NL De Trust Index-enquête onder werknemers is gestoeld op de vijf waarden van het universele Great Place to Work-model: respect, trots, kameraadschap, eerlijkheid en geloofwaardigheid
Oersette "respect en eerlijkheid" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "respect en eerlijkheid" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN The Trust index employee survey is based on the universal Great Place to Work five values model: Respect, Pride, Camaraderie, Fairness and Credibility
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| werknemers | employee |
| waarden | values |
| great | great |
| place | place |
| respect | respect |
| trots | pride |
| eerlijkheid | fairness |
| index | index |
| enquête | survey |
| work | work |
| model | model |
NL Wij werken als een team in het hele bedrijf en nemen gelijkheid, respect en eerlijkheid als uitgangspunt
EN We work as a team across the company and operate on a foundation of equality, respect and honesty
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wij | we |
| gelijkheid | equality |
| respect | respect |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL De Trust Index-enquête onder werknemers is gestoeld op de vijf waarden van het universele Great Place to Work-model: respect, trots, kameraadschap, eerlijkheid en geloofwaardigheid
EN The Trust index employee survey is based on the universal Great Place to Work five values model: Respect, Pride, Camaraderie, Fairness and Credibility
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| werknemers | employee |
| waarden | values |
| great | great |
| place | place |
| respect | respect |
| trots | pride |
| eerlijkheid | fairness |
| index | index |
| enquête | survey |
| work | work |
| model | model |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Onze cultuur is gebaseerd op de waarden van onze bedrijfsoprichter Robert Bosch: wederzijds respect, eerlijkheid, openheid, vertrouwen, verantwoordelijkheid en aandacht voor oplossingen
EN Our culture is based on the values of our company founder Robert Bosch: mutual respect, fairness, openness, trust, responsibility and a focus on solutions
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| onze | our |
| is | is |
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| wederzijds | mutual |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| vertrouwen | trust |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| aandacht | focus |
| oplossingen | solutions |
NL Onze cultuur is gebaseerd op de waarden van onze bedrijfsoprichter Robert Bosch: wederzijds respect, eerlijkheid, openheid, vertrouwen, verantwoordelijkheid en aandacht voor oplossingen
EN Our culture is based on the values of our company founder Robert Bosch: mutual respect, fairness, openness, trust, responsibility and a focus on solutions
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| onze | our |
| is | is |
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| wederzijds | mutual |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| vertrouwen | trust |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| aandacht | focus |
| oplossingen | solutions |
NL Wij zijn een nuchter bedrijf. Het zal je niet verbazen dat zelfs onze bedrijfswaarden duidelijk en simpel zijn: Oprechtheid, Eerlijkheid en Vriendelijkheid.
EN We're a pretty down-to-earth company and you will not be surprised to find that even our Corporate Values are quite straight-forward: Sincerity, Honesty and Friendliness.
NL Je kunt je klanten niet behouden zonder vertrouwen. In een 83onderzoek van Deloitte79 geven klanten aan dat vertrouwen (77 procent) een van de belangrijkste factoren is in hun relatie met een merk, naast integriteit ( procent) en eerlijkheid ( procent).
EN Retaining customers isn’t possible without trust. In fact, consumers report that trust is one of the most important factors (83%) in their relationship with brands, next to integrity (79%) and honesty (77%), according to a Deloitte study.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| behouden | retaining |
| onderzoek | study |
| factoren | factors |
| relatie | relationship |
| kunt | possible |
NL Om onze transparantie en eerlijkheid te houden, maakt hostwinds de annulering van een service zo eenvoudig als de aankoop.
EN To keep our transparency and honesty, Hostwinds makes the cancelation of a service as easy as the purchase.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| maakt | makes |
| hostwinds | hostwinds |
| service | service |
| eenvoudig | easy |
| aankoop | purchase |
NL Hoe garandeer je betrouwbaarheid en eerlijkheid bij datagebruik?
EN How to guarantee reliability and responsible use of data?
NL Tilburg University verbetert data science technieken en werkt aan transparantie, betrouwbaarheid en eerlijkheid bij het gebruik van data
EN Tilburg University improves data science techniques and works on transparency, reliability, and fairness in the use of data
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| verbetert | improves |
| werkt | works |
| transparantie | transparency |
| betrouwbaarheid | reliability |
| eerlijkheid | fairness |
NL Wat is eerlijkheid en hoe kunnen we zorgen dat ook automatische systemen eerlijk zijn? Een essay van Stefano Bocconi.
EN Curator Miha Turšič guides you through the exhibition at Kunstfort bij Vijfhuizen, with a special demo presentation of Ivan Henriques' bio-drones.
NL Ze werkt aan projecten als ACROSS en Digital European Public Spaces, gericht op de ontwikkeling van digitale platforms die zich baseren op waarden als openheid, eerlijkheid, inclusiviteit en duurzaamheid
EN She works on European projects such as Digital European Public Spaces and ACROSS, focusing on the creation of digital platforms that adhere to public values such as openness, fairness, inclusivity, and sustainability
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| european | european |
| public | public |
| spaces | spaces |
| platforms | platforms |
| waarden | values |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusivity |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Eerlijkheid, integriteit en professionaliteit zijn al meer dan zestig jaar de basisprincipes achter al onze activiteiten
EN Honesty, integrity and professionalism have been the basic principles underlying all our activities for more than sixty years
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| integriteit | integrity |
| professionaliteit | professionalism |
| jaar | years |
| activiteiten | activities |
NL Eerlijkheid en vriendelijkheid staat bij ons altijd voorop.
EN We are real, honest and friendly.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| en | and |
| ons | we |
NL Eerlijkheid, zorgvuldigheid, transparantie, onafhankelijkheid en verantwoordelijkheid vormen de leidende principes voor goed onderzoek
EN Honesty, scrupulousness, transparency, independence, and responsibility are the guiding principles for good research
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| onafhankelijkheid | independence |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| principes | principles |
| voor | for |
| goed | good |
| onderzoek | research |
NL Deze test laat je de zuiverheid van cocaïne (en eerlijkheid van je dealer) bepalen binnen enkele seconden
EN This test let's you determine the purity of cocaine (and honesty of your dealer) within seconds
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| test | test |
| laat | let |
| zuiverheid | purity |
| dealer | dealer |
| bepalen | determine |
NL De Black Box Bellagio - een uniek casino dat geen geld aanneemt, maar uit is op jouw vrijheid, integriteit en persoonlijke gegevens. Speel met de (on)eerlijkheid van verwachte waardes en kansen, voorspelde risico’s en het opgeven van je identiteit.
EN We, the innocent users of the social networks, are being used: used by governments and big companies.
NL Hoe garandeer je betrouwbaarheid en eerlijkheid bij datagebruik?
EN How to guarantee reliability and responsible use of data?
NL Wij werken met compromisloze integriteit, moraliteit, verantwoordelijkheid, aandacht, transparantie, eerlijkheid en een niet aflatende inzet voor diversiteit en inclusie.
EN We operate with uncompromising integrity, ethics, responsibility, consideration, transparency, honesty, and an unwavering commitment to diversity and inclusion.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wij | we |
| werken | operate |
| integriteit | integrity |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| transparantie | transparency |
| inzet | commitment |
| diversiteit | diversity |
| inclusie | inclusion |
NL Eerlijkheid, zorgvuldigheid, transparantie, onafhankelijkheid en verantwoordelijkheid vormen de leidende principes voor goed onderzoek
EN Honesty, scrupulousness, transparency, independence, and responsibility are the guiding principles for good research
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| onafhankelijkheid | independence |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| principes | principles |
| voor | for |
| goed | good |
| onderzoek | research |
NL Eerlijkheid, integriteit en professionaliteit zijn al meer dan zestig jaar de basisprincipes achter al onze activiteiten
EN Honesty, integrity and professionalism have been the basic principles underlying all our activities for more than sixty years
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| integriteit | integrity |
| professionaliteit | professionalism |
| jaar | years |
| activiteiten | activities |
NL Wij besteden veel aandacht aan het belang binnen het bedrijf. Onze bedrijfscultuur is gebaseerd op sterke waarden die voor iedereen en op alle niveaus voor Eerlijkheid, Integriteit en Loyaliteit pleiten.
EN We lend great importance to manners within the company. Our Corporate culture is founded on strong values that advocate Honesty, Integrity and Loyalty for all and at all levels.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| belang | importance |
| bedrijfscultuur | corporate culture |
| sterke | strong |
| niveaus | levels |
| integriteit | integrity |
| loyaliteit | loyalty |
NL “Klanten straffen merken af die niet transparant, eerlijk en echt zijn—en om het vertrouwen in uw merk te doen toenemen middels visual storytelling, zijn eerlijkheid en authenticiteit onmisbaar.”
EN “Consumers are now punishing brands who aren’t transparent, honest, and real—and in order to establish brand trust through visual storytelling, truth and authenticity are key.”
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| transparant | transparent |
| eerlijk | honest |
| echt | real |
| vertrouwen | trust |
| visual | visual |
| authenticiteit | authenticity |
| klanten | consumers |
NL Ons werk heeft impact op mensen en bedrijven over de hele wereld, dus integriteit is erg belangrijk voor ons. Eerlijkheid en integriteit vormen de basis van vertrouwen voor ons team, maar ook voor onze klanten en partners.
EN Our work impacts people and businesses all over the world – so, integrity is very important to us. Honesty and integrity are the foundation of trust – for our team, but also for our customers and partners.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mensen | people |
| team | team |
| klanten | customers |
| partners | partners |
NL Onze inzet is om journalistiek te produceren die accuraat, eerlijk en volledig is. Onze journalisten handelen met eerlijkheid, transparantie en onafhankelijkheid, ook van belangenconflicten.
EN Our commitment is to produce journalism that is accurate, fair and complete. Our journalists act with honesty, transparency and independence, including from conflicts of interest.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| inzet | commitment |
| journalistiek | journalism |
| eerlijk | fair |
| journalisten | journalists |
| handelen | act |
| transparantie | transparency |
| onafhankelijkheid | independence |
NL Omdat hij een heel speciale band heeft met zijn dieren: “Ik hou van de eerlijkheid van paarden
EN Because he's got a very special connection with his animals: “I love the honesty of the horses
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| heel | very |
| band | connection |
| dieren | animals |
| paarden | horses |
NL Wij brengen eerlijkheid en transparantie in pro WordPress diensten wereldwijd gelokaliseerd
EN We bring honesty and transparency to pro WordPress services localized globally
NL Hun toewijding aan kwaliteit, transparantie en eerlijkheid heeft ervoor gezorgd dat de CBD-producten van Seabedee tot de populairste en meest effectieve producten op de markt behoren
EN Their commitment to quality, transparency, and honesty has made Seabedee’s CBD products some of the most popular & effective products available on the market
NL We behandelen onze mediacontacten met hetzelfde respect en dezelfde zorg en aandacht als onze gasten die we elke avond in het theater verwelkomen
EN We treat our media contacts with the same respect, care and attention as we welcome our guests each night at the theatre
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| behandelen | treat |
| respect | respect |
| gasten | guests |
| avond | night |
| theater | theatre |
NL Gebruik content die respect toont voor andere culturen, landen en meningen
EN Use respectful content that celebrates different cultures, countries and voices
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gebruik | use |
| content | content |
| andere | different |
| culturen | cultures |
| landen | countries |
| en | and |
NL Respect voor mensenrechten is een integraal onderdeel van onze fundamentele waarden en onze maatschappelijke verantwoordelijkheid als bedrijf
EN Respect for human rights is an integral part of our value base and our corporate social responsibility
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| respect | respect |
| is | is |
| integraal | integral |
| onderdeel | part |
| waarden | value |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| bedrijf | corporate |
NL Vertrouw niet op het aantal volgers! Gebruik onze Flow Metric™-scores om sociale profielen te begrijpen. Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.
EN Don't rely on follower counts! Use our Flow Metric™ scores to understand social profiles. See whether their influence has been created from a position of respect, or through mechanical or low-worth means.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| volgers | follower |
| gebruik | use |
| flow | flow |
| sociale | social |
| profielen | profiles |
| kijk | see |
| invloed | influence |
| gecreëerd | created |
| positie | position |
| respect | respect |
| middelen | means |
NL Terwijl we verder gaan, begrijpen we dat onze kracht ligt in onze diversiteit, ons respect voor ons beroep en ons vermogen om samen te werken ter verbetering van onszelf en onze wereldwijde collega's
EN As we go forward, we understand that our strength is in our diversity, our respect for our profession, and our ability to work together to the betterment of ourselves and our global colleagues
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
| respect | respect |
| beroep | profession |
| wereldwijde | global |
| collega | colleagues |
NL Als je op zoek bent naar een Multi-Asset Crypto Wallet, kijk dan in @atomicwallet! Veel respect voor het team erachter ...
EN If you are looking for a Multi-Asset Crypto Wallet, look into @atomicwallet! Much Respect to the team behind it...
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| veel | much |
| respect | respect |
| erachter | behind |
| crypto | crypto |
NL Super Multi-Wallet. als er problemen zijn, voeren ze snelle updates uit om dingen op te lossen, Top. geweldige ondersteuning ook. Ga zo door, respect.
EN Super Multi-Wallet. if there are problems , they do fast updates to solve things, Top. great support also. Go on like that, Respect.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| problemen | problems |
| snelle | fast |
| updates | updates |
| ondersteuning | support |
| respect | respect |
NL Je kunt op elk moment van gedachten veranderen door op de link 'afmelden' te klikken in de voettekst van elke e-mail die je van ons ontvangt. We zullen je gegevens met respect behandelen. Bezoek voor meer informatie de Privacyverklaring.
EN You can change your mind at any time by clicking the unsubscribe link in the footer of any email you receive from us. We will treat your information with respect. For more information about our privacy practices please visit our privacy statement.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| moment | time |
| afmelden | unsubscribe |
| klikken | clicking |
| voettekst | footer |
| ontvangt | receive |
| respect | respect |
| behandelen | treat |
| bezoek | visit |
NL Wij zullen je persoonlijke gegevens met respect behandelen in overeenstemming met ons privacybeleid.
EN We will treat your personal information with respect in accordance with our privacy policy.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gegevens | information |
| respect | respect |
| behandelen | treat |
| privacybeleid | privacy policy |
NL We behandelen mensen hier met net zoveel respect als buiten in de natuur
EN We treat people with the same respect as we would if we met them while out on the trail
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| we | we |
| behandelen | treat |
| mensen | people |
| respect | respect |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
respect en eerlijkheid eerlijkheid eerlijkheid en inclusiviteit eerlijkheid en integriteit respect respect behandelen werk respect respect behandelt willen wederzijds respect respect toont respect voor mens respect kunt afdwingen positie van respect mét respect essentie van respect respect te leiden waarden zoals respect recht op respectOersette respect en eerlijkheid nei in oare taal
Arab 
Dútsk 
Finsk 
Frânsk 
Hongaarsk 
Ingelsk 
Italiaansk 
Japansk 
Koreaansk 
Noarsk 
Poalsk 
Portegeesk 
Russysk 
Sineesk 
Spaansk 
Sweedsk 
Tsjechysk 
Turksk