Oersette "pubblica sicurezza" nei Spaansk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "pubblica sicurezza" fan Italiaansk nei Spaansk

Oersetting fan Italiaansk nei Spaansk fan {sykje}

Italiaansk
Spaansk

IT Proprio come la ZSK pubblica, il nameserver pubblica la KSK pubblica in un altro record DNSKEY, che ci dà il RRSet DNSKEY mostrato sopra

ES Al igual que la ZSK pública, el servidor de nombres publica la KSK pública en otro registro DNSKEY, lo que nos da el RRset de DNSKEY que se muestra arriba

Italiaansk Spaansk
ksk ksk
record registro
dnskey dnskey
mostrato se muestra
zsk zsk
ci nos

IT Proprio come la ZSK pubblica, il nameserver pubblica la KSK pubblica in un altro record DNSKEY, che ci dà il RRSet DNSKEY mostrato sopra

ES Al igual que la ZSK pública, el servidor de nombres publica la KSK pública en otro registro DNSKEY, lo que nos da el RRset de DNSKEY que se muestra arriba

Italiaansk Spaansk
ksk ksk
record registro
dnskey dnskey
mostrato se muestra
zsk zsk
ci nos

IT Tags: best practice di sicurezza dei dati, sicurezza dei dati, sicurezza dei dati e privacy, conformità della sicurezza dei dati, gestione della sicurezza dei dati, soluzioni di sicurezza dei dati, cos'è la sicurezza dei dati

ES Etiquetas: mejores prácticas de seguridad de datos, seguridad de datos, seguridad de datos y privacidad, cumplimiento de la seguridad de datos, gestión de la seguridad de datos, soluciones de seguridad de datos, qué es la seguridad de datos

IT Indicazioni sanitarie prive di fondamento medico che mettono a rischio la salute e la sicurezza pubblica, inclusa la promozione di cure false, i consigli anti-vaccinazione o la disinformazione sulle emergenze sanitarie o di sicurezza pubblica

ES Afirmaciones de salud sin fundamento médico que pongan en peligro la salud y la seguridad públicas, incluida la promoción de curas falsas, consejos en contra de la vacunación o información errónea sobre emergencias de seguridad o salud públicas

IT Cloudflare offre a governi, istituzioni di sanità pubblica e istruzione pubblica una rete cloud globale e altamente resiliente con sicurezza e prestazioni integrate.

ES Cloudflare ofrece a gobiernos, organismos públicos de salud y educación una red en la nube global muy resistente que incorpora seguridad y rendimiento.

Italiaansk Spaansk
offre ofrece
governi gobiernos
sanità salud
pubblica públicos
e y
istruzione educación
rete red
globale global
altamente muy
resiliente resistente
sicurezza seguridad
prestazioni rendimiento

IT Rispetto delle norme della pubblica amministrazione centrale e locale, della pubblica sicurezza e della difesa

ES Ser de conformidad con la administración central y local, la seguridad pública y las normas de defensa

Italiaansk Spaansk
norme normas
pubblica pública
amministrazione administración
centrale central
locale local
rispetto conformidad

IT Rispetto delle norme della pubblica amministrazione centrale e locale, della pubblica sicurezza e della difesa

ES Ser de conformidad con la administración central y local, la seguridad pública y las normas de defensa

Italiaansk Spaansk
norme normas
pubblica pública
amministrazione administración
centrale central
locale local
rispetto conformidad

IT Cloudflare offre a governi, istituzioni di sanità pubblica e istruzione pubblica una rete cloud globale e altamente resiliente con sicurezza e prestazioni integrate.

ES Cloudflare ofrece a gobiernos, organismos públicos de salud y educación una red en la nube global muy resistente que incorpora seguridad y rendimiento.

Italiaansk Spaansk
offre ofrece
governi gobiernos
sanità salud
pubblica públicos
e y
istruzione educación
rete red
globale global
altamente muy
resiliente resistente
sicurezza seguridad
prestazioni rendimiento

IT In un contesto aziendale, i sottoinsiemi della sicurezza informatica includono: sicurezza IT, sicurezza IoT, sicurezza delle informazioni e sicurezza OT.

ES En un contexto corporativo, los subconjuntos de la ciberseguridad incluyen la seguridad de TI, la seguridad de IoT, la seguridad de la información y la seguridad de OT.

Italiaansk Spaansk
contesto contexto
aziendale corporativo
sicurezza seguridad
includono incluyen
iot iot
e y
un un

IT In un contesto aziendale, i sottoinsiemi della sicurezza informatica includono: sicurezza IT, sicurezza IoT, sicurezza delle informazioni e sicurezza OT.

ES En un contexto corporativo, los subconjuntos de la ciberseguridad incluyen la seguridad de TI, la seguridad de IoT, la seguridad de la información y la seguridad de OT.

Italiaansk Spaansk
contesto contexto
aziendale corporativo
sicurezza seguridad
includono incluyen
iot iot
e y
un un

IT Tags:sicurezza a distanza, rischi per la sicurezza del lavoro a distanza, sicurezza del luogo di lavoro a distanza, problemi di sicurezza con il lavoro a distanza, consigli per la sicurezza del lavoro a distanza, lavorare a distanza

ES Etiquetas:seguridad a distancia, riesgos de seguridad en el trabajo a distancia, seguridad en el lugar de trabajo a distancia, problemas de seguridad en el trabajo a distancia, consejos de seguridad para el trabajo a distancia, trabajo a distancia

Italiaansk Spaansk
tags etiquetas
sicurezza seguridad
luogo lugar
consigli consejos

IT Tag:sicurezza delle informazioni, definizione di sicurezza delle informazioni, significato di sicurezza delle informazioni, cos'è la sicurezza delle informazioni, perché è importante la sicurezza delle informazioni

ES Etiquetas:seguridad de la información, definición de seguridad de la información, significado de seguridad de la información, qué es la seguridad de la información, por qué es importante la seguridad de la información

Italiaansk Spaansk
tag etiquetas
sicurezza seguridad
definizione definición
significato significado
è es
importante importante
la qué

IT Tags:migliori controlli sulla sicurezza delle informazioni, sicurezza delle informazioni, controlli sulla sicurezza, controlli sulla sicurezza, controlli sulla sicurezza delle informazioni sottovalutati

ES Etiquetas:mejores controles de seguridad de la información, seguridad de la información, controles de seguridad, controles de seguridad de la información infravalorados

Italiaansk Spaansk
tags etiquetas
migliori mejores
sicurezza seguridad

IT Richiesta dei record DNSKEY contenenti la ZSK pubblica e la KSK pubblica, che restituisce anche il RRSIG per il DNSKEY RRSet.

ES Se solicitan los registros DNSKEY que contienen la ZSK pública y la KSK pública, que también devuelve el RRSIG para el RRset de DNSKEY.

Italiaansk Spaansk
record registros
dnskey dnskey
contenenti contienen
pubblica pública
e y
ksk ksk
restituisce devuelve
zsk zsk

IT Sei tu a controllare la privacy e le impostazioni di condivisione. Pubblica la tua rivista online in modalità pubblica o privata.

ES Tú controlas los ajustes de privacidad y las opciones para compartir. Publica tu revista online para usos públicos y privados.

Italiaansk Spaansk
rivista revista
online online

IT Pubblica gli elementi Smartsheet in una scheda in Teams (vedi Pubblica elementi Smartsheet in Microsoft Teams)

ES Publique elementos de Smartsheet en una ficha en Equipos (consulte Publicar elementos de Smartsheet en Microsoft Teams)

Italiaansk Spaansk
pubblica publicar
in en
scheda ficha
teams equipos
vedi consulte
microsoft microsoft
smartsheet smartsheet

IT Pubblica°°nella barra delle funzioni a destra. Per i pannelli di controllo, fai clic su File > Pubblica.

ES en la barra de funciones de la derecha. Respecto de los paneles, haga clic en Archivo > Publicar.

Italiaansk Spaansk
pubblica publicar
barra barra
funzioni funciones
pannelli paneles
fai haga
file archivo

IT Nella finestra di dialogo Configura, clicca su Autenticazione in ingresso e incolla le Chiavi Pubblica e Consumer nelle caselle appropriate. SUGGERIMENTO: È necessario scorrere per individuare la casella Chiave pubblica.  

ES En el cuadro de diálogo Configurar, haga clic en Autenticación entrante y pegue las claves pública y de consumidor en los recuadros correspondientes. CONSEJO: Deberá desplazarse para ubicar el recuadro Clave pública.  

Italiaansk Spaansk
dialogo diálogo
configura configurar
autenticazione autenticación
ingresso entrante
incolla pegue
pubblica pública
consumer consumidor
suggerimento consejo
scorrere desplazarse
individuare ubicar
casella recuadro

IT DNSKEY: imposta un DNSKEY che contiene una chiave pubblica che è possibile utilizzare per verificare le firme DNSSEC.È necessario specificare i flag, il protocollo e l'algoritmo utilizzato per DNSSEC, insieme alla tua chiave pubblica.

ES DNSKEY: Establezca un DNSKEY que tenga una clave pública que puede usar para verificar las firmas DNSSEC.Debe especificar las banderas, el protocolo y el algoritmo utilizado para DNSSEC, junto con su clave pública.

Italiaansk Spaansk
dnskey dnskey
pubblica pública
possibile puede
verificare verificar
firme firmas
dnssec dnssec
specificare especificar
protocollo protocolo
algoritmo algoritmo
tua su

IT I "soci" del Club, costituito da dipendenti di ogni reparto di Vitra e dai partner esterni più stretti, incontrano tutta una serie di scenari spaziali diversi, suddivisi in un'area pubblica e una semi-pubblica

ES Los “miembros” del Club –compuesto por empleados de todas las áreas de Vitra y sus colaboradores externos más estrechos– tienen a su disposición una serie de escenarios espaciales distintos, divididos en una zona pública y otra semipública

Italiaansk Spaansk
soci miembros
club club
scenari escenarios
pubblica pública

IT Scarica e condividi i nostri ultimi annunci di pubblica utilità radiofonici e televisivi. Attenzione: Gli annunci di pubblica utilità per la radio sono solo in inglese.

ES Descargue y comparta los anuncios de servicio público más recientes para radio y televisión. Nota: Los anuncios de servicio público para radio solo están en inglés.

Italiaansk Spaansk
scarica descargue
e y
condividi comparta
ultimi recientes
annunci anuncios
pubblica público
solo solo

IT Quello è realmente un aspetto importante circa la prospettiva di salute pubblica. Potreste spiegare più ulteriormente come la presenza e l'influenza di cannabinoidi nei casi di salute pubblica e di azionamento è cambiato col passare del tempo?

ES Eso es realmente un aspecto importante sobre la perspectiva de la salud pública. ¿Podría usted explicar más lejos cómo la presencia y la influencia de cannabinoids en casos el impulsar y de la salud pública ha cambiado en un cierto plazo?

Italiaansk Spaansk
è es
realmente realmente
importante importante
prospettiva perspectiva
pubblica pública
potreste podría
spiegare explicar
presenza presencia
e y
influenza influencia
azionamento impulsar
cambiato cambiado
tempo plazo

IT Questo processo si basa sul metodo di crittografia a chiave pubblica RSA, in cui la chiave pubblica è incorporata nel dispositivo Axis e la chiave privata è archiviata in un luogo sicuro e protetto su Axis

ES Este proceso se basa en el método de cifrado de clave pública RSA, por el que la clave pública está incrustada en el dispositivo Axis y la clave privada se almacena en una ubicación segura en Axis

Italiaansk Spaansk
basa basa
crittografia cifrado
pubblica pública
rsa rsa
e y
privata privada
luogo ubicación

IT Pubblica nella barra delle funzioni a destra. Per i pannelli di controllo, fai clic su File > Pubblica.

ES en la barra de funciones de la derecha. Respecto de los paneles, haga clic en Archivo > Publicar.

Italiaansk Spaansk
pubblica publicar
barra barra
funzioni funciones
pannelli paneles
fai haga
file archivo

IT DNSKEY: imposta un DNSKEY che contiene una chiave pubblica che è possibile utilizzare per verificare le firme DNSSEC.È necessario specificare i flag, il protocollo e l'algoritmo utilizzato per DNSSEC, insieme alla tua chiave pubblica.

ES DNSKEY: Establezca un DNSKEY que tenga una clave pública que puede usar para verificar las firmas DNSSEC.Debe especificar las banderas, el protocolo y el algoritmo utilizado para DNSSEC, junto con su clave pública.

Italiaansk Spaansk
dnskey dnskey
pubblica pública
possibile puede
verificare verificar
firme firmas
dnssec dnssec
specificare especificar
protocollo protocolo
algoritmo algoritmo
tua su

IT Richiesta dei record DNSKEY contenenti la ZSK pubblica e la KSK pubblica, che restituisce anche il RRSIG per il DNSKEY RRSet.

ES Se solicitan los registros DNSKEY que contienen la ZSK pública y la KSK pública, que también devuelve el RRSIG para el RRset de DNSKEY.

Italiaansk Spaansk
record registros
dnskey dnskey
contenenti contienen
pubblica pública
e y
ksk ksk
restituisce devuelve
zsk zsk

IT Una VPN crea una rete privata che esegue il tunneling attraverso una rete pubblica, dando agli utenti la possibilità di inviare e ricevere dati attraverso la rete pubblica senza che altri vedano i loro dati

ES Una VPN crea una red privada que se canaliza a través de una red pública, lo que brinda a los usuarios la capacidad de enviar y recibir datos a través de la red pública sin que otros vean sus datos

Italiaansk Spaansk
vpn vpn
crea crea
privata privada
pubblica pública
utenti usuarios
possibilità capacidad
inviare enviar
e y
dati datos
senza sin
altri otros
vedano vean

IT Nella finestra di dialogo Configura, seleziona Autenticazione in arrivo. Incolla la Chiave Pubblica e la Chiave Consumer nelle caselle appropriate. Scorri verso il basso per trovare la casella Chiave pubblica.

ES En el cuadro de diálogo Configurar , seleccione Autenticación entrante. Pegue las claves públicas y de consumidor en los cuadros correspondientes. Desplácese para ubicar el cuadro Clave pública.

IT L'EFSA pubblica avvisi di preinformazione per notificare agli operatori economici l'intenzione di indire una pubblica gara d'appalto.

ES La EFSA publica un anuncio de información previa para indicar a los operadores económicos que está previsto lanzar una licitación pública en el futuro.

IT Prima di ultimare il parere, gli esperti scientifici dell'EFSA hanno discusso dei riscontri ricevuti insieme a quanti hanno contribuito alla consultazione pubblica online nel corso di una riunione pubblica, tenutasi a Bruxelles nel dicembre 2014

ES Antes de finalizar el dictamen, los expertos científicos de la EFSA debatieron estas observaciones junto con los participantes en la consulta pública en línea en una reunión pública celebrada en diciembre de 2014

IT L’EFSA pubblica un parere scientifico sulla valutazione ex novo dei rischi per la salute pubblica relativi alla presenza di BPA negli alimenti.

ES La EFSA publica un dictamen científico sobre la reevaluación de los riesgos para la salud pública relacionados con la presencia de BPA en los productos alimenticios.

IT L’EFSA avvia una pubblica consultazione sulla sua bozza di parere scientifico sulla nuova valutazione dei rischi per la salute pubblica correlati alla presenza di BPA negli alimenti.

ES La EFSA pone en marcha una consulta pública sobre su proyecto de dictamen científico sobre la reevaluación de los riesgos para la salud pública relacionados con la presencia de BPA en los productos alimenticios.

IT L’EFSA pubblica un progetto di parere scientifico sulla valutazione ex novo dei rischi per la salute pubblica correlati alla presenza di bisfenolo A (BPA) negli alimenti.

ES La EFSA publicó un proyecto de dictamen científico sobre la reevaluación de los riesgos para la salud pública relacionados con la presencia de bisfenol A (BPA) en los productos alimenticios.

IT 2011 - 2013 L’EFSA pubblica sei pareri scientifici sui pericoli per la salute pubblica connessi all’ispezione delle carni. A ognuno di essi è allegata una relazione scientifica in cui venivano proposti indici epidemiologici.

ES 2011 - 2013 La EFSA publica seis dictámenes científicos sobre peligros públicos relacionados con la inspección de carnes. Cada uno de ellos va acompañado de un informe científico en el que se proponen indicadores epidemiológicos.

IT L’EFSA pubblica un parere scientifico sullapericolosità per la salute pubblica dell’MRSA in animali e alimenti

ES La EFSA publica un dictamen sobre las repercusiones en materia de salud pública del SARM en animales y alimentos

IT Chiamata anche crittografia a chiave pubblica, viene utilizzata per inviare messaggi basati sulla chiave pubblica e sulla chiave privata

ES También denominada criptografía de clave pública se utiliza para enviar mensajes basándose en la clave pública y la clave privada

IT Clicca su Salva per salvare l'evento come bozza, oppure su Salva e pubblica per pubblicarlo immediatamente. Per saperne di più, consulta Salva o pubblica l'evento.

ES Haz clic en Guardar para guardar el evento como borrador o en Guardar y publicar para publicarlo inmediatamente. Para obtener más información, consulta Guardar o publicar el evento.

IT Il problema successivo è l’esposizione pubblica degli asset. Questo si riferisce all?esposizione accidentale di workloads senza misure di sicurezza adeguate o con misure di sicurezza inesistenti.

ES El siguiente problema es la exposición pública de los activos. Esto se refiere a la exposición accidental de las cargas de trabajo sin medidas de seguridad apropiadas (o de ningún tipo).

Italiaansk Spaansk
problema problema
successivo siguiente
esposizione exposición
pubblica pública
asset activos
accidentale accidental
misure medidas
adeguate apropiadas
si riferisce refiere

IT I governi raccolgono e memorizzano un grande volume di informazioni sensibili sui cittadini, il che rende la sicurezza informatica un problema di sicurezza pubblica.

ES Los gobiernos reúnen y almacenan una gran cantidad de información confidencial sobre los ciudadanos, por lo que la ciberseguridad pasa a ser un problema de seguridad pública.

Italiaansk Spaansk
governi gobiernos
e y
memorizzano almacenan
grande gran
volume cantidad
informazioni información
sicurezza seguridad
problema problema
pubblica pública

IT Negli strumenti di monitoraggio, per le vulnerabilità di sicurezza si utilizzerà la tipologia ticket Vulnerabilità di sicurezza pubblica

ES Para las incidencias de seguridad de los gestores se utilizará el tipo de incidencia de vulnerabilidad de seguridad pública

Italiaansk Spaansk
vulnerabilità vulnerabilidad
tipologia tipo
pubblica pública

IT Per i processi di pubblica sicurezza essenziali, il case management intelligente riduce gli errori, abbreviando i tempi di attesa. Un'esperienza omni-canale per i cittadini semplifica i processi, senza sacrificare la sicurezza.

ES Para los procesos fundamentales de seguridad pública, la gestión inteligente de casos reduce los errores y acorta los tiempos de espera. Una experiencia ciudadana omnicanal simplifica los procesos sin sacrificar la seguridad.

Italiaansk Spaansk
processi procesos
pubblica pública
sicurezza seguridad
essenziali fundamentales
management gestión
intelligente inteligente
errori errores
tempi tiempos
senza sin
sacrificare sacrificar

IT Il problema successivo è l’esposizione pubblica degli asset. Questo si riferisce all?esposizione accidentale di workloads senza misure di sicurezza adeguate o con misure di sicurezza inesistenti.

ES El siguiente problema es la exposición pública de los activos. Esto se refiere a la exposición accidental de las cargas de trabajo sin medidas de seguridad apropiadas (o de ningún tipo).

Italiaansk Spaansk
problema problema
successivo siguiente
esposizione exposición
pubblica pública
asset activos
accidentale accidental
misure medidas
adeguate apropiadas
si riferisce refiere

IT Legge, Sicurezza pubblica, Correzioni & Sicurezza

ES Derecho, Seguridad Pública, Correcciones y Seguridad

IT Sicurezza Computer Digitale Sicurezza in internet Agenzia di sicurezza Sicurezza informatica Mistero Ladro Anonimo Pirata Bianco e nero

ES Seguridad Ordenadores Digital Seguridad de internet Agencia de seguridad La seguridad cibernética Misterio Ladrón Anónimo Hacker En blanco y negro

Italiaansk Spaansk
sicurezza seguridad
computer ordenadores
digitale digital
in en
internet internet
agenzia agencia
di de
mistero misterio
ladro ladrón
anonimo anónimo
e y

IT Maschera Digitale Sicurezza Piramide Pirata La sicurezza Agenzia di sicurezza Cyber Sicurezza informatica Cyber cafè Viso Nero Giallo Triangolo Anonimo

ES Máscara Digital Seguridad Pirámide Hacker Seguridad informatica Agencia de seguridad Cibernético La seguridad cibernética Cibercafé Cara Negro Amarillo Triángulo Anónimo

Italiaansk Spaansk
digitale digital
sicurezza seguridad
piramide pirámide
agenzia agencia
di de
anonimo anónimo
informatica informatica

IT Tags: autenticazione email iot, sicurezza email iot, rischi di sicurezza iot, rischi di sicurezza iot, cos'è la sicurezza iot

ES Etiquetas: autenticación del correo electrónico de iot, seguridad del correo electrónico de iot, riesgos de seguridad de iot, riesgos de seguridad de iot, qué es la seguridad de iot

IT “Soluzione WAF indolore, pronta per l'azienda” — Direttore della sicurezza dei prodotti nel settore dell'energia e dei servizi di pubblica utilità [Recensione completa]

ES “Solución de WAF sencilla para empresas” — Director de seguridad de productos en la industria de energía y servicios públicos [Seguir leyendo]

Italiaansk Spaansk
soluzione solución
waf waf
direttore director
sicurezza seguridad
energia energía
e y
pubblica públicos

IT Con l?attenzione che CyberGhost pone sulla sicurezza e la privacy online, la tua privacy online è adeguatamente salvaguardata, sia che tu sia a casa sul tuo Wi-Fi o in un caffè utilizzando una rete pubblica.

ES Al centrarse CyberGhost en la seguridad y privacidad en línea, tu vida en Internet será mucho más segura, ya estés en casa con tu Wi-Fi, o en una cafetería usando una red pública.

Italiaansk Spaansk
l l
cyberghost cyberghost
e y
caffè cafetería
pubblica pública
attenzione centrarse

IT PGP è lo standard per la sicurezza delle email perché utilizza una combinazione di crittografia a chiave simmetrica insieme alla crittografia a chiave pubblica

ES PGP es el estándar para la seguridad del correo electrónico, ya que usa una combinación de clave de cifrado simétrica, junto a cifrado de clave pública

Italiaansk Spaansk
standard estándar
utilizza usa
combinazione combinación
insieme junto
pubblica pública

IT I nostri datacenter sono ubicati a Ginevra, in Svizzera. Per motivi di sicurezza, la loro ubicazione non è resa pubblica.

ES Nuestros centros de datos están situados en Ginebra (Suiza). Su emplazamiento exacto no se hace público por razones de seguridad.

Italiaansk Spaansk
ubicati situados
ginevra ginebra
svizzera suiza
motivi razones
sicurezza seguridad
pubblica público

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings