Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "volg deze stap voor stap" nei Italiaansk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "volg deze stap voor stap" fan Nederlânsk nei Italiaansk

Oarsettingen fan volg deze stap voor stap

"volg deze stap voor stap" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Italiaansk wurden/frases:

volg a ad alla alle anche con controlla da dei delle design di e fare file gestione hai il tuo in loro modo monitora monitoraggio monitorare non o ogni per per il più posizione prima quando questo quindi rispetto segui seguici seguire seguite sei senza sia sono su traccia tua tutti tutto ulteriori un una uno visualizza è
deze a abbiamo accordo account ad agli ai ai sensi al alcuni all alla alle allo altra altre altri altro anche ancora attraverso aver avere base bisogno caso che ci ci sono ciò come con controllare controllo cosa così creare creato cui da dal dalla dalle dati degli dei del del sito dell della delle di di questo diversi dopo due e ed essere far fornire gli gli altri guida ha hai hanno i i loro il il primo il tuo in in cui in questo la la tua lavoro le li lo loro ma media mentre modifiche modo molti necessario nei nel nella no noi non non sono non è nostri nostro o ogni ora pagina pagine parte parti per per il per la perché personali più poiché possibile possono potrebbero prima prima di primo proprio puoi può quali qualsiasi quando quanto quattro quello questa queste questi questo qui quindi ricerca rispetto sarà scegliere se secondo seguenti senza server servizi servizio sezione si sia siamo siano sito sito web solo sono standard stato strumenti su sua sui sul sulla sulle superiore tale tali te termini ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno uso utilizzando utilizzare utilizzo vedere vengono verificare vi video viene visualizzare voi volta vostri vostro web è è stato
voor a abbiamo accesso account ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche ancora anno app attività avere azienda base bisogno business casa che chi ci ci sono ciò clienti come con corso così creare cui da da parte di dal dall dalla data dati dedicate dedicato degli dei del dell della delle design di di più dominio due e ed esempio essere fa funzionalità gestione gli grande grandi ha hanno i il il tuo in in cui individuale la la migliore lavoro le lo loro ma maggior maggior parte maggiori migliore modo molto nei nel nella nessun noi non non è nostra nostri nostro numero nuovo o offerta offre ogni oltre ora ottenere parte partire per per il per la per tutti perché personale personali persone piano più possono prima privacy pro prodotti professionali progetto proprio puoi può quali qualsiasi quando quello questa queste questi questo questo è qui quindi ricerca sarà scegliere se sei semplice sempre senza serie servizi servizio si sia sicurezza sicuro sistema siti web sito sito web software solo sono stato stesso strumenti strumento su su misura sua sue sui sul sulla suoi te team tempo ti tipo tra tramite tre tu tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto ulteriori un una uno usa uscita uso utente utenti utilizzare utilizzo video viene volta vostro web è è stato
stap a al alla alle altro anche ancora app attività attraverso avanti azioni che ci come con controllo corso cosa creazione cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di dopo due durante e essere fase gestione gli grazie hai il il processo il tuo in in questo lavoro lo ma migliorare modo noi non o ogni ora passaggio passi passo per per il percorso più prima processo qualsiasi quando quello questa questi questo risultati se seguire sei sempre servizio si sia sistema solo sono stato strumenti su team tempo ti tua tue tuo tuoi tutti tutto un una una volta uno verso volta vostro è

Oersetting fan Nederlânsk nei Italiaansk fan {sykje}

Nederlânsk
Italiaansk

NL Verkeersverbindingen: Volg vanaf Rome de A90 tot de afslag naar de A91 en rijd deze uit; volg vanaf Civitavecchia de A12 tot de afslag naar de A91 en volg de borden naar de luchthaven.

IT Arrivo in auto: Dal grande raccordo anulare di Roma prendere la A12 fino all'aeroporto.

Nederlânsk Italiaansk
rome roma
luchthaven aeroporto

NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.

IT Il nostro strumento di analisi SEO non si limita a segnalare gli errori SEO sul tuo sito, ma ti fornisce istruzioni dettagliate su come risolverli. Ogni report SEO contiene anche video tutorial per le istruzioni.

Nederlânsk Italiaansk
seo seo
instructies istruzioni
tutorials tutorial

NL Stap 1 - bepaal je route Stap 2 - kies landen voor tankstations Stap 3 - zoeken naar tankstations Stap 4 - zie resultaten, genereer POI's

IT Passaggio 1: definire il percorso Passaggio 2: scegli i paesi per le stazioni Passaggio 3: ricerca delle stazioni Passaggio 4: visualizza i risultati, genera PDI

Nederlânsk Italiaansk
kies scegli
landen paesi
resultaten risultati
genereer genera

NL Stap 1 - bepaal je route Stap 2 - kies landen voor tankstations Stap 3 - zoeken naar tankstations Stap 4 - zie resultaten, genereer POI's

IT Passaggio 1: definire il percorso Passaggio 2: scegli i paesi per le stazioni Passaggio 3: ricerca delle stazioni Passaggio 4: visualizza i risultati, genera PDI

Nederlânsk Italiaansk
kies scegli
landen paesi
resultaten risultati
genereer genera

NL Als u ook op zoek bent naar het terugzetten van de uitgepakte Momento-gegevens op uw iPhone, is het mogelijk om dit te doen met de iPhone Backup Extractor. Volg deze stap-voor-stap handleiding om dit te doen:

IT Se stai anche cercando di rimettere i dati Momento estratti sul tuo iPhone, è possibile farlo con iPhone Backup Extractor. Per fare ciò, segui questa guida dettagliata:

Nederlânsk Italiaansk
iphone iphone
mogelijk possibile
backup backup
extractor extractor
handleiding guida
gegevens dati

NL Hier is een lijst van 9 acties die u moet ondernemen om uw WooCommerce winkel te optimaliseren voor zoekmachines. Volg deze tips stap voor stap en maximaliseer uw webverkeer en conversieratio.

IT Ecco un elenco di 9 azioni da intraprendere per ottimizzare il tuo negozio WooCommerce per i motori di ricerca. Segui questi consigli passo dopo passo e massimizza il tuo traffico web e i tassi di conversione.

Nederlânsk Italiaansk
lijst elenco
woocommerce woocommerce
winkel negozio
optimaliseren ottimizzare
tips consigli
en e

NL Volg deze stap voor stap video over het opzetten van uw addon.

IT Segui questo video passo dopo passo su come configurare il tuo addon.

Nederlânsk Italiaansk
volg segui
video video
opzetten configurare

NL Download onze RAW naar JPG-converter voor Windows of Mac nu en volg deze eenvoudige stap-voor-stap handleiding.

IT Per scoprire come convertire foto CR2 in JPG, non dovete fare altro che scaricare il nostro convertitore per Windows o Mac e seguite queste semplici istruzioni.

Nederlânsk Italiaansk
download scaricare
windows windows
mac mac
en e
eenvoudige semplici
handleiding istruzioni
jpg jpg
converter convertitore

NL Volg deze stap voor stap video over het opzetten van uw addon.

IT Segui questo video passo dopo passo su come configurare il tuo addon.

Nederlânsk Italiaansk
volg segui
video video
opzetten configurare

NL Download onze RAW naar JPG-converter voor Windows of Mac nu en volg deze eenvoudige stap-voor-stap handleiding.

IT Per scoprire come convertire foto CR2 in JPG, non dovete fare altro che scaricare il nostro convertitore per Windows o Mac e seguite queste semplici istruzioni.

Nederlânsk Italiaansk
download scaricare
windows windows
mac mac
en e
eenvoudige semplici
handleiding istruzioni
jpg jpg
converter convertitore

NL Als u ook op zoek bent naar het terugzetten van de uitgepakte Momento-gegevens op uw iPhone, is het mogelijk om dit te doen met de iPhone Backup Extractor. Volg deze stap-voor-stap handleiding om dit te doen:

IT Se stai anche cercando di rimettere i dati Momento estratti sul tuo iPhone, è possibile farlo con iPhone Backup Extractor. Per fare ciò, segui questa guida dettagliata:

Nederlânsk Italiaansk
iphone iphone
mogelijk possibile
backup backup
extractor extractor
handleiding guida
gegevens dati

NL Hier is een lijst van 9 acties die u moet ondernemen om uw WooCommerce winkel te optimaliseren voor zoekmachines. Volg deze tips stap voor stap en maximaliseer uw webverkeer en conversieratio.

IT Ecco un elenco di 9 azioni da intraprendere per ottimizzare il tuo negozio WooCommerce per i motori di ricerca. Segui questi consigli passo dopo passo e massimizza il tuo traffico web e i tassi di conversione.

NL Volg onze stap voor stap instructies op onze documentatie pagina om PrestaShop te installeren en uw webshop te starten.

IT Per installare PrestaShop segui le istruzioni passo a passo sulla nostra pagina documentazione, e inizia a vendere online.

Nederlânsk Italiaansk
volg segui
instructies istruzioni
documentatie documentazione
pagina pagina
prestashop prestashop
installeren installare
en e

NL Volg onze stap-voor-stap-gids voor het plannen van uw perfecte Schotse bruiloft.

IT Seguite la nostra guida dettagliata per pianificare il vostro matrimonio scozzese perfetto.

Nederlânsk Italiaansk
volg seguite
plannen pianificare
perfecte perfetto
bruiloft matrimonio
gids guida

NL Volg onze snelle en eenvoudige stap-voor-stap handleiding hieronder om te beginnen met het visualiseren van uw eigen gegevens met lijngrafieken in Visme

IT Segui il nostro tutorial passo-passo veloce e semplice che si trova sotto per iniziare a visualizzare i tuoi dati con grafici a linee in Visme

Nederlânsk Italiaansk
volg segui
snelle veloce
en e
visualiseren visualizzare
gegevens dati
handleiding tutorial
visme visme

NL Volg onze stap voor stap instructies op onze documentatie pagina om PrestaShop te installeren en uw webshop te starten.

IT Per installare PrestaShop segui le istruzioni passo a passo sulla nostra pagina documentazione, e inizia a vendere online.

Nederlânsk Italiaansk
volg segui
instructies istruzioni
documentatie documentazione
pagina pagina
prestashop prestashop
installeren installare
en e

NL 1. Volg je campagne stap voor stap

IT 1. Monitora la tua campagna in ogni fase

Nederlânsk Italiaansk
campagne campagna
stap fase

NL Om goed te scoren in de resultaten van zoekmachines, moet u de juiste zoekwoorden gebruiken op uw site. Volg onze stap-voor-stap gids om de beste te vinden voor uw inhoud.

IT Per posizionarsi bene nei risultati dei motori di ricerca, è necessario utilizzare le parole chiave giuste sul proprio sito. Seguite la nostra guida passo passo per trovare le migliori per i vostri contenuti.

Nederlânsk Italiaansk
resultaten risultati
gebruiken utilizzare
volg seguite
gids guida
inhoud contenuti
stap passo

NL Volg dan gewoon de instructies op het scherm die u stap voor stap door het proces leiden

IT Quindi, segui semplicemente le istruzioni sullo schermo che ti guideranno attraverso il processo, passo dopo passo

NL Stap 1 - selecteer de landen Stap 2 - selecteer het POI-formaat Stap 3 - download het .zip-bestand

IT Passaggio 1: selezionare i paesi giusti Passaggio 2: selezionare il formato POI Passaggio 3: scarica il file .zip

Nederlânsk Italiaansk
stap passaggio
selecteer selezionare
landen paesi
download scarica
zip zip

NL Eenvoudiger kan het niet. U gaat in omgekeerde volgorde naar de installatie. Het beste is om onze bijgeleverde installatie-instructies opnieuw te nemen en te beginnen met de laatste stap en dan stap voor stap verder te werken. 

IT Non potrebbe essere più semplice. Si procede in ordine inverso rispetto all?installazione. La cosa migliore da fare è prendere di nuovo le nostre istruzioni di installazione incluse e ricominciare con l?ultimo passo e poi procedere passo dopo passo.

Nederlânsk Italiaansk
installatie installazione
nemen prendere
en e
laatste ultimo
instructies istruzioni

NL Eenvoudiger kan het niet. U gaat in omgekeerde volgorde naar de installatie. Het beste is om onze bijgeleverde installatie-instructies opnieuw te nemen en te beginnen met de laatste stap en dan stap voor stap verder te werken. 

IT Non potrebbe essere più semplice. Si procede in ordine inverso rispetto all?installazione. La cosa migliore da fare è prendere di nuovo le nostre istruzioni di installazione incluse e ricominciare con l?ultimo passo e poi procedere passo dopo passo.

Nederlânsk Italiaansk
installatie installazione
nemen prendere
en e
laatste ultimo
instructies istruzioni

NL Stap 1 - selecteer de landen Stap 2 - selecteer het POI-formaat Stap 3 - download het .zip-bestand

IT Passaggio 1: selezionare i paesi giusti Passaggio 2: selezionare il formato POI Passaggio 3: scarica il file .zip

Nederlânsk Italiaansk
stap passaggio
selecteer selezionare
landen paesi
download scarica
zip zip

NL Wil je pro worden? Een reeks e-mails maken in plaats van slechts één e-mail is (een optionele) stap 4 in onze stap-voor-stap handleiding. ????

IT Siete interessati a diventare professionisti? Creare una sequenza di e-mail invece di una sola è il passo 4 (facoltativo) della nostra guida passo-passo. ????

NL Vergeet niet dat u deze checklist kunt downloaden om deze stap-voor-stap handleiding te volgen.

IT Ricordate che potete scaricare questa lista di controllo per seguire questa guida passo-passo.

NL Vanuit Glasgow is het 2 uur en 30 minuten rijden naar Oban. Neem de M8 in westelijke richting, volg dan de A82, voorbij Loch Lomond, en volg dan de A85 in Tyndrum. Het is ook eenvoudig te bereizen met de bus en trein.

IT Da Glasgow, ci vogliono 2 ore e 30 minuti in auto per arrivare a Oban. Imboccate la M8 in direzione ovest, poi seguite la A82 e superate il Loch Lomond prima di immettervi nella A85 a Tyndrum. È anche servita da buoni collegamenti in autobus e treno.

Nederlânsk Italiaansk
en e
volg seguite
loch loch

NL Volg de bezorgstatus van je berichten met meldingstriggers zodat je nooit meer de draad kwijtraakt als je contact met klanten onderhoudt. Volg de vortgang van uitgaande berichten met info over kanalen en apparaten die gebruikers gebruiken.

IT Segui lo stato di consegna di ogni messaggio con gli appositi trigger, in modo da non perdere mai di vista i clienti. Segui l'avanzamento dei messaggi in uscita con gli indicatori di consegna sui canali e i dispositivi degli utenti.

Nederlânsk Italiaansk
volg segui
kanalen canali
en e
apparaten dispositivi

NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).

IT La distribuzione del punteggio per le nostre valutazioni segue la normale curva. Questo è un buon segno di segnalizzato come SAT e GRE Seguire la distribuzione normale (curva a campana).

Nederlânsk Italiaansk
beoordelingen valutazioni
volg seguire
normale normale
goede buon
teken segno
en e

NL De LINK 105 is een apparaat ter aanvulling van LINK 410/510/740-voer­tuig­volg­sys­temen. Het maakt via Bluetooth verbinding met het LINK-voer­tuig­volg­systeem.

IT Il dispositivo LINK 105 è un componente aggiuntivo dei nostri dispositivi di rilevamento dei veicoli LINK 530/740. Si connette al dispositivo di rilevamento dei veicoli LINK tramite Bluetooth.

Nederlânsk Italiaansk
link link
bluetooth bluetooth
verbinding connette

NL Volg de positie van uw website in Google, Bing, Yahoo en meer. Volg uw rankings voor meerdere trefwoorden op mobiel en desktop, en zie de zoekvolumes voor elk trefwoord.

IT Monitorate la posizione del vostro sito web su Google, Bing, Yahoo e altri. Tracciate il vostro posizionamento per più parole chiave su mobile e desktop e visualizzate i volumi di ricerca per ciascuna parola chiave.

Nederlânsk Italiaansk
google google
en e
mobiel mobile
desktop desktop
elk ciascuna
yahoo yahoo

NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.

IT Monitora le campagne con Supermetrics, programma i post sui social con Hootsuite, monitora le prestazioni delle parole chiave con SEMrush, migliora la lead generation con HubSpot, crea asset con Figma e altro ancora.

Nederlânsk Italiaansk
campagnes campagne
plan programma
social social
berichten post
prestaties prestazioni
semrush semrush
verbeter migliora
maak crea
assets asset
en e
hubspot hubspot

NL Volg organisaties die gerelateerd zijn aan jouw doel. Als je bijvoorbeeld geld inzamelt voor de behandeling van borstkanker, volg dan de diverse borstkankerorganisaties waar je advies aan kunt vragen.

IT Segui organizzazioni collegate alla tua causa. Ad esempio, se vuoi raccogliere fondi per il cancro al seno, segui le organizzazioni che potresti contattare per ottenere consigli.

Nederlânsk Italiaansk
volg segui
organisaties organizzazioni
bijvoorbeeld esempio
geld fondi
advies consigli
kunt potresti

NL Wat een voertuig­volg­systeem kost, hangt sterk af van het soort abonnement dat u kiest. Zaken zoals het aantal voertuigen dat u wilt volgen, hebben invloed op de totale kosten van uw voertuig­volg­systeem.

IT Il costo della localiz­za­zione delle flotte aziendali dipende molto dal tipo di piano selezionato. Fattori come il numero di veicoli che desideri monitorare influiscono sul costo totale della soluzione di rilevamento dei veicoli.

Nederlânsk Italiaansk
sterk molto
soort tipo
abonnement piano
wilt desideri
invloed influiscono

NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)

IT (Controllerà la compatibilità del sistema e ti farà sapere se manca qualcosa, ma seguendo questo tutorial dovrebbe saltare al passaggio successivo)

Nederlânsk Italiaansk
en e
iets qualcosa
ontbreekt manca
maar ma
tutorial tutorial

NL Stap 1: zakelijke doelen identificeren: Voor deze stap is begrip nodig van de doelstellingen van het bestuur en de onderliggende afdelingen van je organisatie

IT Passaggio 1 - Individuazione degli obiettivi aziendali: questo passaggio richiederà una conoscenza degli obiettivi dell'organizzazione, sia a livello di direzione che dei singoli reparti

Nederlânsk Italiaansk
stap passaggio
begrip conoscenza
afdelingen reparti

NL Deze fragmenten worden vaak door Google getoond wanneer de gebruiker op zoek is naar een stap-voor-stap handleiding. Zorg ervoor dat u de stappen opsomt en laat de zoekmachines weten dat u een praktische gids aanbiedt.

IT Questi frammenti sono spesso mostrati da Google quando l'utente cerca una guida passo-passo. Assicuratevi di elencare i passaggi e fate sapere ai motori di ricerca che state offrendo una guida pratica.

Nederlânsk Italiaansk
fragmenten frammenti
vaak spesso
google google
gebruiker utente
en e
weten sapere
praktische pratica

NL De procedure is precies hetzelfde, met het verschil dat je deze keer begint met de laatste stap en eindigt met de eerste stap van de instructies.

IT La procedura è esattamente la stessa, con la differenza che questa volta si inizia con l?ultimo passo e si finisce con il primo passo delle istruzioni.

Nederlânsk Italiaansk
precies esattamente
verschil differenza
keer volta
begint inizia
laatste ultimo
stap passo
en e
eindigt finisce

NL Als uw account niet wordt vermeld, slaat u deze stap over en spring hierna naar stap

IT Se il tuo account non è elencato, salta questo passaggio e salta al passo dopo questo

Nederlânsk Italiaansk
als se
account account
vermeld elencato
deze questo
en e
spring salta

NL In deze cursus leert illustrator Adolfo Serra je stap voor stap methodes om je creativiteit de vrije loop te laten en te experimenteren met handmatige illustratietechnieken die je erbij helpen uit de losse pols een schetsboek te vullen met illustraties.

IT In questo corso, l'illustratore Adolfo Serra ti insegnerà, passo a passo, i processi per sperimentare e sbloccare la creatività con tecniche pittoriche manuali che ti aiuteranno a costruire un album illustrato di tecnica libera.

Nederlânsk Italiaansk
vrije libera
en e
experimenteren sperimentare
handmatige manuali
helpen aiuteranno
illustrator illustratore
creativiteit creatività

NL De ontwerpster Isabel Sánchez, die heeft samengewerkt met grote namen in de Spaanse mode zoals Devota & Lomba, Jesús del Pozo of Agatha Ruiz de la Prada, is een expert in deze kunst en zal je stap voor stap leren hoe je het moet doen.

IT La fashion designer Isabel Sánchez, che ha collaborato con grandi nomi della moda spagnola come Devota & Lomba, Jesús del Pozo o Agatha Ruiz de la Prada, è un'esperta di quest'arte e, passo dopo passo, ti insegnerà tutti i suoi segreti.

Nederlânsk Italiaansk
samengewerkt collaborato
grote grandi
namen nomi
spaanse spagnola
expert esperta
en e

NL Leer omgaan met de tools van deze krachtige software en maak stap voor stap een diorama

IT Impara a usare il software da zero a cento per creare effetti di post-produzione, motion graphics e animazioni 3D come un professionista

Nederlânsk Italiaansk
leer impara
en e
maak creare

NL In deze cursus neemt Helena je stap voor stap mee door het creatieve proces van het bouwen van een dynamische contentmarketingstrategie voor je merk of bedrijf

IT In questo corso, Helena ti accompagnerà passo dopo passo attraverso il processo creativo per costruire una strategia di content marketing dinamica ed efficace per il tuo brand o business

Nederlânsk Italiaansk
cursus corso
creatieve creativo
bouwen costruire
dynamische dinamica
bedrijf business

NL De procedure is precies hetzelfde, met het verschil dat je deze keer begint met de laatste stap en eindigt met de eerste stap van de instructies.

IT La procedura è esattamente la stessa, con la differenza che questa volta si inizia con l?ultimo passo e si finisce con il primo passo delle istruzioni.

Nederlânsk Italiaansk
precies esattamente
verschil differenza
keer volta
begint inizia
laatste ultimo
stap passo
en e
eindigt finisce

NL Je begint bij de basis: installeer AutoCAD. Je maakt een rondleiding door de interface, gaat stap voor stap door het startscherm, menu, toegangsbalken, functionaliteiten en werkruimten en past deze vervolgens naar wens aan.

IT Inizierai con le basi: installa AutoCAD. Farai un tour dell'interfaccia, andando passo dopo passo attraverso la schermata iniziale, il menu, le barre di accesso, le funzionalità e le aree di lavoro, per poi personalizzarlo a tuo piacimento.

Nederlânsk Italiaansk
basis basi
installeer installa
autocad autocad
rondleiding tour
interface interfaccia
menu menu
en e
functionaliteiten funzionalità

NL In de laatste cursus leer je alles wat met het presenteren van je plannen te maken heeft en maak je deze stap voor stap

IT Nell'ultimo corso imparerai tutto ciò che riguarda la presentazione dei tuoi progetti, creandola passo dopo passo

Nederlânsk Italiaansk
laatste ultimo
presenteren presentazione
plannen progetti

NL Je hebt geen voorkennis nodig om deze cursus te volgen, omdat Rachael je stap voor stap begeleidt in het proces.

IT Non è richiesta alcuna conoscenza specifica per seguire il corso, Rachael ti spiegherà ogni fase del processo.

Nederlânsk Italiaansk
nodig richiesta
cursus corso
volgen seguire
stap fase
proces processo

NL Nadat u de functie van was als reserve heeft begrepen, leert Ikaro u hoe u deze kunt verwarmen, uw mengsels kunt bereiden en stap voor stap het dompelverven van de stof kunt uitvoeren.

IT Dopodiché comprenderai la funzione svolta dalla cera come materiale per creare la "riserva", cioè la parte coperta; passo dopo passo, Ikaro ti insegnerà a scaldarla, a preparare le miscele di colori e a tingere la tela mediante immersione.

Nederlânsk Italiaansk
bereiden preparare
en e
stof materiale
uitvoeren creare

NL Zo verken je alle mogelijkheden die deze methode biedt en vorm je stap voor stap unieke stukken vol leven en met je eigen stijl die je zullen begeleiden in je dagelijkse ervaring.

IT Potrai così esplorare tutte le possibilità offerte da questo metodo e, passo dopo passo, creerai oggetti unici, pieni di vita e con uno stile proprio che ti accompagneranno nella tua quotidianità.

Nederlânsk Italiaansk
je tua
alle tutte
methode metodo
biedt offerte
en e
unieke unici
stukken oggetti
leven vita
eigen proprio
stijl stile
zo così
mogelijkheden possibilità
vol pieni

NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)

IT (Controllerà la compatibilità del sistema e ti farà sapere se manca qualcosa, ma seguendo questo tutorial dovrebbe saltare al passaggio successivo)

Nederlânsk Italiaansk
en e
iets qualcosa
ontbreekt manca
maar ma
tutorial tutorial

NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)

IT (Controllerà la compatibilità del sistema e ti farà sapere se manca qualcosa, ma seguendo questo tutorial dovrebbe saltare al passaggio successivo)

Nederlânsk Italiaansk
en e
iets qualcosa
ontbreekt manca
maar ma
tutorial tutorial

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings