EN A new project to improve the collection and processing of equality data in Belgium
Oersette "processing of equality" nei Nederlânsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "processing of equality" fan Ingelsk nei Nederlânsk
Oarsettingen fan processing of equality
"processing of equality" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}
Ingelsk
Nederlânsk
NL Joyce getuigt: “Het zou al veel kunnen betekenen als deze generatie zich durft uitspreken over racisme en discriminatie”
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| and | en |
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| processing | verwerking |
| gdpr | avg |
| legitimate | legitieme |
| grounds | redenen |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| no | geen |
| for | voor |
| there | er |
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| processing | verwerking |
| gdpr | avg |
| legitimate | legitieme |
| reasons | redenen |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| a | a |
| there | er |
| and | en |
| no | geen |
| for | voor |
| are | zijn |
| paragraph | artikel |
EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.
NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| processing | verwerkt |
| used | gebruik |
| gdpr | avg |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| data processing | gegevensverwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| art | art |
| is | is |
| a | a |
| the | de |
| legal | voor |
| of | van |
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| gdpr | avg |
| processing | verwerking |
| art | art |
| or | of |
| the | de |
| there | er |
| and | en |
| no | geen |
| for | voor |
| of | volgens |
| are | zijn |
| you | u |
EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.
NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| processing | verwerkt |
| used | gebruik |
| gdpr | avg |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| data processing | gegevensverwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| art | art |
| is | is |
| a | a |
| the | de |
| legal | voor |
| of | van |
EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.
NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| processing | verwerkt |
| used | gebruik |
| gdpr | avg |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| data processing | gegevensverwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| art | art |
| is | is |
| a | a |
| the | de |
| legal | voor |
| of | van |
EN “DPA” means a Data Processing Agreement between a data controller (such as You) and a data processor (such as Celigo) that governs the processing of Personal Data. The DPA regulates any Personal Data Processing.
NL "DPA" betekent een gegevensverwerkingsovereenkomst tussen een gegevensbeheerder (zoals u) en een gegevensverwerker (zoals Celigo) die de verwerking van persoonlijke gegevens regelt. De AP regelt eventuele Verwerkingen van Persoonsgegevens.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| means | betekent |
| personal data | persoonsgegevens |
| the | de |
| and | en |
| you | u |
| personal | persoonlijke |
| any | eventuele |
| data | gegevens |
| processing | verwerking |
| between | tussen |
| as | zoals |
| a | een |
| that | die |
EN Our grants combine Tableau products and people with financial support for nonprofits using data to move the needle on complex issues like global health, poverty, equality and climate action.
NL Met onze donaties combineren we Tableau-producten en -mensen met financiële ondersteuning voor non-profits die met data voor veranderingen zorgen bij complexe situaties als wereldwijde gezondheid, armoede, gelijkheid en het klimaat.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| combine | combineren |
| tableau | tableau |
| people | mensen |
| financial | financiële |
| data | data |
| complex | complexe |
| global | wereldwijde |
| health | gezondheid |
| poverty | armoede |
| equality | gelijkheid |
| climate | klimaat |
| products | producten |
| with | bij |
| support | ondersteuning |
| our | onze |
| and | en |
| for | voor |
EN Equality is a core cultural value at Tableau – one we’re excited to share with Salesforce
NL Gelijkheid is een kernwaarde van Tableau en die delen we dan ook graag met Salesforce
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| equality | gelijkheid |
| tableau | tableau |
| is | is |
| share | delen |
| a | een |
| with | met |
| to | ook |
EN We believe everyone can be a champion of equality, inclusion and diversity, and together we strive to create a workplace that reflects the diversity of our customers and communities
NL We zijn ervan overtuigd dat iedereen een voorvechter van gelijkheid, inclusie en diversiteit kan zijn en we werken dan ook samen aan een werkplek die een afspiegeling is van de diversiteit van onze klanten en community's
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| equality | gelijkheid |
| inclusion | inclusie |
| diversity | diversiteit |
| customers | klanten |
| workplace | werkplek |
| we | we |
| the | de |
| to | samen |
| can | kan |
| our | onze |
| that | ervan |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Next to this, education is the most important way of promoting equality in society
NL Onderwijs is daarnaast de uitgelezen manier om kansengelijkheid in de samenleving te bevorderen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| education | onderwijs |
| is | is |
| way | manier |
| promoting | bevorderen |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
EN We work as a team across the company and operate on a foundation of equality, respect and honesty
NL Wij werken als een team in het hele bedrijf en nemen gelijkheid, respect en eerlijkheid als uitgangspunt
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| equality | gelijkheid |
| respect | respect |
| team | team |
| work | werken |
| company | bedrijf |
| we | wij |
| and | en |
| across | in |
| as | als |
| foundation | een |
EN Bridge the gap of equality and inclusion by providing anytime, anywhere access to campus computing resources from any device.
NL Maak iedereen gelijk en inclusief door vanaf elk apparaat, altijd en overal toegang te bieden tot computermiddelen op de campus.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| providing | bieden |
| access | toegang |
| campus | campus |
| device | apparaat |
| the | de |
| and | en |
| to | vanaf |
| by | door |
EN How to Maximize Students’ Potential & Achieve Equality with Hybrid Learning
NL Het potentieel van studenten maximaliseren en gelijkwaardigheid bereiken dankzij hybride leren
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| maximize | maximaliseren |
| potential | potentieel |
| hybrid | hybride |
| students | studenten |
EN During this webinar we will discuss the best practices on how to maximize students’ potential, achieve equality and save cost with the newest and most innovative technology on the market!
NL Tijdens dit webinar praten we over de best practices voor wat betreft het maximaliseren van het potentieel van studenten, het bereiken van gelijkwaardigheid en het besparen van kosten met de nieuwste en meest innovatieve technologie op de markt!
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| webinar | webinar |
| practices | practices |
| maximize | maximaliseren |
| students | studenten |
| potential | potentieel |
| save | besparen |
| cost | kosten |
| newest | nieuwste |
| innovative | innovatieve |
| technology | technologie |
| the | de |
| we | we |
| market | markt |
| on | op |
| during | tijdens |
| this | dit |
EN The experience, existing practices and research of these two ecosystems will form a fertile starting point to work towards more equality in the T&C industry.
NL De ervaring, bestaande praktijk en het onderzoek van deze twee ecosystemen zullen een vruchtbare voedingsbodem vormen voor het emanciperen van de textiel- en kledingindustrie.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| existing | bestaande |
| research | onderzoek |
| ecosystems | ecosystemen |
| fertile | vruchtbare |
| experience | ervaring |
| the | de |
| form | vormen |
| practices | praktijk |
| two | twee |
| will | zullen |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| to | deze |
| work | van de |
EN Equality means nothing in online shopping
NL Verschillende prijzen in webwinkels
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| means | |
| in | in |
EN Gender Equality Improving health conditions and reducing workload, especially for women and children.
NL Gendergelijkheid Verbetering van de gezondheidsomstandigheden en vermindering van de werklast, vooral voor vrouwen en kinderen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| improving | verbetering |
| reducing | vermindering |
| workload | werklast |
| children | kinderen |
| women | vrouwen |
| especially | vooral |
| for | voor |
| and | en |
EN - Improved candidate experience - Better diversity, equality, and inclusion in language and candidates - Less time mulling over words to replace complex, vague, or biased terms
NL - Verbeterde kandidaatervaring - Betere diversiteit, gelijkheid en inclusie in taal en kandidaten - Minder tijd om over woorden na te denken om complexe, vage of bevooroordeelde termen te vervangen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| diversity | diversiteit |
| equality | gelijkheid |
| inclusion | inclusie |
| less | minder |
| time | tijd |
| replace | vervangen |
| complex | complexe |
| in | in |
| candidates | kandidaten |
| words | woorden |
| or | of |
| improved | verbeterde |
| better | betere |
| to | om |
| and | en |
| language | taal |
EN Gender Equality The COAMA açaí cooperative is made up by >20% women and led by a female president.
NL Gendergelijkheid De COAMA açaí-coöperatie bestaat voor meer dan 20% uit vrouwen en wordt geleid door een vrouwelijke president.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| cooperative | coöperatie |
| president | president |
| led | geleid |
| the | de |
| by | door |
| women | vrouwen |
| female | vrouwelijke |
| and | en |
| a | een |
EN We take a stand for equality and support Black Lives Matter and The Trevor Project
NL We komen op voor gelijkheid en steunen Black Lives Matter en The Trevor Project
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| equality | gelijkheid |
| black | black |
| project | project |
| we | we |
| support | steunen |
| and | en |
| for | voor |
| the | komen |
EN We ensure to promote and incorporate civil, political, economic, social and environmental human rights in our interventions. We ensure to promote the equality between women and men in our interventions.
NL Wij zorgen ervoor dat de civiele, politieke, economische, sociale en ecologische mensenrechten gepromoot en geïntegreerd worden in onze interventies. Verder zien wij erop toe dat onze projecten de gelijkheid tussen vrouwen en mannen bevorderen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| ensure | zorgen |
| economic | economische |
| social | sociale |
| interventions | interventies |
| equality | gelijkheid |
| women | vrouwen |
| men | mannen |
| the | de |
| in | in |
| promote | bevorderen |
| human rights | mensenrechten |
| we | wij |
| to | erop |
| and | en |
EN It affects public health, gender equality, the environment and economic processes
NL Het heeft een invloed op de volksgezondheid, de gendergelijkheid, het milieu en de economische bedrijvigheid
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| affects | invloed |
| economic | economische |
| public health | volksgezondheid |
| the | de |
| environment | milieu |
| and | en |
EN Right-wing extremist activists were welcomed into our midst – people who do not strive for equality regardless of origin, gender or religion
NL Zoals bijvoorbeeld het verwelkomen van extreem rechtse-activisten, die niet streven naar gelijkwaardigheid ongeacht afkomst, gender of religie
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| strive | streven |
| origin | afkomst |
| gender | gender |
| religion | religie |
| or | of |
| do | bijvoorbeeld |
| not | niet |
| regardless | ongeacht |
| of | van |
EN We also believe that a board which values diversity should always reflect the community it represents, and that its members should have a proven track record of social activism in the fight for equality.
NL Tevens vinden wij dat een bestuur dat staat voor diversiteit per definitie moet bestaan uit een diverse groep mensen die een bewezen staat van dienst hebben op het gebied van maatschappelijk activisme en die staan voor gelijkheid.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| diversity | diversiteit |
| proven | bewezen |
| equality | gelijkheid |
| we | wij |
| should | moet |
| have | hebben |
| that | dat |
| for | voor |
| community | maatschappelijk |
| a | een |
| and | en |
EN Human Rights Campaign’s 2021 Corporate Equality Index
NL Zakelijke gelijkheidsindex 2021 van de Mensenrechtencampagne
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| corporate | zakelijke |
EN All Out is uniting people in a movement for love and equality all across the globe
NL All Out verenigt mensen uit de hele wereld onder de vlag van de liefde met als doel gelijkwaardige behandeling van de LGBT-community
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| people | mensen |
| globe | wereld |
| the | de |
| all | all |
| for | doel |
| across | met |
| in | onder |
| a | liefde |
EN We celebrate our differences and are committed to building a culture of inclusion and equality. Regardless of your passion, your background, or your role, we want to provide the platform and support you need to feel joy in your work, every single day.
NL We zijn trots op onze verschillen en zetten ons in om een cultuur van inclusie en gelijkwaardigheid op te bouwen. Wat uw passie, achtergrond of rol ook is, u hebt recht op het platform en de support om elke dag met plezier aan het werk te gaan.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| differences | verschillen |
| culture | cultuur |
| inclusion | inclusie |
| background | achtergrond |
| or | of |
| role | rol |
| platform | platform |
| support | support |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| work | werk |
| building | bouwen |
| and | en |
| every | elke |
| need | hebt |
| a | een |
| passion | passie |
| of | van |
| you | u |
| day | dag |
| are | zijn |
EN Gender Equality Improving health conditions and reducing workload, especially for women and children.
NL Gendergelijkheid Verbetering van de gezondheidsomstandigheden en vermindering van de werklast, vooral voor vrouwen en kinderen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| improving | verbetering |
| reducing | vermindering |
| workload | werklast |
| children | kinderen |
| women | vrouwen |
| especially | vooral |
| for | voor |
| and | en |
EN Next to this, education is the most important way of promoting equality in society
NL Onderwijs is daarnaast de uitgelezen manier om kansengelijkheid in de samenleving te bevorderen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| education | onderwijs |
| is | is |
| way | manier |
| promoting | bevorderen |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
EN There’s gender and racial equality, and the mindset from leadership that everyone’s voice counts.”
NL Iedereen is gelijk, ongeacht gender en ras, en de mentaliteit vanuit de leiding is dat ieders stem telt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| gender | gender |
| mindset | mentaliteit |
| voice | stem |
| counts | telt |
| the | de |
| and | en |
| from | vanuit |
| that | dat |
EN Equality means nothing in online shopping
NL Verschillende prijzen in webwinkels
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| means | |
| in | in |
EN Bridge the gap of equality and inclusion by providing anytime, anywhere access to campus computing resources from any device.
NL Maak iedereen gelijk en inclusief door vanaf elk apparaat, altijd en overal toegang te bieden tot computermiddelen op de campus.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| providing | bieden |
| access | toegang |
| campus | campus |
| device | apparaat |
| the | de |
| and | en |
| to | vanaf |
| by | door |
EN How to Maximize Students’ Potential & Achieve Equality with Hybrid Learning
NL Het potentieel van studenten maximaliseren en gelijkwaardigheid bereiken dankzij hybride leren
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| maximize | maximaliseren |
| potential | potentieel |
| hybrid | hybride |
| students | studenten |
EN During this webinar we will discuss the best practices on how to maximize students’ potential, achieve equality and save cost with the newest and most innovative technology on the market!
NL Tijdens dit webinar praten we over de best practices voor wat betreft het maximaliseren van het potentieel van studenten, het bereiken van gelijkwaardigheid en het besparen van kosten met de nieuwste en meest innovatieve technologie op de markt!
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| webinar | webinar |
| practices | practices |
| maximize | maximaliseren |
| students | studenten |
| potential | potentieel |
| save | besparen |
| cost | kosten |
| newest | nieuwste |
| innovative | innovatieve |
| technology | technologie |
| the | de |
| we | we |
| market | markt |
| on | op |
| during | tijdens |
| this | dit |
EN Gender Equality The COAMA açaí cooperative is made up by >20% women and led by a female president.
NL Gendergelijkheid De COAMA açaí-coöperatie bestaat voor meer dan 20% uit vrouwen en wordt geleid door een vrouwelijke president.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| cooperative | coöperatie |
| president | president |
| led | geleid |
| the | de |
| by | door |
| women | vrouwen |
| female | vrouwelijke |
| and | en |
| a | een |
EN Gender Equality Equal opportunity employment and active encouragement of women's participation on all farms and through to senior management. Education through radio programs, community days and stakeholder dialogue.
NL Gendergelijkheid Gelijke kansen op werk en actieve aanmoediging van de deelname van vrouwen op alle landbouwbedrijven tot aan het hogere management. Voorlichting via radioprogramma's, gemeenschapsdagen en dialoog met belanghebbenden.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| gender | vrouwen |
| opportunity | kansen |
| employment | werk |
| active | actieve |
| participation | deelname |
| management | management |
| stakeholder | belanghebbenden |
| dialogue | dialoog |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
EN Unia frequently publishes articles on current affairs and on our own actions and positions. This proactive communication ensures that our themes (discrimination, diversity and equality) remain in the news.
NL Unia publiceert frequent artikels over de actualiteit en over onze eigen acties en standpunten. Via deze proactieve communicatie zorgen we ervoor dat onze thema?s (discriminatie, diversiteit en gelijkheid) in het nieuws blijven.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| actions | acties |
| proactive | proactieve |
| communication | communicatie |
| ensures | zorgen |
| themes | thema |
| discrimination | discriminatie |
| diversity | diversiteit |
| equality | gelijkheid |
| remain | blijven |
| news | nieuws |
| the | de |
| in | in |
| this | deze |
| that | dat |
| own | eigen |
| and | en |
EN That?s why we?ve curated another collection of video assets that redefine representations of masculinity and show a more modernized view of gender equality
NL Daarom hebben we een collectie samengesteld vol video’s die een modern beeld geven van mannelijkheid en genderrollen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| curated | samengesteld |
| we | we |
| and | en |
| view | beeld |
| another | van |
| collection | collectie |
| a | een |
| assets | hebben |
| that | daarom |
EN We ensure to promote and incorporate civil, political, economic, social and environmental human rights in our interventions. We ensure to promote the equality between women and men in our interventions.
NL Wij zorgen ervoor dat de civiele, politieke, economische, sociale en ecologische mensenrechten gepromoot en geïntegreerd worden in onze interventies. Verder zien wij erop toe dat onze projecten de gelijkheid tussen vrouwen en mannen bevorderen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| ensure | zorgen |
| economic | economische |
| social | sociale |
| interventions | interventies |
| equality | gelijkheid |
| women | vrouwen |
| men | mannen |
| the | de |
| in | in |
| promote | bevorderen |
| human rights | mensenrechten |
| we | wij |
| to | erop |
| and | en |
EN It affects public health, gender equality, the environment and economic processes
NL Het heeft een invloed op de volksgezondheid, de gendergelijkheid, het milieu en de economische bedrijvigheid
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| affects | invloed |
| economic | economische |
| public health | volksgezondheid |
| the | de |
| environment | milieu |
| and | en |
EN Ten Malian media organisations receive quality label for gender equality | Free Press Unlimited
NL 10 Malinese mediaorganisaties ontvangen kwaliteitslabel voor gendergelijkheid | Free Press Unlimited
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| ten | 10 |
| receive | ontvangen |
| free | free |
| for | voor |
EN Free Press Unlimited partner Tuwindi has reviewed 34 Malian media organisations on their performance in gender equality
NL Free Press Unlimited partner Tuwindi heeft 34 Malinese mediaorganisaties beoordeeld op hun prestaties op het gebied van gendergelijkheid
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| free | free |
| partner | partner |
| reviewed | beoordeeld |
| performance | prestaties |
| has | heeft |
| on | op |
| their | hun |
EN The GIP label is a quality standard for media companies in Mali with a proven commitment to gender equality
NL Het GIP-label is een kwaliteitsstandaard voor mediabedrijven in Mali die bewezen hebben zich in te zetten voor gendergelijkheid
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| label | label |
| proven | bewezen |
| is | is |
| in | in |
| for | voor |
| a | een |
| the | zetten |
| to | zich |
EN But the change does not just come down to gender equality
NL Maar de verandering gaat niet alleen om gendergelijkheid
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| change | verandering |
| the | de |
| to | om |
| but |
EN Free Press Unlimited strongly believes in the transformative role media can play in achieving gender equality in societies. By creating gender...
NL Free Press Unlimited gelooft sterk in de transformerende rol die media kunnen spelen bij het bereiken van gendergelijkheid in samenlevingen. Door...
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| free | free |
| strongly | sterk |
| believes | gelooft |
| role | rol |
| play | spelen |
| media | media |
| the | de |
| by | door |
| in | in |
| can | kunnen |
EN The purpose of the GIP label is not to just point out the things that media organisations do wrong when it comes to gender equality, it is built as a support system to help organisations improve
NL Het doel van het GIP-label is niet alleen te wijzen op wat mediaorganisaties verkeerd doen als het om gendergelijkheid gaat, het is ontwikkeld als ondersteuning om organisaties te helpen verbeteren
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| label | label |
| wrong | verkeerd |
| built | ontwikkeld |
| purpose | doel |
| is | is |
| organisations | organisaties |
| improve | verbeteren |
| to | om |
| help | helpen |
| the | gaat |
| as | als |
| not | niet |
| just | alleen |
| out | te |
| support | ondersteuning |
EN It supports individual media outlets in Bangladesh, Ethiopia and Sierra Leone to generate professional, ethical, and informative content that incorporates gender equality and inclusivity
NL PRIMED ondersteunt individuele mediakanalen in Bangladesh, Ethiopië en Sierra Leone om professionele, ethische en informatieve inhoud te genereren die rekening houdt met gendergelijkheid en inclusiviteit
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| bangladesh | bangladesh |
| ethical | ethische |
| content | inhoud |
| inclusivity | inclusiviteit |
| ethiopia | ethiopië |
| in | in |
| to | om |
| generate | genereren |
| professional | professionele |
| that | die |
| and | en |
EN Right-wing extremist activists were welcomed into our midst – people who do not strive for equality regardless of origin, gender or religion
NL Zoals bijvoorbeeld het verwelkomen van extreem rechtse-activisten, die niet streven naar gelijkwaardigheid ongeacht afkomst, gender of religie
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| strive | streven |
| origin | afkomst |
| gender | gender |
| religion | religie |
| or | of |
| do | bijvoorbeeld |
| not | niet |
| regardless | ongeacht |
| of | van |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
equality gender equality champion of equality equality between women champion equality building equality promote equality achieving gender equality towards more equality equality within racial equality achieve equality gender equality policies equality is a strive for equality equality in society corporate equality index gender equality equal organizations processing processing cardboard processing processing agreement further processing automated processing cease processing manual data processing manual processing image processing seamless processing payment processing processing impossible restrict processing subject data processing agreements data processing processing engine teams processing restrict processing processing audio processing policy processing steps processing pursuant processing takes place quick processing processing without processing data processing operations companies processing data processing systems order processing processing doesOersette processing of equality nei in oare taal
Arab 
Dútsk 
Fietnameesk 
Finsk 
Frânsk 
Hongaarsk 
Italiaansk 
Japansk 
Koreaansk 
Nederlânsk 
Noarsk 
Poalsk 
Portegeesk 
Russysk 
Sineesk 
Spaansk 
Sweedsk 
Tsjechysk 
Turksk 
Yndonesysk