EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
TR Bir UNESCO Dünya Miras alanı olan Kanada’nın en eski ulusal parkı, Banff, rustik bir çekicilik ile dünyevi şıklığın seçkin havasını birleştirir
Ingelsk | Turksk |
---|---|
unesco | unesco |
heritage | miras |
national | ulusal |
charm | çekicilik |
site | alanı |
world | dünya |
EN Winnipeg's premier hotel will instantly charm as you experience our service that has made us famous.
TR Winnipeg’in seçkin oteli, bizi ünlü yapan hizmetimizi deneyimlerken sizi anında cezbedecektir.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
hotel | oteli |
instantly | anında |
famous | ünlü |
our service | hizmetimizi |
that | sizi |
us | bizi |
EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.
TR Tarihi bir Akdeniz malikanesinin şıklığını ve çekiciliğini yakalıyor.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
mediterranean | akdeniz |
old | tarihi |
and | ve |
EN Whether clothing, provisions, souvenirs or beauty products, every item reflects the charm, elegance and environment of our hotels and resorts, and help recall the thoughtful, welcoming service we offer.
TR Kıyafet, yiyecek ve içecek, hediyelik eşya veya kozmetik malzemeleri olsun her bir ürün otel ve tatil köylerimizin cazibesi, inceliği ve ortamını yansıtmakta ve sunduğumuz ince ve konuksever hizmetimizi hatırlamanıza yardımcı olmaktadır.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
we offer | sunduğumuz |
help | yardımcı |
products | ürün |
and | ve |
environment | ortamını |
item | bir |
or | veya |
of | her |
whether | ya |
hotels | otel |
EN These suites and apartments and have all the elegance, charm and attentive service you would expect from Raffles, but provide a private home that you can return to time after time.
TR Bu suitler ve apartman daireleri Raffles'dan bekleyeceğiniz bütün zarafet, cazibe ve özenli hizmet ayrıcalıklarına sahip olmakla birlikte zaman zaman dönmek isteyeceğiniz özel bir yuva sunmaktadır.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
service | hizmet |
time | zaman |
these | bu |
and | ve |
all | yuva |
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
TR Bir UNESCO Dünya Miras alanı olan Kanada’nın en eski ulusal parkı, Banff, rustik bir çekicilik ile dünyevi şıklığın seçkin havasını birleştirir
Ingelsk | Turksk |
---|---|
unesco | unesco |
heritage | miras |
national | ulusal |
charm | çekicilik |
site | alanı |
world | dünya |
EN Winnipeg's premier hotel will instantly charm as you experience our service that has made us famous.
TR Winnipeg’in seçkin oteli, bizi ünlü yapan hizmetimizi deneyimlerken sizi anında cezbedecektir.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
hotel | oteli |
instantly | anında |
famous | ünlü |
our service | hizmetimizi |
that | sizi |
us | bizi |
EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.
TR Tarihi bir Akdeniz malikanesinin şıklığını ve çekiciliğini yakalıyor.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
mediterranean | akdeniz |
old | tarihi |
and | ve |
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
TR Bir UNESCO Dünya Miras alanı olan Kanada’nın en eski ulusal parkı, Banff, rustik bir çekicilik ile dünyevi şıklığın seçkin havasını birleştirir
Ingelsk | Turksk |
---|---|
unesco | unesco |
heritage | miras |
national | ulusal |
charm | çekicilik |
site | alanı |
world | dünya |
EN Winnipeg's premier hotel will instantly charm as you experience our service that has made us famous.
TR Winnipeg’in seçkin oteli, bizi ünlü yapan hizmetimizi deneyimlerken sizi anında cezbedecektir.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
hotel | oteli |
instantly | anında |
famous | ünlü |
our service | hizmetimizi |
that | sizi |
us | bizi |
EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.
TR Tarihi bir Akdeniz malikanesinin şıklığını ve çekiciliğini yakalıyor.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
mediterranean | akdeniz |
old | tarihi |
and | ve |
EN Let the free-spirited animal embellish your brand, giving it an irresistible charm. Find your design in a vast library of templates and edit it to perfection.
TR Markanızı özgür ruhlu bir hayvanla süsleyin ve ona karşı konulmaz bir çekicilik kazandırın. Çok çeşitli şablonlardan oluşan kitaplıktan dilediğiniz tasarımı seçin ve üzerinde düzenlemeler yaparak mükemmel hale getirin.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
your brand | markanızı |
free | özgür |
charm | çekicilik |
vast | mükemmel |
design | tasarım |
a | bir |
and | ve |
to | karşı |
the | üzerinde |
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
TR Bir UNESCO Dünya Miras alanı olan Kanada’nın en eski ulusal parkı, Banff, rustik bir çekicilik ile dünyevi şıklığın seçkin havasını birleştirir
Ingelsk | Turksk |
---|---|
unesco | unesco |
heritage | miras |
national | ulusal |
charm | çekicilik |
site | alanı |
world | dünya |
EN Winnipeg's premier hotel will instantly charm as you experience our service that has made us famous.
TR Winnipeg’in seçkin oteli, bizi ünlü yapan hizmetimizi deneyimlerken sizi anında cezbedecektir.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
hotel | oteli |
instantly | anında |
famous | ünlü |
our service | hizmetimizi |
that | sizi |
us | bizi |
EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.
TR Tarihi bir Akdeniz malikanesinin şıklığını ve çekiciliğini yakalıyor.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
mediterranean | akdeniz |
old | tarihi |
and | ve |
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
TR Bir UNESCO Dünya Miras alanı olan Kanada’nın en eski ulusal parkı, Banff, rustik bir çekicilik ile dünyevi şıklığın seçkin havasını birleştirir
Ingelsk | Turksk |
---|---|
unesco | unesco |
heritage | miras |
national | ulusal |
charm | çekicilik |
site | alanı |
world | dünya |
EN Winnipeg's premier hotel will instantly charm as you experience our service that has made us famous.
TR Winnipeg’in seçkin oteli, bizi ünlü yapan hizmetimizi deneyimlerken sizi anında cezbedecektir.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
hotel | oteli |
instantly | anında |
famous | ünlü |
our service | hizmetimizi |
that | sizi |
us | bizi |
EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.
TR Tarihi bir Akdeniz malikanesinin şıklığını ve çekiciliğini yakalıyor.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
mediterranean | akdeniz |
old | tarihi |
and | ve |
EN Winnipeg's premier hotel will instantly charm as you experience our service that has made us famous.
TR Winnipeg’in seçkin oteli, bizi ünlü yapan hizmetimizi deneyimlerken sizi anında cezbedecektir.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
hotel | oteli |
instantly | anında |
famous | ünlü |
our service | hizmetimizi |
that | sizi |
us | bizi |
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
TR Bir UNESCO Dünya Miras alanı olan Kanada’nın en eski ulusal parkı, Banff, rustik bir çekicilik ile dünyevi şıklığın seçkin havasını birleştirir
Ingelsk | Turksk |
---|---|
unesco | unesco |
heritage | miras |
national | ulusal |
charm | çekicilik |
site | alanı |
world | dünya |
EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.
TR Tarihi bir Akdeniz malikanesinin şıklığını ve çekiciliğini yakalıyor.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
mediterranean | akdeniz |
old | tarihi |
and | ve |
EN Winnipeg's premier hotel will instantly charm as you experience our service that has made us famous.
TR Winnipeg’in seçkin oteli, bizi ünlü yapan hizmetimizi deneyimlerken sizi anında cezbedecektir.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
hotel | oteli |
instantly | anında |
famous | ünlü |
our service | hizmetimizi |
that | sizi |
us | bizi |
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
TR Bir UNESCO Dünya Miras alanı olan Kanada’nın en eski ulusal parkı, Banff, rustik bir çekicilik ile dünyevi şıklığın seçkin havasını birleştirir
Ingelsk | Turksk |
---|---|
unesco | unesco |
heritage | miras |
national | ulusal |
charm | çekicilik |
site | alanı |
world | dünya |
EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.
TR Tarihi bir Akdeniz malikanesinin şıklığını ve çekiciliğini yakalıyor.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
mediterranean | akdeniz |
old | tarihi |
and | ve |
EN Winnipeg's premier hotel will instantly charm as you experience our service that has made us famous.
TR Winnipeg’in seçkin oteli, bizi ünlü yapan hizmetimizi deneyimlerken sizi anında cezbedecektir.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
hotel | oteli |
instantly | anında |
famous | ünlü |
our service | hizmetimizi |
that | sizi |
us | bizi |
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
TR Bir UNESCO Dünya Miras alanı olan Kanada’nın en eski ulusal parkı, Banff, rustik bir çekicilik ile dünyevi şıklığın seçkin havasını birleştirir
Ingelsk | Turksk |
---|---|
unesco | unesco |
heritage | miras |
national | ulusal |
charm | çekicilik |
site | alanı |
world | dünya |
EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.
TR Tarihi bir Akdeniz malikanesinin şıklığını ve çekiciliğini yakalıyor.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
mediterranean | akdeniz |
old | tarihi |
and | ve |
EN Winnipeg's premier hotel will instantly charm as you experience our service that has made us famous.
TR Winnipeg’in seçkin oteli, bizi ünlü yapan hizmetimizi deneyimlerken sizi anında cezbedecektir.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
hotel | oteli |
instantly | anında |
famous | ünlü |
our service | hizmetimizi |
that | sizi |
us | bizi |
EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.
TR Tarihi bir Akdeniz malikanesinin şıklığını ve çekiciliğini yakalıyor.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
mediterranean | akdeniz |
old | tarihi |
and | ve |
EN Winnipeg's premier hotel will instantly charm as you experience our service that has made us famous.
TR Winnipeg’in seçkin oteli, bizi ünlü yapan hizmetimizi deneyimlerken sizi anında cezbedecektir.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
hotel | oteli |
instantly | anında |
famous | ünlü |
our service | hizmetimizi |
that | sizi |
us | bizi |
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
TR Bir UNESCO Dünya Miras alanı olan Kanada’nın en eski ulusal parkı, Banff, rustik bir çekicilik ile dünyevi şıklığın seçkin havasını birleştirir
Ingelsk | Turksk |
---|---|
unesco | unesco |
heritage | miras |
national | ulusal |
charm | çekicilik |
site | alanı |
world | dünya |
EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.
TR Tarihi bir Akdeniz malikanesinin şıklığını ve çekiciliğini yakalıyor.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
mediterranean | akdeniz |
old | tarihi |
and | ve |
EN Winnipeg's premier hotel will instantly charm as you experience our service that has made us famous.
TR Winnipeg’in seçkin oteli, bizi ünlü yapan hizmetimizi deneyimlerken sizi anında cezbedecektir.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
hotel | oteli |
instantly | anında |
famous | ünlü |
our service | hizmetimizi |
that | sizi |
us | bizi |
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
TR Bir UNESCO Dünya Miras alanı olan Kanada’nın en eski ulusal parkı, Banff, rustik bir çekicilik ile dünyevi şıklığın seçkin havasını birleştirir
Ingelsk | Turksk |
---|---|
unesco | unesco |
heritage | miras |
national | ulusal |
charm | çekicilik |
site | alanı |
world | dünya |
EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.
TR Tarihi bir Akdeniz malikanesinin şıklığını ve çekiciliğini yakalıyor.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
mediterranean | akdeniz |
old | tarihi |
and | ve |
EN Winnipeg's premier hotel will instantly charm as you experience our service that has made us famous.
TR Winnipeg’in seçkin oteli, bizi ünlü yapan hizmetimizi deneyimlerken sizi anında cezbedecektir.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
hotel | oteli |
instantly | anında |
famous | ünlü |
our service | hizmetimizi |
that | sizi |
us | bizi |
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
TR Bir UNESCO Dünya Miras alanı olan Kanada’nın en eski ulusal parkı, Banff, rustik bir çekicilik ile dünyevi şıklığın seçkin havasını birleştirir
Ingelsk | Turksk |
---|---|
unesco | unesco |
heritage | miras |
national | ulusal |
charm | çekicilik |
site | alanı |
world | dünya |
EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.
TR Tarihi bir Akdeniz malikanesinin şıklığını ve çekiciliğini yakalıyor.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
mediterranean | akdeniz |
old | tarihi |
and | ve |
EN Winnipeg's premier hotel will instantly charm as you experience our service that has made us famous.
TR Winnipeg’in seçkin oteli, bizi ünlü yapan hizmetimizi deneyimlerken sizi anında cezbedecektir.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
hotel | oteli |
instantly | anında |
famous | ünlü |
our service | hizmetimizi |
that | sizi |
us | bizi |
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
TR Bir UNESCO Dünya Miras alanı olan Kanada’nın en eski ulusal parkı, Banff, rustik bir çekicilik ile dünyevi şıklığın seçkin havasını birleştirir
Ingelsk | Turksk |
---|---|
unesco | unesco |
heritage | miras |
national | ulusal |
charm | çekicilik |
site | alanı |
world | dünya |
EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.
TR Tarihi bir Akdeniz malikanesinin şıklığını ve çekiciliğini yakalıyor.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
mediterranean | akdeniz |
old | tarihi |
and | ve |
EN Winnipeg's premier hotel will instantly charm as you experience our service that has made us famous.
TR Winnipeg’in seçkin oteli, bizi ünlü yapan hizmetimizi deneyimlerken sizi anında cezbedecektir.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
hotel | oteli |
instantly | anında |
famous | ünlü |
our service | hizmetimizi |
that | sizi |
us | bizi |
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
TR Bir UNESCO Dünya Miras alanı olan Kanada’nın en eski ulusal parkı, Banff, rustik bir çekicilik ile dünyevi şıklığın seçkin havasını birleştirir
Ingelsk | Turksk |
---|---|
unesco | unesco |
heritage | miras |
national | ulusal |
charm | çekicilik |
site | alanı |
world | dünya |
EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.
TR Tarihi bir Akdeniz malikanesinin şıklığını ve çekiciliğini yakalıyor.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
mediterranean | akdeniz |
old | tarihi |
and | ve |
EN Having the bride and groom show up and roll out in an exotic car adds a lot of class and charm to the wedding
TR Gelin ve damadın egzotik bir arabada ortaya çıkıp dışarı çıkması, düğüne çok fazla sınıf ve çekicilik katıyor
Ingelsk | Turksk |
---|---|
bride | gelin |
exotic | egzotik |
class | sınıf |
charm | çekicilik |
and | ve |
a | bir |
out | ne |
EN Piatti by the Beach, where guests are instantly engulfed by the charm of the Italian Amalfi Coast
TR Yetenekli hamur işleri şefimizin hünerini konuşturduğu yer… Zengin ve lezzetli bir ziyafet.
EN These suites and apartments and have all the elegance, charm and attentive service you would expect from Raffles, but provide a private home that you can return to time after time.
TR Bu suitler ve apartman daireleri Raffles'dan bekleyeceğiniz bütün zarafet, cazibe ve özenli hizmet ayrıcalıklarına sahip olmakla birlikte zaman zaman dönmek isteyeceğiniz özel bir yuva sunmaktadır.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
service | hizmet |
time | zaman |
these | bu |
and | ve |
all | yuva |
EN Whether clothing, provisions, souvenirs or beauty products, every item reflects the charm, elegance and environment of our hotels and resorts, and help recall the thoughtful, welcoming service we offer.
TR Kıyafet, yiyecek ve içecek, hediyelik eşya veya kozmetik malzemeleri olsun her bir ürün otel ve tatil köylerimizin cazibesi, inceliği ve ortamını yansıtmakta ve sunduğumuz ince ve konuksever hizmetimizi hatırlamanıza yardımcı olmaktadır.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
we offer | sunduğumuz |
help | yardımcı |
products | ürün |
and | ve |
environment | ortamını |
item | bir |
or | veya |
of | her |
whether | ya |
hotels | otel |
EN Piatti by the Beach, where guests are instantly engulfed by the charm of the Italian Amalfi Coast
TR Yetenekli hamur işleri şefimizin hünerini konuşturduğu yer… Zengin ve lezzetli bir ziyafet.
EN These suites and apartments and have all the elegance, charm and attentive service you would expect from Raffles, but provide a private home that you can return to time after time.
TR Bu suitler ve apartman daireleri Raffles'dan bekleyeceğiniz bütün zarafet, cazibe ve özenli hizmet ayrıcalıklarına sahip olmakla birlikte zaman zaman dönmek isteyeceğiniz özel bir yuva sunmaktadır.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
service | hizmet |
time | zaman |
these | bu |
and | ve |
all | yuva |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings