uses session and persistent cookies in several places to give you an optimal experience. Blocking/deleting cookies can impair site performance. Details can be found in our Privacy Notice.
PT Publique seu conteúdo no horário ideal com o ViralPost® na fila do Sprout, nossa tecnologia patenteada para otimização de horários de envio.
EN Deliver your content at optimal times with ViralPost® in the Sprout Queue -- Sprout's patented send time optimization technology.
PT “Seria ideal se meu marido pudesse encontrar um trabalho que ele possa fazer, apesar da propagação do coronavírus e nós dois possamos ajudar nossa família.”
EN “It would be ideal if my husband could find a job he can do despite the spread of the coronavirus and we are both able to help our family.”
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| ideal | ideal |
| marido | husband |
| encontrar | find |
| apesar | despite |
| propagação | spread |
| coronavírus | coronavirus |
| família | family |
PT Elabore o logotipo da sua empresa de organização de eventos em alguns cliques. Descreva seu logotipo ideal e nossa ferramenta baseada em IA dará vida aos seus projetos.
EN Materialize your event planner logo in a couple of clicks. Describe your ideal logo, and our AI-powered tool will bring your designs to life.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| eventos | event |
| cliques | clicks |
| ideal | ideal |
| ferramenta | tool |
| vida | life |
| projetos | designs |
PT Utilizando a tecnologia mais recente, nossa ampla linha de métodos analíticos resulta em soluções que combinam conformidade total e desempenho ideal.
EN Using the latest technology, our comprehensive range of analytical methods results in solutions that combine full compliance with optimum performance.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| nossa | our |
| ampla | comprehensive |
| combinam | combine |
| conformidade | compliance |
| desempenho | performance |
| ideal | optimum |
PT Utilizando a tecnologia mais recente, nossa ampla linha de métodos analíticos resulta em soluções que combinam conformidade total e desempenho ideal.
EN Using the latest technology, our comprehensive range of analytical methods results in solutions that combine full compliance with optimum performance.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| nossa | our |
| ampla | comprehensive |
| combinam | combine |
| conformidade | compliance |
| desempenho | performance |
| ideal | optimum |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
ideal para nossa redirecionamento para nossa conhecimento para nossa vá para nossa mudamos para nossa doe para nossa ideal para gourmets ideal para empresas ideal para workloads ideal para quem ideal para modificar ideal para clientes ideal para apreciar ideal para projetos ideal para usuários ideal para garantir ideal para aplicações ideal para acompanhar ideal para estadias ideal para mergulhar ideal para passeios ideal para elementos ideal para enviar ideal para psps ideal para veículos ideal para qualquer ideal para páginas ideal para tomates ideal para usar ideal para provedores ideal para inspecionar ideal para aplicar ideal para alunos ideal para painéis ideal para remover ideal para saborear ideal para férias ideal para cria ideal para te ideal para formular ideal para profissionais ideal para viajantes ideal para verificações ideal para famílias ideal para aqueles ideal para viagens ideal para trabalhos ideal para desfrutar ideal para peles ideal para umas
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk