Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "licenza pubblica generica" nei Spaansk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "licenza pubblica generica" fan Italiaansk nei Spaansk

Oarsettingen fan licenza pubblica generica

"licenza pubblica generica" yn Italiaansk kin oerset wurde yn de folgjende Spaansk wurden/frases:

licenza a acceso acuerdo contrato cualquier debe derecho derechos disponible legal licencia licencias obtener para permisos permite por posible propiedad si solo tener términos usar
pubblica acceso compartir contenido datos en línea es esta están información libro mensajes no publica publicaciones publicación publicar publique pública públicas público públicos redes sociales ser sitio web sobre tiene tu tus versión
generica general

Oersetting fan Italiaansk nei Spaansk fan {sykje}

Italiaansk
Spaansk

IT Probabilmente l'aspetto più positivo è che Linux è open source ed è rilasciato ai sensi della Licenza Pubblica Generica (GPL) GNU

ES Quizá lo mejor de Linux es que es open source

Italiaansk Spaansk
più mejor
linux linux
open open
source source

IT Linux è un sistema operativo open source gratuito, rilasciato ai sensi della Licenza Pubblica Generica (GPL) GNU

ES Linux es un sistema operativo open source gratuito que se lanza en virtud de la Licencia Pública General de GNU (GPL)

Italiaansk Spaansk
linux linux
operativo operativo
open open
source source
gratuito gratuito
licenza licencia
pubblica pública
generica general
gpl gpl
un un

IT Linux è un sistema operativo open source gratuito, rilasciato ai sensi della Licenza Pubblica Generica (GPL) GNU, che è diventato il più importante progetto software open source al mondo.

ES Linux es un sistema operativo open source libre que se lanzó bajo la Licencia Pública General (GPL) de GNU y se convirtió en el proyecto de software open source más importante del mundo.

Italiaansk Spaansk
linux linux
operativo operativo
source source
licenza licencia
pubblica pública
generica general
gpl gpl
più más
mondo mundo
un un

IT La Commissione fornisce inoltre un elenco dei costi di licenza, che comprendono la tassa di Licenza di Categoria 1, la tassa di Licenza di Categoria 2, la tassa di Licenza Temporanea e altro ancora.

ES La comisión también proporciona una lista de cánones de licencia, que incluye el canon de licencia de Categoría 1, el canon de licencia de Categoría 2, el canon de licencia Temporal y otros.

Italiaansk Spaansk
commissione comisión
fornisce proporciona
elenco lista
licenza licencia
categoria categoría
temporanea temporal
e y

IT Proprio come la ZSK pubblica, il nameserver pubblica la KSK pubblica in un altro record DNSKEY, che ci dà il RRSet DNSKEY mostrato sopra

ES Al igual que la ZSK pública, el servidor de nombres publica la KSK pública en otro registro DNSKEY, lo que nos da el RRset de DNSKEY que se muestra arriba

Italiaansk Spaansk
ksk ksk
record registro
dnskey dnskey
mostrato se muestra
zsk zsk
ci nos

IT Proprio come la ZSK pubblica, il nameserver pubblica la KSK pubblica in un altro record DNSKEY, che ci dà il RRSet DNSKEY mostrato sopra

ES Al igual que la ZSK pública, el servidor de nombres publica la KSK pública en otro registro DNSKEY, lo que nos da el RRset de DNSKEY que se muestra arriba

Italiaansk Spaansk
ksk ksk
record registro
dnskey dnskey
mostrato se muestra
zsk zsk
ci nos

IT Fare clic sul pulsante "Modifica i dettagli della licenza", inserire le informazioni sulla licenza nei campi che abbiamo cerchiato in rosso e quindi fare clic sul pulsante "Aggiorna i dettagli della licenza"

ES Haga clic en el botón "Cambiar detalles de la licencia", ingrese su información de licencia en los campos que hemos marcado con un círculo rojo y luego haga clic en el botón "Actualizar detalles de la licencia"

Italiaansk Spaansk
pulsante botón
licenza licencia
inserire ingrese
e y

IT Linux ha una licenza gratuita, mentre la licenza di Windows è una licenza limitata.

ES Linux tiene una licencia gratuita, mientras que la licencia de Windows es una licencia limitada.

Italiaansk Spaansk
linux linux
licenza licencia
gratuita gratuita
windows windows
limitata limitada

IT Questo mostrerà una finestra come la seguente, con i pulsanti in basso per acquistare una licenza o attivare una licenza. Fare clic su "Acquista ora" ti porterà alla cassa di Camo per acquistare una licenza.

ES Eso mostrará una ventana como la siguiente, con botones en la parte inferior para comprar una licencia o activar una licencia. Al hacer clic en "Comprar ahora", irá a la caja de Camo para comprar una licencia.

Italiaansk Spaansk
finestra ventana
seguente siguiente
pulsanti botones
licenza licencia
o o
fare hacer
ora ahora
cassa caja
camo camo

IT Fai clic sul pulsante Assegna licenza a destra di ciascuna richiesta in sospeso per qualsiasi utente a cui desideri assegnare una licenza nel tuo account. (Se non desideri assegnare una licenza al richiedente, fai clic su Rifiuta).

ES Haga clic en el botón Otorgar licencia a la derecha de cada una de las solicitudes pendientes para aquellos a quienes quiere otorgarle una licencia a su cuenta. (Si no quiere otorgarle una licencia al solicitante, haga clic en Rechazar).

Italiaansk Spaansk
fai haga
pulsante botón
licenza licencia
richiesta solicitudes
desideri quiere
account cuenta
richiedente solicitante

IT Nella pagina Richieste di licenza viene visualizzato un elenco di tutti gli utenti che utilizzano una licenza gratuita nel tuo account e che hanno richiesto una licenza per creare fogli e altri contenuti

ES En la página Solicitudes de licencias, verá una lista de todos los usuarios gratuitos de su cuenta que han solicitado una licencia para crear hojas y otros tipos de contenidos

Italiaansk Spaansk
richieste solicitudes
elenco lista
utenti usuarios
gratuita gratuitos
account cuenta
e y
richiesto solicitado
fogli hojas
contenuti contenidos

IT Mentre per diventare Visualizzatore delle risorse è richiesta una licenza, qualsiasi utente di un account (sia con licenza sia senza licenza) può essere monitorato come risorsa dal Visualizzatore delle risorse.

ES Si bien es necesario tener licencia para ser Visor de recursos, éste puede realizar un seguimiento a cualquier persona que tenga una cuenta (tanto usuarios con licencia como sin licencia).

Italiaansk Spaansk
visualizzatore visor
licenza licencia
account cuenta
richiesta necesario

IT L'associazione di un dispositivo mobile Apple a una Licenza per dispositivo non può essere annullata. La licenza può essere estesa acquistando un'estensione di una Licenza per dispositivo in modo da poter associare altri dispositivi.

ES La vinculación de un dispositivo móvil Apple a una licencia Para dispositivo no se puede anular. La licencia se puede ampliar comprando una ampliación de la licencia Para dispositivo con el fin de vincular más dispositivos.

Italiaansk Spaansk
apple apple
licenza licencia
non no
acquistando comprando
estensione ampliación
altri más

IT Abbiamo aggiornato il nostro modello di licenza nell’ottobre 2020. Se il tuo codice di licenza inizia con id, si tratta di una licenza legacy. Le licenze legacy sono legate a una versione specifica di iMazing, le nuove licenze non lo sono.

ES En octubre de 2020 actualizamos nuestro modelo de licencias. Si su código de licencia empieza por id, es una licencia antigua. Las licencias antiguas están asociadas a una versión concreta de iMazing, pero las nuevas no.

Italiaansk Spaansk
modello modelo
ottobre octubre
codice código
inizia empieza
id id
imazing imazing

IT CONTRATTO DI LICENZA PER L'UTENTE FINALEi presenti termini di licenza per gli utenti finali ti concedono il diritto e la licenza di utilizzare il Software con determinate descrizioni, termini e condizioni ("Contratto")

ES ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL Estos términos de licencia de usuario final le otorgan el derecho y la licencia para utilizar el Software bajo ciertas restricciones, términos y condiciones ("EULA")

Italiaansk Spaansk
contratto acuerdo
finali final
e y

IT È possibile acquistare una licenza personale di AutoCAD per utente singolo online o presso un rivenditore. Ulteriori informazioni sulle opzioni di licenza. Si ricorda che con AutoCAD la licenza permanente non è più disponibile.

ES Puede comprar una licencia personal de AutoCAD para uso individual en línea o a través de un distribuidor. Más información sobre las opciones de licencia.

Italiaansk Spaansk
possibile puede
acquistare comprar
licenza licencia
autocad autocad
online en línea
rivenditore distribuidor
informazioni información
opzioni opciones

IT È possibile acquistare una licenza personale di AutoCAD per utente singolo online o presso un rivenditore. Ulteriori informazioni sulle opzioni di licenza. Si ricorda che con AutoCAD la licenza permanente non è più disponibile.

ES Puede comprar una licencia personal de AutoCAD para uso individual en línea o a través de un distribuidor. Más información sobre las opciones de licencia.

Italiaansk Spaansk
possibile puede
acquistare comprar
licenza licencia
autocad autocad
online en línea
rivenditore distribuidor
informazioni información
opzioni opciones

IT È possibile acquistare una licenza personale di AutoCAD per utente singolo online o presso un rivenditore. Ulteriori informazioni sulle opzioni di licenza. Si ricorda che con AutoCAD la licenza permanente non è più disponibile.

ES Puede comprar una licencia personal de AutoCAD para uso individual en línea o a través de un distribuidor. Más información sobre las opciones de licencia.

Italiaansk Spaansk
possibile puede
acquistare comprar
licenza licencia
autocad autocad
online en línea
rivenditore distribuidor
informazioni información
opzioni opciones

IT È possibile acquistare una licenza personale di AutoCAD per utente singolo online o presso un rivenditore. Ulteriori informazioni sulle opzioni di licenza. Si ricorda che con AutoCAD la licenza permanente non è più disponibile.

ES Puede comprar una licencia personal de AutoCAD para uso individual en línea o a través de un distribuidor. Más información sobre las opciones de licencia.

Italiaansk Spaansk
possibile puede
acquistare comprar
licenza licencia
autocad autocad
online en línea
rivenditore distribuidor
informazioni información
opzioni opciones

IT È possibile acquistare una licenza personale di AutoCAD per utente singolo online o presso un rivenditore. Ulteriori informazioni sulle opzioni di licenza. Si ricorda che con AutoCAD la licenza permanente non è più disponibile.

ES Puede comprar una licencia personal de AutoCAD para uso individual en línea o a través de un distribuidor. Más información sobre las opciones de licencia.

Italiaansk Spaansk
possibile puede
acquistare comprar
licenza licencia
autocad autocad
online en línea
rivenditore distribuidor
informazioni información
opzioni opciones

IT È possibile acquistare una licenza personale di AutoCAD per utente singolo online o presso un rivenditore. Ulteriori informazioni sulle opzioni di licenza. Si ricorda che con AutoCAD la licenza permanente non è più disponibile.

ES Puede comprar una licencia personal de AutoCAD para uso individual en línea o a través de un distribuidor. Más información sobre las opciones de licencia.

Italiaansk Spaansk
possibile puede
acquistare comprar
licenza licencia
autocad autocad
online en línea
rivenditore distribuidor
informazioni información
opzioni opciones

IT Quando acquisti una nuova licenza autogestita o rinnovi/effettui l'upgrade di una licenza autogestita esistente, viene aggiunta una nuova chiave di licenza all'account my.atlassian.com del contatto tecnico o di fatturazione.

ES Al adquirir una nueva licencia autogestionada, o al renovar/actualizar una licencia autogestionada existente, se añadirá una nueva clave de licencia a la cuenta my.atlassian.com del contacto técnico y de facturación.

Italiaansk Spaansk
nuova nueva
licenza licencia
autogestita autogestionada
upgrade actualizar
esistente existente
aggiunta añadir
chiave clave
atlassian atlassian
tecnico técnico

IT Fare clic sul pulsante "Modifica i dettagli della licenza", inserire le informazioni sulla licenza nei campi che abbiamo cerchiato in rosso e quindi fare clic sul pulsante "Aggiorna i dettagli della licenza"

ES Haga clic en el botón "Cambiar detalles de la licencia", ingrese su información de licencia en los campos que hemos marcado con un círculo rojo y luego haga clic en el botón "Actualizar detalles de la licencia"

Italiaansk Spaansk
pulsante botón
licenza licencia
inserire ingrese
e y

IT Abbiamo aggiornato il nostro modello di licenza nell’ottobre 2020. Se il tuo codice di licenza inizia con id, si tratta di una licenza legacy. Le licenze legacy sono legate a una versione specifica di iMazing, le nuove licenze non lo sono.

ES En octubre de 2020 actualizamos nuestro modelo de licencias. Si su código de licencia empieza por id, es una licencia antigua. Las licencias antiguas están asociadas a una versión concreta de iMazing, pero las nuevas no.

Italiaansk Spaansk
modello modelo
ottobre octubre
codice código
inizia empieza
id id
imazing imazing

IT L'associazione di un dispositivo mobile Apple a una Licenza per dispositivo non può essere annullata. La licenza può essere estesa acquistando un'estensione di una Licenza per dispositivo in modo da poter associare altri dispositivi.

ES La vinculación de un dispositivo móvil Apple a una licencia Para dispositivo no se puede anular. La licencia se puede ampliar comprando una ampliación de la licencia Para dispositivo con el fin de vincular más dispositivos.

Italiaansk Spaansk
apple apple
licenza licencia
non no
acquistando comprando
estensione ampliación
altri más

IT Questo mostrerà una finestra come la seguente, con i pulsanti in basso per acquistare una licenza o attivare una licenza. Fare clic su "Acquista ora" ti porterà alla cassa di Camo per acquistare una licenza.

ES Eso mostrará una ventana como la siguiente, con botones en la parte inferior para comprar una licencia o activar una licencia. Al hacer clic en "Comprar ahora", irá a la caja de Camo para comprar una licencia.

Italiaansk Spaansk
finestra ventana
seguente siguiente
pulsanti botones
licenza licencia
o o
fare hacer
ora ahora
cassa caja
camo camo

IT CONTRATTO DI LICENZA CON L'UTENTE FINALE Le presenti condizioni di licenza per l'utente finale le concedono il diritto e la licenza di utilizzare il Software in base a determinate restrizioni, termini e condizioni ("EULA")

ES ACUERDO DE LICENCIA DEL USUARIO FINAL Estos términos de licencia de usuario final le otorgan el derecho y la licencia para utilizar el Software bajo ciertas restricciones, términos y condiciones ("EULA")

Italiaansk Spaansk
contratto acuerdo
utente usuario
finale final
e y
restrizioni restricciones
eula eula

IT Nella pagina Richieste di licenza viene visualizzato un elenco di tutti gli utenti che utilizzano una licenza gratuita nel tuo account e che hanno richiesto una licenza per creare fogli e altri contenuti

ES En la página Solicitudes de licencias, verá una lista de todos los usuarios gratuitos de su cuenta que han solicitado una licencia para crear hojas y otros tipos de contenidos

IT Fai clic sul pulsante Assegna licenza a destra di ciascuna richiesta in sospeso per qualsiasi utente a cui desideri assegnare una licenza nel tuo account. (Se non desideri assegnare una licenza al richiedente, fai clic su Rifiuta).

ES Haga clic en el botón Otorgar licencia a la derecha de cada una de las solicitudes pendientes para aquellos a quienes quiere otorgarle una licencia a su cuenta. (Si no quiere otorgarle una licencia al solicitante, haga clic en Rechazar).

IT Mentre per diventare Visualizzatore delle risorse è richiesta una licenza, qualsiasi utente dell'account (sia con licenza sia senza licenza) può essere monitorato come risorsa dal Visualizzatore delle risorse.

ES Si bien es necesario tener licencia para ser Visor de recursos, este puede realizar un seguimiento a cualquier persona que tenga una cuenta (tanto usuarios con licencia como sin licencia).

IT L'estensione .COM è l'estensione generica per i siti "commerciali". È l'estensione più venduta su Internet ed è diffusa fra tutti i tipi di siti.

ES La extensión .COM es la extensión genérica para los sitios "comerciales". Es la primera extensión que se vendió en Internet y se ha generalizado para todos los tipos de sitio.

Italiaansk Spaansk
estensione extensión
commerciali comerciales
ed y
tipi tipos

IT Niente paura. I suggerimenti proposti dovrebbero risolvere la maggior parte dei problemi, ma puoi inviare una richiesta di informazioni generica dalla pagina dei contatti.

ES No se preocupe. Por lo general, la mayoría de los problemas pueden solucionarse mediante una o varias de las opciones presentadas. De todas maneras, también puede enviarnos una consulta general a través de nuestra página Contacto.

Italiaansk Spaansk
niente no
generica general
contatti contacto

IT In pochi secondi, si ottengono i risultati, dando dettagli sulla generica, esatta, allintitle, allinurl, allinanchor e le ricerche allintext parola chiave.

ES En cuestión de segundos, obtendrá los resultados, que le da detalles acerca amplia, exacta, Allintitle, Allinurl, allinanchor y las búsquedas de palabras clave allintext.

Italiaansk Spaansk
secondi segundos
risultati resultados
dando da
dettagli detalles
esatta exacta
ricerche búsquedas

IT I prodotti sono stampati con una grafica generica.

ES Los productos están impresos con gráficos genéricos.

Italiaansk Spaansk
stampati impresos
grafica gráficos

IT Tuttavia, la personalizzazione può tagliare il disordine e permettere alle marche di connettersi con il pubblico di destinazione, distinguendosi dalla messaggistica generica

ES Sin embargo, la personalización puede cortar el desorden y permitir que las marcas se conecten con la audiencia objetivo, destacándose de la mensajería genérica

Italiaansk Spaansk
personalizzazione personalización
tagliare cortar
disordine desorden
permettere permitir
marche marcas
connettersi conecten
pubblico audiencia
messaggistica mensajería

IT Fornisce un equilibrio ottimale tra prestazioni e prezzo. Ideale per l’uso nella biglietteria generica, nei tag retail e nei biglietti di tracciatura dell’inventario. Disponibile da 132 o 170 micron.

ES Ofrece un equilibrio óptimo entre rendimiento y precio. Ideal para su uso en etiquetaje de uso general, identificadores del sector de retail y etiquetas de seguimiento de inventario. Disponible en 132 o 170 micras.

Italiaansk Spaansk
fornisce ofrece
equilibrio equilibrio
prestazioni rendimiento
e y
prezzo precio
generica general
retail retail
inventario inventario
disponibile disponible
micron micras

IT Lancio dell’iniziativa generica per il successo dei clienti, incluso il supporto di esperti nei diversi settori tramite gli Head Nerds, il Trust Center e l’Automation Cookbook

ES Pone en marcha la plataforma de Éxito de clientes, que incluye soporte de expertos a través de las iniciativas Head Nerds, Trust Center y Automation Cookbook

Italiaansk Spaansk
clienti clientes
incluso incluye
supporto soporte
esperti expertos
trust trust
center center
automation automation

IT La durata di una visita generica all'Acquario normalmente è di 2 ore, quindi potete approfittarne per concedervi nello stesso giorno una passeggiata lungo Clearwater Beach, situata a meno di un miglio dal Clearwater Marine Aquarium.

ES El tiempo típico dedicado a una visita de admisión general al Acuario es de 2 horas, así que aprovecha la oportunidad de pasear por Clearwater Beach en el mismo día, ubicado a menos de una milla del Clearwater Marine Aquarium.

Italiaansk Spaansk
visita visita
passeggiata pasear
beach beach
situata ubicado
miglio milla

IT Nella finestra di dialogo Applicazioni collegamento, nella casella Nome applicazione, digita Smartsheet. Per Tipo di applicazione, accetta il valore predefinito dell'Applicazione generica e clicca su Continua.

ES En el cuadro de diálogo Aplicaciones de enlace, en el recuadro Nombre de aplicación, escriba Smartsheet. En Tipo de aplicación, acepte el valor predeterminado de la aplicación genérica y haga clic en Continuar.

Italiaansk Spaansk
dialogo diálogo
collegamento enlace
casella recuadro
digita escriba
tipo tipo
accetta acepte
predefinito predeterminado
e y
continua continuar
smartsheet smartsheet

IT Potremmo anche visionare l’indirizzo IP degli utenti per determinarne la posizione generica.

ES También podemos buscar su dirección IP para determinar su ubicación general.

Italiaansk Spaansk
potremmo podemos
ip ip
generica general

IT Ti permette di inserire un testo personalizzato per i prodotti all’interno del loop che sostituisca la descrizione generica.

ES Crea un sistema eficaz de FAQ (Preguntas frecuentes) en una página de tu tienda.

Italiaansk Spaansk
all sistema
che preguntas

IT l’assistenza generica per WordPress (al riguardo, si prega di utilizzare i forum di WordPress);

ES soporte general de WordPress (por favor use los foros de WordPress para ello);

Italiaansk Spaansk
generica general
wordpress wordpress
utilizzare use
forum foros

IT L'accordo principale è considerato come un'istruzione generica in questo contesto.

ES El Acuerdo Principal se considera una instrucción genérica a este respecto.

Italiaansk Spaansk
accordo acuerdo
istruzione instrucción
considerato considera

IT Ad esempio, una frase come "Incrementato le vendite grazie all'utilizzo di nuove tattiche di social marketing" è decisamente troppo generica

ES Por ejemplo, "Aumento de las ventas mediante el uso de nuevas tácticas de marketing social" es demasiado genérico

Italiaansk Spaansk
esempio ejemplo
nuove nuevas
tattiche tácticas
social social
è es

IT Un incrocio ottenuto con la sua migliore generica Ruderalis Afghani, che ha permesso di creare una variante autofiorente di una varietà di per sé già eccellente

ES Esta versión rápida ha sido creada mediante su cruce con sus mejores ruderalis afganas, y el resultado es una autofloreciente de una variedad ya extraordinaria

Italiaansk Spaansk
variante versión
autofiorente autofloreciente
varietà variedad
creare creada

IT Advanced Seeds ha sviluppato un metodo completamente sicuro per ottenere semi femminilizzati senza alcun tipo di ingegneria generica

ES Advanced Seeds emplea un sistema totalmente seguro para obtener semillas feminizadas sin ningún tipo de ingeniería genética

Italiaansk Spaansk
advanced advanced
metodo sistema
completamente totalmente
ottenere obtener
tipo tipo
ingegneria ingeniería

IT L’eliminazione di questi cookie, quindi, per quanto non pregiudichi l’utilizzabilità generica del Sito Web, potrebbe comunque comportare una limitazione di alcune funzionalità.

ES Por tanto, la eliminación de estas cookies, mientras que no perjudique la usabilidad general del Sitio Web, podría, en cualquier caso, comportar una limitación de algunas funcionalidades.

Italiaansk Spaansk
eliminazione eliminación
questi estas
generica general
potrebbe podría
limitazione limitación
alcune algunas
funzionalità funcionalidades
cookie cookies

IT Piastra di targa generale generica regolabile in lega di alluminio per auto modificata

ES LS2 FF396 casco de motocicleta doble lente con ajuste de airbag con bloqueo de lente casco de motocicleta de alto grado

IT La durata di una visita generica all'Acquario normalmente è di 2 ore, quindi potete approfittarne per concedervi nello stesso giorno una passeggiata lungo Clearwater Beach, situata a meno di un miglio dal Clearwater Marine Aquarium.

ES El tiempo típico dedicado a una visita de admisión general al Acuario es de 2 horas, así que aprovecha la oportunidad de pasear por Clearwater Beach en el mismo día, ubicado a menos de una milla del Clearwater Marine Aquarium.

Italiaansk Spaansk
visita visita
passeggiata pasear
beach beach
situata ubicado
miglio milla

IT I prodotti sono stampati con una grafica generica.

ES Los productos están impresos con gráficos genéricos.

Italiaansk Spaansk
stampati impresos
grafica gráficos

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings