EN Yes, every acrylic charm includes a clear, protective film to prevent scratching. The back of the charm includes a layer of matte varnish to help protect the charm and reduce chipp…
"historic charm" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Dútsk wurden/frases:
EN Yes, every acrylic charm includes a clear, protective film to prevent scratching. The back of the charm includes a layer of matte varnish to help protect the charm and reduce chipp…
DE Ja, jeder Acryl Anhänger kommt samt transparenter Schutzfolie, die verhindert, dass er verkratzt bei Ihnen an. Die Rückseite des Anhängers ist zum Schutz mit einer matten Lackschic…
EN The natural charm... of the charm!
DE Zarte, romantische Farbtöne sorgen für eine familiäre Wohnatmosphäre.
EN · Weapon Charm – Add a bit of flair with this dog-tag themed weapon charm, which can be equipped to most weapons in the Gunsmith.
DE · Waffentalisman – Sorgt mit diesem Marken-Talisman für mehr Flair, der beim Waffenschmied für die meisten Waffen ausgerüstet werden kann.
EN The Wairarapa is a delightful mix of wineries, antiques, food and historic charm. Visit Martinborough, Masterton or Carterton for a taste of the region.
DE Wairarapa bietet eine nette Mischung aus Weingütern, Essen und historischem Charme. Martinborough, Masterton oder Carterton sind die wichtigsten Orte.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
mix | mischung |
charm | charme |
wairarapa | wairarapa |
or | oder |
region | orte |
and | und |
a | eine |
food | essen |
the | die |
EN A hotel abounding in charm in the heart of the historic and lively Niederdorf quarter.
DE Ein Hotel voller Charme im Herzen des historischen und lebendigen Niederdorfs.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
hotel | hotel |
charm | charme |
heart | herzen |
historic | historischen |
and | und |
in the | im |
the | des |
a | ein |
EN Already laid out in 1160, this historic place still enchants with an extra portion of charm and the many beautiful attractions, such as the Archduke Johann Fountain Monument and the magnificent City Hall
DE Schon bereits 1160 angelegt, verzaubert dieser historische Ort noch heute mit einer extra Portion Charme und den vielen wunderschönen Sehenswürdigkeiten wie das Erzherzog-Johann-Brunnendenkmal und das prächtige Rathaus
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
historic | historische |
charm | charme |
attractions | sehenswürdigkeiten |
johann | johann |
place | ort |
extra | extra |
and | und |
with | mit |
beautiful | wunderschönen |
city hall | rathaus |
EN With its historic buildings, towering raised promenades steeped in history, the white castle on the Schlossberg and the fantastic views over the lake set against the backdrop of the imposing Bernese Alps ? Thun?s charm enchants locals and tourists alike.
DE Historische Bauten, eindrückliche Hochtrottoirs mit Geschichte, das weisse Schloss auf dem Schlossberg und die tolle Aussicht über den See und die imposanten Berner Alpen im Hintergrund ? Thuns Charme verzaubert Einheimische und Gäste gleichermassen.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
buildings | bauten |
castle | schloss |
fantastic | tolle |
backdrop | hintergrund |
alps | alpen |
charm | charme |
locals | einheimische |
tourists | gäste |
views | aussicht |
lake | see |
history | geschichte |
white | weisse |
historic | historische |
and | und |
with | mit |
the | den |
on | auf |
EN The Hotel du Pillon is a historic hotel with lots of charm! Perched above the village of Les Diablerets, it has 14 rooms with breathtaking views, some of which look out onto the Diablerets Glacier and enjoy sunshine all year round.
DE Ein historisches Haus mit Charme: Das oberhalb des Dorfes Les Diablerets gelegene Hotel du Pillon bietet 14 Zimmer mit atemberaubender Aussicht, zum Teil auf den Gletscher der Diablerets, und das ganze Jahr über viele Sonnenstunden.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
hotel | hotel |
historic | historisches |
charm | charme |
village | dorfes |
diablerets | diablerets |
views | aussicht |
glacier | gletscher |
year | jahr |
du | du |
rooms | zimmer |
les | les |
of | teil |
and | und |
the | haus |
with | mit |
EN The historic charm of an Engadin manor house makes this hotel, decorated in elegant country-house style, quite unique
DE Der historische Charme eines Engadiner Herrschaftshauses macht das im eleganten Landhausstil ausgestattete Hotel einzigartig
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
historic | historische |
charm | charme |
hotel | hotel |
elegant | eleganten |
country | landhausstil |
makes | macht |
unique | einzigartig |
EN From the three big lakes with their southerly charm to the refreshing heights of the Fribourg Pre-Alps and the historic towns, this tour invites you to discover the charming secrets of the Fribourg Region ? ideally at a leisurely pace.
DE Ob in der mediterran anmutenden Seenregion, in den würzig-frischen Freiburger Voralpen oder in den lebhaften Kleinstädten: Schalten Sie einen Gang herunter und entdecken Sie auf dieser gemütlichen Nebentour die Geheimtipps der Region Fribourg.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
fribourg | fribourg |
region | region |
to | herunter |
and | und |
discover | entdecken |
the | gang |
you | sie |
a | einen |
this | dieser |
their | oder |
of | der |
at | in |
EN Experience the historic charm of Route 66 and the unique culture of the Hualapai Tribe
DE Erleben Sie den historischen Charme der Route 66 und die einzigartige Kultur des Hualapai-Stammes
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
historic | historischen |
charm | charme |
culture | kultur |
unique | einzigartige |
route | route |
and | und |
the | den |
of | der |
EN Blending the old world with the new, Posada de Balitx combines modern luxury living with 17th-century charm in the historic heart of Sóller town.
DE Die Posada de Balitx verbindet die alte mit der neuen Welt, ein modernes Luxusleben mit dem Charme des 17. Jahrhunderts ? im historischen Stadtkern von Sóller.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
world | welt |
de | de |
combines | verbindet |
charm | charme |
century | jahrhunderts |
historic | historischen |
in the | im |
new | neuen |
modern | modernes |
old | alte |
with | mit |
EN Regardless of whether golf is your thing or not, there are tons of reasons to fall in love with St Andrews. It's a pretty university town, defined by historic ruins, long beaches and lots of charm.
DE Ob Golf nun Ihr Ding ist oder nicht: Es gibt unzählige Gründe, um sich in die kleine Stadt zu verlieben. Sie ist ein hübscher Universitätsort, geprägt durch historische Ruinen, mit langen Stränden und Unmengen an Charme.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
golf | golf |
reasons | gründe |
historic | historische |
ruins | ruinen |
long | langen |
beaches | stränden |
charm | charme |
town | stadt |
your | ihr |
or | oder |
in | in |
whether | ob |
not | nicht |
and | und |
with | mit |
a | ein |
to | zu |
love | die |
EN Blending the old world with the new, Posada de Balitx combines modern luxury living with 17th-century charm in the historic heart of Sóller town.
DE Die Posada de Balitx verbindet die alte mit der neuen Welt, ein modernes Luxusleben mit dem Charme des 17. Jahrhunderts ? im historischen Stadtkern von Sóller.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
world | welt |
de | de |
combines | verbindet |
charm | charme |
century | jahrhunderts |
historic | historischen |
in the | im |
new | neuen |
modern | modernes |
old | alte |
with | mit |
EN Blending the old world with the new, Posada de Balitx combines modern luxury living with 17th-century charm in the historic heart of Sóller town.
DE Die Posada de Balitx verbindet die alte mit der neuen Welt, ein modernes Luxusleben mit dem Charme des 17. Jahrhunderts ? im historischen Stadtkern von Sóller.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
world | welt |
de | de |
combines | verbindet |
charm | charme |
century | jahrhunderts |
historic | historischen |
in the | im |
new | neuen |
modern | modernes |
old | alte |
with | mit |
EN Blending the old world with the new, Posada de Balitx combines modern luxury living with 17th-century charm in the historic heart of Sóller town.
DE Die Posada de Balitx verbindet die alte mit der neuen Welt, ein modernes Luxusleben mit dem Charme des 17. Jahrhunderts ? im historischen Stadtkern von Sóller.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
world | welt |
de | de |
combines | verbindet |
charm | charme |
century | jahrhunderts |
historic | historischen |
in the | im |
new | neuen |
modern | modernes |
old | alte |
with | mit |
EN The outstanding city and boutique hotel in the centre of Saalfelden Hotel “die Hindenburg” excels through its style and historic charm. The traditional...
DE Das Hotel „die Hindenburg“ präsentiert sich mit dem Charme eines traditionellen und stilvollen Stadt- und Boutiquehotels im Zentrum von Saalfelden....
EN The Wairarapa is a delightful mix of wineries, antiques, food and historic charm. Visit Martinborough, Masterton or Carterton for a taste of the region.
DE Wairarapa bietet eine nette Mischung aus Weingütern, Essen und historischem Charme. Martinborough, Masterton oder Carterton sind die wichtigsten Orte.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
mix | mischung |
charm | charme |
wairarapa | wairarapa |
or | oder |
region | orte |
and | und |
a | eine |
food | essen |
the | die |
EN With its historic buildings, towering raised promenades steeped in history, the white castle on the Schlossberg and the fantastic views over the lake set against the backdrop of the imposing Bernese Alps ? Thun?s charm enchants locals and tourists alike.
DE Historische Bauten, eindrückliche Hochtrottoirs mit Geschichte, das weisse Schloss auf dem Schlossberg und die tolle Aussicht über den See und die imposanten Berner Alpen im Hintergrund ? Thuns Charme verzaubert Einheimische und Gäste gleichermassen.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
buildings | bauten |
castle | schloss |
fantastic | tolle |
backdrop | hintergrund |
alps | alpen |
charm | charme |
locals | einheimische |
tourists | gäste |
views | aussicht |
lake | see |
history | geschichte |
white | weisse |
historic | historische |
and | und |
with | mit |
the | den |
on | auf |
EN The historic charm of an Engadin manor house makes this hotel, decorated in elegant country-house style, quite unique
DE Der historische Charme des im typischen Engadiner Stil gebauten Herrschaftshauses macht das elegante Hotel einzigartig
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
historic | historische |
charm | charme |
hotel | hotel |
elegant | elegante |
style | stil |
makes | macht |
unique | einzigartig |
EN The historic mills in St. Luc were renovated in 1986 and are now back in operation with their traditional charm.
DE Die historischen Mühlen in St-Luc wurden 1986 renoviert und sind heute im überlieferten Charme wieder in Betrieb.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
historic | historischen |
mills | mühlen |
in | in |
st | st |
renovated | renoviert |
operation | betrieb |
charm | charme |
were | wurden |
back | wieder |
now | heute |
and | und |
are | sind |
the | die |
EN From the three big lakes with their southerly charm to the refreshing heights of the Fribourg Pre-Alps and the historic towns, this tour invites you to discover the charming secrets of the Fribourg Region ? ideally at a leisurely pace.
DE Ob in der mediterran anmutenden Seenregion, in den würzig-frischen Freiburger Voralpen oder in den lebhaften Kleinstädten: Schalten Sie einen Gang herunter und entdecken Sie auf dieser gemütlichen Nebentour die Geheimtipps der Region Fribourg.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
fribourg | fribourg |
region | region |
to | herunter |
and | und |
discover | entdecken |
the | gang |
you | sie |
a | einen |
this | dieser |
their | oder |
of | der |
at | in |
EN A historic house with plenty of charm: Located above the village of Les Diablerets, the Hotel du Pillon offers 14 rooms with breathtaking views, some of which are of the Diablerets glacier, and plenty of sunshine all year round.
DE Ein historisches Haus mit Charme: Das oberhalb des Dorfes Les Diablerets gelegene Hotel du Pillon bietet 14 Zimmer mit atemberaubender Aussicht, zum Teil auf den Gletscher der Diablerets, und das ganze Jahr über viele Sonnenstunden.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
historic | historisches |
charm | charme |
village | dorfes |
diablerets | diablerets |
hotel | hotel |
views | aussicht |
glacier | gletscher |
year | jahr |
du | du |
offers | bietet |
rooms | zimmer |
located | gelegene |
les | les |
and | und |
the | haus |
of | teil |
with | mit |
EN Located right in the heart of the UNESCO district of Le Locle, this boutique hotel with 22 elegant rooms, some equipped with a kitchen area, combines historic charm with a contemporary understated elegance
DE Im Herzen der zum UNESCO-Welterbe zählenden Stadt Le Locle verbindet dieses Boutique-Hotel mit 22 eleganten Zimmern, von denen einige mit einer Kochnische ausgestattet sind, historischen Charme mit zeitgenössischer Schlichtheit
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
unesco | unesco |
le | le |
boutique | boutique |
hotel | hotel |
elegant | eleganten |
equipped | ausgestattet |
kitchen | kochnische |
historic | historischen |
charm | charme |
heart | herzen |
in the | im |
some | einige |
with | mit |
this | dieses |
EN The extensive park surrounding this historic boutique hotel combines Mediterranean charm with top-notch 5-star luxury.
DE In der weitläufigen Parkanlage dieses historischen Boutique-Hotels vereinen sich südländischer Charme und erstklassiger 5-Sterne-Luxus.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
historic | historischen |
boutique | boutique |
hotel | hotels |
charm | charme |
luxury | luxus |
combines | vereinen |
the | der |
this | dieses |
with | sich |
EN The Market Apartment is located in the very Market Square, in one of the historic tenement houses of Kazimierz Dolny. It is here that you can spend unique moments enjoying the beautiful view of the entire Market Square, with its historic well and…
DE Das Market Apartment befindet sich direkt am Marktplatz, in einem der historischen Mietshäuser von Kazimierz Dolny. Hier können Sie einzigartige Momente verbringen und die schöne Aussicht auf den gesamten Marktplatz mit seinem historischen Brunnen…
EN The metadata lists the Maryland Inventory of Historic Places index number, so a reader can check the description in Maryland Inventory of Historic Places.
DE Die Metadaten führen die Indexnummer des Maryland-Verzeichnisses historischer Orte (Maryland Inventory of Historic Places) auf, sodass Leser die Beschreibung darin nachschlagen können.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
metadata | metadaten |
maryland | maryland |
reader | leser |
can | können |
inventory | inventory |
of | of |
historic | historic |
description | beschreibung |
so | sodass |
in | darin |
lists | die |
places | orte |
the | des |
EN The historic heart of the city beats on both sides of the Limmat river, where guild houses, churches and historic places line the romantic little streets and adorn the hidden corners.
DE Der historische Puls der Stadt schlägt links und rechts der Limmat. Hier schmiegen sich Zunfthäuser, Kirchen, geschichtsträchtige Plätze und versteckte Winkel aneinander.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
historic | historische |
beats | schlägt |
limmat | limmat |
churches | kirchen |
hidden | versteckte |
corners | winkel |
city | stadt |
places | plätze |
and | und |
on | rechts |
EN Contact us today and book the best place for a vacation in the heart of historic Gdańsk: tel: 509255609 Email: wypekulapy@gmail.com The apartment (apartment) with a garden at the back is located in the historic part of Gdańsk, you will certainly not…
DE Kontaktieren Sie uns noch heute und buchen Sie den besten Ort für einen Urlaub im Herzen des historischen Danzigs: Tel: 509255609 E-Mail: wypekulapy@gmail.com Die Wohnung (Wohnung) mit Garten auf der Rückseite befindet sich im historischen Teil von…
EN Holding agro-tourism Palace in Poraju is housed in a historic over 100 summer palace with the original interior. Located in the historic park with the area of 8,5 ha in which there are three ponds and island. We offer 20 sleeping places in the…
DE Agroturistik Palace Poraju in einem historischen beherbergt, über 100 Jahre alten Palast sein ursprüngliches Interieur erhalten. Das Hotel liegt im historischen Park des Gebietes. 8,5 ha, in denen es drei Teiche und eine Insel. Wir bieten 20 Betten…
EN Steeped in tradition, the International au Lac Historic Lakeside Hotel has been in family hands since 1906 and is the only lakeshore hotel in the historic centre of Lugano to have its own parking garage, garden and swimming pool
DE Das traditionsreiche Haus befindet sich seit 1906 in Familienbesitz und ist das einzige Hotel mit eigener Tiefgarage und Garten mit Schwimmbad im historischen Zentrum der Stadt, das direkt an der Seepromenade liegt
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
historic | historischen |
hotel | hotel |
centre | zentrum |
garden | garten |
international | stadt |
in the | im |
in | in |
to | befindet |
the | haus |
swimming pool | schwimmbad |
is | liegt |
of | seit |
and | und |
EN We offer 20 newly completed apartments in a historic building have a unique atmosphere combining modernity, comfort with the rustic elements characteristic of a historic building with modern heating with the possibility of individual settings. The…
DE Wir laden Sie in unsere Wohnung im Herzen von Krakau in einem bewachten Mietshaus ein. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt sind zu Fuß in wenigen Minuten zu erreichen (Hauptmarkt - 5 Minuten, Wawel - 15 Minuten, Kazimierz - 5 Minuten). Die…
EN The monitoring of historic constructions such as the old city walls in Nuremberg, Germany, or the historic bridge in Mostar, in Bosnia and Herzegovina, helps prevent overloading and resulting damage.
DE Die Überwachung historischer Bauwerke wie der alten Stadtmauer in Nürnberg oder der historischen Brücke in Mostar in Bosnien und Herzegowina hilft, Überlastungen und daraus resultierende Schäden zu vermeiden.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
nuremberg | nürnberg |
or | oder |
bridge | brücke |
bosnia | bosnien |
herzegovina | herzegowina |
helps | hilft |
prevent | vermeiden |
resulting | resultierende |
damage | schäden |
historic | historischen |
in | in |
old | alten |
and | und |
EN The historic heart of the city beats on both sides of the Limmat river. Here guild houses, churches, historic squares, and hidden-away places nestle alongside each other.
DE Der historische Puls der Stadt schlägt links und rechts der Limmat. Hier schmiegen sich Zunfthäuser, Kirchen, geschichtsträchtige Plätze und versteckte Winkel aneinander.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
historic | historische |
beats | schlägt |
limmat | limmat |
churches | kirchen |
hidden | versteckte |
city | stadt |
here | hier |
squares | plätze |
and | und |
on | rechts |
EN HOLIDAY APARTMENT 22 IT IS LOCATED IN THE BUILDING RYNEK 5 OLD TOWN IN LUBLIN It is a historic, three-story, basement tenement house in the heart of the Old Town. It is located between the historic tenement houses No. 2 and the BRAMA RYBNA. The last…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
EN - Leśniczówka highlander chata with fireplace built in 1904 starts the historic chat (entered in the register of historic monuments) made of manually cut bali once sealed forest moss (excerpts you can see). Completely renovated in 2007 ,in which…
DE Forsthaus - Hochland Hütte mit Kamin im Jahr 1904 gebaut, beginnt die Spur der historischen Hütten (in dem Register der Denkmäler eingetragen) aus handgeschnittenen lügt einmal den Wald Moos abgedichtet (können Ausschnitte zu sehen). Im Jahr 2007…
EN 1880–1960); files of the general administration and the exhibition-organizing committees (1898–); historic plans; and historic documentary materials such as invitations (1898–) and posters advertising exhibitions (1945–).
DE 1880 bis 1960); Akten der allgemeinen Verwaltung und Ausstellungsorganisation (1898 bis heute); historische Pläne; zeitgeschichtliches Dokumentationsmaterial wie Einladungen (ab 1898) sowie Plakate (ab 1945) zu Ausstellungen.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
files | akten |
general | allgemeinen |
administration | verwaltung |
historic | historische |
plans | pläne |
invitations | einladungen |
posters | plakate |
exhibitions | ausstellungen |
and | zu |
EN Bellagio and Varenna. The profiles of historic houses. Flying over Lake Como, departing from the historic Aero Club.
DE Weekend sul Lago di GardaSirmione mit der Burg und seinen malerischen Gassen. Desenzano. Gardone. Das elegante Salò und der Vittoriale degli Italiani. Ein Wochenende am Gardasee.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
lake | lago |
and | und |
the | wochenende |
of | der |
EN HISTORIC MEMORIESSan Martino della BattagliaThe memory of a historic battle is conserved through documents, relics and reconstructions in the ossuary-tower that stands on San Martino hill.
DE San Benedetto Po: Die Ruhe Der AbteiDie Agrarlandschaft rund um die Abtei San Benedetto hat sich über Jahrhunderte durch Kultivierung und Ansiedlungen zu ihrer heutigen Form entwickelt.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
san | san |
and | und |
EN The town has retained its historic feudal village structure, tightly circling around its castle; traces of the historic structure are still visible, including a tower and a section of the centuries-old defensive walls.
DE Der Hauptort ist mittelalterlichen Ursprungs und scheint alle Merkmale zu haben, um ein bevorzugter Ort der legendären Tempelritter zu sein, die vielleicht sogar den Heiligen Gral in einer der Mauern hier versteckt haben.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
walls | mauern |
and | und |
town | ort |
the | den |
of | der |
around | zu |
EN The monitoring of historic constructions such as the old city walls in Nuremberg, Germany, or the historic bridge in Mostar, in Bosnia and Herzegovina, helps prevent overloading and resulting damage.
DE Die Überwachung historischer Bauwerke wie der alten Stadtmauer in Nürnberg oder der historischen Brücke in Mostar in Bosnien und Herzegowina hilft, Überlastungen und daraus resultierende Schäden zu vermeiden.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
nuremberg | nürnberg |
or | oder |
bridge | brücke |
bosnia | bosnien |
herzegovina | herzegowina |
helps | hilft |
prevent | vermeiden |
resulting | resultierende |
damage | schäden |
historic | historischen |
in | in |
old | alten |
and | und |
EN Historic Railway Cwm Clydach – Historic Railway Loop from Gilwern
DE Historic Railway Cwm Clydach – Historic Railway Runde von Gilwern
EN Steeped in tradition, the International au Lac Historic Lakeside Hotel has been in family hands since 1906 and is the only lakeshore hotel in the historic centre of Lugano to have its own parking garage, garden and swimming pool
DE Das traditionsreiche Haus befindet sich seit 1906 in Familienbesitz und ist das einzige Hotel mit eigener Tiefgarage und Garten mit Schwimmbad im historischen Zentrum der Stadt, das direkt an der Seepromenade liegt
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
historic | historischen |
hotel | hotel |
centre | zentrum |
garden | garten |
international | stadt |
in the | im |
in | in |
to | befindet |
the | haus |
swimming pool | schwimmbad |
is | liegt |
of | seit |
and | und |
EN Steeped in tradition, the International au Lac Historic Lakeside Hotel has been in family hands since 1906 and is the only lakeshore hotel in the historic centre of Lugano to have its own parking garage, garden and swimming pool
DE Das traditionsreiche Haus befindet sich seit 1906 in Familienbesitz und ist das einzige Hotel mit eigener Tiefgarage und Garten mit Schwimmbad im historischen Zentrum der Stadt, das direkt an der Seepromenade liegt
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
historic | historischen |
hotel | hotel |
centre | zentrum |
garden | garten |
international | stadt |
in the | im |
in | in |
to | befindet |
the | haus |
swimming pool | schwimmbad |
is | liegt |
of | seit |
and | und |
EN The South Downs Way begins from the historic city of Winchester, the first capital of England and home to historic buildings such as Wolvesey Castle and Winchester Cathedral.
DE Der South Downs Way beginnt in der historischen Stadt Winchester, der ersten Hauptstadt Englands und Heimat historischer Gebäude wie Wolvesey Castle und Winchester Cathedral.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
south | south |
begins | beginnt |
castle | castle |
way | way |
buildings | gebäude |
historic | historischen |
and | und |
the first | ersten |
EN With plenty of rural charm, Manawatu is an ideal place to immerse yourself in Kiwi farming culture. Palmerston North is the bustling centre of this region.
DE Manuwatu mit seinem ländlichen Charme ist der ideale Ort um Kiwi Farmkultur kennen zu lernen. Palmerston North ist das geschäftige Zentrum der Region.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
rural | ländlichen |
charm | charme |
ideal | ideale |
kiwi | kiwi |
centre | zentrum |
place | ort |
region | region |
to | zu |
with | mit |
EN Experience the charm of the South Island and follow the significant Clutha Mata-Au River on this memorable cycle trail.
DE Am Clutha Mata-Au River ist der Charme der Südinsel allgegenwärtig - ab auf's Rad!
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
charm | charme |
river | river |
cycle | rad |
EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.
DE Achten Sie darauf, wie schmal Ihr Domainname ist. Art of Charm hatte es wegen ihres Namens schwer, über Themen jenseits der Datierung und ähnliche Themen zur Selbstverbesserung zu sprechen.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
narrow | schmal |
difficult | schwer |
domain name | domainname |
of | of |
similar | ähnliche |
your | ihr |
art | art |
because of | wegen |
is | ist |
had | hatte |
name | zu |
how | wie |
topics | themen |
and | darauf |
about | über |
EN Experience Midwestern charm in Wisconsin, where rolling countryside meets two Great Lakes
DE In Wisconsin trifft hügelige Landidylle auf zwei der Großen Seen
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
meets | trifft |
lakes | seen |
great | großen |
in | in |
two | zwei |
EN Delaware packs beauty and delight into a small package, from the regal Du Pont family estates to the old-timey charm of its Atlantic Ocean beach towns.
DE Von den herrschaftlichen Familienstammsitzen der Du Ponts zu den nostalgischen Strandorten am Atlantik: Delaware bietet Idylle und Charme auf kompaktem Raum.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
delaware | delaware |
atlantic | atlantik |
du | du |
charm | charme |
and | und |
to | zu |
the | den |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings